>>17
トールキンが他言語に翻訳する際は横文字使わずに現地の言葉をなるべく使うように推奨してたんじゃなかったっけ?