X



【漫画】原作を超えたと思う好きなドラマ 『孤独のグルメ』『金田一』を抑え1位に輝いた“ホンモノ夫婦” [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001muffin ★
垢版 |
2022/06/16(木) 20:20:10.56ID:CAP_USER9
https://www.jprime.jp/articles/-/24186
2022/6/16

がっかりキャスティングは数あれど、神キャスティングはあまり聞かない!? そこで、多くのドラマを見続けてきた30代以上の女性に緊急アンケート。「原作を超えたと思うドラマはなんですか?」

1位『逃げるは恥だが役に立つ』(TBS系/'16年)
 新垣結衣、星野源など 264票

2位『孤独のグルメ』(テレビ東京系/'12年〜)
 松重豊など 197票

3位『のだめカンタービレ』(フジテレビ系/'06年)
 上野樹里、玉木宏など 181票

4位『金田一少年の事件簿』(初代)(日本テレビ系/'95年)
 堂本剛、ともさかりえなど 172票

5位『義母と娘のブルース』(TBS系/'18年)
 綾瀬はるか、竹野内豊など 166票

実写化が成功する法則はあるのだろうか。前出のドラマウォッチャーは、

「成功がキャスティングにかかっているのは当然ですが、強烈に原作を超えるキャストがいるかどうかが肝だと思います。例えば、2位の『孤独のグルメ』の松重さんは原作の五郎さんとは異なるキャラといえます。それでも、漫画のメッセージである“ただ、飯を食らう”という点を強調する意味で忠実に五郎さんを演じた。だからこそ、原作者も納得したのでしょう。

1位の『逃げ恥』の主人公・みくりは特別かわいいという設定ではないのですが、新垣結衣さんの圧倒的なかわいさに視聴者は惹きつけられた。これは実写化ならではの魅力でしょう。

必ずしも原作と同じキャラである必要はないんです。原作の人物よりも魅力的に演じるキャストがいればそれはもうドラマの勝ちだと思いますね。

全文はソースをご覧ください
0529名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 10:44:24.69ID:GPsuMJLW0
ワカコ酒はドラマは好きだが、原作漫画は独特な画風が駄目だったわ
0530名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 10:44:45.56ID:ei6x24Ha0
ミナミの帝王
キャラクターの感じはちょっと違うんだけど漫画とは違った良さが有ったと思う
0533名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:08:02.90ID:Z82QL0uO0
>>501
そりゃお前が知らなかっただけだろ
村上もとかが久々に面白い漫画書いてるって話題になった
しかもジャンプ系だから書店での扱いも良かった
0536名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:17:38.76ID:7zAHASt20
JINは原作をドラマ視聴の後に読んだけど
原作の方が好きだなと感じた
JINに限らんけど音楽の使い方がいかにもすぎて興醒めしちゃうとこある日本ドラマ
ここ感動するところですよ!みたいな誘導されてる感ていうのかな
0537名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:18:53.80ID:fah+KE0r0
>>159
元々少食らしいからな
大食漢のゴロー役はキツいわな
0539名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:24:19.50ID:pWPzne3/0
スケバン刑事
0540名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:24:58.56ID:lJEFm9t10
オレたちバブル入行組をフジテレビでドラマ化して木村拓哉に主役やらせて作ってほしい
0542名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:26:44.10ID:ZhgZqy7h0
>>14
究極のツンデレ。今年のコメントが楽しみ
0543名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:29:21.48ID:qCIhTytb0
>>159
ガリガリだもんな松重豊。
朝ドラ見ててバアちゃんに、
この人まだ50代なんだよって言ったら驚いてた。
同い年くらいの80歳に見えたって。
もう少し食べないと長生きできないと思う。
0547名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:34:47.86ID:grytN6k80
>>25
JIN良かった!
0548名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:39:26.99ID:BuNyGHJ30
半沢直樹の突き抜け感は突出してる
あの原作がなぜこんなドラマになるのか・・・
テレビすげーと思った

