【テレビ】「本腰を入れる」という表現はテレビで使っちゃダメ？ ありえない自主規制に大ブーイング
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
テレビ局に日々舞い込むクレームの嵐。視聴者やスポンサーからの抗議により、番組スタッフは萎縮。昔と比べ無難な企画ばかりになっている。
しかし、そんなクレームを恐れるあまり見当違いな自主規制をしていることもあるようだ。
■番組スタッフ「他の表現にして下さい」
劇作家で演出家の藤沢文翁さんは、テレビで仕事をした際、「本腰を入れる」という表現を使ったところ、番組スタッフから「他の表現にして下さい」と言われたという。
藤沢さんは一瞬何が駄目なのか理解できなかったが、「性的描写に捉える視聴者がいるかもしれない」という説明を聞いて思わず爆笑してしまったとのこと。
3月3日に投稿したこのツイートは現在1万9，000件を超えるリツイートを獲得し、「言葉狩りのよう」「開いた口が塞がらない」「中学生かよ…」などのコメントが寄せられた。
また、「本腰を入れる」がNGなのであれば、「胸襟を開く」「精が出る」「手取り足取り」「一触即発」といった言葉も、同じく放送できないのではといった意見も挙がった。
■「本腰を入れる」の語源は武道
そもそも、「本腰を入れる」とは性行為が元となった言葉ではない。
『新明解国語辞典』の編纂に携わった、東京大学名誉教授の故・柴田武さんの著書『知っているようで知らない日本語』（PHP研究所）によると、「本腰を入れる」とは、武道に由来する言葉だ。「本腰」とは本式の腰の構えのこと。腰が基本になっている武道において、腰の構えがおろそかでは決して上達しない。このことから転じて、真剣になって取り組むという現在の意味になった。
しかし、あるテレビ局のアナウンサー用の手引書には「本腰を入れる」という言葉は「この種の言葉は、やや卑俗な感じを持つ人もいるので注意して使う」という注釈が付いているという。
■テレビに吹き荒れる自主規制の嵐
テレビには自主規制の波が及んでおり、クレームが来る可能性のあるイジメを連想させるような演出やハードなリアクション芸はやりづらくなっているという現実がある。
現在放送中の大河ドラマ『いだてん〜東京オリムピック噺〜』では、当時の喫煙シーンを再現したところ、公益社団法人「受動喫煙撲滅機構」からNHKに抗議が入った。
自主規制でがんじがらめなテレビを尻目に、Amazon Prime Videoなど動画配信サイトはブレーキなしの過激な企画で注目を集めている。
多大な影響力があるからこそ、表現に慎重さが求められるのは理解できるものの、テレビは今一度視聴者とともに、正しい線引きを考えてみる必要があるのかもしれない。
3/8(金) 10:52配信 FINDERS
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190308-00010000-finders-bus_all その番組スタッフとやらは日本人じゃねぇから言葉の意味が分からねぇんだろ いやこれはおっさん部長がＯＬに
さあ本腰をいれてくれｗ
なあ本腰だぞげへへ
ってやってるからそんなことになるんだろ テレビ業界にいれば、テレビが自主規制という自虐行為によって衰退してるのがわかる 性が出るや本腰を入れるがダメで
ガチがＯＫとか意味がわからん
本来ならガチ、ガチンコがダメなはず マンゴスチン ちんすこう ウナギパイ
ズッキーニ キンポウゲ ミジンコ ベッドメイキング
禁止か、、、 本当に風化させて欲しくないなら、テレビで部落問題特集をさせないのは何でなの？ >>16
ぱちんこも禁止した方がいいね
存在自体を 本腰を入れるが駄目なら
生チンポを入れるにしとけばいいんじゃね？ >>22
こういう奴がいるから世の中変になるんだろな
本人はわからないだろうが笑 踏ん切りも糞切りみたいだからダメと言われる日も近いな 昭和の時代劇の再放送なんか無音だらけだからな
按摩とかメクラとか >>29
おっさん上司
さあ君たち本腰いれてくれたまえｗ
腰くいくい
世のＯＬ
性的用語！
おっさんが悪いんだな 旦那が事務的に腰振ってるから
もう少し真面目にしてよ！
よーし本腰を入れるか…って意味に変わったのか 沖縄県の漫湖が放送禁止地区に指定される日がついに来たか どんな言葉もエロに結びつけられたもんな、中学の頃って そんな事より性癖ってのを誤用しすぎですテレビ局さん Wikipediaだとテレビ関係はこれしか載ってないが
