【映画】女性4人が主人公の「ゴーストバスターズ」地上波初放送！日本語版は渡辺直美、友近ら [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021/05/29 08:00
2016年に公開された映画「ゴーストバスターズ」が、6月12日(土)の土曜プレミアム枠(毎週土曜夜9:00-11:10、フジテレビ系)にて地上波初放送される。
本作は、1984年に公開された同名ヒット作の主人公4人を女性に置き換えたリブート版。日本語吹き替えキャストとして、アビー・イェーツ役(メリッサ・マッカーシー)を渡辺直美、エリン・ギルバート役(クリステン・ウィグ)を友近、ジリアン・ホルツマン役(ケイト・マッキノン)を朴ろ美、パティ・トラン役(レスリー・ジョーンズ)をくじらが担当。さらに、受付兼秘書のケヴィン役(クリス・ヘムズワース)を森川智之が務める。
あらすじ
ニューヨーク。コロンビア大学の物理学博士、エリン・ギルバート(クリステン・ウィグ)は大学の終身雇用の審査を控え、日夜研究を重ねていた。
しかし、なりゆきでアビー(メリッサ・マッカーシー)と共にゴースト調査を行ったことで、大学を一方的に解雇されてしまう。2人はその知識と技術を活かすため、幽霊退治を行う会社「ゴーストバスターズ」を起業する。
※朴ろ美の「ろ」は「王へんに路」が正式表記
土曜プレミアム 映画「ゴーストバスターズ」
6月12日(土)夜9:00-11:10
フジテレビ系にて放送
https://thetv.jp/news/detail/1033827/ ゴミ以下
ただでさえゴミなのに吹き替えでさらにダメにした 何この吹替
どうせつまんないから
ふざけたキャスティングにしてやれってこと？ おもいきり興行的に大失敗したので
アメリカ人もポリコレなんかほんとは大嫌いなんだろうな。
もう黒人や女やデブがでてくるスーパーヒーロー映画なんか嫌なんだろ。 これ皆に評判悪かったけど俺的にはすげー笑ったわ
好きな作品 駄作という噂は聞いたが、見てみないと評価は出来ないが、オリジナルを超えることはないだろうとは思う。 渡辺直美がリベラルの旗手みたいな扱いされてるのが草
ピンクローター漫談とかやってた人なのに これアメリカで全然売れなかったのを、女性監督が女性差別が理由だと騒いでたやつか？
【真実】１号★ ＝ ネトウヨ★【確定】
１号は在日と判明している（これについては、１号の過去の書き込みソースを見た人も結構いるだろう）
次のスレを迅速に立て続けていたために、日に何時間も５ちゃんねるに張り付き続けている
指摘されて止めたけど、過去にそれを何年も続けていたからなｗ
一方で、コピペして回るのは時間がかからない
１号は雇われの専業であり、雇用主は韓国か中国だろう
過去にガーディス★も使っていたように、他にも複数記者キャップを使い分けている
参考として挙げると、まとめスレは複数人で運営している
それぐらい実際に業務を行ってみると、予想外に時間を食われる
１号にしても他の記者キャップにしても、ネタ探しの時間も相当かかっているだろう
ツイッターや零細サイトからも探してきているからな
証拠は以下の通り（上はニュー速＋、下は政治＋のスレ）
菅義偉「ワクチン接種1日100万回やる！」河野「70万回が限界です」菅｢オレがやると言えば、みんな動く！｣周囲の制止を振り切り暴走[ネトウヨ★]
菅義偉「ワクチン接種1日100万回やる！」河野「70万回が限界です」菅｢オレがやると言えば、みんな動く！｣周囲の制止を振り切り暴走 [１号★]
在日１号はどうしてもワクチン接種を送らせたかったのだろうな
政府の半導体支援も馬鹿にしたりしている
ネトウヨ★は政治＋では記者キャップを持っていないので、１号のキャップで立てた
他にもネトウヨ★のスレを政治＋において１号でいくつも立てている
日本に悪意をもった在日記者であり、破壊工作を常に考えている
パヨク系マスコミにも似たような考えの在日記者がいるために、真逆をやるのが正解といわれるが、まんまそれ
ポリコレとか関係なく普通に面白かったけどな。元祖の人らがチョイ役で出てるの発見したときの感動とかあるし、メカニックの女の人カッコイイし ヘムズワーズは良かったけど面白くないな
更に吹き替えは気持ち悪くなるくらい酷い 友近も渡辺も断れよｗ
ポリコレ意識したが由に大コケしたタイトルだろ オリジナルの人がクソつまらんリメイクしやがってって批判したら女性差別だ！！って炎上してたな ゴーストバスターズを騙った、質の悪いゴミ映画だったわ
