【ラグビーW杯】台風の裏で日本戦開催に感銘、英紙「ガーディアン」記者が感動コラム「日本のおもてなしは想像の先にあった」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「日本が世界に反骨精神を示す」―ガーディアン紙のコラムが日本でも話題に
ラグビーワールドカップ（W杯）日本大会は13日、A組最終戦で日本がスコットランドに28-21で勝利し、史上初の8強入り。4連勝で首位通過を決めた。台風19号の接近により開催が危ぶまれながら、被災者に多くの勇気と元気を与えた一戦。開催の尽力を目の当たりにした英紙記者は「日本人の『おもてなし』は皆の想像より、さらに数段階先にあった」と感銘を受けたことを感動的なコラムでつづっている。
横浜で行われた一戦は日本のみならず、大きな感動を与えていた。英紙「ガーディアン」で「台風被害にもかかわらず、日本が世界に彼らの反骨精神を示す」と題したコラムを掲載したのはアンディ・ブル記者だった。試合後、ピッチ上で寝転んだリーチ・マイケル主将、田村優を中心に、笑顔で集合写真に収まる選手たちの印象的な1枚とともに感動コラムを展開している。
日本戦の試合前に捧げられた黙祷から書き出した記事。試合開始からハーフタイム、試合終了まで、明らかになる台風犠牲者の人数が増えていく、日本にいるからこそわかる経過を克明に記した。会場周辺もまだ水が溢れ、近辺の川崎では多くの人が避難し、相模原では被災者の人数も正確に把握できていない。そんな甚大な被害を受けながら大会関係者が会場に泊まり込み、関係各所との協力により、開催にこぎつけた尽力についてレポート。さらに、こうも記している。
「気を紛らわせるため、日常を取り戻すため、（台風への）挑戦、もしくは我々は生きていて、今あるものを楽しむのだ、という決意を示したのかもしれない」
そんな姿に感銘を受けたようだ。同記者が考えたのは、今大会日本が示している「おもてなし」の精神についてだった。「日本では、このW杯でどのように『おもてなし（日本流の奉仕）』をすべきか、と誰もが議論していた。正確な訳語は無いが、ここで4週間を過ごした私の不完全な理解によれば、それは客を喜ばせるために全力を尽くすことだった」。このように、解釈について理解していたというブル記者。それは“浅はか”だったという。
「しかし、彼らの『おもてなし』は皆の想像より、さらに数段階先にあった。多くの人々が試合前の数日間、誤解していたのはそのためかもしれない」と言及。「日本が（過去に）負けたことしかないスコットランドと対峙するより引き分けを得るため、この試合を中止したがっていると感じたこともそのためかもしれない。スコットランドを妨害する大いなる策略と示唆する者すらいた」と、日本が戦わずして勝ち抜く戦略を立てているという疑念の声に触れた。
その上で「スコットランド協会の最高責任者、マーク・ドッドソン氏も完全に誤解していた」とも記した。同氏が中止になった場合は法的措置を取ると試合前に示唆し、激怒していたことに触れ、記事では「これは、ここで起きていることや、日本人の心情、彼らがこの試合をプレーし勝利することについてどれほどの覚悟をしていたのかについての恥ずかしいほど気の荒い勘違いだった」と言及。他の海外ファンと同様に日本人の心を正しく理解していなかったと指摘した。
それほど、死力を尽くした開催準備に受けた感銘は大きかったようだ。黙祷の後の国歌斉唱でファンが一つとなって歌い、強力な後押しを受けた日本は相手の脅威になったと紹介。そうして始まった試合について「前半の日本は、日曜に戦う南アフリカを含む、どの大会参加チームも断ち切れるような30分の獰猛で集中したラグビーの魔法を解き放った」「スコットランドも展開の早い試合をプレーしたが、より調子を上げ、鋭く、素早いチームに凌駕され、完全に圧倒された」と絶賛した。
「今なら何だって可能と誰もが信じているかのような日本のファンたちに対して、日曜夜の出来事の後で誰が違うと言えようか」
記事では粋な表現で締めくくられている。常に相手を思いやる「おもてなし」の精神は、どんな困難な状況にあっても変わらない。その裏にある「反骨精神」に心を打たれた様子のブル記者。このコラムはネット上で日本のファンでも大きな話題になっており、日本人の価値を再び、考えるきっかけとなっている。
10/15(火) 11:03配信 THE ANSWER
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20191015-00088683-theanswer-spo&;p=1
