突然ですが...下記楽器、なんと読みますか？
https://inakadaisuki.com/wp-content/uploads/2020/04/2472030da245fa399dffd85dd92076db_s.jpg
少し前になりますが、mog家にいる幼稚園児の娘がテレビで音楽番組を見ていたんですよね。
そう、毎週放送している子供向けの音楽教育番組「ムジカ・ピッコリーノ」。
こちらの番組、結構独特な世界観が漂っているので、個人的にも結構好きなのですが...この番組の中でタンバリンが出てきた時に
タンブリン
と呼んでいたんですよね。
え？読み方間違ってるんじゃない？と思って、そのシーンを見ていたのですが...
楽器の説明をする際に、何度も「タンブリン」と呼んでいて「タンバリン」とは一切呼ばなかったんですよ。
「ムジカ・ピッコリーノ」はNHKの教育番組になりますので、流石に間違える事はないよなぁ...と。
うーん、もしかしたら、自分が今まで間違っていたのか...と思い、他の人にも写真を見せて「この楽器って何て呼ぶ？」と聞いてみると、みんな揃って
タンバリン
と呼ぶんですよね。いや、普通そうですよね...
そんな中、色々調べている中で、最も気になった項目が日本の文部科学省で決められている「教育用音楽用語」というもの。
なんと、ここには「タンバリン」ではなく「タンブリン」と記載されているんですよね。
そして文科省なので学校の教科書の元になっていて、現在日本の教科書・音楽の授業で利用するものなどに関しては、全て「タンブリン」で統一されているとの事。
なんて事だ...という事は、時代の流れもあるが、やはり「タンブリン」が正解なのか。
NHKの番組も、この文科省の「教育用音楽用語」にしたがって番組を作っていたんですね。
今回は打楽器の一つでもある「タンブリン」「タンバリン」に関して、どう呼ぶのが正解なのか？という部分をご紹介しました。
学校であれば間違いなく「タンブリン」が正解。ただ一般常識としては「タンバリン」でも問題ないかと。
学校で教えている事を考えると、これからは「タンブリン」と呼ぶ人の方が増えてきそうです。
https://inakadaisuki.com/tambourine/ 0470ノルウェージャンフォレストキャット (宮城県) [CN]2022/07/09(土) 06:11:35.59ID:1A6I94FW0
タンバリーン
0471イエネコ(東京都) [US]2022/07/09(土) 06:12:12.32ID:ML2CmUre0
丹波哲郎
曖昧母音だから、アでもウでもない
だから日本語にするなら何でもいい
実際の発音はほぼ母音が欠落する
>>457
岸部シローは楽器が出来なかったのでタイガース時代は皮のついてないやつ担当だったな >>449
スキーの板と靴をくっつけるやつはアメリカ製とオーストリア製で名前が違う？ 0477ラガマフィン(東京都) [ﾆﾀﾞ]2022/07/09(土) 06:40:42.38ID:NgIQo0US0
>>475
スパイダーズではマチャアキはリードタンバリン
順はサイドタンバリン 0478バーマン(茸) [EU]2022/07/09(土) 06:41:57.32ID:266hyO6x0
タンバリンじゃないの？
0479ボルネオヤマネコ(愛知県) [US]2022/07/09(土) 06:43:40.35ID:dx40tUDd0
タンバリン
シンバル
ピアノ
0480しぃ(東京都) [US]2022/07/09(土) 06:44:48.21ID:x8QFD5V30
デッカちゃんの太鼓
0482バリニーズ(愛知県) [US]2022/07/09(土) 07:04:36.40ID:GMmle7+a0
ロック界３大タンバリン
・赤いタンバリン
・黒いタンバリン
・1000のタンバリン
0483コーニッシュレック(SB-Android) [US]2022/07/09(土) 07:11:14.86ID:8b4Ip6HN0
すかんちが歌ってたな、タンブリンマン
0484ラガマフィン(東京都) [ﾆﾀﾞ]2022/07/09(土) 07:12:13.19ID:NgIQo0US0
３年待っても兆しはみられない千のタンバリンに火を点ける