ゴーストバスターズのタイトルを使わなかったら三流映画で留まれたのに 見た人に聞くけど
レイパーカージュニアの主題歌はまた使ってたの？ 渡辺直美って嫌いだわ
ファッションとかがネットで支持されてるって言うけど、あんなデブスをどういう奴が支持してんだろうな
同じデブ？ >>33
女性監督がそんなこと言って醜態をさらしたのはチャーリーズエンジェルのリブート版
これは男性監督と主に黒人女優が女性差別だと騒いでた プロの声優使えよ
素人がこの手の事やってるのは白ける >>28
昨日放送してたスタンド・バイ・ミーはVHS・DVD版の吹き替え
昔地上波放送してたフジテレビ版の吹き替えは昨日みたいないかにも声優のやつじゃなくて、子役が吹き替えてる感じだった
その人はフジテレビ版を見たのだろう >>1
これ、従来のゴーストバサターズファンからも見切られて
大コケしてなかったっけ？
オレもまったく見る気も起こらんわ >>48
うわあ
そんなもの日本に持ってこなくて良いのにな 朴さん使うなら何故に他もしっかり声優で固めないんだよ
よりによって渡辺と友近って… めっちゃつまらないらしいじゃん
逆に見たくなるよねｗ クリスヘムワーズが踊りまくるエンドロールがいいからカットしないで欲しい。
本編に入れるつもりだったが結局エンドロールに回されたシーン アマプラかネトフリどっちかで見けど本当つまんねーから 渡辺直美はメリッサ・マッカーシーみたいになりたいの
「コメディ映画出たい女優になりたい」ってアメリカ行ったワケだし これとチャリエンのリメイクは糞つまんなかった
フェミが過去の遺産を破壊してる >>71
オリジナルのトボけた雰囲気はないけど
別にそんなつまらなくないよ
女が演じたという以上に語ることもないってだけ
つまらなくもないのが逆につまらない >>13
そのタレント事務所にも宣伝してもらえる
懐事情だよ 『プーさん』だけじゃない！ 中国で相次ぐ「上映禁止」、そのバカげた理由とは？
ttps://www.excite.co.jp/news/article/Cyzo_201808_post_173562/
＞中国では、これまでにもくだらない理由で多数の映画が上映禁止となっている。
2016年に公開された、アメリカの人気映画シリーズ『ゴーストバスターズ』もそのひとつ。
「中国共産党は幽霊の存在を認めていない」というのが理由 トップガンのトム・クルーズを吹き替えた
ベストガイ織田裕二は、なかなか超えられないよ いま見ると、オリジナルもおなじみのBGMが印象にあるだけでそんなおもしろくない
それを更に魔改造でよくわからないものにしたのがこれ フジの悪いとこ煮詰めたようなセンス悪い吹き替えチョイス >>86
織田裕二はバックトゥザフューチャーもひどい 吉本芸人とか面白くないし数字も取れないしなんでこんなに使うかね 日本語って芝居に向いてないよね、活字でこそ活きるものだわ これめちゃくちゃ爆死したやつじゃん
もっと美人でかわいい役者をメインに据えればヒットしたかもしれないのに >>23
ネトフリでも肥満おばさんコンビがヒーローになる作品あるよな 大コケしたのにこんなこと言ってんだな
女性版『ゴーストバスターズ』キャスト、初代の続編制作に怒り
https://www.cinematoday.jp/news/N0106314 >>41>>44
日本語吹き替え版のMVは友近渡辺直美に加え椿鬼奴と南キャンしずちゃんが歌ってるんやで >>88
これはフジ関係ないよ公開時からもうこれ
なんでもかんでもフジだからって叩くんじゃないよｗ 初代のゴーストを回収するんじゃなくて
オリジナル道具でメリケンサックやらで滅するで興ざめしたわ
プロトンパックの活躍も少なく意味が無くてGBファンとして酷評 吹き替えもブス使うなんてポリコレ理解してるじゃないか >>108
新作については、オリジナル版を手掛けたアイヴァン・ライトマンの息子[ジェイソン・ライトマン監督がメガホンを取り脚本も担当。
宮崎吾朗の失敗に学ばなかったのか 「声優ごときが神聖なバラエティに来るな！ここは戦場だぞ！」
「でも映画の吹き替えは簡単だからガンガンやりますww」
何なのこいつら？ これもチャーリーズ・エンジェルもポリコレに媚びて盛大に爆死したんだよなあ。 これはどうでもいいがアフターライフの方はどうなってるんだ？ フジテレビが関わってアニメ作りましたクラスの駄作だぞ女バスターズ >>1
初代の方やれよ
エロいシーンカットしさえすればあれほどファミリーで楽しめる映画もないだろ >>124
>「声優ごときが神聖なバラエティに来るな！ここは戦場だぞ！」