原作とのシンクロ率だとやっぱのだめなのかな
0549名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:42:22.35ID:q+bSNmdf0
>>548
2の方は顔芸だったり芝居がかった台詞回しや演出がくどいって声も結構有ったな
1の時にそういう要素が話題になったのは確かだが、その声を聴いてちょっと過剰になり過ぎてしまったか
0550名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:44:07.10ID:q+bSNmdf0
JINも第一シリーズは中途半端な形で終ったので結構不満が多く出ていたな
第二シリーズで何とか話がまとまったが、疑問点がいくらか残ったのでネットでは考察が行われたりしたな
0551名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:50:14.27ID:tP7ezgXI0
>>536
心の底から同意
メインテーマは良い曲だとは思うんだけど
あれをずっと聴かされ続けると辟易とするよねえ
ほれ感動しろ、ほれ感動しろって言われてるようで
要するに視聴者のレベルを低く見過ぎなんだろうな
ROOKIES と同じ監督と知って納得した
0552名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:51:52.70ID:q+bSNmdf0
JINは内野演じる坂本龍馬がとにかく良かったな
自分の中の坂本龍馬のイメージは完全にあれで固まった
坂本龍馬像を見ても、実際内野が演じた竜馬に雰囲気似てるんだよなあ
0553名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 11:57:45.78ID:GZwuAmRM0
>>365
イケメンパラダイスは何で2期を作ったのかな?前田敦子がやりたがったのかな?
誰も1期を越えたキャラいなかった。個人的に好きな俳優さんはいたけど
0554名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:05:56.12ID:Q1Zl0ltN0
海猿じゃね?
0558名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:30:36.97ID:ImcIzXu20
>>437
ショムニなんか当時ナニ金や沈黙と合わせてモーニング連載どころか漫画だったことすら知らないレベルだったような気がするが
0559名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:31:28.94ID:lbxYiYuB0
>>557
原作者が激怒したというアレか
0560名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:38:40.87ID:ImcIzXu20
>>559
初代がテレビ投げつけるレベル
IIが学生時代だったらハマってた
IIIがヒーローものやりたきゃヨソでやれ
0562名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:45:28.26ID:fylMAffB0
孤独のグルメは超えたというか別物だよ。
そして原作2巻はドラマに寄せた駄作。
1巻のゴロウの独特な空気と性格の悪さは唯一無二。
0563名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:51:00.58ID:VjQfANJK0
>>12
それなら金田一が1位なのでは
0565名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:53:34.09ID:VjQfANJK0
>>14
未だにテレ東の昼間とか夕方の再放送では、実況スレがめっちゃ伸びるからね
何度やってもすごい伸び
0567名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:53:59.77ID:VjQfANJK0
>>564
なるほど、そういう事ね
0568名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 12:59:25.74ID:/jqoannI0
>>552
役者知らないけど良かったな
人たらしで芯がある
0569名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 14:39:22.24ID:EDQPn/qi0
>>559
第二シリーズの南野陽子だけ絶賛してて他二つは怒ってた
第三シリーズの浅香唯の忍者三姉妹のやつがどうしても許せなかったようで、人気はあったけどそこでシリーズ終了

和田慎二は南野のだけは好きで認めてたので、撮影に使われた鉄仮面を大切に保管していた
いまはご遺族が管理してるはず
0570名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 14:46:38.48ID:aHpOIx4E0
原作の「孤独のグルメ2」なんて、五郎のキャラをドラマの五郎さんのほうに寄せてたもんなー
0571名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 14:47:22.99ID:/XuGkerO0
ショムニ
ドラマが面白かったから原作読んでみたが
あれほど漫画読んでがっかりしたことはなかった
0573名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 15:43:27.15ID:QNejylrF0
三丁目の夕日
原作の絵に魅力皆無のはスンナリ実写化の方が上ってなるわ
ルパンなんかもモンキーパンチの漫画しか無い状態で実写化してたら評価されてそう
0574名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 15:49:42.32ID:KKgo7lLe0
>>5
るろうに剣心はよかったよ

