ベートーヴェン、ヴェネツィア、ヴァイオリン…日常生活の中で「これ、ヴェだったんだ」、「これヴァなの？ バでいいじゃん」と思ったことはないだろうか。なんとなく発音が違うんだろうな、とは思っても、明確にはわからない。
■「ヴ」はいらない？
しらべぇ編集部は全国の20代〜60代の男女600名を対象に「ヴ」について調査したところ、22.0％の人が「ヴは日本語にいらないと思う」と回答。
日本語ではあまり使わない上に「バ行」で代用できるため、いらない気もする。「ヴ」が正しく発音できる日本人はかなり少ないという話もあるのだ。
そこで、なぜいらないと思うのか話を聞いてみることに。
■ブでいいんじゃないの？
「ブ」で代用ができる、変換が面倒くさい、読めない…との意見があがっている。
・変換が面倒くさい。Vを打つのに慣れていない
・ブで代用できると思う
・表現をする場に乏しいから（使う頻度がかなり少ない）。また、読み方に困る
・日本語の発音に上の歯で下唇を噛む言葉が少ない。外国語は日本語に直すべきである
・外国語でVで始まる言葉にヴを当てはめると思うけど、無理やり当てはめる必要性はないと思う。ヴァイオリンはバイオリンでも、別に大した問題ではない気がする
■差別化に必要
しかし一方で、必要と考える人も多く存在する。
・バイオリンは、ヴァイオリンのほうがしっくりくる
・より外国語の発音に近くなるから
・やっぱり言葉はちゃんと使いわけるべき。「ブ」と「ヴ」は全く違う
・変換するのも、別に手間は変わらないし
不必要と回答した人たちとは真逆の理由が多いのだ。個別の感覚によって、違いが出てくるのだろう。
ただ、「今日はヴィトンのバッグを持って、ヴィレッジヴァンガードで買い物をして、夜はルーズヴェルト・ゲームを観てベートーヴェンを聴きながら寝るんだ」…なんて文章は、文字にすると読みにくい気がするかも。
https://sirabee.com/2018/07/29/20161670111/ 0929名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [MX]2018/08/01(水) 10:19:13.40ID:Ms1V8YTN0
ヰはwiだからなぁ
外国語よりも先に津軽弁で普通に使われてる「ye」みたいな音の表記を作ってくれよ
0931名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [MX]2018/08/01(水) 10:26:15.78ID:Ms1V8YTN0
ba は゛
bi ひ゛
bu ふ゛
be へ゛
bo ほ゛
va あ゛
vi い゛
vu う゛
ve え゛
vo お゛
wa わ
wi ゐ
wu
we ゑ
wo を
あー文字と発音が一致してないこの醜さったらないな。
確か奈良時代まではハ行音はファフィフフェフォと発音していたので、その濁音はヴァヴィヴヴェヴォだったはず。
>>933それが、唇を使う音でもバ行やマ行だけは安定してるんだよ 0937名無しさん＠涙目です。(空) [US]2018/08/01(水) 12:55:21.93ID:TEgX59xF0
其奴に触れることは死を意味する！
コレが、ヴァオーだ！
>>1
日本人は何でも shi で済ませようとするけど、shi と si は明確に違うからな
th も発音できないだろ
もし、b と v を分けたいなら、他の発音もきちんと分けろよ アイフォンで、VとBの発音を聴き分けるアプリがあるんだけど、
何回やっても安定して正解しない。俺の耳は完全に日本耳だ
0940名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [AU]2018/08/01(水) 14:56:53.61ID:73w/TTZn0
ヴヴォヴォ
0942名無しさん＠涙目です。(福岡県) [US]2018/08/01(水) 15:00:55.95ID:bPC0vx+K0
ハンヴァーグ
0944名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]2018/08/01(水) 15:37:22.76ID:+MM1cvJa0
0945名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]2018/08/01(水) 15:38:36.15ID:5UqTI39y0
『ビ−セカンド』
花びら回転コースで女の子2人で楽しめます。
興味のある方は、「ビ−セカンド」で検索♪
0947名無しさん＠涙目です。(東京都) [KR]2018/08/01(水) 15:40:26.61ID:/UgeADiL0
ヴを初めて見たのはライヴ。 ライブじゃないのかよと思ったおもひで。
0949名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:42:37.47ID:/5WQ3mWv0
ヲー イズ オゥヴァー
0950名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:43:09.03ID:/5WQ3mWv0
ヰンドウズ
0951名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:44:12.12ID:/5WQ3mWv0
ヱット ティスュー
0952名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:44:57.26ID:/5WQ3mWv0
大名古屋ビルヂング
0953名無しさん＠涙目です。(dion軍) [SE]2018/08/01(水) 15:45:33.62ID:Yofxau7M0
ヴァギナ ← しっくりくる
バギナ ← しっくりこない
0955名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:45:40.92ID:/5WQ3mWv0
イエス アイ ヅー
0956名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]2018/08/01(水) 15:46:16.17ID:YxRkhzUd0
下唇に障害のある人の意見？
0957名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]2018/08/01(水) 15:46:24.38ID:8iLBwdYI0
ヴが無いと厨二表現の幅が狭まる
0958名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:47:02.90ID:/5WQ3mWv0
くゎじとけんくゎはいぇどのはな
ヴェネツィアもベネチアでヴィヴァルディもビバルデーにしようぜ
0962名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:49:12.63ID:/5WQ3mWv0
>>961
中学校がなかったので、丁稚病、小僧病だった 0963名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]2018/08/01(水) 15:49:19.32ID:+Gdj6owB0
日本人が黒猫大和で関東大震災に関係する水島寒月がヴァイオリン瓢箪型宇宙の楽毅楽器を弾いてたのは明治時代からで日清日露戦争でも天使の黙示録の地上核戦争ラッパ吹きとか楽毅は宗教音楽の軍事兵器のことなんだけどヴァイオリンは日本人も
キリスト教オーケストラで弾いてた
>>119
Yi は発音難しいわ
東南アジア行くとめっちゃ使うんだよなぁ・・・ >>964
タイ語だと掠れたギとジの間の発音みたいになるようだが 0966名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:54:38.07ID:/5WQ3mWv0
ディス イズ ア ペン
0969名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]2018/08/01(水) 15:56:54.08ID:/5WQ3mWv0
「今何時ですか」
in English
掘った芋弄るな
0972名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ]2018/08/01(水) 16:03:06.38ID:h/wKRap+0
ヴス界一のヴィジョ
ヴが付いてないと厨二感が薄れて面白くないな
ヴァンパイアがバンパイアとか
ヴィンテージがビンテージとか
0975名無しさん＠涙目です。(愛知県) [ﾆﾀﾞ]2018/08/01(水) 18:41:46.82ID:NdOjgsG90
ヴァームクーヘンだと誰も食うへんだろ！
0976名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [JO]2018/08/01(水) 19:04:45.43ID:ZHWwdKNR0
ちんこビンビン
ちんこヴィンヴィン
どっちでもいいぞ
0977名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]2018/08/01(水) 19:27:07.36ID:C5QmQqDd0
ヴィ ヴィ ヴィクトリー サインはヴィ