誰が言ったのそれ？ 女性版にしたからには、スライムで服が溶けたりするんだよな？ トータル・リコール、ロボコップもリブートしてコケてたな 渡辺直美とか見んわ
何勘違いして女芸人潰してアメリカに行ってんだコイツ >>19
御館様もなんか変なとこに引っ張りだされた感じ フェミ婆とちんぽ騎士はこれ実況しながら上手にオスを侮辱してフォロワー稼ぐために色々ツイート考えとけよ笑笑 直美と友近めちゃくちゃ合ってるじゃん
友近なんて特に洋楽吹き替えコントみたいなの得意なんだから全く違和感ないはず
嫌いってだけで叩いてるのガキみたいだな コケたときの監督の言い分も酷かったのよね、覚えとらんけど 女性で失敗してもう子供で作り直したじゃん
そっちやれよ “ゴースト”だから度々悲鳴をあげるんだけどヒドいからね
「きゃあー(棒)」みたいな。まあ、それを楽しんで これ無かったことにされてオリジナル版の続編作られてたよな 唯一の男でイケメンのクリス・ヘムスワーズが頭弱い
そういう映画 こんな駄作にプロの声優は勿体ない
タレントがお似合い 配信でみたけどつまんなかった
女を主役にもってくる意外に、男を観賞用の馬鹿と位置づけてたリベンジポリコレ映画 意識高い系が絶賛するアメリカの笑いがどれだけレベル高いか実感できる映画 英語の映画を日本語に吹き替えるにはある程度英語が聞き取れたりそれっぽい
口調で話せる人が選ばれるんだろうけど結果日本人いないみたいになるのが
現実なんだな ババアどもが若い男にとち狂った映画じゃん
がっかりだった 本家も80年代だから面白く観れた
リメイクしようが女版にしようがつまんなそう
一応録画して暇なら観てみるわ >>6
逆にゴミの中のキングになれる可能性がある
鬼才西野氏のプペルだってゴミ人間が実は大様はだった、とかだろ？ お前らに叩かれるのが目に見えるわ
俺は嫌いじゃないが >>118
そんな内容なのか…
オリジナルは公開当時SFX全盛期で当時としては画期的だった特撮を活かすためのアイテムだったのになあ、プロトンパック。 フェミ向けに女チームにして情けない男を出したら
人種が偏ってる！って批判されてて草生えた この映画を見ない人は差別主義者とかいってたのこれだっけ これつまんなかったなー
細かいギャグをたくさん入れてるんだけど全部つまんないの >>156
プロの吹替とは違うしこの映画はどうでもいいからいいけど
洋画吹き替えにタレント使うのやめてほしい >>182
もう３０年以上前の正月映画だったかな？
どれ観に行こうか迷ったな ネトフリで吹き替え見てたらチーム組んだ辺りでギブアップした洒落にならないくらい全員下手だからビックリするぞ >>167
オリジナルの性別逆転キャストだとしてもあれは酷い扱いだよな。
女の復讐とも思える たぶん渡辺直美や友近がコントでやったほうがまだマシなレベル クリス・ヘムスワーズのマッチョな美体見れるからいいだろ 友近 →キャサリン
なだぎ →ディラン
なだぎ武は出るん? いいかお前ら何も想像するなよ!いいか絶対だぞ!
そして現れる超巨大綾波レイｘ4 結構早くアマプラで配信されてたから観たけど、つまんなくて途中で観るのやめたなw
まあヒットしなかったから早く配信に回ったんだろうしな ソーの役者が無能だけどイケメンだからオバハン達の観賞用として事務職みたいので雇われるやつか。 ポリコレゴミ映画時間の無駄
こんなの見るならオリジナル見ろ これと新しいメン・イン・ブラックはマジで最悪の吹き替え >>195
んなことないわ
スリービルボードとかいうエセリベ御用達映画は
出てくる女が全員バカなんだぞ
チョイ役の黒人女は性格描かれてないが SwitchやPS4で出たゲーム版の方が余程初代をリスペクトしてると言う話 期待してなかったせいか、字幕で見たらめちゃくちゃ面白かったんだが
吹き替えが・・・・ sns見る限りこれの主演女優もポリコレに染まりきってるしなるべくしてなった駄作。 そんなに悪くないけどね
あくまでリメイクなんで元のストーリーをなぞってるだけってのはあるけど まーた映画潰しの芸人声優やるのかよ
口調に違和感あって見てられないよね >>209
いや、元がダメダメだからクソの上塗りなだけだよ この映画マジで面白くない、ゴーストバスターズを語った何かだよ >>1
ちょっと前に渡辺直美が何かの吹き替えした映画やってなかったっけ
クッソ棒読みでがっかりしたわ
芸能人やるのはいいけど、下手くそにやらせんな >>224
だからこれフジ独自の吹き替えじゃないから
