X



なぜ日本には漢字やハングルのような独自の文字がないのか。南米のキープのようなものすら無い [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(西日本)@無断転載は禁止 [FR]
垢版 |
2017/09/26(火) 22:08:10.41ID:FhSadPvT0?2BP(2072)

カナは漢字の省略体だし神代文字は捏造だし・・・中国文字でしか国語を表記できないなんて恥ずかしい

日本の研究者、漢字の国際大会に参加 甲骨文字の発祥の地・河南
http://www.afpbb.com/articles/-/3143931?cx_position=4
0354名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:25:04.98ID:oLfRzQLp0
現代の中国語が日本由来のもの多すぎる問題。
0356名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区)@無断転載は禁止 [JP]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:25:41.34ID:GwRvMnnmO
ドイツ人に聞いてみた

Q. アジアという言葉を聞いて、どの国が最初に思い浮かびますか?
A. 中国(中国 or インド)
Q. 日本という言葉を聞いて、最初に何が思い浮かびますか?
A. 地震
A. 日本には日本人が住んでいる程度
Q. あなたが知っている日本の有名人は誰ですか?
A. 昭和
A. 毛沢東
A. 有名人は分からない…漫画は知っている…ああ、漫画は中国の文化か…
A. 日本人
A. 知らない(大多数)
Q. 日本人の印象はどうですか?
A. 「上様」の感覚がまだ残っている
A. 背が小さい、フレンドリー
A. 異質
Q. ドイツと日本は、第二次世界大戦の同盟であったことを知っていますか?
A. 知らない(5人)、多分そうだった(2人)、知っている(7人)
Q. 第二次世界大戦時に同盟だったという親近感はありますか?
A. ない(すべて)
Q. 日本とドイツで似ている点、異なる点について何か意見はありますか?
A. 全く違う
A. 食べるときの仕草とか習慣は違いますね
A. まあ
Q.日本に望むことはありますか?
A. ヨーロッパ製品のコピーをやめなさい、自国で作ったものを売って欲しいです
A. 捕鯨はやめて欲しい
http://www.youtube.com/watch?v=1nbMM6m48so
0358名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:31:46.81ID:X2MuR2Wz0
欧米は文字は同じだが同じ言葉の綴りが大きく違うんだよな
アジアは文字の形は全然変わってしまっているけど綴りはそんなに変わってない場合があるんだよな
例えば タイ語のサンスクリット語由来の言葉はタイ語特有の記号を無くすだけでほぼそのまま読める
0363名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:38:00.40ID:MktweU9Z0
ハングルは日帝残滓だろ
大日本帝国に教育してもらったんだよな
0365名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:45:13.10ID:xhrmdYcw0
へー、日本人に手直しされたの使ってるんだ
0367名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:51:09.32ID:H4A1xaIG0
劣等感の塊、朝鮮人
0369名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 08:53:14.18ID:sWXe07ju0
ワーホリで海外ウロついてた時、外人と各国言語のイメージを話あったところ

英語(他多数) スマート、普通
ロシア語(キリル)  かっこいい
アラビア文字、タイ語  神秘的、恐い(テロのイメージ?)
日本語(ひらがな) かわいい、子供っぽい
漢字  かっこいい、異世界

ハングル  気持ち悪い







気持ち悪いw
世界共通wwwwww
0373名無しさん@涙目です。(宮城県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 09:27:36.96ID:cA89VcHc0
ハングルは発音記号だろ
0378名無しさん@涙目です。(京都府)@無断転載は禁止 [GB]
垢版 |
2017/09/27(水) 09:48:15.66ID:0E36qtaU0
>>377
ハングルが起源
秀吉の朝鮮侵略の時にハングル文献を日本に持ち帰り
これは便利だと日本にも導入した
0379名無しさん@涙目です。(東日本)@無断転載は禁止 [KR]
垢版 |
2017/09/27(水) 09:49:05.37ID:xghDptio0
漢字を簡易化しすぎて古代の漢文を読めるのは日本や台湾にしかいなくなりそうなんだとさ。専門家。
0381名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 09:52:56.77ID:X2MuR2Wz0
>>371
母音・鼻音(ng)を表す文字で口を大きく開けたまま発音するってのを字形で表している
それの上に二を加えたhも母音の空気を強く出した発音って意味だろう
a、ng、hはそれこそパスパ文字の字形を真似れば丸にならなくてよかったのにと思う
https://www.omniglot.com/images/writing/phagspa.gif
0384名無しさん@涙目です。(長屋)@無断転載は禁止 [EU]
垢版 |
2017/09/27(水) 09:59:59.49ID:gu0O+axJ0
日本も金田一がやらかして変な簡易化しちゃったのがな
0392名無しさん@涙目です。(青森県)@無断転載は禁止 [ES]
垢版 |
2017/09/27(水) 10:09:06.78ID:BwKRhS7V0
>>385
漢字って、その文字自体が意味持ってるのは知ってるだろ?
たとえば、「あ」が「安」という意味の文字だと言うならただ省略されただけなんだろうけども、「あ」という音を意味する文字でしかないものに変質してる事に対して省略してると言うのは頭わるすぎね?
0393名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [DE]
垢版 |
2017/09/27(水) 10:10:14.10ID:VUH8JXwP0
>>369
ホントこれ
ハングルって何であんなに気持ち悪いんだろう
こんなに嫌悪感が湧く文字も珍しい
0399名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/09/27(水) 10:24:02.66ID:N6JQyCnt0
まあ中国人がやたら中国起源の話を持ち出して日本に絡んでくるのは。それだけ中国人の心に余裕が無い証だな
0403名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [CU]
垢版 |
2017/09/27(水) 10:50:25.47ID:PlzZUbVb0
ひらながカタカナはヘブライ語ってことか
0404名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/09/27(水) 10:51:42.01ID:WOIzIfoQ0
ハングル無くても覚えれたから

