名代富士そば 正しい読み方にネット衝撃 [609257736]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
立ち食いそばチェーン「名代富士そば」が、店名の正しい読み方を公式ツイッターで周知した。
「めいだい」などと間違われることが多いというが、店名の名代は「なだい」と読む。この事実にネット上では、「初めて知った」などと衝撃が広がっている。投稿の意図や反響への受け止めを運営会社に聞いた。
■「『めいだい』ではありません...」
ダイタングループが運営する「名代富士そば」は1972年に創業。首都圏に直営116店舗、海外にもフィリピンにフランチャイズ1店舗を展開している。
店名の「名代」の読み方について、公式ツイッターが2022年3月1日、
「今...名代を『めいだい』と読むあなたの心に...直接...呼びかけています...名代は...『めいだい』ではありません...なだい...『なだい』と読みます...」
などと投稿し、正しくは「なだい」だと訴えた。
投稿を受けてツイッターでは、「20年くらい利用してて初めて知った...」「な、、なんだって...めいだいじゃなかったのか...」「みょうだいでもなかった...」などと衝撃が広がっている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/680ab02a39b92c92163982f823c89071fa9f7d55 「みょうだい」とは読むけど「めいだい」って読むか？ みょうだいしか知らなかった
今まで口にする機会がなくて良かった 駅前のいいとこに店出してるけど
正直小諸そばならいいのにと思うことが多い そんなにみんな知らないのかなあ？
時代小説にチラチラ出てくるけどね なだい…かな
そんなことねーかみょうだいか
と思ったらなだいだった 別に特殊な読み方ではなく、辞書に載ってる言葉なんだよね
日常生活で使わないから知らない人が多いだけで お菓子のTVコマーシャルで「なだいささきの…」とかあったから知ってる 博多駅地下街の末端にある名代ラーメン亭ってとこでつい先月「名代」の読み方知ったわ
タイムリー 知ってる
よく見るとロゴに小さくnadaiって書いてある なんでもいいが
自称なんだよな
関東かダサい観光地ならではのこっ恥ずかしい商法 >>8
「し」ってなんだよ「つち」だろ小学校からやりなおせよマジうけるw 名代でググったら
メイダイなんて出て来ねぇｗ
富士そばだけじゃなくて、普通にナダイなんだなｗｗ 組長の名代できました
って場合は、「みょうだい」だよな 間違っている読み方が定着して
正しい読み方が忘れ去られてる日本語は意外とある
捏造
これは本当はでつぞうと読む みょうだいだと思ってた
富士そばって店から名前引き継いだけど名乗るの烏滸がましいから遠慮して名代ってしたのかと >>46
名古屋国際工科専門職大学も忘れないでください クソ寒い夜に駅のホームで風に吹かれながら食う蕎麦が一番美味い みょうだい、だとおもってた
とはいえ、めいだいと読む人はおらんでしょ 名代の読みが「みょうだい」か「なだい」なんだから
めいだいって読んでるのはタダの無知だろ 日本史とか古文とかに興味のない
底辺が騒いでるだけだろうな 名代すみよしも
なだいすみよしなのか？
みょうだいだと思ってたわ ナダイとミョーダイの違いは習わないか
メイダイとは絶対読まないと思うけど >>1
そんな読み方してるやつがいたのか。
まだ日本語に慣れていないのだな 西日本出身のせいか富士そばは不味く感じる
実際西日本版どん兵衛取り寄せたら美味かったけど、東日本版どん兵衛は食べる度に後悔してる
西日本出身者向け味付けとか出せないのかな 評判の蕎麦屋なんだから「なだい」だろ
代理務めてどうすんねん ゆで太郎しか食った事ないけど
富士そばとどっちが美味しいの？ >>84
東京育ちも富士そば指示してる奴ってほとんどいねぇんじゃね
