【イベント】「コマンドー」テレ朝版吹替、世界初のスクリーン上映が決定 2部は応援上映というマッチョマンすぎる内容
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年09月25日 23時15分 公開
「コマンドー」テレ朝版吹替、世界初のスクリーン上映が決定 2部は応援上映というマッチョマンすぎる内容
「第三次世界大戦だ！」と言いたくなるモリモリマッチョな企画。
[ねとらぼ]
独特なせりふ回しがカルト的な人気を博している、映画「コマンドー」のテレビ朝日版吹替。制作30周年を記念し、世界初となるスクリーン上映が10月20日に新文芸坐（東京都豊島区）で開催されます。
1部は本編上映、2部は発声・コスプレ可能の絶叫上映というファンにはたまらない2部構成……とんでもねえ、待ってたんだ！
「コマンドー」はアーノルド・シュワルツェネッガー演じる無口の筋肉モリモリマッチョマンの変態が1人で犯罪組織を壊滅させる無双ぶりと、「来いよベネット！ 銃なんか捨ててかかって来い！」
「お前は最後に殺すと約束したな。あれは嘘だ」「何が始まるんです？」「……第三次大戦だ！」など味わい深い日本語吹替により、再放送のたびにネットが大盛り上がりするムキムキ作品です。
スクリーン上映するのは、翻訳・平田勝茂さん、メイトリックス役・玄田哲章さんで知られるテレビ朝日日曜洋画劇場版。ゲストとして平田さん、
玄田さんに加えシンディ役・土井美加さんが登壇する他、司会はシュワちゃん研究本『シュワルツェネッガー主義』の著者・てらさわホークさんが務めます。
第1部は通常上映、第2部はツッコミ・応援・せりふの唱和などの発声やコスプレ、鳴り物、クラッカー・火薬銃（20発まで）可能な絶叫上映。
各回ゲストトークとプレゼントの抽選会が実施されます。入場料は各部3900円（税込）、チケットの発売は9月28日10時です。
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1809/25/news126.html
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved. 参加者は30代、男性、日本人、筋肉モリモリマッチョマンの変態だ てらさわホークって最近よくメディアに出るようになったな
ジャンクハンター吉田は足切断したらしい なるほど 玄哲版で来たか
最新ミリタリー関連記事/ Miletary & Mecanix
http://yamatotakeru999.jp/index.html
★日本 極超音速ミサイル開発など航空まとめ
★海自 インド太平洋や南シナ海での訓練画像多数
★MALD-X/マルド 米軍最新デコイミサイル登場
★総合火力演習2018その2 水陸機動団展開編 ＿＿＿＿＿_ ＿＿＿＿＿_ ＿_ ＿＿ ＿＿ ＿ ＿
| | | | | ＼ | | | | | || |
| | |＿＿＿_ .| |. | | | | | ￣ ￣ ＿＿＿＿＿
￣￣￣| | r― 、 / / ＼＿_| | | | ￣￣￣| | |
＿＿＿| | | ＼/ / / | | | | |
| | ＼ ./ |￣￣￣ ./ | |￣￣￣ ￣￣￣￣￣
| | ＼ ＼ | ／ | |
￣￣￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣ 手元のスマホで書き込みしたらスクリーンに反映されるんか？ こないだトップガンのリバイバル上映を観て感激したよ
吹替版コマンドーとか最高だなw 「シネコン」「デジタル配信」時代ならではの催し物。
コンサートや芝居の「ライブビューイング」も当たり前になっとるし。 「俺たちに何か見せてえんだろ」
「ストリップかな?」 大画面で見てみたい という需要はありそうだよね
爆音なんかも客入りが良いようだし、この応援上映もそういう奴だろうか コマンドーはもういいから
バトルランナーやってくれよ ってか単館だったらデジタル云々全然関係ないな・・・・・orz >>1
アルコール飲料の宣伝で儲けている電通やテレビ局がひた隠しにしているアルコール依存症の真実
・酒に強い人ほどアル中になる
・日本人の百人に一人はアル中