はい、論破。
0405名無しさん@涙目です。(岡山県)@無断転載は禁止 [ニダ]
垢版 |
2017/09/27(水) 10:56:09.44ID:F0DsHLhw0
あらためて考えると漢字ってなんで昔の中国人は独自の書き文字に使おうと思ったのかさっぱり分からん
あれだけ書き方が複雑だと簡略化か淘汰されてひらがなレベルまで難易度下げるのが普通じゃ無いのって思える
そりゃ確かに一文字で情報量詰め込めるメリットはわかるけど
0407名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [VN]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:02:46.44ID:Ae6As7Xz0
別にヨーロッパだって他国語使ってる国あるだろ
0408名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:14:35.97ID:z9s1X1+V0
子供の頃、自分数字とか作ってたよな
0409名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [ヌコ]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:14:47.79ID:FowpPxBC0
>>405
識字率が上がらない方が支配層に好都合だからじゃね? 欧米が植民地に教育を
施さなかったのと同じで
0410名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:16:37.89ID:z9s1X1+V0
>>405 自分のレスを全部平仮名にして読んでみ?
0412名無しさん@涙目です。(京都府)@無断転載は禁止 [CN]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:21:00.05ID:f2VwZOVB0
>>405
昔は文字を独占する必要があったんだろう、難しさ以前に
紙すら無い時代残す方法が極めて限定的で非実用的、伝達には不向きだから
寧ろ文字が無かった日本が使ってた、縄文字の方が遥かに実用的で現代で言う文字の役割は寧ろこっちの方が正しいと思うんだがね
当時の背景考えない文字比較に意味があるのか?そこんとこあまり議論されない
0413名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:28:56.98ID:YNB6vKjZ0
山口県にはハングルで通用するだろ
0414名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:31:43.53ID:X2MuR2Wz0
中国語は日本語以上に文章が短くなるよ
現代日本語は江戸時代には漢字で書いてた部分も仮名で書くようになったし、
日本語はカタカナ英語も多いのに対しあっちは漢語だから
現代的な漢語を作ったのは日本人なのに、当の日本人は使わなくなってしまった
0415名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:33:30.91ID:z9s1X1+V0
表音文字も長い単語なら充分複雑だわ、単純な記号を1次元的に並べるか2次元平面上に並べるかの違い
0417名無しさん@涙目です。(福岡県)@無断転載は禁止 [RU]
垢版 |
2017/09/27(水) 11:53:54.79ID:yksWoHdF0
>漢字とパスパ文字の起源説がある wiki

ひらがなカタカナと似たような由来じゃん?
何が独自の文字だよ

漢字と合わせた字面の相性は、単純に漢字から作ったひらがなカタカナの方がハングルより良さげやね
0419名無しさん@涙目です。(滋賀県)@無断転載は禁止 [HR]
垢版 |
2017/09/27(水) 12:04:49.25ID:XTYNLTt70
ハングルはブラーフミー文字系なのはっきりしてる
日本の仮名の成り立ちもはっきりしているが、漢字を基に音節文字が作られたのは珍しい
成立に梵字の影響があるのは判るが、なぜ梵字を基にしなかったのかは謎
0421名無しさん@涙目です。(京都府)@無断転載は禁止 [GB]
垢版 |
2017/09/27(水) 12:18:36.57ID:0E36qtaU0
>>400
republicの訳語として共和国という単語を作っただけで
「共和」という語自体は昔からあったしなあ

