伝える気があるの? 「なんでわざわざ横文字使うんだ…」と感じる瞬間4選
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本人でありながら、ところどころで「横文字」を使う人がいる。そんな人と会話すると、意味がわかりにくいことも。
タレントのルー大柴のように「トゥギャザーしようぜ」や「冗談もホリデーホリデー」など、ネタとして言うならばともかく、「かっこいい」と思って使っている人もいるという。
そんな「横文字を多用する人」を周囲はどう思っているのだろうか。
■横文字を多用する人は苦手?
しらべぇ編集部では全国の20代〜60代の男女1,348名に「横文字を多用する人」について調査を実施。
結果、「苦手だ」と「どちらかといえば苦手だ」を合わせた、苦手な人の割合は62.2%と半数超え。横文字を多用する人について、違和感や嫌悪感を覚えている人が多いようだ。
■苦手と感じてしまうフレーズ4選
では、どのようなフレーズが許容されないのだろうか。
@「オポチュニティを逃すな」
「新規開拓の部署にいるのですが、上司の口癖は『売り上げ増加のオポチュニティを逃すな!』。いや、機会とかチャンスでよくないですか?」(40代・男性)
A「エスカレーションを忘れずに」
「コールセンターでクレーム対応を主にしているのですが…『エスカレーションを忘れずにね』と言われて、頭にハテナが。上司への相談、報告だと教わりましたが、よく言われる『報連相』と何が違うんだろう…」(20代・女性)
B「コンセンサスを得られていない」
「『事前にコンセンサスを取っておいて』と会議資料を渡された。念のため確認したら、『根回ししとけってことだよ、アホ!』と怒られて…最初からそう言ってください」(30代・男性)
C「プライオリティが高い」
「プライオリティが高いものを先に〜って連呼する先輩。優先順位って意味はわかりますが、あんまりにも連呼するんで、影で『プライオリティ先輩』って呼んでる。
一般的になってきてるビジネス用語だからって、あんまり言いすぎるとダサいよね」(20代・男性)
どうやら横文字を多用する人が苦手な理由は、「相手にわかりやすく伝える気持ちが足りない」部分にあるようだ。多用しがちな人は、気をつけたほうがいいかも。
https://sirabee.com/2018/07/01/20161636950/ >>263
メイクデビューw
初めての化粧みたいだな
特に女装の アホが頭良く見せようと必死になってる感じしかしない わざわざ横文字使ってから「つまり〇〇の事です」って言い直す奴が許せない セシール懐かしいな。専門学校時代に真似上手い人思い出した! こういう奴等は仕事してる感出さないとかっこつかないような仕事しかできない無能どもだと思って生暖かく見守ってる まあ無能に限ってやる事だからな
苦手というか無能だから嫌いが正しい >>525
今年度の昇給は+1円でよろしいのですね。 >>736
エスカレーションを代表できる日本の歌手は河合奈保子 >>60
エビデンスという言葉は、「立証可能な客観的な根拠となるもの」という意味で使っている。 ビッチって性的な意味は無いらしいんだが
なぜ誤用が日本では広まったのだろう 糞コンサルがアホな経営者だまくらかす時によく使ってるよ まるでルー大柴がかっこいいと思ってないかのような記事じゃないか 「知らないことはググって学んで身につける」というIT時代の基本スキルが
ない無能な情弱には生きづらい世の中だよねw >>38
多分何度も聞いてはいるんだろうけどまったく興味がないから頭に入ってこないんだろ
俺がそれ コミットするは、台無しになることを保証するってことだな
事実を元にすると >>6
ほんにこれ
自分は馬鹿ですって言ってるようなもん ブーイングして抗議すべきだろ
言葉覚えたての幼稚園児じゃあるまいし
どうせやるなら全部英語でやれ ここ前取引先の香港人と通訳代わりのフィリピン人が会社に来た
香港人とフィリピン人が英語で会話→フィリピン人が日本語で通訳
やたらと横文字連呼の部長が気合入れていつもの倍のペースで横文字連呼
それを聞いてた香港人とずっと苦笑いしてた
発音が悪くてなのか、使い方が変なのかは知らんが >>14
シッペ
でこぴん
馬場チョップ
みたいなリズムだな >>613
技術職の方が専門用語の横文字多用するけどな エビデンスがまじでわからなかったとき聞いたら証跡だと教えてもらった
日本語あるし、漢字なら一発で意味わかるのになあ しょっちゅう使われてるけど
レジュメからして違和感ある。
あとはちょっとスレタイと関係ないけど「ファックス」じゃなくて「ファクシミリ」って言ってね。 初めて聞いたとき、レジュメってレジュームのことだと思ってた >>650
皆がやりたくない仕事は高い
バイトや派遣なんだからミスしても責任もクソもないから好き放題やりゃいいのにね デューデリジェンス。通称デューデリ(Due Diligence)= 行為に先んじて払ってしかるべき正当な注意義務及び努力のこと