・日本人の十人に一人はアル中予備軍
・女性のアル中患者が10年で2倍に激増！
・ストロング・ゼロを飲むとアル中とガンになる
・アルコールが原因で毎年300万人が死亡！
ストロング系缶チューハイ、なぜアルコール依存症患者増加？「缶」ゆえの危険性、がんリスク増も
https://biz-journal.jp/i/2018/07/post_24034.html
なぜストロング系がアルコール依存症に結びつくのか。
医師の横山顕氏は、最大の問題は「アルコール度数が10％近いお酒が、缶単位で販売されていること」と指摘する。
「たとえば、瓶で売られている焼酎、ウイスキー、ワインなどは、自分が飲みたい量だけグラスに注ぎ、残りはとっておくことができます。
しかし、缶チューハイの場合、プルタブを一度開けると1本飲み切るしかありません。そのため、必要以上にアルコールを摂ってしまう可能性があるのです。
当然、アルコールの摂取量が多いほど依存リスクは高まります」
「自分はお酒が強いから大丈夫」と思った人は、さらに注意が必要だ。横山氏は、「いくらお酒を飲んでも赤くならず、酔いにくい人ほど、むしろアルコール依存症に気をつけるべき」と言う。
「アルコールから生じる有害物質のアセトアルデヒドの分解能力が強い体質の人は、多量の酒を飲めてしまうために、かえって依存症になりやすいのです。
その中にアルコールの分解が遅い体質の人がいて、この体質は血中に長時間アルコールが残りやすく、それがさらにアルコールへの依存性を強めるケースもあります」
アルコールの分解が遅い人は日本人の約3〜7％で、一見すると少数派だ。しかし 100万人ともいわれる国内のアルコール依存症患者のうち約30％がこのタイプにあたるという。
「お酒が強いからストロング系をいくら飲んでも大丈夫」というのは、単なる思い込みでしかないのだ。
https://www.zaikei.co.jp/article/20160130/290927.html
厚生労働省の研究班が2013年に行った、全国4000人余りを対象にした飲酒習慣などの調査によると、アルコール依存症の患者数は推計で109万人となり、10年前と比べ29万人も増加していることが分かった。
特筆すべきは女性患者の増加で、推計で14万人。
同じく10年前のデータと比較すると、およそ2倍近くに増えているという。
アルコール依存症の症状は、非常に強く、厄介だと言われている。
本来、飲酒してはならないような状況でも強い飲酒欲求を感じたり、長時間に渡って多量に飲んでしまったりすることが頻繁だと要注意だ。
典型的なコントロール障害に陥っている可能性が高い。断酒すると、手のふるえや発汗、酷くなると幻聴や幻覚、けいれん発作などの禁断症状を起こすようになってしまう。
また、アルコールを日常的に摂取することで、肝機能障害をはじめとする様々な身体障害や、うつ病、不眠症などの精神障害を合併してしまう。
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO33290650T20C18A7000000
アルコール依存症者は109万人いると推計されています。そして、その予備群ともいえる多量飲酒者（ハイリスク群）は980万人いると推計されています。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180922/k10011640041000.html
ＷＨＯは21日、アルコールが原因で死亡する人が、毎年世界で300万人に上るという統計を発表しました。
このうち最も多いのが、アルコールの摂取によって引き起こされる交通事故やけんかなどの暴力、自傷行為で28％、次いで消化器の病気が21％、心臓・血管の病気やがん、それに精神障害などが19％だということです。
また、世界で２億8300万人がアルコール依存症などアルコールに関する病気で苦しんでいるとされ、とりわけヨーロッパやアメリカなどの先進国でその割合が高いとしています。
ＷＨＯは「すべての国は、アルコールが原因の社会的代償や健康被害を削減するため、より努力すべきだ」として、
