【文芸】＜日本人はなぜこれほどまでに「三国志」を愛しているのか？＞★５
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本で三国志を描いた映画「新解釈・三國志」の撮影がクランクアップし、２０２０年に全国で公開されることとなった。
中国メディアの今日頭条は１７日、「日本人はなぜこれほどまでに三国志を愛しているのか」と問いかける記事を掲載した。
記事は、今月撮影がクランクアップした映画「新解釈・三國志」について触れ、監督自ら「今まで誰も考えた事のない三国志の新たな解釈で撮影した」と述べ、
「劉備玄徳は絶えず愚痴をこぼすなど少しも将軍らしくない、笑いに特化したエンターテイメント作品」と仕上がっていると紹介。
そして、日本ではこれまで三国志が小説、漫画、映画、ゲームと様々なジャンルで題材とされてきたと指摘し、「日本人は三国文化にどこまで夢中なんだ」と驚きを表わした。
近年で言えば、中国人監督である呉宇森（ジョン・ウー）によって三国志演義の「赤壁の戦い」が描かれた映画「レッドクリフ」は「日本の映画史上で最も成功を収めた中国映画となった」と紹介し、
日本で大きな成功を収めた中国映画はやはり三国志がテーマであったことを強調した。
続けて、日本で三国志が愛される背景として、奈良時代には既に日本人は三国志に触れていたが、戦後「日本人の２人の作家の作品が大きな影響を与え、日本で三国志ファンを増やした」と指摘。
それは、作家・吉川栄治氏の小説「三国志」によって、「三国志演義の登場人物が日本人向けに魅力を持った人物として描かれたこと」こと、
また丸山光輝氏による「漫画三国志はストーリーがシンプルなゆえに入門書として多くの日本人に三国文化を広げた」と説明。
こうして日本で三国志が広まると、一定のファンを獲得し、その後は日本のアニメ、漫画、ゲーム、小説といった二次元の文化と融合し、幅広い層のファンを集めるに至ったと独自の分析を展開したした。
こうしてみると、中国人も驚くほど三国志は日本人に愛される中国文化の１つとなっていることがわかるだろう。
2019年6月23日 15時12分
https://news.livedoor.com/article/detail/16664760/
1 Egg ★ 2019/06/23(日) 22:52:38.
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1561393105/ 一騎当千って途中から読まなくなったけど、最終回どうなったの？ ＞また丸山光輝氏による「漫画三国志はストーリーが
誰だよ おれは漫画で三国志を知った、全巻読んだよ
今の中国に当てはめると、やがてそういう時代になると確信している 董卓が世間知らずの少女を牛割きの刑にする残酷さに衝撃を受けた >>15
そんな貴方に殷周伝説
殷の紂王の悪逆非道ぶりに胸躍ること間違いなし 三国志人気キャラランキング
1．諸葛孔明
2．曹操
3．孫策 >>10
存在があるだけマシじゃねえの
荀彧、荀攸、郭嘉、程昱なんかいないに等しい 戦国物は日本人に受けるというのがまずあるんだけど、三国志は
他の分裂期に比べて魏が乗っ取られて晋になる以外は名前が
変わらんから分かり易いってのが受ける原因の一つにあるんじゃ
ないかと思う。 全然興味無くて高校や大学で三国志の話題になると無言になってしまって居心地悪かった 中国人ですら呉に関しちゃまあ地味って言ってるのが悲しかった 女性監督が撮った中国TVドラマの「曹操」でも劉備はチンケな策略家になってたな
途中からつまんなくなって離脱しちゃったけど最初の数回分は面白かった コーエーが6割、横山光輝が3割9部、残りが吉川英治含むその他だろ 自国の話なのに三国志を大事にしない中国の方が不思議だよ
赤壁をダム湖に沈めてしまう暴挙には唖然とした 高校は進学校だったが、成績トップのやつと落ちこぼれが、共通の話題にできた稀有な作品 演技も正史も話としては面白いけど
今の中国を見たら殆ど創作なんだろうなと思う ？？「地の利ってものがある、兵法にもそう書いてあった、だからオレは天辺を目指す！」
王平「おやめください！」 誰だったか忘れたが三国志の武将の墓に観光に行ったら現地人からここは日本人しか来ないけどなんでなの？と言われたってのを見て笑った記憶がある
現地人も興味ないのにそんなとこまで行くなんて三国志オタクはすげーわｗ 大して面白くないだろ。ただ授業中みんなで回し読みして時間潰してただけ 藤原氏が奈良時代に100年前の先祖である藤原鎌足の伝記を編纂した時に
対立した蘇我入鹿を董卓に例えている >>32
えっ！そうなの？
あれほど日本人ホイホイな場所は無いのに
中国もアホだな 孔明のBL小説があって全10巻ぐらい
まだ1冊も読んでないや コーエーのゲームの顔グラがかなり貢献してるよな