2007年 - 日本テレビ「ザ・決断」
2008年 - 日本テレビ「日本史サスペンス劇場」レギュラー
2008年 - 日本テレビ「日本史サスペンス」
2009年 - 日本テレビ「マイケル・ジャクソン愛と哀しみの真実」
2010年 - フジテレビ「夏の恋は虹色に輝く」（ドラマ内のシェイクスピア劇ハムレット監修・所作指導：藤沢）
2018年 - テレビ東京「執事 西園寺の名推理」
2007-2010はまだそんな意識高くなさそう
テレ東が自主規制するとは思えん
ホンマかいな ＞「性的描写に捉える視聴者がいるかもしれない」という説明を聞いて思わず爆笑してしまった
「爆笑」の使いかた間違ってるから 慌てる乞食はもらいが少ない
の乞食を無音にする位だしな >>42
確かに変換間違えや打ち間違えで揚げ足とる奴増えたよなー 何年か前に赤ちゃんをお風呂に入れてる場面で赤ちゃんの乳首にボカシ入れてたときはさすがに引いた フェチのほうが完全に性的な意味なのに使いすぎですテレビ局さん そういえば昔横浜港（よこはまこう）がNGで
NHKは、よこはまのみなとって言ってたよなｗ今はOKみたいだけどｗ
あれかね？浜田幸一がハマコウって呼ばれてたからかね？
引退したんでOKとか？ Sword Art Onlineもアウトだな。略称が竿って >>46
変換間違えの揚げ足とってしたり顔してる
自分の顔鏡で見てみれば？ そういや5ch(その時は2ch)見るようになって実況民になった当時は
些細な言葉で意味深やらエロやらアッーやら言われてるの知って戦慄した記憶があるわ
自分もそうなっていくのかと思ったけど不思議と染まらなかった
でもテレビ見て実況では色々言われてるんだろうなと思ったらその通りになってるのはよくあるけど >>61
途中で間違いに気が付いて変換のせいにしてるんですねわかります ニュースで女子アナが一万個とか一万戸なんて言ったら実況スレお祭りだからな テレビ局やマスコミなんてチョンしかいないんだから、正論並べても無駄よ このままだとBOOWYとかバービーボーイズは発禁になるな
ミスチルにもあるな
山口百恵もか >>63
それでいいよ。笑
揚げ足とる奴よりマシだからさ >>61
あえての変換間違いがネタとして通用する場合とそうでない場合があるんだぜ 説明するという義務を果たさないメディアは死ねよ まじで 〜お住まいの〜様よりご指摘がありましたので……と番組内で謝罪するようにすればいい。
個人情報NGなら却下で。 >>73
ネタの反応ならそれなりの反応するけど
書き込みみたらそうじゃないからね
そうじゃない奴は疲れるだけ いっそ24時間、風景映像と音楽だけ流せば良いんでね？
それで視聴者が困るほどの内容で無いし KISS MY FOOT(キスマイフット)とかダメだろｗ >>68
BOOWY「乾いてるのに入れないで」
バービーボーイズ「そこがどこか分かるから」
ここらへんかな？ そういえば、テレビで尺八という言葉も聞いたことないけど、これも自主規制なんかな(´・ω・｀) えーと、挿入ってこと？
アホちゃうの？ｗｗｗｗｗｗｗｗ 相撲の決まり手「押し倒し」「ちょん掛け」も禁止されるのか？ >>15
さすがに1文字目からその誤字はないｗ
普段からそんな変換ばっかりしてるんだろ >>71
>>71の勝ちだからさっさと次のスレ行ってね。今日はいい酒が飲めるね。反応されると楽しいなー バカに遠慮して自主規制祭りのTVも馬鹿だと思うが、やりたい放題していいですよ！なネットだと低俗なエロネタばっかりになるのにも呆れるわ。 >>66
だよな
時代劇とか、そういうのをどう見てるんだろうね？？
剣を振りぶった後に「お前の剣は腰が入ってない。その剣では切れない」とかな
どういう解釈してるんだろうな？？馬鹿は相手にしないでいいだろうね
だったら「弱腰」とか、どうなるの？？
弱腰もある意味で使えないことになるで
喧嘩腰とかな？？相手の態度を示す場合もあるってのにな シュガーのウエディングベルってヒットした曲があったが、
放送局の自主規制で一切放送されなくなったな。
なんでも 詩の「くたっばっちまえ アーメン」がNGなんだとかｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