アルコールの税率を上げて購入しにくくすることや、アルコールに関する広告を禁止したり制限したりするなど、各国に対して対策を急ぐよう警鐘を鳴らしています。 実況と絡めればいいのにな。ただ見るだけじゃもう身体が受け付けないだろ >玄田さんに加えシンディ役・土井美加さんが登壇
なん…だと…？(;ﾟ∀ﾟ)=3 何でこの歌手がボーイ・ジョージなんだ？ ガール・ジョージにすればすっきりするのに 当日キモオタに囲まれて土井さんが「今日は厄日だわ！」 どうせなら新宿か六本木でやれば筋肉モリモリマッチョマンの変態が押し寄せるかもな 東京でどうしても見たい映画があるんだ。
行ってもいいな。ＯＫ？
【祝】台風と地震で日本人がいっぱい死んで超うれしいニダ〜！
<ヽ｀∀´>〜♪ 偉大なる大韓民国さまは、国を挙げて
【祝】日本の地震・豪雨・猛暑・台風を【お祝います】ニダ〜！
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/aa/3cd4ff77cd2a2f91403cb2da7d7c7336.jpg
<ヽ｀∀´>「今日もお酒が美味しいニダ！ ホルホル〜♪」
<ヽ｀∀´>「もっともっと死ねばいいニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「日本なんか沈没すればいいニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「日本人の不幸だけが生き甲斐ニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「新聞は朝日新聞が一番ニダ〜！」
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/180920/soc1809200003-n1.html
<ヽ｀∀´>「在日韓国人さまに選挙権を与えるニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「日本人は選挙で立憲民主党に投票するニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「在日韓国人さまへの生活保護を増額するニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「日本と通貨スワップを結んでやるニダ〜！」
<ヽ｀∀´>「日本人は永久に謝罪と賠償をするニダ〜！」
東京でどうしても見たい映画があるんだ。
行ってもいいな。ＯＫ？ 24hテレビでくっきーが海坊主の格好でバズーカ担いでたのワロタwww 俺が昨日見た夢を聞いてくれ
テレ朝で、日曜の午前から
子供向け番組スペシャルが組まれてて
最初は海外ものの子供向け映画が
放送された、グレムリンみたいな
その後、おもちゃ紹介番組や
メーテレ系アニメ
みたいなのが続いてて
一日中子供向け番組祭りだった
テレビ番組を見終わった後と同じ
爽快感で目が覚めた
つまり夢の中でテレビを視聴していたのだ コマンドー（吹替え）は日本で生まれました。アメリカの発明品じゃありません、我が国のオリジナルです。
しばし遅れをとりましたが、今や巻き返しの時です。 日曜洋楽劇場の歴代視聴率１位がスーパーマン
２位がこのコマンドー コマンドーの同時上映がバタリアンだった。
お前らのところは同時上映なにやってた？ |
（・Ｌ・）. |
◎（＾ω^）ヽ .|
(3⊂∩∩ﾉ .|
| | | | （＾ω＾；） ＼ＷＷＷＷＷＷＷＷ／
| ∪∪| | (￣＼ ヽ ＜ 銃なんか捨てて ＞
| || |. | / 7ヽ / ＜ かかってこいよ！ ＞
(＿_)(＿_) | / ./ `ーi ＜ ベネット！！ ＞
| し' ⌒i ／ＭＭＭＭＭＭＭＭＭ＼
|／ ／￣| |
（＿＿) （＿__) >>1
渡辺謙の吹き替えのやつはやらんの？(´・ω・｀) 客入りが良ければ、第2弾 第3弾もあるんだろうな
映画館に足を運ばせる為には、工夫も必要な時代か ゴリラも好きなんだけど
Ｐは何の略だ？PUSSYっての 「俺は元グリーンベレーだぜ」「試してみるかい？俺はレッドベレーだ」って
やりとりがあったんだけど、これってジョークで返してたんだな
DVDの別の吹き替え見て分かった "Let off some steam, Bennett!"
