【漫画】漫画家の楠桂さんに無断でセリフ改変、時代劇漫画誌が謝罪 「またやられてた！」告発ツイートで発覚 [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.j-cast.com/2021/03/17407373.html?ws_407373
漫画家の楠桂（くすのき・けい）さんが、前任の担当編集者に漫画のセリフを無断改変されていたとツイッターで告発し、物議を醸している。
楠さんが改変を指摘したのは、リイド社の時代劇漫画誌「コミック乱ツインズ」で連載されていた「鬼切丸伝」。作者からの告発を受け、同誌の公式ツイッターには2021年3月17日、編集長名義の謝罪文が掲載された。
楠さんは3月9日、「うっわ！またやられてた！勝手に台詞変えられてた！なんの相談もなく」と、自身の漫画の台詞が相談無く変更されていたとツイッター上で告発した。
問題となったのは、「鬼切丸伝」5巻の180ページの台詞。「まるで自刃を思わせる壮絶な最期だったという―」という箇所が、「利家は自らの刃で、壮絶な最期を迎えた。」に変更されていた。楠さんは「前田利家は自刃なんかしてないのに！病死なのに！」と、事実誤認を指摘する。
J-CASTニュースの取材に対し、楠さんは無断でのセリフ変更は幾度もあったと話す。
「幾度となくありました。きちんとネーム（本原稿に入る前の仮漫画）で打ち合わせして完成させたものなので、まさか台詞変更されているとは夢にも思わずそのためわたしの確認も甘く、いつもコミックスになってから気づいていました」
絵に関する最終確認は行っていたものの、台詞が変更されているとは思わなかったという。
楠さんはこの件について当時の担当編集に相談したが、解決できなかった。楠さんはその理由を「悪気はまるでなくどちらかといえば善意で読者にわかりやすくしてあげたという意識が高くて解決できなかったように思います」などと考察する。
また、この担当編集者はすでに退職しているとして、
「彼に悪気は本当になくむしろ鬼切丸伝をよい作品にしたいという熱意は確かでした」
と振り返った。楠さんは「前任担当編集者が連載やりましょうと楠に声をかけてくれなければ実現しなかった作品」だと強調し、編集部を責める意図はないという。現在の担当編集者からは、セリフなど変更がある場合は事前に連絡があると話した。
楠さんの告発は、17日昼までに8000件のリツイートを集めるなど大きな反響があった。今回の騒動を見守った読者には「今回お騒がせしましたが皆様に鬼切丸伝を知っていただくきっかけになってくれればまだ救われます。どうぞよろしくお願いいたします」とした。
J-CASTニュースは15日、リイド社に（1）セリフの変更はなぜ、どのような経緯で行われていたのか（2）再発防止などの取り組みは行っているのか（3）単行本の交換対応などは行うのかなどを取材で尋ねた。
続きはソースをご覧下さい
https://www.j-cast.com/assets_c/2021/03/news_20210317211202-thumb-autox380-196594.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EwAXdikVIAck34J.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EwAXdijUcAAaFD4.jpg あの八神くんのドラマを黙認したのに案外心が狭いんだな マンガの編集者は小説家の担当になりたかったやつも多いからな
勝手に自分の文章にしたがる スレタイ見て鬼切丸懐かしいなと思って開いたら鬼切丸まだやってんのか〜 大橋姉妹は若い時はエロい雰囲気の美人で最高だったな。 >>3
これスルーしてたら作者が無知って言われるだろ 鬼切丸はアシスタントが描いてるて言う噂もあったよね ヒロインをまともに出さずにホモに走り雪崩式に面白くなくなって無理やり終わった八神くんの家庭の事情 わかりやすくするならともかく
これはさすがに意味まで変わっちゃってるから看過できないだろ 丸っこい顔のキャラと鬱々した展開のギャップで記憶に残ってる
絵柄ずいぶん変わってるね うわー、楠桂って懐かしいな