これに相当する日本語ってだいぶ意味が違うけどせいぜい注意義務程度しかないんだよなぁ 俺は賢いんだ!って言いたい人なんだなあという事がしっかり伝わる ビージビリティ
これ使うと結構大人しくなる人が多い とりあえず外人としゃべるときはふぁっ金ふぁっ金言っとけばおkなんだろ? >>742
自己同一性とは、要するに
「"私は〇〇である"ということを、自分が納得できる」
ということ
〇〇の中身は千差万別で、かつ一つとは限らない
人種だったり国籍だったり性別だったり社会的な身分だったり信仰だったり何かの信念だったり
そういった属性的な要素の組み合わせをもって
「これ(これら)が私を形作るものである」
すなわち
「これ(これら)が私である」
と認識することで、多くの人は「私」を保っている
この「私」と「私を形作るもの」は、それ自体は全く同じものではないけれど
その二つをイコールで結ぶ(同一のものと見なす)ことで
「自己(私)」を保持しているので、自己同一性と呼ぶ
でまあ、たまに「私を形作るもの」と「私」の同一性に疑問を生じることもあって
それがいわゆるアイデンティティ・クライシス CTRとか横文字をさらに略したのが面倒くさい
読むにも聞くにもそのまま日本語で言われたほうが絶対イメージもしやすいのに 一時期の日本IBMが凄かった、何言ってるか、やってるのか全くわからなかった(´・ω・`) >>508
アンテナ高く上げすぎて足元が見えてない奴の事をバカという ブルートアルテリエをしなくてもハイリッヒプファイルできないとな >>802
ナチス憎しで「ブラウン管」が禁句にされちゃったから仕方ないね わかりにくい言葉を使うことで自分の立場を上に見せようという呪文だよ
隠語の類はいつの世もはびこるものだ >>7
問題(クレーム)処理の基本ででてくる言葉だしなw >>140
「挑戦を続けることにより」
…そこはチャレンジちゃうんかい!!! >>783
ウチの会社は証跡って言ってるわ。
作業前後の設定印字とか、スクショとか。 サッカー用語なのかな、「日本のストロング」って言い回しはかなり気持ち悪い
日本の強さ、日本の強みでいいじゃん
どうしても横文字にしたいならstrengthとかstrong point(s)と言ってくれ >140
コモディティ化って日本語にするとなんだろう?
一般化ともちょっと違うなあ
個性がなくなったとか、誰でも供給可能な商品と化した
とかなんだろうけど、バシッとくる熟語ある? スキャナーを日本語で言えと言われた時は困ったわ。
紙をスキャンして・・・と言ったら、スキャンティと勘違いしてくれて下ネタ言うなとか言い始めて・・・
まあそんなことも知らずにITだなんだと言えたもんだと 無能なやつって大体アジェンダアジェンダ言いたがる
そいつの会議中身がなかった このような仕組みですとか言うとき、仕組みをスキームとか
主導権を握る、取るってのをイニシアチブを握る、取るとか言うのはバカっぽいとしか感じない
普通に日本語で言えよと こういうのは中二病の社会人と言われてる
はっきり言って格好悪いだけだわ プライオリティ
プリミーティブ
ペンディング
アポイント
とかは設計事務所だけど
よく使うなぁ >>140
こんなの人には全く伝わらないぜ
なに言ってんのとしか 横文字ではないけど、キモオタも一般人が聞いても分からないような略語や当て字使いたがるしな カタカナ英語は本当に頭悪いよな
国で規制すべきレベルだと思うわ >>67
マニフェスト
ミンスが使いまくって嫌われた こういうの逆にバカにされてね?
まんま意識高い系丸出しじゃん
横文字も結構だが日本語より長い横文字は意味あるのかと
略で使わないんだったら意味ないよ インシデント、アサインが多いな
横文字多用アホみたいだけど浸透しちゃったな お前ら普段どんなけ上司と会話してないのよ
いきなりそんな言葉使い出したらそれだけで盛り上がるだろうが >>662
8年前の俺だな 何を言ってるんだこいつと思ってたが同席してた皆も「なにかと思ったわ」
とか言ってて少しホッとした >>12
エスカレーションの元の意味は「段階的に拡大していくこと、度合を激しくすること。」
単に上司に報告、相談すればよいのではなく、対応の幅を広げたり、深めたりという意味がある
そういう意味で日本語にバチっと対応する言葉がない >>843
エスカレートの名詞だから意味わかるだろごちゃごちゃいわんでも >>730
アジェンダには日時とか出席者、議長とかいった会議自体の要約が必要
レジュメは会議内容の要約
目次とはちがう でも株主や債権者って言うよりステークホルダーっつった方がスッキリすることもあるよね >>1
>「『事前にコンセンサスを取っておいて』と会議資料を渡された。念のため確認したら、『根回ししとけってことだよ、アホ!』と怒られて…最初からそう言ってください」(30代・男性)
これ俺も経験あって笑ったww
最初から根回しでいいじゃないですかと突っ込んだら常識だ!とさらに怒られる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています