関西弁！意味が難しい「関西の方言」ランキングTOP10 第1位：いんでる（終わっている）（1,917票） [837857943]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今回はウェブアンケートにて総勢10,040名に調査した＜関西弁！意味が難しい「関西の方言」ランキング【動詞編Part2】＞を発表します。
「これ、なおしといて」と言われたらどうする？「味がしゅむ」ってどんな意味？気になる方はさっそくランキングをチェック！
第1位：いんでる（終わっている）（1,917票）
「いんでる」は何かが出そうな言葉に思えますが、「終わっている」や「腐っている」といった意味の方言。主に大阪府南西部の泉州地域で
使われています。テストで予想が外れたとき、機械が壊れたとき、買った野菜にカビが生えていたとき、
そんな切ない状況で「いんでる」は使われます！
第2位：いきる／いちびる（調子に乗る）（1,054票）
「いきる」や「いちびる」は「調子に乗る」という意味の方言です。「いきる」の語源は、「粋であるかのようにふるまう」といった意味の「粋がる」で、
「いちびる」の語源は「市場のせりで騒がしい」ことを表す「いちぶる」からきているようです。関西で子どもの頃やんちゃだった方は
「いきるな」や「いちびるな」といった注意を受けたことがあるかもしれませんね！
第3位：しゅむ（しみこむ）（1,035票）
「しみこむ」を意味する方言「しゅむ」。「しみこんでいる」は「しゅんでる」といい、関西弁を知る人は、「この大根、出汁がようしゅんでる
（この大根、出汁がよくしみこんでいる）」と聞くだけで、味を想像して幸せな気持ちになります。聞きなれないと不思議な呪文のように
思えるかもしれませんね！
第4位：よばれよ（ごちそうになろう）（564票）
第5位：ほる／ほかす（捨てる）（510票）
第6位：つめる（挟む）（490票）
第7位：なおす（片付ける）（485票）
第8位：さらす（する）（478票）
第9位：どっか行った（物をなくした）（417票）
第10位：のうなる（無くなる）（392票）
https://rankingoo.net/articles/local/03842a どっか行った、って関西の方言だったのか？標準語だろ いんでるとかしゅむなんて初めて聞いたわ
染むなら言うしなんとなくはわかるが つめるだけ聞いた覚えがないな
関西の端の方出身やからか知らんけど いんでるは帰ってる居なくなってるって意味かと思った
はよいねや！早く帰れよ居なくなれよみたいな この手の方言弄りで九州方面はほとんど話題にならんが
九州の方言はもはや日本語じゃないからイジることすら出来ないのかな >>12
大阪の電車で「指詰め注意」の注意書きを見たぞ。
15年位前だけど。 いぬ、いんどる、いんでるは泉州弁やからな
河内でも使わんし分からん人もおると思うわ
河内から泉州に引っ越したおれがゆうんやから間違いない 日航の逆噴射事故起こした機長は大分県出身なのに「イネ、イネ」という幻聴を聞いたのは不思議 水屋通じないと思うのだが
意外と中国地方では通じるらしくてこっちのほうが驚く >>14
はよいね！が一番使う用語例やろな
ガキとヤンキーしか使わん
社会人になってから聞いたことないわ >>14
去ぬ（いぬ）かな
暮れの去ぬるにやと覚えて（大鏡）
みたいな1000年以上前の古い言い方がそのま残ってるだけ >>12
「指詰め注意」ってどっかで聞いたことある
と思ったら昔の電車・バスのドアだわ
今は「ドアにご注意」とかになってるけど >>24
そそだから帰った時もいんでるいんでしもたって感じで
終わってるって意味でわないような あったなぁってワードが多数
方言使ってる相手の前だと自然と呼び起こされるけど、普段はぜんぜん使わないなぁ 大阪の南部は和泉とかいう田舎出身のかっぺかゴミの溜まり地