まだマンガ描いてたのか 鬼切丸って腐女子漫画というか
乙女ゲー風の漫画だよな さすがに鬼切丸が限界か
八神くんの家庭の事情は最初は面白いんだけどな より良くしたいのは結構だけど、だからって作者に相談しないのはくさ 今観るとCLAMPに絵柄似てるな
グループの一人？ 台詞だけじゃなく実質内容まで変わってるからねこの場合
ただまあ編集部の主張も理解できなくはない
まあホウレンソウ大事って事やな 楠桂って20年ぶりに聞いた名だわw
まだ生きてんの？ 大橋薫・真弓姉妹なんてローディスト残党しか知らないよ >>31
CLAMPより少し前かな？
35年位前にはりぼんで連載持ってた 何巻かもってたけど絵柄しか覚えてないわ
時代劇漫画誌って書いてあると劇画調の漫画だと思ってまさかあの鬼切丸だとは思わなかった 絵柄を見ると時代に取り残されないように努力してるのがわかるな
ちょっと古いけど リイド社か
さいとうたかを一代で終わるはずの会社なのになんかいろいろ好調でいいんだか悪いんだか 自刃が難しかろうと優しい言葉にするのは優しさではないわな 鬼切丸とか鬼滅のパクり感丸出しなの方が謝罪すべきじゃないっすか
無名漫画家ほど権利を主張するんよな 鬼切丸かぁあれは現代が舞台だったような
時代劇つー事は別物かね この人割と面倒くさい人だよな
昔ファンクラブで揉めて裁判したあとずっとマンガで悪口書いてた >>48
梅安の登場キャラをイケメン化させたりと
経営努力が凄いからな イニシャルビスケットのKさんが一言
「まだ漫画なんて書いてんの？」 ガールズザウルスはすごい漫画だったな
女性作家だからこそ描ける女性のドロドロ感がよく出た漫画で面白かった >>3
これを心が狭い？大丈夫か？
お前は創作と言うものを1度もした事ないかしてても全くプライドもなく適当にして来たかニートかのどれかだろ >>15
楠桂本人じゃなくて双子のお姉さんか妹さんだったような？
記憶違いならすまん 勝手に亡くなってたと勘違いしてたわ。
誰と間違ってたんだろう…？ 昔りぼんで見たな
他の作家に比べて大人な絵でよかった
一条ゆかりとかも好きだった >>5
小説家の担当になりたい人はリイド社には行かんのじゃないの？ 美人と騒ぐから期待したけどたいして美人でもなかった 妖魔の時は編集に内容をどんどん変えられて
酷い目にあったとか見た憶えが。
てかこの人、編集に恵まれてないなあ。 リボンなのに少年漫画みたいな絵だった人だ
お姉さんともども美人だったな まあ担当だけが勝手はできんだろうし
編集長公認だったんじゃなくて？？
今回はアレだろうけど
漫画家の知識不足や確認不足を確認して修正するこも編集の仕事だろうし コミック乱とか、どこら辺の層が買ってる？
割とコンビニに置いてあるけど 鬼切丸ってまだ続いてたんだ
なんかそれに感動したサンデーだったよね >>71
なぜ野美さんが禰豆子なんだ
そこは真幸だろ ちょっとした修正程度かと思ったら
予想以上に勝手に変えてる 編集ってなんでこんなキチガイ多いんだろうなマジで怖いわ
ビックリする位アスペ発達障害サイコパス知恵遅れ率が高い
社会人としての常識も全くないし無能揃いだしこの世に必要ないだろ >編集部を責める意図はないという
じゃあSNSにあげないで内々で処理しろよ 大橋薫が双子の妹の楠桂をいつも美人って言ってて微妙だった どちらにせよコミュニケーション不足はあったんでは？
担当ダメならその上に掛け合う必要あっただろうし
それでもダメなら今回みたいに表沙汰もやむなしなのかもしれんけど
こういうの表沙汰にしたら信頼関係損なうだろ 時代劇雑誌の人間なのに違和感持たないで変えちゃったのか？ >>83
なんか他の出版社でもトラブルの話を聞くよね
そういう人材が集まる業界なのか
一般的な社会人経験なくこの狭い世界で仕事してくから常識外れなことも当たり前になってしまうのか >>69
少年漫画っぽい画力と名前と作者イラストのせいで、しばらくファンでありながら女性か男性かで悩んだ記憶 これは酷い…わかりやすい以前に意味まで変わっちゃってる
善意だろうがなんだろうがとにかく無断でやるな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
