【芸能】栗田貫一、モノマネから始まったルパン「死に物狂いだった」24年の変化と葛藤を告白
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「ものすごく大事に預けられた役柄。ずっと死に物狂いでやってきた」。そう語るのは、1995年公開の劇場映画『ルパン三世 くたばれ!ノストラダムス』からルパン役を演じている栗田貫一。ルパン役の“先代”山田康雄が急逝し、かねてよりルパンのモノマネをしていた栗田が「できるわけがない」という戸惑いのなかで大役を受け取った。「当初は声優の勉強もしたことがなかった」と振り返るが、今年でルパンを演じ続けて24年。「だんだん山田康雄さんのルパンのマネではなく、ルパンを演じればいいんだと思えるようになった」とルパンファミリーの先輩声優の支えや、海外ドラマ「バーン・ノーティス 元スパイの逆襲」など声優経験を積むなかで、変化が生まれたと明かす。シリーズ最新作『LUPIN THE IIIRD 峰不二子の嘘』も本日より公開されたなか、ルパン役への想いを聞いた。
『LUPIN THE IIIRD 峰不二子の嘘』は、スタイリッシュかつハードボイルドなタッチで人気を博した小池健監督による『LUPIN THE IIIRD』シリーズの第3弾。セクシーでキュートな「ルパン三世」シリーズのミューズ、不二子が絶体絶命の危機に陥る姿を描く。栗田は「不二子はスパイ的な女だけれど、今回はそんな彼女が、“真実の愛”に弱い部分を見せる。不二子の心の揺れが出た作品」と本作の魅力を分析する。
■ 「沢城みゆきは、あっという間に不二子になった」
2011年には、石川五ェ門役が浪川大輔、銭形警部役が山寺宏一、峰不二子役が沢城みゆきへと声優陣が一新された。本作のメインキャラクターとなる不二子役の沢城については「沢城みゆきという人は、あっという間に不二子になってしまった。増山(江威子)さんの不二子とはまったく違うんだけれど、不二子として成立している。これが沢城みゆきという人のすごいところ」と大絶賛で、「浪川くんも、山ちゃんもそう。あっという間にそのキャラクターになった。やっぱりこの3人は、いまの時代の超レジェンドたちなんだなと思う。新しい家族でスタートしている気がしてね。ファミリーっていいなと思う」とメンバーに厚い信頼感を寄せる。
■ 「ずっと、死に物狂いでやってきた」
栗田がルパン役を受け取ったのは1995年のこと。ルパン役を演じるうえでは「ものすごく変わった」と24年間で意識の変化があったという。「突然、山田さんが他界されて。『2時間の作品なんてできるわけがない』というところから始まった。声優としての勉強もしていないし、やり方もわからない。モノマネしかやっていないから」と戸惑いのなかでスタート。それ以降もテレビスペシャルが年に一度、放送されていたが「15年間くらいは『山田さんだったらこうやるだろうな』というルパンをやっていた。だってそれしか知らないわけですから」と山田のルパンを追いかけていたという。
「ちょっとずつしかうまくなれないし、山田さんにはどうしたって追いつけないし、追い越せない。僕は僕なりに、ずっと死に物狂いでやってきました」と道のりを述懐し、そのなかでの変化について、こう語る。「ある時、(銭形警部役の)納谷悟朗さんが『これはお前の作品だから。俺たちはお前についていく』と言っていただいたことがあって。重い言葉をいただいたなと、ドーンと責任を感じてね。皆さんが座長に祭りあげてくださった」と先輩声優の言葉に感謝しきり。さらに「新しくレギュラーシリーズが始まったりして、こうやればいいんだとわかったり、『バーン・ノーティス 元スパイの逆襲』という海外ドラマで、声優としての声の当て方を勉強できたりもして。山田さんのことを一度考えるのではなく、『ルパンを演じればいいんだ』と思えるようになった」。
>>2以降に続きます
5/31(金) 20:15配信 Movie Walker
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190531-00192013-mvwalk-movi
https://amd.c.yimg.jp/im_sigg3.n6VRE4JxDgklTsF_p5Ig---x900-y675-q90-exp3h-pril/amd/20190531-00192013-mvwalk-000-1-view.jpg >>460
あんな定番キャラの声優が死んだの山田がほぼ初だろw >>464
バカボンパパの雨森雅司→富田耕生とかあるだろ
あと死んではいないが鬼太郎の野沢雅子→戸田恵子とか モノマネ芸人が声優やるのはルパンが初めてで
何年やっても変わらない
キャストが変わった時も沢城さんや山ちゃん全員モノマネになってた
未だにそれだから困る ルパンは24年経とうが50年経とうが山田康雄のマネでいいと思う なんでもそうだがモノマネはだだそれだけの理由で絶対に本家超えられないんだよな
客観的なものは何もない