そんなところの言葉は知らぬ からいだろ、10年大阪住んでるけどいまだに慣れない 大阪に住んでたとき「えらい」って言われて最初偉いだと思ったらしんどいって意味だと知った 「腕時計のかたいく」 とか「パンツのゴムのかたいく」に互換性のあるワードがなかなか出てこない 「なー」は英語で翻訳できないって関西人はしゃいでるのは知ってる いんでるなんていわんぞ。
帰れやという変わりにいねやとはいうが。 「じゃんけん」を「いんじゃん」って言ってたのは、ぽっかーんってなった消防のころ >>32
その南大阪の羽曳野というところの河内源氏の植民地が関東なんだが。 >>43
俺もいねはわかるがいんでるは知らんかった >>45
たまにテレビでじゃんけんしてるの見ると言い方全然違ったんで、じゃんけんはするもんじゃないか相手に言わせようと学んだわ >>52
方言だぞ
ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%AC%E3%82%B3 関西人って相手の事をお前とかあんたじゃなくて自分って呼ぶよな >>55
自分な、その言い方はおかしいで
ってやつか
まあ確かに 関西だけでなく他でも使ってる言葉が沢山あると思うが？ >>54
いや、普通に関東でも使われてだぞ
少なくとも広辞苑、大辞林では方言とはなってない
俺が聞いたのはソフト開発系でルーブがテレコになってるみたいな感じ
適当にググった限りだと、物流系で荷物の配置がおかしくかってる時、機械系で部品の配置がおかしい時とかにも使われてるようだ 関西弁の親からは関西弁の子供が生まれる
どこで生活していてもそうなる >>10
「いんでる」は聞くことすらないな
「しゅむ」はわりと言うし聞くかと 1位以外はわかるけど1位は使ったことも聞いたこともない 北陸～東北の一部地域では「しょんでる」を使う。意味はしゅんでると同じ。 >>75
泉州の人がこう言ってるんだから
>>1はフェイクニュースだな しゅたるく
ひんめる
関西弁にありそうだね
いやぁ今日はひんめててしゅたるいわ～ いんでるは無い
帰るがいぬだからいんでるは帰ってるだからね
しゅんでるも言わないしゅんどる
これは下品な地域の言葉なので普通は使わないんだが吉本芸人の影響で一般的になった
下品なので使わない方がいいですよ >>84
「ひん」は「へん」の京都バリエーションだから特段下品ではない
「やん」も普通だが「やんけ」にすると下品になる いんだ、よばれる、つめる、どっか行った、のうなる
これ関西だけじゃないな
中国地方でもあるよ いんでる
しゅむ
よばれよ
どれも言わないんだが...
「イキってる(イキル)」は使うこともあるかな
関西地方だけでいくつもの都道府県があるんだから
関西弁で一括りにされましても 子供の頃以来に会った関西の親戚に
しゅっとしたな～、しゅっとしたな～って言われて
痩せたなって意味だと思って調べたら違った >>84
関東弁の
「〜じゃん」「じゃね？w」「じゃねぇか！」「〜つんだよ」「ねんだわ」
とかはいいのかよ ＞第9位：どっか行った（物をなくした）（417票）
これは関西じゃなくても言うよね よばれよとは言わない
晩御飯をご馳走になった事を晩飯よばれたとは言う
気にせんとよばれたらエエねんで
とかは言う
謙譲語なんだから 大阪の産まれ育ちで50歳です、『いんでる』は知ってますね子供の頃に大人が言ってたのを思い出しました、意味は分かるが使った事ない言葉。『どっか行った』これは関西圏以外でも言うのでしょうか？モノが勝手にどっか行く事はないのですがこの表現は関西人っぽくて好きですね、ふふっとなります >>1
そもそも「よばれよ」は「呼ばれよう」や「呼ばれる」だろうし、「ほる」も「放る(ほうる)」がより正しいでしょ
「どっか行った」に至っては、「どこかへ行った」だから方言ですらない >>95
＞「ねんだわ」
関東でそんなの言ってる奴いないだろ
「じゃね？」は茨城以北だな どちらかというと東北弁 セコい、って関東でもズルいって意味で使う？