0486スフィンクス(愛知県) [US]2022/07/09(土) 07:40:33.73ID:R4O3Y9iG0
俺らが小学生の頃はウイルスじゃなくてビールスって言ってたよな
0487ギコ(兵庫県) [MX]2022/07/09(土) 07:42:49.83ID:mgY2+2Fh0
いっつもふと思い出すんだけど、サンバでよく聞くﾍｺﾍｺﾍｺﾍｺ音がする楽器って何だっけ
0488ライオン(大阪府) [US]2022/07/09(土) 07:44:53.10ID:IYAsXw8L0
こういう言葉の変化で
段々と若者に馬鹿にされるようになるんだろうな
どうせカスタネットかトライアングルだろとおもったら
小さなシンバルが付いた小さな太鼓だった・・・
0490マレーヤマネコ(SB-Android) [US]2022/07/09(土) 07:51:14.73ID:mkhP7Xo90
正確にはパンデイロじゃないの？
0491白(神奈川県) [US]2022/07/09(土) 08:02:00.36ID:fTm9PQ4P0
0492エキゾチックショートヘア(岩手県) [US]2022/07/09(土) 08:02:30.62ID:RMuuj2jT0
エレキパーカッションってジャンルは知ってたけど
ガチのパーカッションを繋ぐ発想は確かに無かったよね。
20年前にキンクリのライブで
ローランドのヤツか何か使ってるの見て
本家サイトでパーカッションをクリックして遊んだの思い出す。
0493マヌルネコ(愛知県) [US]2022/07/09(土) 08:04:08.35ID:+RGSs1ec0
タンバリン
聖書に書いてある
0495マンクス(新潟県) [NL]2022/07/09(土) 08:07:26.42ID:A3ioI8m00
ボブディランの『ミスタータンブリンマン』を聴いてみな。
英語だからどっちとも言えないけど、
どっちかというとタンブリンマンと聴こえる。
「タンバリン」ってタリバンとかと混同してないか。
0496アビシニアン(茸) [ﾆﾀﾞ]2022/07/09(土) 08:07:50.51ID:Xr7t8QhV0
とらいあんごう
0497斑(香川県) [US]2022/07/09(土) 08:10:53.59ID:AwqVrQpF0
0499スフィンクス(愛知県) [US]2022/07/09(土) 08:15:27.30ID:R4O3Y9iG0
0501アメリカンワイヤーヘア(愛知県) [NZ]2022/07/09(土) 08:24:03.52ID:BI09nhZ60
>>364
ツインタンバリンのバンドでリードタンバリンが堺正章でサイドタンバリンが井上順だったよな 0502マヌルネコ(愛知県) [US]2022/07/09(土) 08:24:26.38ID:+RGSs1ec0
転がす・・タンブリング と混同しやすい
>>461
コロナ禍で空調繋がってるとか環境としては最悪だもん…
行きたくても怖すぎて行けないわ 0505ボブキャット(高知県) [ﾆﾀﾞ]2022/07/09(土) 08:55:22.60ID:L2x2cqR30
GONZOが↓
0509しぃ(東京都) [KR]2022/07/09(土) 11:01:45.95ID:LS0ZvqKf0
赤いタンバリン
0510ギコ(兵庫県) [MX]2022/07/09(土) 11:05:03.91ID:mgY2+2Fh0
歳を取ると名前が出てこなくなって
マリーベルが叩いてたやつとしか言えない。
38歳のナウなヤングのワイは華原朋美のタンブリンダイス世代なんや
タンバリン タンタン タンバリン タンタン♫って歌あるからタンバリンだ
ABBAのダンシングクイーンの歌詞にタンブリンて出てくる
0516スナネコ(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]2022/07/11(月) 01:29:50.23ID:SieqBU9N0
日本の外国語日本語表記はセンスないからな
Pilsudskiという馬が日本に来た時、ピルサドスキーって表記して、えぇ･･･って思ったの思い出した
ローマ字という悪しき文化は無くした方が良いと思う、あれが諸悪の根源