ただただ人々の心情、感情的な理由が主で
だから変にモノマネで引き継がせるとクリカンみたいなことになる
声優交代時は、系統が同じ、似ているのを探すだけでいいんでモノマネではいかん
誰も幸せにならない クリカンのルパンしか知らない子も多いだろう
再放送もあるから両方のちがい分かる子もいるだろうけど このスレで一番みっともないのが
24年間粘着して叩いてる奴な
いい加減諦めろって 何年経とうが下手は下手
クリカンしか知らない子が〜とかそもそも今の子はこんなゴミみたいなパチマネーだけのオワコン自体知らんわ >>459
>>ルパンじゃなくて
クリントイーストウッドのモノマネで、
いや、それ、モノマネじゃあないから >>475
クリカンルパンしか知らない子どもは山田ルパンを聞いたらどう思うかな。 >>123
俺も
イーストウッドは絶対に合ってない よく言われるな、イーストウッドの地声は低くてドスが効いてるから山田サンっぽくはない
でもあのひねくれてスネたような喋りが合うんだよ >>479
そりゃそうだなww
クリカンよりうめえとは思わないのかなぁ。 >>479
流石にねーよ
まぁそもそもクリカンすら認識してないだろうし 最初に頭に入ってきた刷り込みって重要で、それが偽物だとか下手かとか関係ないからな
子どもの頃にテレビで吹き替えで観てすんげえ面白かった洋画が、あとで字幕で観るとそれほどでもなくてガッカリしたりする
最近観たのだとさらば友よかな、あれは野沢さんと大塚さんの丁々発止あってのもんだったわ >>484
モンティパイソンなんかも広川太一郎他日本語吹き替えの声優の力技だと思う
字幕で見た時はそんなに面白くなかった 結局一作たりとも記憶に残ってへんな
ただのパチンコ用CM用ルパン >>485
チキチキマシーンとかモンティパイソンは直に翻訳しても全く面白くないから日本的なギャグを入れた 姉貴の子供が初めて昔のドラえもんの声を聞いたときは怖くて泣いたって言ってたな
今の小学生くらいの子は今のドラえもんの声を普通に受け入れている 山田康雄も複製人間でも作らない限り、声の維持は無理だろう >>474
同じ役を何人かやってきた以上当然好き嫌いは誰にだってある
それだけ嫌いな人が多いってことだよ part4とpart5は面白かった
ケチつけている奴はちゃんと見てないと思われる 今のルパンはもう物真似じゃなくて、クリカンルパンになってるだろ カリオストロでルパンの大ファンになった。他の作品も見てみたが、なんだか作風が違ってて馴染めなかった。
カリオストロは本当のルパンじゃないことはわかってるが、最高に面白かったので自分の中ではこれが本家。 >>496
100歳までもうあと10年ちょっとしかない… >>498
などとロリコンが意味不明な供述をしており >>494
そうやって逆張れば通ぶれるみたいなのもう寒いぞ >>498
あれも本物のルパンだよ
少し枯れた時期に普段見せない一面がちょっと出たってだけで原作にもたまにああいう人情話あるし
情が移った相手に対しての思い入れは原作ルパンの方が強いくらい これ31日に公開された小池ルパンの新作絡みの記事だとおもうけど
200ぐらいレス読んだが誰も触れてないのな w 【速報】クオカード五百円分とすかいらーく優待券をすぐ貰える
https://pbs.twimg.com/media/D8H-XT2UcAAc3te.jpg
@ スマホでたいむばんくを入手
A 会員登録を済ませる
B マイページへ移動する。
C 招待コード→招待コードを入力する [Rirz Tu](スペース抜き)
今なら更に4日18時までの登録で2倍の600円の紹介金を入手
クオカードとすかいらーく優待券を両方ゲットできます
数分の作業でできますのでお試し下さい。 >>505
不人気シリーズの癖に妙に気取って新規お断りしてるからなぁ
キャラデザからして気持ち悪いのにオタクっぽい閉じコンじゃ誰も興味ないわ
ルパン自体が落ちぶれて全然盛り上がらないのもある >>507
ここまで話題になってないとはなあ。
浄はさすがに自分の敗北を認めるだろうかw パチンコでほぼ毎年新作が出てるから聞く機会があるけど、
未だに台詞が棒読みの時があるんだよな
初期に比べたらだいぶましになったけどさ とりあえずバーンノーティスのヒロインの後半は見てられなかった
骨やん >>505
ガラガラ爆死だった前のと公開規模変わらないのにさらに動員3分の2に落ちてるから
いいタイミングで原作者死んでくれたからってセコい追悼需要狙いしといて
他のルパン作品馬鹿にしながら小池絶賛しまくってた当の信者がめっちゃ脱落してるくらいだから本当にコレ面白くないんだよ >>511
今回はまさに爆死っていっていいぐらいになったなあ。
血煙もやばかったけど、血煙はちゃんとスレッド建ってたからなあ・・ ルパンなんてとっくに需要がない
未だに昔の名作しか面白くないし劣化モノマネごと消えてどうぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています