X



「鮭の読み方」論争、ついに決着? 全国アンケートの結果は「シャケ>>>サケ」【全国図】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(東日本) [JP]
垢版 |
2019/03/24(日) 09:13:10.70ID:5XZhKKyv0?PLT(16930)

https://j-town.net/images/2019/town/town20190320201219.jpg

「鮭」の読み方は、サケとシャケのどちらが主流なのか――。

Jタウンネット研究所では今回、こんなテーマについてアンケート調査を実施した。期間は2019年1月17日から3月20日まで。全国各地の読者から
寄せられた票数は全部で1101票。はたして、気になる結果は......。

日本国民の主流は...
用意した選択肢はシンプルに「サケ」と「シャケ」の2択。さっそく、全国の総合結果と地域別の結果をまとめた図表をご覧いただこう。コチラだ。

https://j-town.net/images/2019/town/town20190320201252.jpg

総合結果(右の円グラフ)は、シャケ派が589票(53.5%)、サケ派が512票(46.5%)。かなり拮抗した結果となったが、わずかにシャケが優勢だった。

広辞苑(第七版)では、鮭は「サケ」の読みで解説されている(※別に「シャケ」の項目はあり、そこでは『サケの読みが転じたもの』という趣旨の説明がある)が、
現在はシャケの方が主流な結果に。

ただ、地域別の結果をみると、少し事情が変わってくる。

シャケ派が優勢だったのは17地域どまり。27地域を制したサケ派の後塵を喫しているのだ。なお、同票の地域は3つあった(千葉、岐阜、熊本)。
いったい、この差はどういうことなのか。

実は、大票田の首都圏(東京、神奈川、埼玉、千葉)では、シャケ派が342票(60.8%)と、サケ派の221票(39.2%)を大きく上回っていた。
さら大阪でも、シャケ派(66.4%)がサケ派(33.6%)を引き離した。

https://j-town.net/tokyo/research/results/277399.html
0256名無しさん@涙目です。(三重県) [ニダ]
垢版 |
2019/03/25(月) 07:08:27.70ID:DYck/Ioa0
単なる音便じゃないの?
0257名無しさん@涙目です。(新潟県) [ニダ]
垢版 |
2019/03/25(月) 07:10:13.87ID:G8xgp4gC0
なに抜かしてけつかんねん、
鮭はな「ひゃけ」やないか。
つうのは創作でした。
0260名無しさん@涙目です。(庭) [TW]
垢版 |
2019/03/25(月) 07:50:16.47ID:Kdr0YmyK0
>>258
日本では
切り身→サケ
生きてるの→サケ
だよ
0262名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区) [EU]
垢版 |
2019/03/25(月) 07:56:08.49ID:5d2A5AMhO
>>258
ほぐしたの→サケフレーク
0263名無しさん@涙目です。(庭) [ID]
垢版 |
2019/03/25(月) 08:09:02.21ID:ggI3Wiq/0
シェイク
0265名無しさん@涙目です。(東京都) [NZ]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:16:39.07ID:n3+ObwQr0
>>211
それはひゃっくり
0266名無しさん@涙目です。(茸) [CN]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:20:14.79ID:cjWnEHn50
???:両津さんに酒を買ってこいと言われまして…
???:そいつの発音が悪いんだ、ワシはシャケを買ってこいと言ったんだ!
0267名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:22:18.36ID:TZ1LPJEY0
内田裕也追悼スレはここですか?
0268名無しさん@涙目です。(茸) [CN]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:22:23.32ID:cjWnEHn50
シャケ如来:天上天下唯我独尊!
0269名無しさん@涙目です。(東京都) [NZ]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:34:12.58ID:n3+ObwQr0
>>266
酒はシャケじゃない
ちゃけ
0270名無しさん@涙目です。(宮城県) [ニダ]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:35:11.25ID:dZsf0U3n0
杉咲花の父ちゃんはシャケ
0272名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [BR]
垢版 |
2019/03/25(月) 10:39:16.16ID:9sPLbEZg0
広島「しゃけじゃけぇ、の」
0274名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/03/25(月) 12:35:43.17ID:LIECLeEi0
>>269
???:シャケに特級なんてありましたか

???2:警視庁はお前の飯炊きの為にアイツを開発したんじゃないぞ!!
0275名無しさん@涙目です。(栃木県) [SA]
垢版 |
2019/03/25(月) 12:36:38.05ID:9GLdWIUg0
サケだね
0278名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ヌコ]
垢版 |
2019/03/25(月) 12:46:39.59ID:0S3yGpZK0
元々、シャケは東京と北海道あたりだけの方言。
放送でシャケと言い出したのは近年になってから
0279名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ES]
垢版 |
2019/03/25(月) 12:56:16.10ID:E3uyyP2x0
さしすせそ
が言えずに
シャシィシュシェショ
になるのはどこの国の人?
0282名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/03/25(月) 14:06:01.51ID:zqsK88zx0
サケなのに
0284名無しさん@涙目です。(空) [BW]
垢版 |
2019/03/25(月) 15:19:25.88ID:NBUQMtwO0
鮭と日本酒のマリアージュ
ワインとチーズの組み合わせより合うだろ
0285名無しさん@涙目です。(空) [US]
垢版 |
2019/03/25(月) 16:03:40.73ID:ZwWDBLWu0
アイヌ語だよね
0287名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]
垢版 |
2019/03/25(月) 18:43:45.83ID:wyeM3/Zw0
読む時はシャケ
もし書くならばサケ
0290名無しさん@涙目です。(東日本) [US]
垢版 |
2019/03/26(火) 14:44:32.61ID:VO0mBx8S0
埼玉はシャケで良かった
0294名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2019/03/26(火) 15:18:31.88ID:J9NhTAC50
シャケってハングル語かと思ってた
0296名無しさん@涙目です。(catv?) [FR]
垢版 |
2019/03/26(火) 17:58:02.36ID:vRuRmHwD0
さ神信仰からきてるから当然さけが正解
さ神に捧げる海の幸で圭なものつまり形の良い
さかな鮭を神に捧げるのが由来
0297名無しさん@涙目です。(catv?) [FR]
垢版 |
2019/03/26(火) 18:01:30.88ID:vRuRmHwD0
ちなみに鮭も酒も捧げるという意味
0298名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ]
垢版 |
2019/03/26(火) 18:30:48.90ID:K6ITV3LP0
シャケっていうとギタリストのほうを連想するよね
0300名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]
垢版 |
2019/03/27(水) 07:36:42.71ID:bt5VIEqt0
シャケとか酷いな日本語の本来の意味全く無視かよ
0301名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/03/27(水) 07:39:46.62ID:negSyJNg0
>>299
在日朝鮮の奴だとそうなのか
日本人だと絶対無いから面白い
勉強になるなぁw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況