これをフジに文句言うのは筋違いだよ 渡辺直美はもういい！押すのやめろよ！いい加減！さすがにお腹いっぱい汚い！醜い！下品！見苦しい！安易な下品な笑いになってきて一気に冷めた引く位下品芸人やり過ぎたな！ 最初のやつが大好きで子供のころ何度も見返した思い出
マシュマロ焼いて食うなんて発想なかったから
こんなところにもアメリカを感じた 吉本と言えばMIBインターナショナルのときもひどかったがあれもクリヘムやん
ポリコレ作品にパワハラの友近だけどリベラル女子の皆さんは大丈夫なの 酷評されてたから期待しないでみたが
結構楽しめた 頭空っぽで見れる映画はいい ポリコレ云々抜きで映画としておもんない
見る価値無し アラフォー以上の世代はオタクキモいだから声優使わないでこう言うことになるんだろうなぁ
本質を見ないクソ老害世代だよな >>226
わざわざムーンレイスと付け加えるなよ気分悪いわ ホントにテレビ局の人間って発想が貧困というかこれを面白いと思う感覚が異常
渡辺直美とか友近とか吉本ゴリ推しなだけで嫌われタレントだし >>11
それならまだ面白そうwwwwwwwwwwwww スタンドバイミーも今リメイクしたら黒人、女性１人捩じ込むよね絶対
タイタニックといい白人だけの映画を今の時代作れないのが本当につまらない… 芸人部分の吹き替え差し替えればいいのにな
元が取れないからしないんだろうが
ディズニー版アラジンの吹き替えは三木慎一郎に差し替えられてるけどびっくりするほど羽賀研二に寄せてて改めて声優すげーなと思ったわ ワイに地上波放映の権利と決定権があるなら
マネキン
ヤングガン
ロボコップ
バタリアン
アウトサイダー
ビバリーヒルズコップ2
ポリスアカデミー
超能力学園Z
この辺りを放送したい
題名忘れたけどアメリカの動物から動物が逃げたしてしまうパニック映画とかもまた見たいなぁ >>230
みんなアナ雪の恨みを忘れてないんだなあと実感するわ >>247
スタンドバイミーに女入れたら物語が成立しないだろ
スティーブン・キングが許すとは思えないが 次のゴーストバスターズは劣化ストレンジャーシングスみたいだしどうなる事やら >>7本田はエキストラだろ？いちいち名前出さなくていい >>221
ファミコン国内版のエンディングやなw文字のアドレスがズレてる不具合なんだよね そもそも冴えないおっさん達がお化け退治で有名になるのが面白かったのにな >>59
電車のキレイモの広告見るとキタナイモと自動変換してしまうわw >>249
裸の銃を持つ男
グローイングアップ
も加えてほしい 発言や立場に興味は無いが
気分的に直美ではもう笑えない >>1
映画自体がゴミの上、吹き替えがゴミ芸人。
ゴミ✕ゴミ＝汚物 渡辺直美や友近を吹き替えにして喜ぶ層ってあまり多くはなさそうな気が >>266
グローイングアップは洪水でマスター流れて糞画質のソースしか残ってないとか… >>256
キング「せや、少年グループに女入れて穴兄弟にしよう！ほいで悪魔はピエロの格好や！ >>256
キングはちょっと前に「芸術作品に対して多様性を評価したことはない、あくまでクオリティしか見ない」と発言して叩かれたような人なんで
そっち方面の改変とかアレンジは絶対許さないと思う 主役女 大学に勤務物理学者
デブ女 大学に勤務心霊研究
助手女(まあまあ美人) 素粒子物理学者
黒人女 地下鉄勤務
イケメン男 ママと住んでて電話対応も出来ない >>1
声優の顔出しもうざいが
専門職以外のやつが声優やるのもうざい
女優ならまだ理解できるが芸人とか・・・ >>276
男w
しかし黒人の女性も結局は学がない脳筋みたいな役なんやね >>34
あの基本二桁再生数のゴルドベックスTVさん！
わざわざこんな所まで宣伝ですか！ きのうのスタンド・バイ・ミーは実況で吹き替えがひどいの嵐だったな
今はアニメ声優ばかりだから実写だと過剰演技になりがち ここまで不愉快なキャスティングってもう制作側が投げてるだろ
友近って字面だけでお腹いっぱい >>272
あれで描かれる世界がどう見てもアメリカなんだが、当時のイスラエルって本当にああだったのかな 友近の吹き替えはシュガーラッシュかなんかで聞いたな
あのくらいチョロっとならいいけど主役かー…字幕で観た方がいいね
てか観なくていい映画だけどな面白くないからw つまんなかったのにアメリカじゃヒットしててビックリしたわ 芸能人向けの声優トレーニングあったほうがいい
講師は羽賀研二 クリヘムがコメディ俳優としての才能をいかんなく発揮してる作品なのでそこはちゃんと評価してほしいところ