字幕版 「蒸気抜きをしろ」
TBS版 「これで腐ったガスも抜けるだろう」
帝王版 「毒気を抜いてあの世へ行け」
朝日版 「地獄に堕ちろ、ベネット」
やっぱおかしいだろw 当日は死ぬほど眠いから布被って寝てるから起こさないでくれ >>76
青砥名画座で2本 1000円で観ました。 >>87
コマンドーの躍動感は、ここから来ているのだとすれば興味深い
石田ベネットと土井シンディは、この福田恆存の教え子
玄田哲章＆平田勝茂インタビュー 吹替の帝王 -日本語吹替版専門映画サイト-
https://video.foxjapan.com/library/fukikae/interview/interview14/
──影響を受けた翻訳文体はあるんでしょうか？
平田：
特にはないんですけど、好きだったのは福田恆存。あの方のシェイクスピア翻訳は好きでしたね。
セリフはある意味“流れ”だと思うんです。日本語と英語が全然違うのは五・七・五のリズム。
それをとらえずにプチプチと切るのはちょっとなあ……って。 ネタとして楽しんでいるだけで金払う奴なんていないだろ >>25
ストリート・オブ・ファイヤーのリマスター版も素晴らしかったぞ >>1
あれは嘘だと言った瞬間片手で脚を掴んでた相手を崖に落としたのには笑えた これ、行きてー。
俺は大阪だから、大阪市でもやってくれよ。
つーか、いつか同時上映のバタリアンも一緒にやってくれよ 玄田哲章と土井美加くるのかよ
そっちがうらやましいわ こういう売れかたがあるんなら他でもやればいいのに
B級映画の権利買って翻訳いじって
戸田奈津子なんて英語学んでない人間が適当に字幕付けてるんだから
あれはたくさん映画見て雰囲気で英語おぼえたからデタラメな訳してることがある 今時応援・絶叫上映はわりと普通
立川でもやらんかな >>98
生玄さん見たいなぁ
すまないがマッチョ以外は帰ってくれ。
って言って欲しい。 >>104
正確な翻訳を限られた字数で可能なんですか！？ シュワちゃんの映画はシュワちゃんの演技が下手なので吹き替えをお薦めする >>113
こんなところでホントのこと言っちゃったよ(´･ω･｀) B級映画みたいに言われがちだが
玄田版の初回放送は、1989年1月1日だから
正月特番の一環なんだよな 吹替の帝王シリーズ誕生！史上最強の「コマンドー」4.18発売！
https://youtu.be/EBhtDoqU0JI 実況でバカらしくやってたのをこうやって大々的にやるのが寒いって分からないんだな 最初の娘と家の中に居てヘリコプターから攻撃されるシーンが全ての映画
家の中や家の場所良く考えられたシーンだと思うこのシーンがなければ普通以下の映画で終わってた ジェニーを誘拐された時のメイトリックスの無謀な車の運転は凄かった 最初の地上波放送TBS版 こんなに面白い映画が有るのか
2度目の地上波放送テレ朝版 翻訳が違うだけでこんなにつまらなくなるのか
数年後テレ朝がTBS版のセリフをパクって放送し2chでブレイク >>85
俺のオカンによると「昔の時代劇映画はスターが出てくると拍手したり掛け声が飛んだのよ」と言ってたから、決めゼリフが出たら「ヨッ、待ってましたシュワちゃん!」と掛け声をかける感じでいいんじゃないの?(適当) >>123
それどの映画と勘違いしてるの
敵がヘリ? もう一度コマンドー部隊を結成したい
君さえ良ければ >>87
字幕版 「蒸気抜きをしろ」
TBS版 「これで腐ったガスも抜けるだろう」
帝王版 「毒気を抜いてあの世へ行け」
朝日版 「地獄に堕ちろ、ベネット」
戸田版「地獄で会おうぜ、ベイビー」 古い映画を見てると「これスクリーンで大音響で見たかったなあ」ってのはよくある
俺が石油王ならマイ映画館作るのに、ってｗ >>76
ジャッキーチェンの「サンダーアーム-龍兄虎弟-」を観に行ったら上映前にバタリアンの予告が流れてめちゃくちゃビビった >>126
歌舞伎なんかの伝統かなあ
静かに観劇するスタイルは、歴史的には新しいものとは聞くけど
額縁舞台が主流になって以降とか アリッサミラノがヌードになったりMe too運動で活躍するとは
夢にも思わんかったなこの当時は せんだ版のブルースブラザーズとか、テレ東のタートルズとか良い吹き替えの映画や番組をアマプラとかで観れるようにしてほしい 昔から疑問なんだが
