『葬送のフリーレン』ハンバーグが登場、アニメファン入り乱れ大論争 「異世界ファンタジーに…けしからん」「民明書房ならきっと…」 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
11/30(木) 14:04配信
中日スポーツ
日本テレビ系アニメ「葬送のフリーレン」に「ハンバーグ」が登場したことがネット上で大きな話題になっている。「異世界ファンタジーにハンバーグを出すなんてけしからん」
「フリーレン世界にドイツがあるのか」といった指摘が発端のようだが、「別に問題ない」とする声が大多数。むしろネタにして楽しむ書き込みがあふれ、「フリーレンのハンバーグ」がＸ（旧ツイッター）でトレンド入りした。
「葬送のフリーレン」は魔王を倒した勇者一行の後日談を描くファンタジー。２４日放送の第１２話「本物の勇者」は、
旅に同行する戦士シュタルクの誕生日を祝うため、師匠アイゼンとの思い出がつまった特大ハンバーグを、エルフの主人公フリーレンがふるまうという展開だった。
ファンタジー作品にハンバーグが登場したことに物議をかもしたもよう。しかしネット上では３０日現在、違和感を訴える書き込みはほぼ見当たらず、「異世界の料理を我々に伝わりやすくする為に、
我々の世界の言葉に直してる認識でいいじゃん」「それを言い出すとエルフが日本語話しているのがそもそもおかしいとなっちゃう」といった指摘であふれた。
むしろ、「フリーレンのハンバーグ」がトレンド入りしたこと自体をおもしろがる声が多数見られた。「ニンジャスレイヤーは近未来の日本が舞台なのにピザの上にすしを乗っけて食うんだぞ」
「なんだか丸大食品とかプリマハムとかニッスイ辺りが出してそうなニチアサ感がある」などとコメントが挙がった。
中でも目を引いたのが、アニメ化もした人気漫画「魁‼男塾」に登場し、武術や拳法のでたらめな起源を紹介する「民明書房」にちなんだ書き込み。
「民明書房ならきっとなんかいい感じの解説でなんとかしてくれる」「１コマで終わらせる民明書房というすごい発明があったのを思い出した」
「ハンバーグは中国の武術家 范武虞（ハンブグ）が、熱した鉄板の上で修行したことに由来するんだぞ」などと面白がった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c62494814a5f983da814cdeae2d9e9809a798ecd ( ;ﾟДﾟ)ﾅ､ﾅﾝﾀﾞｯﾃｰ!!(ﾟДﾟ;(ﾟДﾟ; ) >>1
視聴率
今一番制作とスポンサーサイドが注目している関東圏のタイムシフト視聴率(地上波で放送したアニメ以外も含む全番組の録画再生数 視聴率ランキング)
https://www.videor.co.jp/tvrating/timeshift/
フリーレン、スパイファミリー、呪術廻戦毎週ランクイン(深夜で一番ランクインしやすいはずの薬屋一度もランクインしてない)
https://i.imgur.com/qK0zCVY.png >>1
配信GEMランキング
https://gem-standard.com/p/sc/w_ranking
テレビで世帯視聴率ランキングに入っているフリーレンとスパイファミリーが上位！これはすごい！
https://i.imgur.com/5jVjU7l.png
世帯視聴率ランキングに入ってないが、タイムシフト視聴率(録画再生)ランキングに入っている呪術廻戦が1位
新規アニメでは、フリーレンがダン＆トツの覇＆権！ 花畑でおじさん達がいちゃいちゃするアニメって聞いた ハンターハンターにも寿司を作るエピソードがあったじゃん 観たけど史実と異なる箇所が多すぎるよな
ちゃんとチェックしてんの？ 頭にハンバーグ乗っけてるからジョジョは異世界ファンタジー 中世ヨーロッパ人の生活知らない奴が作ってるから穴だらけだろ ハンバーグは古代中国からあるだろ
封神演義で姫昌が好物だって言ってたし フリーレンって基本ドイツ語の名前使うわな、ハンバーグもそりゃ出てくるかと 王立宇宙軍みたいなのを作っても
観てる人には10分の1も伝わってないからか 漫画よりかなり仕上がりいいと思うわ
漫画は読みやすいけどあっさりしすぎて味が薄い感じ
音楽がプラスされてなんか良くなってるのかも 「ひき肉を固めて焼く料理」くらいなら異世界でもありえるやろ
ハンバーグという名称があかんのか 中世ヨーロッパという概念自体が実際には存在してないファンタジーだからな
戦国平安時代くらいの無茶な概念 >>24
あれすごいよなバカ真面目に全て考えたんだから
オタクの凝り性のピークやろな ＞「フリーレン世界にドイツがあるのか」
そもそもキャラ名前がドイツ語ネタじゃなかったか 薬屋のひとりごとで媚薬(チョコ)作る話の方がなんだかなあと思う
現代的なチョコの視点がない薬効の塊みたいでよかったのに 魔法がある時点で物理法則も異なるんだから中世ヨーロッパもなにもない ハンバーグという名称を出してきたのなら
なぜそのまま出したんだって話だけど
何も考えてなかっただけなのかね