というかこのスレにもいるようだけど観てもないのにネットの書き込みだけ真に受けてクソクソ連呼してる奴こそクソだよね 今の日本の声優なんてどヘタばっかりなんだから誰でもいい 言うて旧作もそんなすげー面白いってわけでもないからな
曲のおかげでヒットしたけど 興収悪いけど結構おもしろかったw
メリッサの、スパイ、だっけかな？も好き 前にレンタルしたDVDに芸人版と声優版入ってたけど芸人版選ぶ奴おるんかー？と思ったな
ホラーだったし >>290
ヒットしてない、アメリカ単独だと製作費回収できてない
何ならまだ映画館が開ききってない今のアメリカでの鬼滅の刃の方がヒットしてる
んで日本では10億越えたんでそれなりにヒットした部類 >>295
光線銃でビビビってやったろ
当時は「な・・何だこれ凄い技術だ！」て思ったんだが
今となっては東映以下のショボさ
ハリウッドが魅せる時代は良かった >>1
何この面子
日本語版はゴミが更なる粗大ゴミになる未来しか見えないw クリヘムが池沼みたいな
クリヘムは映画選びがおかしい >>156
映画観てないだろお前
芸能人の棒セリフなんて最悪だからな
声優に仕事させてなんぼの世界だぞ 声優だけでやってた昨日のスタンド・バイ・ミーも十分酷かったぞ
特にバーローの女 最後、核兵器で解決する話じゃなかったっけ。
全然面白くなかったような記憶がある。 すげえ不評だけど おれはゆるーい感じが好き マイティソー見るとニヤニヤしてしまう
なお吹き替えはいらない >>111,230
なら真面な面子で吹き替えし直せ
電波使用料を殆ど払っていない腐った利権で無駄に金が余っているのだから >>310
アレは終始コナンだったな
リバーフェニックスの無駄遣い >>156
ゴメンなさいそこはシンプルにゴミなんです
見ればわかる、っていうのも申し訳ないくらいの ゴーストバスターズを美少女アニメ化したら売れるんじゃね？
声優はおまえらが選べばいい テレビはオワコン言ってる連中が、なぜか地上波で
映画放送されるって話になると、やたらはしゃぎだす不思議。 腐ったギョーカイの都合が常に優先されるからな
最初からちゃんとしたモノを作る気がない 渡辺直美はなんでこんなに声が綺麗なんだろうと思ったら、お酒飲めないんだってね。
やっぱお酒は少ない影響かもしれないけど、喉を痛めるんだろうな。強いから炎症するのか知らんが。男女ともに、30過ぎるとだんだん声が変わるから、
やはり酒はほどほどに。 バブリーアメリカ黄金時代の映画
この頃はすごかったなアメリカ映画
ゴーストバスターズ
バタリアン
コマンドー
ET
グーニーズ
アメリカらしい雑な夢のある映画
良かったね
繊細さなんていらない
世界観があれば映画は面白い典型 これとハーレイ・クインは途中で観るの止めた
今日のゴジラも怪獣バトルの足元でで子供を探すファミリードラマだからな まぁ渡辺直美は旬の人気者枠でいいとして、友近はちょっと
ちゃんと洋画の吹き替えやってきたキャリアある人にお願いしたら こんなに有名な作品にも吉本興業のねじ込みがうぜぇ。観る気が失せる。 こういうのは実況板でボロクソに叩きながら観るのが楽しいんだよ ローデッド。ウェポン1関西弁バージョンの悪夢ふたｔ・・・いや何度目だっけ？ 笑いを取ろうとして、妙な台詞回しになって却って寒々しくなるパターンだろ またポリコレ案件ですかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww つまんない映画に糞芸人吹き替えでマイナス×マイナスの化学反応するかも ポリコレで駄作になった良コンテンツ
破壊が上回るポリコレ案件ホント嫌い ちなみに>>1には載って無いがチョイ役として
受付嬢役を椿鬼奴、レポーター役を南キャンしずちゃんが吹替てる クリス・ヘムズワースを見るためだけの映画
エンドロール最高！ いましらべたらこの吹き替えキャストって劇場公開時のものやん 渡辺直美と友近以外の声も豪華にしてほしかった
予算尽きたのかな？ >>249
やっぱ、金・土・日で映画(≒洋画)枠が欲しいッスねぇ…日テレ・フジ・朝日で 新たにフジテレビが吹替したんじゃなくて
劇場公開版と同じならどうしようもないやん これ超クソ映画だったよ
豚が不愉快
テンポ最悪
見る価値ないよ これやるんだったらメンインブラックインターナショナルの方が面白いと思う 能力のない奴らでまんさんを持ち上げてもダメっていうのがよくわかる作品
本人楽しそうだったがクリヘムが痛々しくて可哀想だった 初代ゴーストバスターズ久々に見たけど下ネタオンパレードだった
もう深夜枠じゃないと地上波放映は無理じゃね いいたい放題だな
日本版「２４」とかいうクソザコリメイクしといて >>23