なんでコマンドーだけこんなにネタ映画として神格化されてんだ？ 火薬銃ぶっ放していいのかよｗ
ラストの島シーンは場内すごいことになりそうだな たまたまだが
子供の頃
初めて全部しっかり見た洋画が
コマンドーだった ＞第2部はツッコミ・応援・せりふの唱和などの発声やコスプレ、鳴り物、クラッカー・火薬銃（20発まで）
うーん、そういうことがしたくて盛り上がってるわけじゃないと思うんだが。
ニコ動みたいにコメントをテロップで流せる仕様にしてスクリーンで上映したらいいんじゃないか。 >>137
作品自体もアクション映画の王道ではあるからね
単純明快で綺麗にまとまっている
【映画】映画「コマンドー」のベネットが日本のファンにまさかの祝福メッセージ©2ch.net
https://hayabusa3.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1430559698/ >>142
アクションスターは筋肉よりも色気 愛嬌なんだろうな シュワちゃんじゃ無かったらコマンドーはB級映画のまま埋もれてっただろうな 「二人ともやりすぎよ」のおっぱいを大画面で見られるのか
この前のBSではまさかのカットで驚いた 今のアクションスターナンバーワンは、ロック様かな？
とりあえず、エクスペンダブルズに出ているのは落目だよね？ >>135
ディレクターズカット版でDVD、BDがデフォとなってしまったから、
小野ヤスシが生き返らないと無理。
国益と国民に与えた被害が桁違いの慰安婦捏造報道では、
赤卑新聞もテロ朝もまーだ１人の処分者すら出してねーだろ！！ 怒り怒り怒り
それどころかまーだ慰安婦問題で、でっち上げ日本叩きを姦酷と共謀？！！
ふざけんな （ﾟДﾟ）ゴルァ ！
怒り怒り怒り
慰安婦問題担当の在米コリアン 「 ＮＨＫ ・ 共同 ・ 朝日 ・ 毎日のＮＹ特派員と対日戦略を練っている 」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1383984728/
報道ステーションのディレクターは生粋の韓国人！
しかも拉致問題報道内容をめぐり、日本人同僚を流血殴打！！
http://ameblo.jp/barrett-m82/entry-11229462387.html
テロ朝外報部デスクに在日バカチョンの李志善 （ リ ・ チソン ）
http://ameblo.jp/nakasugi-hiroshi/entry-12011287379.html
＞ 外信部長の経歴が乗っているのですが、
＞ 静岡朝鮮初中級学校を卒業・愛知朝鮮中高級学校を卒業、
＞ 朝鮮学校を出ているのです。
＞ それから支那に１年間語学留学２００２年、
＞ 北京で 「 在日コリアン会 」 を立ち上げ、
＞ 北京大学に入学。
＞ 朝鮮総連系の朝鮮新報で、★ 「 在日 」 はプレミアな存在、と主張。
＞ 単なる朝鮮人という話ではありません。
テロ朝、選挙妨害する在日反日過激派しばき隊を、一般人として報道！
妨害対策で演説場所を事前に告知しないようにすると、
「 安倍のステルス選挙運動 」 と頓珍漢な批判も！！
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1508037726/
>>145
今アクションスターと呼べるのは、ステイサムとロック様くらいかねぇ 2部をニコニコで配信して欲しい。会場の声援そのまんまで。 日本３大吹替
コマンドー
ダイ・ハード
ターミネーター テレビ用吹き替え版を劇場上映って脳みそ腐ってんじゃないの？ >>164
吹き替えがあってこそのコマンドーなんだよな
今度余計な事言うとその口縫い合わせるぞ？ＯＫ？ ちびまる子の親父みたいな声バージョンだった時のがっかり感は異常 映画終わったあとみんな帽子顔にかけて死んだようになってるんだろ >>159
アクションシーンで魅せられてこそ
アクションスターなんだろうね
今は映像技術の進歩でその辺が物足りない印象
もっと古典的に勝負出来る役者が欲しい >>166
屋良有作好きやで
玄田もやってるサミュエルL・ジャクソンは屋良有作の方が声が本人に近い 絶叫上映ってどういうこと?