北方水滸伝なんてコーエーの顔グラが思い浮かんで仕方なかった 関羽が全身に矢を受けて殺され、張飛は曹操に一太刀で殺され
曹操は金髪の外人で、于禁が女で曹操に惚れてる
最初に三国志を知ったのが、小学生の時に親父がビデオ屋で借りてきた
このとんでもアニメ三国志だったから、ずっと間違った知識を身に付けてたわ たしか高島俊男先生だと思ったが
中国でまず一番に人気があるのは張飛や李逵や八戒である、
彼の国では数千年に渡る民衆への抑圧でストレスが溜まっているので
胸のすく大暴れに快哉を叫ぶのだ、という趣旨の話を書いていた お前ら武将の名前よく漢字で出せるな
どっかからコピペしてんのか？ >>36
ベルギー人にとってのフランダースの犬とおんなじようなもんなんだろうな。 >>32
長い中国の歴史からしたらよくあるパターンの一つでしかないからねえ >>21
そういや同じ分裂期でも五代十国時代なんて日本人には全く人気ないよな >>21
とどのつまり、三国全て滅亡するという結末が日本人の感性に合うんじゃないかね
盛者必衰の理、というやつだよ 元とか
清のほうがおもろいはずだが
外国人が中国をのっとるんだぜ 2019/02/19(火) 06:30:25.04
大阪は民主党から派生した
維新の会とマスコミの手厚い
犯罪者擁護のせいで
中韓の居城になってるから
こんな日本国民全てに
被害が出る事件が起きるのだ >>32
文化財の破壊っていや中国の場合何も文革に限った話じゃなくて
戦乱の度に破壊され捲りだったからな
文革の時に破壊された文化財にしたって恐らくその多くは清の時代に
再建されたものだったろうね >>39
金環三結（きんかんさんけつ）も捨てがたい >>31
横山三国志は日本人の知識が孔明の死でほぼ途切れてる元凶だな 三国志の時代から
続いていたら
もっと違う国になってたな
文化大革命なんてやらなければ
よかったのに 子供の頃読んだ児童書の三国志
なぜか南中出身者の読み仮名だけ
孟獲→モンホ
阿会喃→アホェナン
みたいな変な感じだった記憶がある >>59
吉川英治も孔明の死後は簡単に書いて終わってる
横山三国志はそれに倣ったんじゃね 図書館におけるマンガだからな
これとはだしのゲンは男なら通る道だった 三国志とはだしのゲンは学校で堂々と読んでいい数少ない漫画 子供の頃読んだ時は連環の計で貂蝉が何やって何で自害したのか理解できなかったわ
エロエロな話だったのを理解したのは高校になったときくらいだ 三国志は陳羣、黄権、諸葛靚、張悌、王粛（王朗の息子で孔子家語の作者）、王弼（易経の注釈者）を知っておけば良い。 三国志というプロパガンダ小説か漫画かゲームに勝手に夢見てるだけ
本当のチャイナ大陸の弱肉強食と残虐非道さを知るとドン引きする リアルに「君と余だ！」という機会を伺っているが
40年経ってもなかなかやってこない そりゃやっぱり張角さまに斬玉つけると多段ヒットして爽快だからだろ 日本人は「中国人は嫌いだが古典などの中国文化は好き」なんだよ。
何だったか忘れたが初めて中国の古典を読んだとき「あら～日本の
コトワザはここから来てるのか」と利口になった気がして嬉しかった。 >>65
吉川に比べると書いてるほうだよね
60巻はなかなか面白い
柴連三国志とかどこまで描いてるんだろ >>73
黄権、諸葛靚、張悌の忠義。王弼の現代まで高く評価される易の解釈。
少し時代を下れば、恵帝を命懸けで守った嵆紹。 >>47
生姜繊維のいらない文字削除して姜維とかやってる 袁紹軍で遊ぶのが好きw
顔良、文醜、張コウ、田豊、沮授・・・で曹操軍を蹴散らすのが夢
真・三國無双シリーズが面白い、変態キャラ、エロキャラ何でもあり >>83
袁紹は人材いたのにな
荀彧曰く評価は低いけど使いようだったな >>31
吉川英治４割
横山光輝３割
コーエー含むその他 三国志だけでなく、中国の影響は大きいね
逆に言うと西洋物はもっと伸びる余地があるかもね
漫画のワンピースは人気があるみたいだし NHKの人形劇三国志と、漫画でsweet三国志、stop劉備くん
これら大好きだった 三国志も昔ほどは聞かないけどな
漫画アニメの元ネタとして見てたのが関係なくなっちゃったんだよな いつでも育成枠の李典が好き
毎回最初に辛抱しながら好みに育ててる >>83
袁紹軍は、光栄三国志だと国力もあるし優秀な人材多いし地理的にも恵まれてるしで快進撃が楽しめるよね
唯一の弱点は曹操軍との戦いで死んでる武将多い関係上で、短く設定されている寿命 >>85
今川義元のパターンだな
本来なら山本勘助も木下藤吉郎も家臣だったのに
韓信を登用しなかった項羽みたいだ 満寵とかいうかなり有能なのにさっぱり人気が出ない魏将 どこから入るかは年代によるな。
例えばいまのアラフォーは、ファミコン全盛期に育ち、
小学生の頃に光栄三國志があったわけで。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