意外と作者抜けてる？ 想像をかき立てるのが創造であるとするならば
これはなんと言うか、迎合？ そもそもそんなこと言ったらフリーレン日本語話してるじゃん
翻訳の都合と思えば良い。 >>32
異世界中学校で習う義務教育だから
頭の中身が異世界な奴一人一人に正しい歴史が存在してる
たいていドラクエ3だから黒胡椒はあるｗ こういうのは無駄に設定いじってもわかりにくいだけだよ
単位変えたりとかね まあ中世ヨーロッパ風の世界観にハンバーグは合わないわな
ファンタジーだからどうでもいいけど これすました感じでちょいちょい下ネタぶっこんで来て余計気色悪い しょーもないツッコミしてる連中って面白いと思って言ってんだろうね いわゆる「なーろっぱ」っていうか
ドラクエ風味の中世ヨーロッパのようなそうでもないような…っていう異世界のマンガに触れるのがこれが生まれて初めて、って人でもなきゃ
今更そんなとこに引っかかるやつはまずいねえと思うんだけど、本当にそんなヤツいるのか フリーレンオモロいから見てる。同じサークルの子も見てて仲良くなれた >>21
大好物すぎてめちゃくちゃ泣いてたよな
それ以来何も食べられなくなって死んだ ハンバーグあれデカすぎだろって笑
シュタルクかわいい >>15
それなりに設定作ってたろ
忍者のハンゾウの故郷の郷土料理とか
>>21
元々タルタル（タタール）ステーキからだしな
モンゴルとかツングース系民族の料理
いわゆる韓国のユッケみたいなもの ハンバーグでまだ良かった
これでサムゲタン出した日には… 深夜アニメなのに視聴率4%だっけか？
プライムタイムの某ドラマより数字とってるから日テレウハウハっしょ >>47
スカイリムから入った層には猛烈な違和感しかないと思う 魔法はあっていいのに
ハンバーグあったらいかんのか
最近のオタクの思考はわからんなあ シュタルクとかヒンメルとかドイツ系の名前じゃないん これは子供と見られるから良いアニメ。スパイファミリーもだけど。 ファンタジーってなんでもありだと思うけど
昔SFを廃れさせたようなのが溢れてるんだな
めんどくさい hulu独占とかしなくて良かったな
アマプラかネトフリ以外で独占はコンテンツ殺しにいってるとしか言えないし そんな事言い出したら多くの食材や料理が誰かしらの命名だし >>26
異世界だとなぜか米が食べられてない世界が多い
米なんて1万年前から世界で食べられてるのに
あれは意味分からん >>61
一番やばい事実は、ツイッターで文句言ってるやつがいないのに
ツイッターでは文句言ってるやつは馬鹿という話題で盛り上がってることなんや
たまげるで タルタルステーキを出すわけにもいかない
エピソード的にハンバーグはちょうど良い料理だと思ったけどね
厳密に言えば焼いたハンバーグは設定に合わないから違和感を覚える人はそりゃいるわな ヨーロッパ旅行もしたこと無い人が、
適当にドラクエの見様見真似みたいな世界を描いてるから、
海外の人が見たら変な所だらけでしょ。 >>3
ポンズなんぞとっくにパンパンされてイッただろ… ハンバーグを出すなんてけしからん！ネタでいってるね
ハンバーグって作中では言ってないし
肉を焼いただけ ジブリ感あるよね。って思ってたら、ジブリの大物アニメーターが描いてるらしい。 今時、ボンチななろう系異世界アニメでも
異世界文字使ってるのに
このアニメは作中で英語表記なのが萎える >>71
なるほど
Twitterって結構オタク文化を変えたよな >>6
暴食やべー
仕返しする6話くらいまでは見れたのに >>63 偽ドイツ語らしいぞ
ドイツ語にしたら、フリーレンは冷蔵庫やし フリーレン好きだけど、面白いけど、YOASOBIの歌がアニメに合ってなさすぎる >>73
JRPGなんていうけど
中世からキリスト教思考を抜いたらそりゃ
全然違うもんしかできんやろとしか 異世界でも地球の人間の形してて問題ないんだから深く考えても意味無い オジサンオバサン向けアニメよね。大人が見たら面白いアニメ。映画みたい。 フリーレンさ、戦わなくて牧歌的で良いけどもう少し動かそう
如何にも予算低めなイメージがある そんなちっせえことでイチャモンつけんなよ
身近な食べ物の方がわかりやすくていいだろうに
ならダンジョンマスターみたいなワームの丸焼きとか食いたいか？
俺ならハンバーグをとるがな クズ肉をまとめて形にした料理なんて世界中どこにでもあるだろ おまえら田舎者だから知らないだろうが
ハンバーグステーキは日本独自の料理だから
ヨーロッパやアメリカにはない それなら日本語なのもおかしいだろホントこういう奴嫌いだわ 豆知識
スパイファミリーのアーニャとドラゴンクエストの勇者ダイとフリーレンは同じ声優 け〇のフ〇ンズが視聴率1.1%ですげぇ言われてたのに4パーて… >>75
オレの記憶が確かなら
「誕生日には特大ハンバーグを焼くんだ」ってガッツリセリフで言ってたと思うけどね
そのレス自体が何かのネタのつもりだったらゴメンだけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