まさか叫びながら観るとかじゃないんだろうけどw
映画館のモラルは守ってほしい ブロンソンの映画で「お前は神を信じるか」「なら祈りな」って言って撃つの好き コマンドー見て軍の放出品店は全品タダで持って行って良い事を知ったぜ これとMr.Boo!は、吹き替えの方が面白いのがよく分からん >>144
コマンドーもあるよ
黒人ねーちゃんがアラレちゃんの人 昔クラスメイトが学校でコマンドー流してゲラゲラ笑ってたけど何が面白いかさっぱり分からなかった
その当時2ch なんてなかったからかなり前からネタにされてるんだよな >>161
昔ヤクルトにマンコビッチってやついたぜ 玄田さんの若い頃は声優稼業はついで
レギュラーの仕事があっても、舞台で呼ばれたら即地方の舞台に行った
押井監督からは玄やんと呼ばれていた
ガッチャマンからの付き合い >>130
弁護士さんが作った映画館なら渋谷にあるぞ
動機は君と同じだった筈
ガンバれば何とかなるんじゃね 絶叫回にあえてエンリケスコスで死ぬほど疲れてるプレイで座っているのもおつなもんさ >>104
面白く意訳するとテッドの町山みたいにアメリカにくまモンなんていねーよとマジレスしてぶち壊す奴が出てくるからな 一時流行った超訳って奴の影響があるのかもなぁ、内容的に大した映画じゃないんだから
流れに合ってさえいれば日本語のテンポを維持したセリフ回しにした方が面白いのは当然
しかもコマンドーの玄田バージョンは最早再構築したのかってくらいやりたい放題にセリフを
日本語化している上に作品としても楽しいから奇跡的に評価されたんだろうな 俺は黒人女と泊まったラブホで戦うとこにドキトキした >>113
玄田さんの声も本人よりかっこいいしなw >>96
その前黒人女の車のシートひっぺ返して派手なカーチェイス繰り広げていたことがそれ見て走馬灯のように思い出した >>198
忠実な翻訳でのコマンドーも見てみたいな >>207
あれ放送されたのって1回だけ？
友達がたまたま録画してたんで何度も見まくったけど柴田恭平もジョニー大倉もめっちゃ嵌ってて他の吹き替えじゃ物足りないんだよな 街中で盗んだロケットランチャーを警官にぶっ放しても一切おとがめなしのおおらかな８０年代 >>135
バブルガムブラバーズ版いらないよね
せんだみつおと小野ヤスシ版のソフト出すべき コマンドーの世界の後処理ってどんな感じなんだろう
メイトリックスが殺傷した人間の数は言われるけど
器物破損などの損害も馬鹿にならんのだろうな
色んな所で暴れまくって >>184
コマンドー2は企画があったんだけどそれが流れてその脚本がダイハード（1作目）になったという話 >>192
戸田は常習犯とは言えジゴワットは濡れ衣なんじゃないかな
あれは元の台本からしてそうなってたって話何かで読んだことあるし劇中のセリフ聞いてもジゴにしか聞こえないし
英文サイトでもgigowattsで検索にヒットするし エンディングテーマのパワーステーションの歌がスルーされまくる件
テレビじゃエンディングのテロップまで流さないからか どこかが1988年TBS版吹き替え版グーニーズの上映やってくれないかな
当然ノーカットでな！ >>131
ジャッキー・チェンの「サンダーアーム-龍兄虎弟-」はコマンドーとバタリアンの約半年後の封切りだったはず。