元記事
https://amp.theguardian.com/sport/blog/2019/oct/13/japan-typhoon-rugby-world-cup?utm_term=Autofeed&;CMP=twt_gu&utm_medium=&utm_source=Twitter&__twitter_impression=true おもてなしの中身がなかなか出てこない読んでてイライラする記事だな >>126
戦うのは選手だからね。向こうでは常套手段なのかもしれないけど、日本相手には逆効果だね 韓国が出てない大会は正々堂々として清々しいわ
日本人は約束を守らない卑怯者は嫌いなんですよ たった１つの大会の前半戦でここまでヘイト集めることが出来るスコット人の潜在能力にこれからも期待してる >>35
負け逃げしたサッカーを見ても同じと言えるのかね 素直に受け取っていい内容なのか、これは
英国流の皮肉、とかじゃないだろうな 台風被害の子供たちを激励してたナミビア代表の白人率が意外と高かった >>145
勝ちに行ったら決勝トーナメントへ行けなかったと思う
あれが正解 >>144
なあに、朝鮮人には叶わない
ヘイト製造マシーンだからな >>9
そう思う事自体が失礼過ぎるわ 違ったと分かった時点で恥じ入って何も言えんのが普通 反骨精神ってのはちょっと違和感があるなぁ
外に対しても内に対してもそこにあるのは
「和のこころ」だと思う 海外のほうが良いスポーツ記者いるよなあ
日本はアホばかり スコットランドは台風知らないから大袈裟！！って思ってたんだと思う
この惨状でようやく理解したと思う 試合開始の朝は1階の駐車場に水が溜まってたって話を聞いて
職員の人達をなんとかねぎらって欲しいと思った 日本は金になるって味をしめてくれていいから
もう一度開催して欲しい
地元愛知で生ハカ見たかったよ
まさか中止になるなんて こんなの読むとさ、前回サッカーWCで引き分け狙いでウダウダ自陣パスして時間潰して「勝つため」とか言ってたのが情けなくて仕方ないな。ラグビーとは天地の差。 反骨は言葉のすわりが悪いがベクトルはその方向だと言える。
もっとひどい言い方をすれば、われわれは、バカにされたくなくてやってる。 ベスト8！ (台風のおかげで)
こう言われるのが嫌で意地でも開催したかったのが日本人魂
中止にしてベスト8狙い これが欧米のスタンダード おもてなしとかヘドが出るわｗ
イギリスなんて日本差別の最大手じゃねえか >>162
有史以来最大のすり寄りして来てる旧日の沈まない国だぞ
邪険にしてやるな >>9
明らかに選手たちは試合をしたいと思ってただろうし見る側もそう思っていた人が確実に多数派だと思うけど
そういう事を明確に自ら世界へ向けて発信することはしない
ってのが日本に足りない部分かなあ…
スポーツも政治もそこが悔しい 要するに「『法的措置取ってやるからな』は勘違いしてたんで言ちゃっただけ」って言うことでごまかすスットコ。 なんかわからんが、おもてなしのハードルがだんだん高くなってるな
オリンピックでは外国人に性接待しないといけないのかなぁ スットコ人の心が汚いから、どうせ日本人も同じように考えてるんだろうと思ってたら逆だったんで、
で慌てて言い訳考えたのがこれ。日本人の心が清くて潔いのではなく、日本人は当然の行動をとっただけで、
スットコ人の心の汚さを、日本人を持ち上げることで、ごまかそうとしてるだけ。 気高い精神みたいな言われかたされてもちょっと違うような
単純に勝たずにベスト８になっても拍子抜けして盛り上がらないからだろ ２００２年のサッカーWCの時もそうだったけど日本人がWCの価値を知らないんだよね
ズルいことをしても勝たなきゃって思う時がいずれ来る >>64
スコッチ野郎どもとは新たな因縁が出来たしサッカーもそうだけどワールドカップがあるたびに国ごと盛り上がるのは大きいよな >>107
もう新しいネタも増えてるからまたやらんかな >>172
イングランド人が、スコットランド人にたいしていってることは、信用してもいいで 日本が勝ち抜くために中止にしようとしているとか
心外もいいとこだよね
つーか、こういう時そんいった思い込みをするような輩って、
自分が鏡写しになってんだよ
つまり、自分ならそうしようとする発想があるのだろう
だから相手もそういう考えをしていると思い込む。
スコットの輩の世界観はそんなインチキな世界観しか持たないのだろうな
こんなところと関わるのは金輪際ごめんだね >>166 スットコ「あの強硬発言がなかったら中止になっていた可能性は否めないニダw神のみぞ知るスミダw」 気の荒い勘違いw