オーシャンズ8にしろ女だけでやる必要性を感じないんだよな‥
それで面白くなるならまだしも魅力半減にしかならないんだよね 話題だけで選ぶ意味がわからんが、もしかして渡辺直美って吹き替え上手いのか？
まぁウジムシテレビがやることだから、失敗確定なんだろうけど。 >>254
ラドンの登場と戦闘機とのバトル以外は、怪獣らが可愛くないし、見所少なくて期待外れ。 >>368
ナイトミュージアムでも声やってたな
渡辺は海外でウケてるんだったら海外で頑張ってて欲しい
CMとかで見たくない >>33
そんなクソなら渡辺直美で正解だな
朴ロミくじら森川は無駄遣い 元の映画と比べるとアレだけど、これはこれで面白かったけどな まぁ普通につまんないけどクリスヘムズワースが好きなら見るのもいいと思う 私変人でーすって演技がワンパターンな女がひたすら痛かった。
何故かこれを褒める義務を与えられたようなマジキチが結構いたけど。 >>377
そっか見たことないから実況しながら見ようかな 結局似たような白人を黒人に置き換えてみました的なのもたいしたヒットもせずに葬られそう 女体化は別に構わないけど、何であんな見てて不愉快な連中にしたのか
まぁ元の連中も似たような容姿だが CGとか悪くないんだがちょっとポリコレ色出しすぎだなと思った 1984年のは父親と映画館で見たなー
大人になってハゲの主役の俳優さんのかっこよさに気づいた 面白かったよ、リラックスして見るのにちょうどいい
ラストの無駄な披露？ワロタのカットしないで欲しいなー >>387
ネトウヨ頭悪いなww
劇場版からこの吹き替えだわww 地上波の映画は昨日を最後にもう切った
バカ民放に映画はムリ ワイドショー等で取り上げてもらえるから芸人を吹き替えに使うんだろうけど
見る側からすれば大迷惑だよ >>11
それなら面白そう
しかし続編がコケた代表作みたいになってるけど
ゴーストをやっつけるという簡単そうなのに何でコケるんだろ？ >>376
この面子で自分は混ざらないとか天使か幽霊だろアンタ オーシャンズ8とかこれとか劇場で見るのは金の無駄使いでしかないレベルのやつを
女がメインってだけで持ち上げまくって批判されると女性差別だ！とかキレるのめっちゃモヤモヤする
普通に出来が悪かったのに >>372
は？
アニメだけやっててくれ
それでも迷惑だけど >>396
無駄な事をやって独自路線を捻じ込むフジテレビの癖にw
キモチョンから擁護されているってフジテレビはキモい >>111
なら真面な面子で吹き替えし直せ
電波使用料を殆ど払っていない腐った利権で無駄に金が余っているのだから おんなが主人公でも良かったけどさ。
もう今のアメリカはそういう女にトムとジェリーのトムみたいな目に合わせられないだろ。
そんなポリコレ忖度映画なんか見たくないよ、て事で観ていない。
それこそ渡辺直美自身が主演した方が面白かったというか観に行ったと思う。 >>169
フェミニスト・ミサンドリスト女性による逆恨みだったのか
完全に男性を敵視してケンカを売っている訳だ
女性は好きで媚び売って売春婦しているのに、売れなくなったら男性の所為にして男性を逆恨みするのと同じだ
女性は普段から化粧をするなよ、キモブスのくせに 面白くない映画だからこれくらいしないと話題にならないんだろ
どうせなら4人共クソ芸人共にすればいいのに
ぱくろみの無駄遣い ゴミ映画過ぎて途中でみるの止めたよ
調べたら配役がポリコレ案件だったし
発明家の女なんて超レアなのに
それが４人もいるパーティーなんて天文学的にありえない組み合わせ なんでかクリステン・ウィグがめっちゃ好き
特別可愛くもないしおばさんなのに
なんだろ？あのバカな野郎を包み込むような慈愛に満ちた懐の深さというかなんというか
絶対に良い人だしある層にはめちゃくちゃモテると思う 開始3分でウンザリするクソ映画、どう考えても視聴に堪えない
どんだけ時間が有り余ってて娯楽に飢えていたとしても、
こんなん視るぐらいなら、映画デビルマン見てた方がまだマシ SNL絡みでメンバー固めたから内容はともかくとして正当な続編ではある 中国ネタぶっこまれてなかったっけ？
近くに中華料理屋があったとかの設定。
それで見る気失せた。
スターウォーズもエリート設定の黒人が
出てきて見る気失せた。
リアルな背景見えると映画に入り込めない。 つうか初代のもそこまで面白くないから
あくまで設定押しと主題歌ありき 自分は映画の内容よりも、吹き替えの質が悪いとめちゃムカつくからこれはダメだろうな 渡辺友近ぱくろみって