東京の立ち食いと言えば小諸そばが圧倒的
長野の本場の小諸じゃなくて東京でチェーン展開してる小諸そばな。
しかもうどんはご希望通り、関西風の昆布だしのうどんなんだわ・・ 俺はこれからも心の中で「みょうだい」と呼び続けるぞ ていうかさ、駅にあるそばいちとか爽亭とかで問題ないだろ >>45
俺と同じだ
普通かまめしどんの歌で覚えるよね ヤマモリめんつゆで名代つゆってのがあるからそれで知ったな 中学受験(東大寺学園)とかで、「なだい」を読みが出されたことあった
だから「なだい」「みょうだい」で意味も変わることも塾では教える >>6
みょうだいだと意味が変だからなだいに落ち着く どうでもいいけど
不味い蕎麦と蕎麦つゆをなんとかしないの？
くっそ不味い ググるだと「なだい」では引っかからないが「めいだい」で名代富士そばのwikipediaが引っかかる なだい
なだるこ
なだいん
なだだいん
まはなだだいん >>1
当たり前
ちなみにヤクザの場合は「みょうだい」と読む 「お前がラージナンバーズの名代、ネメシスだな」とロビンマスクが行ってたのでみょうだいで覚えてる このそば屋のれん分けでもしているの？
どの店の代理なんだよ。 名古屋大は「なごやだい」と読むのに略称の名大は「めいだい」でこれをひっくり返した大名は「だいみょう」だからな 名代 なだい、みょうだい
世に知られた、有名な
という意味だ
ご存知富士そば！
くらいのニュアンスな
これはそれなりに古くからの言葉だから知らない奴はただの知識不足だぞ
地域とか年代とかもせいじゃなくな
ちなみに俺はさっきググって知った 映画プラトーンで村長脅すために女の子人質に取った時にダダイダダイって言ってたな 名代とつくお菓子のCMをよく聞いたのでこれは間違えない
今あるかな な だい[0]【名代】
（名・形動）文ナリ
①評判が高いこと。名高いこと。また、そのさま。「当地━の銘菓」「竜閑橋や、━な橋だかね／草枕漱石」
②名目。名義。「わが━にして家を求めても／浮世草子・西鶴織留二」
③江戸時代、歌舞伎・操り芝居などの興行師で、奉行所から許可を得て登録された者。 みょう だいみやう―[0]【名代】
ある人の代わりをつとめること。また、その人。「父の━で会合に出る」 にわか愛知知識があると
名駅とか名鉄とかしってて勢いでめいと読みたくなるんじゃね
ソースも根拠もない 東京に遊びに行くと不忍口からアメ横に向かって横断歩道渡ったとこにあるつるやでかき揚げ丼を食う
羽田空港からどこにも寄らずまずここでかき揚げ丼とそば食ってからホテルでチェックインしたなあコロナのせいでもう2年以上食ってないわ…
富士そばのそばは好きじゃないから富士そばではカツ丼食ってる たまに行く そばは色のついたうどんだと思ってる
つゆか ねぎ多めでごまかすな 昼飯10分で済ませてお茶行きたい 立ち食いそば屋に
しばらくいってない
寒いときは感涙にむせぶ
駅そばが最高
富士そばは駅のホームに
ないんよwww 富士そばは、店舗にって味が全然違う
ちょっとしょっぱすぎる店か、我慢できないくらいしょっぱすぎる店 聞こえますか…っていつの改変ネタだよ
これそんな面白いかね 駅そばは新幹線姫路駅、JR岡山駅のホーム、在来線名古屋駅のホームにあるきしめん
JR小淵沢駅舎の立食い信州そば、池袋西口の関西風駅そばが美味かった
大阪市内の蕎麦はまるでダメだね。蕎麦の何たるかをまるで分かってない
そのかわりうどんはわりと美味しいけどね 雇用調整助成金の不正受給の件はどうなったのよ？
あれ、幹部の指示だよな 普通になだいって読んでたがみょうだいならともかくめいだいって何よ 名大卒だけど長野出身なので県外で長野を彷彿とさせる蕎麦屋の屋号を見ると腹が立つね
小諸そばとか小諸そばとか小諸そばとか みょうだい：代理、人の代わりに立つこと
なだい：名高いこと >>149