時期的にジャッキー・チェンの映画は「ポリスストーリー-香港国際警察-」じゃないのか？ 大体英語もできなかった オーストリア人が
アメリカで主役やってるのは凄いよな。
シュワちゃんがセリフ下手なのは外人だから
しかたないのかもよ >>131
そして期待してなかった同時上映のエイリアン２の方が面白かった 糞汚い2番館で「バタリアン（東宝東和版）」と同時上映だろ 一応、テレ朝版吹き替えコマンドーの新録音版が作られたんだが
吹き替えが上手くなり過ぎてテレビ放映版が至高ということになってる
石田太郎の代わりに若本規夫を出したら絶対ダメになるのはわかっていただろうに新録 >>216
プレデター2もコマンドー2もシュワちゃんが断ったんだよね。 >>239
石田さんから若本さんかよｗｗｗｗ
俺はどちらも好きだけどさ、
コーヒーが泥水に変わったかのようだ。 第二部の方は会場が寒い空気にならないように盛り上げのサクラが配備される >>248
先月ニコ生でやっていた
映像流さない上映会ですら成功したんで自信を持ったてらさわホーク
会場の人間は各自スマホでコマンドーを見ろ
生配信の視聴者もアマゾンで買って二窓にしろという無茶振り上映会
それでもツッコミ入れながらのコマンドーは面白い
スクリーンで流して
「車ディーラーで殺すのに車に乗って逃げる意味」
「ベネットなんで最初船で爆発したの？」
「位置エネルギー自動車」
「おいおい、娘の居場所わからないのに建物爆破するかね」とか
ツッコミ入れ続ければそれがショー 若本は、暴走特急のセガールの敵役は良かったな
まだ演技がまともな頃だったし コマンドーは頻繁に放映されるその安っぽさと実況がいいのであって改めて外に持ち出されてもな 元知事が使った発射口が4つあるロケットランチャーって人間が撃つどころか担げないだろ 10月20日に新文芸坐（東京都豊島区）
文芸坐最近絶叫上映ばかりやってる
そんなに人がはいるのか >>40
馬鹿になれっ！いくぞ〜っ！
1 2 さぁ〜ん(笑) シュワルツェネッガー本人が来るなら何がなんでも行くけど
今ターミネーター6作目の撮影中やからな
無理だろうな >>35
ランニングマンゲエエエエエエエエエエム
きまったー！
あれもDVD翻訳違うのがなあ あくまで小学生の頃の思い出なんだがなこれ。
ジャッキー映画と同じで。 >>259
飛行機から落ちてもビクともしねえタフネス設計鉄骨州知事が居るんだ。問題ない。 >>37
今度関係ないレスするとPC縫い合わすぞ。 >>265
もちろんです、プロの組合員向けですから。 火薬銃ってなんだろ
昔駄菓子屋で売ってた
ロケット型のやつに火薬つめて地面に叩きつけるとパーンいうやつ？ てっきりテレビ朝日でやると思った
金とるのか・・
しかも3900円 吹き替え版のマニアっているよね
レアな吹き替えを売りにしたDVDがけっこう価格で売られてたりする >>295
それだけテレビで洋画見てた人が多いってことだな
まあ昔は、今のように配信もレンタルもなかったしな
映画館で観るにせよ一苦労ものだった 新文芸座のそばの池袋のビックカメラ本店があるあたりに
昔池袋スカラ座っていう映画館があってそこでコマンドー見たわ俺 絶叫行きたかったわ
ライブビューイングしてくれよー >>295
テレビで見た吹き替えが見たい人が多いからな
羊たちの沈黙もお馴染みの吹き替えはDVDに入ってない
トランスポーターなんかDVD版はボゾボソ喋っててうんざりした
