伝える気があるの? 「なんでわざわざ横文字使うんだ…」と感じる瞬間4選
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
日本人でありながら、ところどころで「横文字」を使う人がいる。そんな人と会話すると、意味がわかりにくいことも。
タレントのルー大柴のように「トゥギャザーしようぜ」や「冗談もホリデーホリデー」など、ネタとして言うならばともかく、「かっこいい」と思って使っている人もいるという。
そんな「横文字を多用する人」を周囲はどう思っているのだろうか。
■横文字を多用する人は苦手?
しらべぇ編集部では全国の20代〜60代の男女1,348名に「横文字を多用する人」について調査を実施。
結果、「苦手だ」と「どちらかといえば苦手だ」を合わせた、苦手な人の割合は62.2%と半数超え。横文字を多用する人について、違和感や嫌悪感を覚えている人が多いようだ。
■苦手と感じてしまうフレーズ4選
では、どのようなフレーズが許容されないのだろうか。
@「オポチュニティを逃すな」
「新規開拓の部署にいるのですが、上司の口癖は『売り上げ増加のオポチュニティを逃すな!』。いや、機会とかチャンスでよくないですか?」(40代・男性)
A「エスカレーションを忘れずに」
「コールセンターでクレーム対応を主にしているのですが…『エスカレーションを忘れずにね』と言われて、頭にハテナが。上司への相談、報告だと教わりましたが、よく言われる『報連相』と何が違うんだろう…」(20代・女性)
B「コンセンサスを得られていない」
「『事前にコンセンサスを取っておいて』と会議資料を渡された。念のため確認したら、『根回ししとけってことだよ、アホ!』と怒られて…最初からそう言ってください」(30代・男性)
C「プライオリティが高い」
「プライオリティが高いものを先に〜って連呼する先輩。優先順位って意味はわかりますが、あんまりにも連呼するんで、影で『プライオリティ先輩』って呼んでる。
一般的になってきてるビジネス用語だからって、あんまり言いすぎるとダサいよね」(20代・男性)
どうやら横文字を多用する人が苦手な理由は、「相手にわかりやすく伝える気持ちが足りない」部分にあるようだ。多用しがちな人は、気をつけたほうがいいかも。
https://sirabee.com/2018/07/01/20161636950/ デスクトップ
カスタマイズ
CPU
RAM
グーグル
アマゾン
フェイスブック
ツイッター
ウィンドウズ
マイクロソフト
アップル
ソフマップ 日経新聞がばら撒いて
社会人の常識というフリカケまぶせば
あっという間に定着する 本を読まない人は、本を読んで常に勉強している人の語彙を知らないから
そういう(自己)教育格差もあると思うよ。
学校でて社会人になってからは特に。 >>855
本ってより周りの人間が使ってるのに流されてるだけな気がする エビデンスとかカンファレンスとか
日本語でいいと思うけど 意味はわかるけど一回思い出す作業が必要なくらい馴染みがない単語 世界的なベストセラーが和訳されて、日本国内でも話題になって、
それから読んでみようかな、と思う層
ベストセラーがでたら、英語のまま読む層
スマホでゲームやってる層
5ちゃんでだべってる層
かなり格差がでるわな >>858
でも日本語で「その結論に証左はあるのか?」って言うのもどうかと思う。
カンファレンスもミーティングと区別するにゃ良い言葉だと思うがなぁ >>862
https://i.imgur.com/sVmNgNu.jpg
小池はdiversityを「ダイバー・シティ」にしちゃう奴だからなぁ イノベーションとか、マイルストーンとか聞き間違いかと思うよな >>796
元々の意味はそうかも知れないけど、ほとんどのばあいはむしろ調査そのもののことだと思うけどな クレームという言葉自体が、日本での使われ方が違うんですが、それは オレ、いまだに結果にコミットで笑てまう。
なんか可愛いよな。 >>15
あの手の人は間違いを指摘すると怒るのはなぜなんだろ
俺だったら指摘されたら感謝するけど フィジビリティ
iPhoneの予測変換にすら出てこないのに広告業界使う奴大杉 もともと外国語(中国語)である漢字を、まるでもともと自国語であったかのように使っていながら
漢字以外の外来語は拒絶するのって、ちょっとバイアスかかり過ぎな気もするがなぁ。
縦文字は良いのに、横文字はダメとかな。 日本はすごい、日本はすごいって連呼するテレビ番組とか記事が多いけど、
日本もかなりパクリ文化だと思うよ。
特亜のように悪質ではないと思うが。
パクって日本風にアレンジすることで発展してきたのに、外来文化を拒絶したら
たぶん日本は衰退するんじゃないか。 アホだからだろ
特に文書に意味不明なカタカナ英語使われると辞書も引けないからな 満員電車で揺られて、自殺する息苦しい文化は
もう卒業のグラデュエーションにしたい。 >>109
うちにいるタイプのゴキちゃんとは違うな 日本人が使うモチベーションっていう言葉が嫌い。
何か意識高い系の奴が意味も分からずにガンガン言ってそう。 おい!小池
こいつしか思い浮かばん
こいつは都政を赤字化させた挙句に都知事権限を使って議会無視して勝手に豊洲移転延期にしたから
2020年になる前にこいつを都知事から降ろさないと東京オリンピックは失敗するぞ 横文字が腹立つのは腹立つんだけどさ
日本語で言うと、今度はそれをすぐ書類化したがる奴が居てそれはそれで面倒なんだよなあ
横文字だと割りと口頭で済んで日本語で言うと書類化したがるあれ何? ないよ
小文字多用はお前とは会話したくありませんのサイン 英語の頭文字5文字とかの略称って全く頭に入らないよな。
付けてる奴ホントに馬鹿じゃないかと思う。 ビジネス紙もひどいが、ルアー釣り関連はもっとひどい 横文字を連打する奴
妙な略し方する奴
はアホだと思ってる 「ハローエブリンワン☆今日も素敵なレッスンをレクチャーするわよ〜ん♪」 ディシジョンメイキングの前にブレーンストーミングしろよ マイルチャンピオンシップ、フューチュリティーステークス、アイビスサマーダッシュ 狩猟採集
農業化
産業化
情報化1(知識の段階)
情報化2(知恵の段階: 人工知能)
情報化3(智慧の段階: 人工知能で代替できない) ←ごたくはいいからお前らココを目指せ 1はインフォメーション
2はインテリジェンス
3はウィズダム
レッツ・ウィズダム 『お前、エビダンスは?』
エビダンス…?