本当はセコい＝ケチと認識してたけどめぞん一刻で三鷹さんがセコいぞ五代くんって言ってるの見てどっちなんだろと https://www.imd-net.com/column/21593/#:~:text=%E3%81%BF%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%AB%E4%BD%BF%E3%81%86%E3%80%82-,%E3%81%84%E3%82%93%E3%81%A7%E3%82%8B,%E3%81%A7%E3%81%87%E3%80%8D%E3%81%BF%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%AB%E4%BD%BF%E3%81%86%E3%80%82
まだまだ有りますね 京都の人が使ってる「しいひん」とかは俺は使わないな
「せぇへん」「せんけどな」とかは使う
兵庫でよく使われてる「何言っとぅ」も俺は使わない
俺は「何言っとんの」「何言ってるんや」と言うかな
関西地方でも地域によって若干言葉違うからね ｢知らんけど｣と｢擦る｣はネットでもよく見掛けるようになってイラッとする >>74
両親ともに出身が大阪だが関東に住んでて大阪に戻ってきてから生まれた自分はイントネーションが関東っぽくなってるみたいだ 大阪と奈良で単語が微妙に違うパターンで、おいしくないの表現で大阪はもみないが多いけど
奈良はもむないorももないってのを以前聞いたな >>104
じゃああれは皇族の人と結婚してニューヨークに行かれた某男性のただの口癖なのか
「ネんだわ」って東日本では普通に使われるのかなと思ってた 方言と少々違うけど、大阪のオッサンは語尾にイヤミを添えてくるからスグ解る。
「まぁ、無理や思いますけどね（ボソッ）」
「まぁ、勝手に頑張りはったら宜しい違いまっか？（ボソッ）」
みたいに。 自転車盗まれて、交番に行ったとき、警官から「はー、それはエライなー」と言われて、ポカーンってなった。
関西では「エライ」＝「大変」ってことらしいな。 しゅんでるはおでん食った時にしか
あまり使う機会ないのよな 1帰るの意味でしか聞いたことなかった。～さんならもう去んでしもたで。とか、はよ去ねとか。帰ってしまったは普通だけど帰れの去ねはガラ悪い
2よく聞いた
3同上
4およばれした(ご馳走になった)とか遠慮せんとよばれてや(食べてね)はよく聞いた
5あんまり聞かなかったけど意味は通じる
6聞いたことなかった
7あんまり聞かなかったけど意味は通じる
8何さらしとんねんとかは聞いたけどガラ悪い人しか使わんイメージ
9よく聞いた
10よく聞いた バイトの先輩に「ほかしといて」と言われて生ゴミを冷蔵庫に保管してたらめっちゃキレられた思い出… 第4位：よばれよ（ごちそうになろう）（564票）
「よばれる」 （ごちそうになる）は普通に通用するよね？ 今まで生きてきて「いんでる」なんて使ったことないな
家に帰ることを「いぬ」なら言うけど >>104
じゃん、じゃね？は神奈川弁というイメージ
中居くんとか あと、先輩が上司に「たかひろ！アメちゃんいるか？」って聞かれててなんで人名が呼び捨てなのにアメが敬称付きなのかと悩んだことがある >>119
そりゃ、えらいこっちゃな
それは、えらいことやな
ここまで言われれば関東人にも感覚的に伝わるけど
それはえらいな
これだと 大変 という意味だとはわからんよね 大学で二人称の「自分」がややこしいからやめてくれと言われた事あるな いんでまえ
標準語訳「そろそろ成仏なさってはどうですか」 >>160
だろ(・∀・)人(・∀・)ﾅｶｰﾏ
「たわん」も標準語だよな？ 関西というけど中四国地方も含めた西日本全域で通じる言葉が多いな。 大阪出身だけどしゅむ、ほる、なおすぐらいしか使わない
いきるは東京でも若い人が使ってるイメージがある 意味は分かるけど、いんでる何て言わん。
いぬわ（帰るわ）いんどけ！（とっとと帰れ、出直せ）は使うかな ほっこりする(やりきった、つかれた)を
間違って使ってる人、
