X



【海外】 アル・ヤンコビックの出世作「今夜もイート・イット」MVが4Kに、D・ラドクリフ主演伝記映画がきっかけ [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001朝一から閉店までφ ★
垢版 |
2022/11/10(木) 18:40:01.96ID:ZIwXs/bc9
16:30

https://www.billboard-japan.com/scale/news/00000118/118693/x200_image.jpg

 2022年11月4日に米配信サービスRokuでついに解禁された、ダニエル・ラドクリフ主演の話題作『Weird: The Al Yankovic Story』が好評だ。タイトルのとおり、米コメディー音楽家である“ウィアード・アル”・ヤンコビックの半生を描いた作品だが、
この中でウィアード・アルの名を一躍有名にした、故マイケル・ジャクソン公認の「今夜はビート・イット」の替え歌「今夜もイート・イット」の本家そっくりのパロディー・ミュージック・ビデオが登場する。

 この伝記映画には、1984年に【グラミー賞】を受賞したこのパロディー・ソングのMVが背景のテレビで流れている場面があるが(ヤンコビックの体にラドクリフの顔が重ねられた“ディープ・フェイク”)、
ヤンコビックによると、映画のプロデューサーたちは約40年前のフィルム映像をブラッシュアップするためにいくつかの難関を突破しなければならなかったそうだ。

 米ビルボードとのインタビューで彼は、「“イート・イット”は自分のブレイクのきっかけとなったミュージック・ビデオでしたが、ネットのバージョンはいつもジャガイモで録画されたように見えました」と冗談を交えながら、
「今夜もイート・イット」の食べ物をテーマにしたパロディ映像の劣化した品質について語り、「この新しい4Kバージョンになった現在、文字どおりこれまでで一番良くなっています」と続けている。

 伝記映画の撮影中、プロデューサーから「今夜もイート・イット」の映像の最高品質のバージョンを探してほしいと頼まれたアルのチームが、保管庫をくまなく探したところ、1983年に撮影した時の編集前の16mmフィルムを発見した。
40年近く手つかずで保管されていたもろいオリジナル映像・フィルムを扱うと崩れてしまうのではないかと心配されたが、奇跡的に持ちこたえ、完成した映画に使用されることになった。

 YouTubeで公開されている磨き上げられた映像に添えられた新しい説明文には、「(映画の)シーンを作るために、プロデューサーたちは、既存の標準画質版よりもかなり良い画質の素材を探し出す必要がありました。
そこでヤンコビックは、自身のビデオ保管庫で探し、1983年にMVのために撮影されたオリジナルの16mmフィルムをすべて4K映像に愛情を込めて移し替えてもらいました。
そして2022年のツアーで全国を回りながら、ノートパソコンでオリジナルの映像と1コマ1コマ合わせながら丹念に編集し直したのです。出来上がった映像は、傷や欠陥がないわけではありませんが(温度管理された保管庫の中でも、フィルムは数十年経つと劣化が始まります)、
これまで存在したどのバージョンよりも飛躍的に高画質なものとなりました」と書かれている。