宇宙刑事シリーズでコム長官の秘書マリーン役を演ってた名代杏子さんは「なしろ」だった。 岡山・香川県民は灸まんのCMのおかげで知ってるはず 名古屋大学はナダイじゃなくメイダイ
名古屋駅はナエキじゃなくメイエキ 店の装飾に
ローマ字表記しておけばいいんじゃね？
だから何なんだって話だが 名代は定礎、月極に次ぐ日本の巨大企業グループである >>165
名代箱根そばによく行く。
名代グループには感謝している。
近所のビルは定礎グループが多いし、
月極グループの駐車場もよく見る。 めいだいは論外として、みょうだいなんて意味としておかしいだろ >>173
こと料理の味に関しては西の方が洗練されてると思うわ
まあ際物揃いの真ん中からはアレコレ言われたくないだろうが＾＾； >>157
そうなのか、知り合いにいたからずっとなしろだと思ってた >>173
山田うどんが自慢のやろやんさんちぃーっすｗ 看板にローマ字振ってるのに何故に話題になるのか？と思ってたが、通りすがりに看板みるとローマ字振ってない店舗も結構あるのね。
通勤で４店舗も前通ってたんだと軽く驚いたけどw 出汁に何か動物性のもの使ってるよね
豚骨なのか鳥ガラなのか？ >>176
【文化泥棒】 焼肉＝야키니쿠（読み）→yakiniku 【パクリ民族】
日本人が朝鮮人に焼肉を教えるまで「焼肉」と言う言葉や概念すら無かった韓国。
日本から焼肉文化をパクった後は独自文化と起源まで主張、今に至る。
야키니쿠를 먹자.
（ヤキニクルル モクチャ）
『焼肉を食べよう。』
야키니쿠를 먹으러 가자.
（ヤキニクルル モグロ カジャ）
『焼肉を食べに行こう。』
야키니쿠를 먹을래요?
（ヤキニクルル モグルレヨ）
『焼肉を食べますか？』
야키니쿠가 가장 맛있습니다.
（ヤキニクガ カジャン マシッスムニダ）
『焼肉が一番美味しいです。』
야키니쿠를 먹습니다.
（ヤキニクルル モクスム二ダ）
『焼肉を食べます。』
はい糞食いバカチョン論破 >>176
【文化泥棒】 焼肉＝야키니쿠（読み）→yakiniku 【パクリ民族】
日本人が朝鮮人に焼肉を教えるまで「焼肉」と言う言葉や概念すら無かった韓国。
日本から焼肉文化をパクった後は独自文化と起源まで主張、今に至る。
맛있는 야키니쿠가 먹고 싶어요.
（マシンヌン ヤキニクガ モッコ シポヨ）
『美味しい焼肉が食べたいです。』
오늘은 야키니쿠를 먹었습니다.
（オヌルン ヤキニクルル モゴッスム二ダ）
『今日は焼肉を食べました。』
이 야키니쿠는 아주 맛있어요.
（イ ヤキニクヌン アジュ マシッソヨ）
『この焼肉はとても美味しいです。』
야키니쿠를 먹어 본 적이 있으세요?
（ヤキニクルル モゴ ボン ジョギ イッスセヨ）
『焼肉を食べたことありますか？』
저는 야키니쿠를 너무 좋아해요.
（チョヌン ヤキニクルル ノム チョアヘヨ）
『私は焼肉がとても好きです。』
はい糞食いバカチョン論破 なるほどずっと誰の代わりなんだろうとはうっすら思ってた 言いたいことは、名門ソバ屋ということ。
控えめに言って名代。
立ち食いと一緒にするなやゴラァという理解でいいな。 >>14
時代小説に出てても読み方はわかんないだろ俺はしばらく雲助をうんすけって呼んでたし >>172
富士そばからのれん分けをされたけど名乗る名前が思いつかないから代理富士そばですって名乗ることにしたみたいな話だと… 東京に出てきたとき西武をニシタケって読んで恥かいたわ
デパート名は訓読みだとばかり思ってた 地元の蕎麦チェーンが「なだい」で昔っからCM流してるので、いまさら間違える奴はおらんだろうという中四国エリア 富士そばはなんでも良いから急いで腹に入れる必要があるときだけだな >>203
小諸もゆでたろうも箱根もねえのか。
ちっ、しゃーねえ富士でいいか。 なんで蕎麦屋が名代なのか分からないけど
考えないことにしてる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