ジャンプバトル漫画、刀のアクション、主人公や強敵要人が優男設定など
失敗が約束されるような難しい条件であの出来は寧ろ素晴らしい

佐藤健と神木隆之介の殺陣なんか大したもんだった
0575名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 15:54:50.69ID:KKgo7lLe0
>>552
JINはとにかく良かったな
内野は良かったし、まあ大沢たかお、綾瀬はるかはじめ大勢ホント良いわ
0576名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 15:54:52.89ID:VjQfANJK0
原作は小説だけど半沢直樹は面白かった
0578名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 15:58:04.78ID:KKgo7lLe0
>>549
市川猿之助の演技がクドすぎたのだ

あと濃い所を及川光博などで薄めるパートが少なめだった

それでも半沢直樹は2も非常によかったけど
0579名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:07:25.20ID:fPb/2/b70
町医者ジャンボ

違った意味で原作を遥かに越えている。
異論は認めない。
0580名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:09:31.98ID:QNejylrF0
漂流教室ロングラブレター
まぁ原作に忠実にやってたらZ級ホラーだが
0581名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:13:42.88ID:3rMwj63t0
>>465
ファブルは見た目からして岡田准一はないよな
藤井聡太みたいな見た目じゃないと
0584名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:25:50.76ID:2/3s/SQ80
JINは良かったなーキャスティング見事だった
個人的には夜叉っていう深夜ドラマは原作超えてたと思う
かなり改変してるけど未完の漫画を良くまとめてた
0585名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:27:33.27ID:X95oY2Hu0
>>512
ボジョレー・ヌーボーのでき具合に並ぶ傑作
0586名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:35:36.95ID:o8rYOACz0
>>14
最初から原作に比べて老けた主人公だと思ってたから若い人と交代してほしいよ
0587名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:47:36.10ID:KG/c2eqI0
>>6
内容がレトロすぎるから余計そんな気する
0588名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 16:52:18.65ID:AWUJxjwp0
孤独のグルメに関しては
原作漫画の方が面白い

逃げ恥は原作知らないが
ドラマはセックスしてから全く面白くなくなった
ムズキュンが台なし
0590名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 17:08:03.95ID:altC5SZv0
原作にまさる実写なしの考えを変えたのがNHKハゲタカ

まあドラマは浪花節で、路線が違うんだがスタッフよく読破したなあって。
文章が週刊誌のそれで読み辛いこと読み辛いこと
0592名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 17:45:12.97ID:z5W0/9yq0
漫画を超える実写はないだろう
アニメはあるかもしれないが忍空とか

小説で原作を超えるのはいくらでもありそうだが
0593名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 17:47:13.68ID:KKgo7lLe0
>>476
ちょうどあの頃、人口最大の団塊ジュニアが
少年漫画を卒業して、青年漫画に移行した先がスピリッツで
ちょうど粒揃いと重なってスピリッツの黄金期を迎えた

彼らが「大学生~新社会人の世界」を欲したところと重なった

さらに読者にとって、
オンリーワンというより「たくさんある面白い漫画の1つ」になったことが
勝因になったんじゃないか

めぞん一刻、ツルモク独身寮、りびんぐゲーム、あすなろ白書・・・と
このあたりを押さえたヒットが多発した
0594名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 17:51:16.49ID:rLzVOAyb0
ドクターコトー
0597名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 17:55:27.30ID:lPrnBlP10
ビッグマネー