https://www.instagram.com/reel/CkwJbN2MPwA/?igshid=MDJmNzVkMjY=

https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/118693/2

関連記事

アル・ヤンコビック、ザ・ルーツと名パロディ曲の数々を披露

ベック、アル・ヤンコビックから「ルーザー」のパロディー制作を打診されていたと明かす
 
アル・ヤンコビック、アコーディオンの絵文字追加に喜び
0006名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 18:45:17.33ID:0TO7Eo1k0
パロディもだけどいろんな曲のポルカアレンジがめっちゃ上手いんだよな
0010名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 18:48:00.95ID:eFMgP7P90
ランボー最高やん?
0011名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 18:50:11.74ID:EaoYQAWi0
ひょうきんベストテンに出て食え~食え~と日本バージョンで歌ってた
0016名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 18:55:41.13ID:6oKJHqjZ0
ヤンコビックならwhiye&nerdyだろ
0017名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:04:38.62ID:IQFgqfWr0
Wikipedia読んだら単なる一発屋じゃなくてびっくりした。
2006年に向こうだともう一回大ヒットさせてるな
ひょうきん族に出てた遠い記憶
0018名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:07:20.31ID:oD7F9mNB0
類人猿ターザンの主演女優は?
0020名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:09:27.92ID:+QI3l4Hb0
この人ちゃんと演奏まで出来る凄い人だからね
0021名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:11:55.56ID:gFDgF+KS0
>>3
ボー・デレクってのもあったよな
あれはなんのことだったか…
0022名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:12:24.86ID:Zl5TE4ut0
>>17
芸人(のりおだった記憶)が「こんなんできるか」ってズッコケ見せたら
ジャンプして四肢を浮かせた状態で全身で床に落ちて出演者全員が目を丸くしてた
0024名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:13:01.31ID:2kznygAW0
英語が中途半端にしかわからん人が見ると
こういうので笑えるアメリカ人楽しそうでいいわなあ
とか思ってしまう
0025名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:17:58.93ID:tJLGK+S40
やれやれ本物のようだな
0030名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:36:43.65ID:SWh8YQg20
アメリカの嘉門達夫と言われがちだけど、実は所ジョージくらいのステータスはある人。
0034名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 19:55:36.44ID:4G60MaOW0
>>21
ボーデレクは女優
0036名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 20:00:21.63ID:L+XA2jLP0
ライク・ア・サージェオンメチャクチャ笑ったな。
0037名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 20:00:28.71ID:E0EtPxCy0
>>3
これをみにきた
0040名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 20:08:33.05ID:bNl9RMkW0
背の低い黒人さんが一瞬、股間に赤いリボンをついた下着になってるのが謎
0046名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 21:41:09.35ID:FdUsFk5b0
なんかで逮捕されなかった?
0048名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 21:42:13.67ID:0oWGJ43c0
スメルズライクニルヴァーナ
0049名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 21:48:24.04ID:WsEoTOqL0
>>1
竹中尚人さんの「レスラー」もぜひ
0051名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 21:51:13.86ID:NlXMEkpj0
ギター誰なんだろ?と思って調べたらリック・デリンジャーだった
0052名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 22:27:35.13ID:/D2VFM2I0
ジョジョもだが
裸の銃を持つ男シリーズでスーパースターとして度々持ち上げられてた人の印象。
向こうじゃ彼をスター扱いする事がギャグとしてゲラゲラ笑えるんだろう。
0054名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/10(木) 23:04:33.67ID:ngQeEnNo0
>>52
数秒しか映らないカメオ出演を毎回してたよねw
レスリーニールセンが主演した映画スパイハードで、007風のゴージャスなオープニングを熱唱する白タキシードのアルが見たくてDVD買ったなあw
0056名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/11(金) 01:58:01.15ID:syC0NUWf0
>>3
結構知ってる奴いるぞ
0058名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/11(金) 02:19:31.49ID:MnKRsbaW0
youtubeにアル・ヤンコピックチャンネルあるけど
チャンネル登録者数 236万人とはなかなか
0059名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/11(金) 02:25:51.89ID:3PgzueQh0
日本じゃ子供が飢えてるのよ♪
さぁ食べなさいそら食べなさい♪
0064名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/11(金) 13:37:26.54ID:V7wmOUMB0
あーこれレコード持ってたわw
「今夜もイート・イット」の歌詞で、直訳が「日本じゃ子供たちが飢えてるのよ、だから食べなさい」ってやつなのに、ベストヒットUSAだったか、「貿易摩擦は日本だけ」とかとんでも違訳で放送してたの覚えてる
0066名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/14(月) 07:50:40.33ID:VE6ARPiz0
アルバムの邦題がスリダーなのにスリラーのパロ曲がはいってなくてちょっとだけがっかりした思い出
0067名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/11/14(月) 12:16:17.54ID:JoCeLjj30
ダニエルラドクリフって仕事を選ばない印象、ニコラスケイジ並に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況