人民も同じ peopleの訳語として日本が使い始めただけで
昔からある

「恒に人民の財を掠めて従類の栄えと為す」 〔史記‐孝文本紀〕
0422名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 12:22:00.51ID:X2MuR2Wz0
>>419ハングルはルーツはそうだけど、表記法が大きく変わったからインド系文字に分類されることは基本的には無い。
インド系文字には、特定の母音は書かない(同じ母音でも状況によって変わる場合もある)ってルールがある。
ハングルは正規の表記法では母音は例外なく全て書くから。
哺乳類は魚類から派生したけど魚類に分類されないようなもんだな。
0427名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [GT]
垢版 |
2017/09/27(水) 12:42:15.00ID:Xrrzgrfs0
まあ漢字と仮名文字もなんだかんだでえらく乖離してるけどな。
0429名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 12:58:18.25ID:JcI00pao0
ひらがな、カタカナ、漢字
3種類という無理ゲー言語
導入した人バカなの?
0430名無しさん@涙目です。(千葉県)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:06:05.38ID:H9dFP6oV0
>>429
だから帰っていいんだってば
0432ボックス ◆6iJaDSI5YU (禿)@無断転載は禁止 [ID]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:12:56.80ID:8qxwS3MZ0
>>429
さらにローマ字もあるよ
諦めて素敵な祖国に帰れよw
0433ボックス ◆6iJaDSI5YU (禿)@無断転載は禁止 [ID]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:14:05.88ID:8qxwS3MZ0
>>431
そう書きながらカタカナ使ってるお前って
まるで朝鮮人みたいですね!
0436名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [AU]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:21:07.67ID:tyF2tUZN0
キープって、凄い難しいんじゃない
0437名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:32:04.05ID:GJZnYc400
>>9
つーかハングルは表音文字なのでは?
0438名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [DE]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:35:04.38ID:OOZiztci0
>>84
今日も無駄知識をありがとう
0439名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [DE]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:37:07.22ID:OOZiztci0
どうでもいいけどハングル併記の看板はやめてほしいです
景観が悪くて
0440名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:39:23.32ID:rGdSxvRt0
ハングル併記は要らないよね
ローマ字で事足りる
0444名無しさん@涙目です。(芋)@無断転載は禁止 [CA]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:49:08.24ID:6WVtR0qO0
ひらがな、カタカナ便利やん
幼稚園, 小学校1年生の時点で、森羅万象あらゆることがすぐに書けるねんで

英語とか正式な綴り方を習得するのは大変
ハングルの音節文字も正しい表記を習得するのは難しい
でも小学校1年生の1学期が終わったら、すぐに全て何でも書けるという点では最高や
0445名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [CA]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:50:43.07ID:KvUj8Sw30
朝鮮人はアホやから漢字が理解出来ず、日本人が朝鮮人向けに簡単な文字を教えてやったのがハングル
0446名無しさん@涙目です。(兵庫県)@無断転載は禁止 [ニダ]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:51:21.13ID:pP1IqFhY0
日本が世界最高文明

日本語を地球語に

日本人を地球人に

日本を地球にしろ
0447名無しさん@涙目です。(芋)@無断転載は禁止 [CA]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:53:31.12ID:6WVtR0qO0
ハングルは音素の組み合わせやから、文字数としては膨大
大変やがな

ひらがな、カタカナは日本語の音節文字で字数が少ない
1字1音という日本語表記に最適化してる文字
小学校1年生1学期の時点で、自分が思ってること話したいことを
何もかも書き表せるって素敵やん?
0449名無しさん@涙目です。(芋)@無断転載は禁止 [CA]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:55:47.30ID:6WVtR0qO0
ぶっちゃけ、日本語文章が漢字仮名交じりにするのは、
仮名文字文だけに比べて、単なるサービスとかに過ぎひんからな

全部、仮名だけでも、文章としては充分や
白黒とカラーみたいなもんで、漢字交じりは日本語としては、ちょっと色つけただけ
なくてもなんとかなる
0450名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [CH]
垢版 |
2017/09/27(水) 13:57:52.83ID:72gXXnXx0
もしそうだとしても、何か問題あんの?
0451名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [ニダ]
垢版 |
2017/09/27(水) 14:00:25.76ID:wrXW8Z+W0
しかし「漢字」ってのは口語ベースで考えるとあんまり便利だとは思えないんだよな
仕事で電話してて

「ではメールをお送りいたしますのでお名前を…はい、イシモトさまですね」
「どのような字を…ストーンの石とブックの本でよろしいですか?ああ、はい元気の元で石元様ですね」

とかやり取りしてると何で他言語を駆使して文字を探さにゃならんのだとよく思う
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況