スポーツ報知　9/6(火) 5:22

◆米大リーグ　ヤンキース５―２ツインズ（５日・ニューヨーク＝ヤンキー・スタジアム）

　ヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手が５日（日本時間５日）、本拠のツインズ戦、「２番・中堅」に入り、３試合連続となる５４号２ランを左翼ポール際に叩き込んだ。

　６回、同点で迎えた無死一塁で２番手メギルのスライダーを叩いた打球は１０９・６マイル（約１７６キロ）、飛距離４０４フィート（約１２３メートル）の弾道で左翼ポール際に突き刺さった。この一打で自己の記録を再び更新すると共にヤンキースの右打者では２００７年アレック・ロドリゲスの５４本に並んだ。

　チーム１３５試合目で５４本以上打っていたのはサミー・ソーサ（カブス）が１９９９年とバリー・ボンズ（ジャイアンツ）が２００１年にともに５７本、ベーブ・ルース（ヤンキース）が１９２１年、マーク・マグワイア（カージナルス）が１９９８年にともに５４本と過去４人だけ。

　最近７試合で５発と再び加速してきたジャッジは１６２試合に換算すると６４・８本。ア・リーグ最多本塁打記録の１９６１年ロジャー・マリス（ヤンキース）の６１本を更新するハイペースを維持している。

　ジャッジはこの日、二塁打も打って３打数２安打で８月１５日以来の打率３割（・３０２）に乗せた。

報知新聞社
https://news.yahoo.co.jp/articles/c208c374a6f3131f50d1beafc38a0a1bb7ccca2a
５４号２ランを放ったジャッジ（ロイター）
https://i.imgur.com/bCDl3zZ.jpg