三人ともすぐ差別差別って騒ぐ人たちだね 二人共好きじゃないけど
渡辺直美は声が良いし友近は演技上手いからまぁ見れなくはなさそう
若手の女優とかだと子役より下手くそで聞いてられないことがあるし 伝説のJUON パンデミックは超えられんな
箕輪はるか 近藤春菜 まちゃまちゃ あべこうじ 村上知子 大島美幸 黒沢かずこ >>85
え、キョンシー・・・・
チャイニーズゴーストストーリー・・・ ポリコレ棒に一番苦しめられてるのはアメリカなのがね差別だとかに良い格好しないといけないせいで自分で首絞めてる 公開当時全く話題にすらならんかったことでお察しだが、見る価値ある？ どうせならMr.Booみたくアドリブ全開の斜め上行く吹き替えにすれば良いんじゃね？ やたらバラエティで声優持ち出すのに、なんでこういうところに場違いなキャスティングするんだろう。 >>436
アメリカは大ヒットしてる。
主演のメリッサ・マッカーシーが人気者なので。 言われる程酷くは無かったよ。
2より良いまである。 共演のクリス・ヘムスワーズも人気だし。
メリッサ・マッカーシーもクリス・ヘムスワーズも日本では知られてないけれど。 今度また違うリメイク(子供が主人公？)やるから、そっち見て ネットで地上波見れるとこある？
今TV無いんよね… >>445
なんでそんな嘘付くんだ？？
製作費140Mに対して国内興収128Mだから普通に大コケだよ
アメリカ以外の海外でも悲惨なレベルの大コケ
どこが大ヒットなんだよ >>445
なんでちょっと調べたらすぐにバレる嘘をつくのか
恥ずかしいと思わんのか？ ゴーストバスターズは、
ビルマーレーあってこそだろう。 見たはずなのに全く記憶にない
かと言ってもう一回見ようとも思わない ゴーストバスターズとか、スーパーマンとか、スター・ウォーズとか
ポリコレ映画はなぜ既存のブランドを使いたがるんだろうな
新しい名前の映画でやれよと、なんで過去作をレイプするのよ
過去の有名タイトルで集客したいんだろうけど >>28
オリジナルがアレだったのか！
それにしては何かショボい感じが出てたな >>445
ちゃんと嘘つきがバカ呼ばわりされててよかった
あとクリヘムは普通に有名だよバカ >>1
元々 大コケした作品なのに吹き替えでダメ押しだな >>427
サンダーフォースは外国だとかなり低評価
日本だとそこそこ評価されてるのがおもろいけど >>249
動物って最後に子供達が包丁で扉をガシガシするオチのヤツ？ >>457
１億ドル超えたら大ヒットなのに、制作費が高すぎなんだよ。 1984年のゴーストバスターズ $296,187,079
2016年のゴーストバスターズ $229,147,509
単純に数字だけ並べると大差はない。
物価が上がってるし、シネコンの普及、世界市場の拡大もあるので
補正すると1984年版のほうが遥かにヒットだけど。 >>482
主演のメリッサ・マッカーシーが太っててコメディが得意な女優だから
連想で渡辺直美がキャスティングされたんだと思う。 >>156
吹き替えが下手なのも含めて嫌いなんだよ 今なら白人黒人アジア人中東人で、LGBTが混ざってるチームになるはず
ただし主演は白人 >>2
>>449に完全同意
素直にやったらどうしようもないんだからもう芸人の力業でビーストウォーズばりに台詞改変しまくっていいわ
友近、ハリセンボン、阿佐ヶ谷姉妹あたりなら変な爪痕残そうとイキんないで盛り上げてくれると思う タレント吹き替えとは知らなかったが、吹き替えは特に悪いとは思わなかったな >>478
ハリウッドはその場合2億ドル入って当たり前っていう体制で臨んでるので自業自得
製作費がもっと安かったら興収もさらに下がっていたろう >>494
しんちゃん映画のゲスト声優は上手かったよ 素人みたいなのを吹き替えに使うなよ声が不愉快なんだよ 副音声でプロの声優さんにやってもらいたいな(笑)
プロの声優さんじゃないのに、たまに凄くうまい人もいるけど。 映画みたいと思ってたからちょうどよかった
1と2見たけどあのラスボス倒しにいくときのヒーロー感がいいんだよな
町の人たちが総出で応援してゴーストバスターズカーで疾走してくって言う
であの音楽でしょ？ 正統続編作るって聞いてリブート版の女キャスト達激おこやったらしいやん マジでポンコツイケメン事務員のマイティソーしか見るとこない
ヒットしなかったのはミソジニーガーとか関係者がマジで言ってるのホントにドン引き