心底、スコットランドが
嫌いなんだなw >>28
日の丸と君が代とやおろずの神様に忠誠誓えるなら、立派な日本人ですよ 被災者ほったらかしにしといてラグビー観戦に興じたクズが首相やってる国に
感銘を受けるバカ ほんとにスコットランドが嫌いなんですね
敵の敵を褒め称える だから日本ラグビー協会が開催の是非を決定してるわけじゃねぇっつーの >>167
元々はクッソお高い宿がなんでリピーター多いのかってのは値段相応の心遣いがあったからって話なのにな >>108
あれは決勝トーナメント進出の可能性を高めるための一つの策だったと積極的に認める人はいても、「美談」だと言う人はいないんじゃないか？
あれを美しいと言う人は感覚がおかしいと思う >>125
委ねたんじゃなくて、予測したんだよ。間抜けw
今回のラグビーで、アイルランドが同点を狙わず蹴り出した様にな。
そして、どちらも予測通りの結果になった。
えー皆さん、あの国にはフットボールという崇高なスポーツはムリなのです（笑）
・男子ラグビー 2014年アジア5カ国対抗戦 （2015年ラグビーＷ杯イングランド大会 アジア予選）
第3節 2014年5月10日 香港 香港(H)○ 39 - 6 ●韓国(A)←←←笑笑笑笑笑笑
↑ほんこんさん にすらフルボッコにされるのがあの国のクオリティｗ
第4節 2014年5月17日 仁川 日本(A)○ 62 - 5 ●韓国(H)←←←笑笑笑笑笑笑
第5節 2014年5月25日 国立 日本(H)○ 49 - 8 ●香港(A)
【日本優勝 2015年ラグビーＷ杯 イングランド大会 出場権獲得！！】
https://ja.wikipedia.org/wiki/2014%E5%B9%B4%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A25%E3%82%AB%E5%9B%BD%E5%AF%BE%E6%8A%97 >>187
・２０１５ 男子７人制ラグビー リオ・デ・ジャネイロ五輪アジア予選 香港大会
予選プールＡ 第１試合 日本○ 38-0 ●台湾
予選プールＡ 第２試合 日本○ 66-0 ●シンガポール
予選プールＡ 第３試合 日本○ 47-0 ●韓国←←←完封フルボッコ笑笑笑笑笑笑
予選プールＡ 第４試合 日本○ 34-0 ●中国
プールＡ 日本首位通過！！
準決勝：
日本○ 43-0 ●スリランカ
香港○ 19-10 ●韓国←←←いや〜またしても ほんこんさん に負けてしまいました笑笑笑笑笑笑
３位決定戦：
韓国○ 26-21 ●スリランカ
↑↑↑日本が圧勝したスリランカにやっとこさ辛勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
決勝： 日本○ 24-10 ●香港
【日本優勝！！ リオ・デ・ジャネイロ五輪出場決定！！】
https://en.wikipedia.org/wiki/2015_ARFU_Men%27s_Sevens_Championship >>188
・男子ラグビー 2018年アジア5カ国対抗戦
（2019年ラグビーＷ杯日本大会 世界各地区の最終予選プレーオフを争うアジア枠を決める二次予選）
第3節 2018年5月12日 韓国 韓国(H)● 21 - 30 ○香港(A)
↑ホームなのに ほんこんさん に敗戦 笑笑笑笑笑笑
第6節 2018年6月02日 香港 香港(H)○ 39 - 5 ●韓国(A)←←←フルボッコ惨敗 笑笑笑笑笑笑
https://en.wikipedia.org/wiki/2018_Asia_Rugby_Championship
いや〜またしてもあの国は ほんこんさん にフルボッコにされてしまい、いつものように号泣しながらおしっこを漏らすヘタレ惨敗劇での 予選落ち という結果になってしまいましたｗｗｗｗｗｗ
ちなみに 韓国（笑） をフルボッコしアジア１位となった 香港 は最終プレーオフでプール３位になりW杯への出場はなりませんでした・・・
そのくらいラグビーW杯の本大会出場は険しいのです（日本は第１回大会からW杯に出続けております）
https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Rugby_World_Cup_%E2%80%93_play-off_qualifications#Cross-regional_play-offs ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