テレビ版のオリジナル吹き替えの方が良い場合が多いんだよ 応援版の画像メディアにアップされるなよ
おまいらの実況は家でやってるから許させるんだから。 >>308
来月は、ＣＳで「ランボー」の、渡辺謙バージョンを含めた複数の吹替え版をやるんだよね
楽しみだ 「マッチョマンの変態だ」の吹替って石塚運昇だよね？ >>308
ゴッドファーザーPart１も録画して何度も見たのが日テレの吹き替え版で
DVD版の吹き替えも悪くはないんだが、もう日テレのイメージが固定してしまって
上書きができなくてどうしても違和感が残るんだよな
とくにビト（鈴木瑞穂）、クレメンザ（富田耕生）、ソロッツォ（小林清志）が これって元からそういうセリフ回しの映画なの？
それとも日本語吹き替えスタッフが悪ふざけしただけ？ プレデターでシュワルツネッガーがズタボロにやられて命からがら救出されるのがよかったなぁ >>1
映画１本に3900円も払って何の応援？
新文芸坐って経営ヤバいの？ 個人が所有するには、あまりに破壊力のある兵器売りすぎやろｗ >>321
普通の上映じゃなくて、イベント絡みだからだろ
>>319
ターミネーター２を映画館で観たとき、クライマックスでのシュワのセリフが「休暇がほしい」と、皮肉たっぷりのだったのに、
フジテレビでやったときには「修理が必要だ」と普通になったしなあ あまりの盛り上がりぶりに尼で二枚組DVD買ってしまったよ（BDは持ってない）
玄田版を３０年ぶりくらいに見たが、ネットの盛り上がりどおり面白かった。
レビュー見てたら玄田版の吹き替え、さらに細かいバージョン違いがあるらしいね。
この勢いだとバージョン違いをコンプしたBD、ってのが企画されるかもしれない。 プレデター、コマンドー、ターミネーター、コナンザグレート
どれも神映画だな俺の >>326
コマンドーとバタリアンの二本立てで見た思い出。。 >>321
ゲストの玄田哲章と土井美加のトークがあるイベント上映だからな。
そもそも応援上映というのは、上映中に画面に向かって声をかける形式の上映のこと。
声援上映、絶叫上映ともいわれる。 なんで「蒸気抜きをしな」が「地獄に落ちろベネット」になるのか。 すいません、この映画なんでそんなに受けてるの？
吹き替えが面白いから？
昔見たときはとてつもなくお人好しな黒人のおばさんと娘役
の娘が可愛いくらいの印象しかないんだが ネット上て人気があるだけで会場は爆死しそうな予感
実況スレがないと楽しめない >>333
吹替が面白いから、が第一
物語、アクション、演出、そのどれもがいまのハリウッド映画で見られないものだから、が第二 >>308
えっ？テレビと劇場版って吹き替え違うの？
声優も変えるってこと？
何の意味があるんだ？
劇場版の吹き替えバージョンをテレビで流してるだけかと思ってた >>333
典型的な派手なアクションハリウッド映画好きにはたまらんよ
あと実況しながらだと最高
一人で見ると普通だが >>137
こないだコマンドーを宇多丸とかが実況してる動画見つけて、
このとき初めてコマンドー見たんだけど、たしかに噂通りの
ツッコミどころ満載な映画だなぁと思ったよ…(´・ω・`)
その実況動画は面白かった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