クソツマンネーからだろアホが ゴーストバスターズ好きだから見に行ったんだけど、やってるギャグが全て滑ってる地獄みたいな映画で悲しかった 9 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 12:10:13.75 ID:MDOw7n9O0
ヘラヘラ桑子とか酒飲んでやらせてくれそうだもんな
22 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 12:26:14.06 ID:dYxLolgn0
桑子はオリンピックを最短で閉幕させた伝説のアナウンサー。
82 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 14:10:36.30 ID:fwRR3TaB0
桑子は生放送でやらかすのに評価高いんだな
86 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 14:21:00.75 ID:jSX2TYRO0
桑子さんはタモリさんと仲良くしてて好感度上がったけど、要職になってからはすぐ離婚するわ、紅組優勝とか サンドイッチマンをバナナマンと呼ぶわでかなり失態を
988 名無しさんといっしょ 2019/07/08(月) 21:17:24.09 ID:xAz3iwSt
気象庁が遺体を調べると言ってしまう、桑子のアホｗ
まさかコレ、本当に言ってるとは思わなんだww
NW9では珍しくフロアディレクターが声だして焦っててワロタw 最近のハリウッドのダメなところと、映画を日本の地上波で流すときのダメなところを
凝縮したみたいだな 吹き替えがどうのこうののレベルじゃなくてまず映画自体の出来がひどい >>6
ゴミにまともな声優当てはめさせる必要もないからこれでいいんじゃね？ ま、ビル・マーレイとダン・エイクロイドが面白いから男版は面白い訳で >>1
2016年8月24日時点で、本作は北米地域で1億2400万ドル、北米以外の国と地域で8390万ドル、合計2億790万ドルの興行収入を記録した[5]。しかしソニー側は製作費1億4400万ドルに加え多額の費用を宣伝に費やしたため、採算をとるためには少なくとも3億ドルの収益が必要になると述べ[44]、監督のフェイグも公開前に「少なくとも世界中で5億ドルは売り上げなければならないが、それでもまだ足りない方だろう」と述べた 意識高い豚のせいで、ブサイク芸人がやりづらくなってるな 役者は我慢するので芸人の声優起用は止めて欲しい
声優のドラマやバラエティ進出も止めて欲しい ゴーストバスターズ1&2のBlu-rayにビル・マーレーを野田秀樹が吹き替えてるバージョンも収録されてるんだけど、あまりのヘタクソっぷりに耐えられなくて最後まで観たことない 吹き替えを下手くそにやらせるなよ
楽だから吹き替えで観たいのに台無しになる 映画「ネイバーズ」が不評に終わった後
ダン・エイクロイドがジョン・ベルーシ主演の為に
書いた脚本だったが
ダン・エイクロイドが電話で「ＮＹに帰ってこいよ、妻が心配してる」
と伝えたらベルーシが不機嫌になり切られて
死ぬ数日前に「この前は悪かった、ＮＹに帰る」とベルーシに言われたのが
最後の会話だと… >>538
これな
芦田プロはさすが木村佳乃もまあまあ
田中圭は聞いてられないレベルだった >>508
普段女はこんな役回りなのよ！ってことなんだろうが
そんな役回りのイケメンが全部かっさらったのは皮肉だな >>509
バトルがカッコよければいいんだけどそこんとこはどうなの？
1と2もギャグは寒い感じだったじゃん
寒いギャグ言うおっさんたちがヒーロー的な立場になるのがカッコよかったわけで オリジナルが大ヒットだったからえらい言われてるけど
そんなに酷くなかったやん
クスって感じが多くて面白かった
別にキレイな若いヒロインじゃなくてもそういう映画がいい この作品のギャグは合わない人は徹底的に合わないと思う
そのネタまだ引っ張るの？ってのがあちこちにある
霊柩車の死体ネタとかケヴィンの過剰なアホ描写とか この前フジはヒロインの吹き替えにブルゾンちえみを起用したぐらいだからな
センスゼロ >>549
ケビンのアホイケメンがツボだったけど
確かに何故そんな重用されるんやという最後まで…
それに吹いたんだけどねw >>552
マジ？！
2をみたときこんな面白い映画あるんだ！と思ったけど今回のはまだみてなかった
楽しみにしてていいね タレントに吹き替えさせるのマジでやめろよ
声優に詳しくなくても単純にヘタクソで見る気失せるんだよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
