6/26(火) 6:07配信
西野ＪＡＰＡＮ「キャプテン翼」再現　世界が称賛「史上最高のオフサイドトラップ」

◆Ｗ杯ロシア大会▽１次リーグＨ組　日本２―２セネガル（２４日、エカテリンブルク）

　セネガル戦で日本代表が見せたオフサイドトラップは瞬間最高視聴率をマークしたが、世界中からも「漫画『キャプテン翼』の世界が現実になったようだ」などと絶賛の声が上がっている。セネガルがＦＫを蹴る瞬間、日本守備陣はディフェンスラインを上げて見事にセネガルをトラップにはめた。

　失点のリスクも伴う戦術だが、米紙ニューヨーク・タイムズは「日本はセネガル攻撃陣５人を残して美しいオフサイドトラップを決めた」（実際は６人）、英メディア「Ｄｒｅａｍ　Ｔｅａｍ」は「Ｗ杯で見た最も楽しいことの一つ」、同「Ｊｏｅ」は「史上最高のオフサイドトラップ」と絶賛した。

　またツイッターでは「オフサイドトラップ」が急上昇ワードに浮上。該当シーンの映像は海外でも「美しすぎる」「絵に描いたようだ」などのコメントを添えて数万回リツイートされた。中でも多いのは、欧州や南米などでアニメが放送され、約２０か国で単行本が出版されている『キャプテン翼』を引き合いに出す書き込みだ。

　作中には、フィールドの貴公子の異名を持つ、武蔵ＦＣの三杉淳が、主人公の大空翼擁する南葛ＳＣと対戦した時に、オフサイドトラップを成功させるシーンが登場する。

　実戦の中でオフサイドトラップを最初に用いたのはイングランド代表とされているが、作者の高橋陽一さん（５７）には、これまで日本の読者から「漫画の中のこのシーンを見てオフサイドトラップが理解できました」という声が多数届けられている。これが海外のファンの間にも浸透し「オフサイドトラップ＝日本サッカーの戦術」というイメージが世界的に定着しているようだ。

　◆キャプテン翼　１９８１年から８８年まで週刊少年ジャンプに連載された高橋陽一氏のサッカー漫画。「ボールは友達」が信条の主人公・大空翼の活躍と成長を描く。８３年にアニメ化され、サッカー競技人口拡大に貢献したと言われる。９３年のＪリーグ発足に伴い、９４年から連載再開。主要登場人物たちがスペイン、イタリア、ドイツ、日本などの各国リーグのプロとして活躍する姿が描かれている。２０１７年６月でシリーズ通算１００巻を達成した。

　■オフサイドとは　オフサイドは敵陣でパスを出した時に、受けた選手と相手ＧＫの間に相手の選手が１人以上いなければ反則となるルール。オフサイドトラップはこれを利用し、守備陣が連携して最終ラインを押し上げて、オフサイドポジションに攻撃側の選手が取り残される状況を意図的に作り出すこと。オフサイドかどうかはパスを出した時点のポジションで決まるが、オフサイドポジションにいても、ボールに触れないなど、積極的にプレーに関わっていない場合は、反則にならない。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180626-00000022-sph-socc
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180626-00000022-sph-000-6-view.jpg