エリートの原田泰造、チンピラの長瀬智也、師匠の植木等
この対比がすごい良かった
0599名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 18:05:08.12ID:1OYWtoRc0
>>14
ギャラが安いってモメたんだか愚痴っただけだか忘れたがモチベは本当に低いんだろうな
0600名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 18:07:55.84ID:XOaZcW660
>>263
住所教えて!
茶菓子と布団持って行くから!
0603名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 18:54:28.47ID:7zAHASt20
>>601
実際めんどくさいと思う
孤独のグルメで好きになってブログもちょっと読んだけどえ?って思うことがたまにあった
0606名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 21:50:26.95ID:EftuIEHz0
>>476
バブル期が全盛だが柴門ふみとか石坂啓とか高橋しんとか狩撫麻礼とか自己啓発系はスピリッツの系譜
0607名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/17(金) 22:35:20.74ID:BBhzwJlq0
>>593
スピリッツは最初はいしかわじゅん、吾妻ひでおなんかのマニア向けだったが
それらを切って売れる雑誌を目指したからな
めぞん、傷追い人、美味しんぼ
この辺りが柱だったな
0610名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 00:38:02.87ID:RQSFf8Zq0
改変してるのだと比べるのが難しいわ

孤独のグルメはどっちも面白いけど、方向性は別物だし
0611名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 02:02:09.63ID:XUzPgf0W0
子連れ狼
乾いて候
ホテル
0612名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 02:04:31.42ID:ZK2cgoDJ0
ギャグマンガ日和は物によっては原作を超えてると思う
0613名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 02:14:15.72ID:YkpTVbq60
>>528
いや、ちゃんと年取ってるはずだ
さすがに若者って感じじゃなく落ち着いてきてる
0614名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 02:18:15.47ID:tAGVkcCl0
>>1
たいして売れてない漫画はそもそも知られてない
アホなアンケート
0615名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 02:48:56.53ID:1cbJS29j0
僕は、義母と娘のブルースでみゆき役五代目金田一で美雪役な上白石萌歌ちゃんッ!!!!!
0616名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 03:40:42.66ID:VywosK660
>>158
ドラマののだめは実際に音楽が聴けるのが凄く良かった
キャスティングも素晴らしい
0617名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 04:34:43.88ID:pzswZfJn0
>>527
そういう系が原作を企画原本としてだけ使って成功するのは結構あるな
ごくせんとかショムニなんかが典型
0618名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 05:44:55.38ID:lrBDMGMp0
>>1
かつてあれほどブームになった反町版GTOは入ってないのね

でも反町版GTOも原作と比べると結構イメージ違ったよね
鬼塚が爽やかすぎるし。あと原作はもっとギャグ寄り
冬月に至っては原作と別人ってぐらいに性格違う
0620名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 07:40:48.18ID:6p52AniA0
そもそも逃げ恋に原作があったなんて誰も知らないだろw
0621名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 07:46:43.43ID:tvTGoYmk0
反町GTO
0622名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 07:54:51.70ID:lrBDMGMp0
>>620
NHKで逃げ恥の原作者の別の作品のドラマ化もやってたが
あんまり話題にならなかったなあ(主演は確か佐々木希)
やっぱり原作よりも脚本と演出が大事ってことかも知れないな

ちなみにそのドラマも逃げ恥を意識してたのかエンディングで踊る演出入れてたw
0623名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 08:08:34.88ID:IyhEgooC0
>>598
きのう何食べたの内野さんもすごい
0624名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 08:18:03.97ID:EW/ga9LG0
日常系でストーリーの重要性が低い会話劇なら、原作と似てなくても大丈夫だろう
ストーリーが重要な原作を元にすると、実写化監督の頭悪いオリジナル演出でゴミになる
0625名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 08:18:56.15ID:CWIPB6m50
義母と娘のブルースのドラマ良かったけど、原作スゲーな
まさか四コマだったとは
0626名無しさん@恐縮です
垢版 |
2022/06/18(土) 08:37:59.39ID:CWIPB6m50
>>618
原作好きでドラマチェックしたけど文句なしに良かったな
鬼塚の下品さ↓で冬月の気の強さ↑で惹かれてくのが自然な感じになった
原作好きじゃなかったかも?とすらなったわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況