『エビダンスは見せられるかと訊いてるんだ』
課長、エビデンスじゃ…
『エビダンスを見せるまで帰さんからな』
えっ… えっと、エビエビ〜♪🍤(舞踏)
『(手拍子)』
エビエビ〜♪🍤(海老反り)
『(手拍子)』
マジか…これで合ってそうだな… >>904
プライオリティはちょっと危なくてさ
「プライオリティを考えてからやれ」は分かる
「プライオリティの高いものを先に」は危険 理系の仕事してると、むしろ英語でしか出てこない、理解しづらいみたいなのが結構ある
どの単語が、ってのは人によりけりで、日本語で言え、書けとか言うわりに、自分が知ってる単語は遠慮なく英語とか、そういう人もいる このしらべいって、いかにも誰かが即席に作った感がありあり >>285
それもすごいね
ズージャとかチャンネーみたいに業界スラング化してる >>874
外国から取り入れたとかそういうのじゃなくて利便性なんかの問題でしょ
漢字は一字一字に意味があるから初めて聞く単語でも意味が分かる
カタカナ語は意味がないカタカナの羅列だからその意味を知らなかったら調べるのが難しい
例えば「俺、クルーになりたいんだ」って書かれたらそれが何を意味をするのか調べるのは困難 横文字使うだけでなく、発音にこだわる奴もムカつくよな
芋を「ポティトゥ」とか、トマトを「トメィトゥ」とか、卵を「タメィゴゥ」とか発音する奴 コンセンサスとプライオリティは普通に使ってる
エスカレーションは使わんなぁ 「あのメーク綺麗じゃない?」って言われたら何を意味するかわからないと思う いや、エスカレーションは使うだろ 重要性がただのほうれん草とは違う エスカレーションは決められたフローに従って何らかの判断を上位の者に移譲する感じかね
ほーれんそーとはちがうな つか逆にコンセンサスとプライオリティぐらい知らないのは恥ずかしいだろ ラミネートですら意味を知らない奴らがラミネート加工って語るからな 横文字知ってる僕ちゃんって凄いでしょ?!アピールなんだろうな
ママに言われて勉強だけしてきた人間が陥りがちな症状なんだろうね まーその専門で知らないと話が進まないってことだけだな
万人が万人知らなきゃいけないわけじゃないし 例えば、医者同士の会話だったら、横文字の専門用語はむしろ多用すると思う。
ところが、患者相手にそれをやったらバカだと思われるだろうな。 ズボンをパンツって言うなら、パンツはなんて言うんだろな 横文字を肯定している人は
「あいつはなかなかサトロウガだぜ」とか「おい、サトハ!サトハ!」とか「美味しいソウハ売ってます!」
とか言われてきちんと調べて意味を理解する気になるの? >>938
横文字というか、患者さんに知られたくない時の隠語だろ 一般的に知られていない単語をやたら使うのは詐欺師のテクニックのひとつ
詐欺師ではない場合は単に配慮ができない人とか誠実さが無いとみられる >>86
ダイバーシティに関しては、
ただの漢字の「多様性」でない感じで使われるからな。。。
出自や価値観や、LGBTチックな事やら、今の時代より進歩的なんだというような、
そういうのひっくるめてイメージ操作に使われてる、
そんな気がするよね >>938
大動脈弓って言うよりもアオルタの方が簡単だしね
古いセンセはドイツ語で
「そこのアオルテンボーゲンが」
とかたまにドイツ語で言いかけるのがカッコイイ >>950
aortaは大動脈だろ
循環器専門じゃないからかもしれんが、aortaで大動脈弓指すなんて聞いたことない レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。