京都人からは馬鹿にされてるから。 >>169
もうほっこりするは、癒やされる、リラックスするなどの標準語として一般化されてる
むしろそういう京都ならではの選民思想が凄くダサい いね！というのは帰れという意味だろう
いんでるなんか50年住んでて聞いたことないぞ >>10
あげにようだしがしゅんでる て言うけどな おおきにと、自分の意味が分からない時がある。おおきにはありがとうなんでしょうけど、
はよ次のことがしたいがために、ほなさよなら的な意味があるような。自分も貴方の意味
に使っている時がよくある。 >>178
だからそれが染んでるだろ
しゅとは言わないわ 歴史的文化の多くは西日本文化です
昔の関東平野は湿地帯でした
日本神話や天皇も西日本生まれです
日本文化が合わないなら関東猿が日本から出て行けばいい話 関東人は馬鹿だからじゃねーの？
関東は在日文化が有って、それをスタンダードだと思ってるだろ？
それを地方に来てまで押し付けようとするだろ？
押し付けられた相手は気分良くないだろ。
そら、嫌われるわな。 >>187
そういうお前は大嘘つきの嫌われ者で有名なPL親父 >>171
いや京都では混同するからもう使われてない。 >>176
俺もゆで卵以外別の意味がある事をググって初めて知った にえるとかも、分からんのやろ(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞ-ﾝ
机の角っこに、太ももぶつけたらようにえるやん。(´･ω･`) 泉州弁は、柄悪すぎるからなあ使わん方がええで。どんな美人でも、語尾に～やんけと口から溢れ出すのみたらもうねと、泉大津住み着いてるのがゆうてみる 両親関西圏だけど
傷口に消毒すると「しゅむ」って言う？ >>15
関西は関西地区を見るからそうなるんじゃね
九州人は関西って意識ないし
南部訛りは日本語じゃない事は同意する 関西弁話者って世代差が大きいから半ば死語になってる言葉が入っている気がする いんでるといちびる以外はみんな意味わかるわ
使わんけど >>184
そら兵庫だからだろ 兵庫は関西弁じゃないならな いんでる、しゅむは知らんな
さらすも何さらすんやという使い方しか聞いたことない
さらす（する）をするに置き換えては使わないと思うんだが しょっぱい→からい
いね→帰れ
〜しとんちゃうぞ→〜するな どこの方言も他地域からしたら分かりにくいし聞きづらい
東京モンも自分らが喋ってるのが東京弁だと自覚しろよ >>13
大正産まれのバリバリ大阪人の祖母だったが
「おいど」使ってるの聞いたこと無いわ
ほたえる(騒がしい)、去ぬ(帰る)はよく言ってた >>86
ナチス親衛隊に居そう
シュタルク将軍とヒンメル大佐 どっか行ったって関西弁なの？
福岡でも使うけど
あと「なおす」も 馬鹿で運動も出来ないとか関東人って本当ゴミだなｗ
関東人って運動だけじゃなく勉強も駄目駄目なんだぜ
救えないよな >>1
エセ関西人でデータ集めんなよ
聞いたことねーのばっか 北海道554万人
東北948万人
関東4342万人
甲信越544万人
東海1494万人
北陸308万人
関西2067万人
中国760万人
四国406万人
九州1329万人
沖縄140万人 以前関西人から「のっついやっちゃな～」て言われた事があるけど今だに意味が分からん
「やっちゃな～」は「奴だな～」だけど「のっつい」が分からん
検索しても出てこないし 自身の関東訛りに全く気付かずに標準語（共通語）
を話している気になっている関東在住の田舎者も関東から一生出ないで欲しいねｗ 廃課金は一銭も落とさないとどんどん腐る
サガスカおもろかったやん
死んでないの？
緑の乳首見えたぁぁぁぁぁぁ！！ 4に健気さ
コロナ療養のリモートが同じで将来安泰て
不正カード利用するだけだな >>2
分割してほしいわ
年収全部投資に回すわけにもいかないからな
★このスレは、「アンチ専用スレ」です。 部屋に戻ると気分悪くなる
そういや見かけないね。
ライバルは潰す主義なんじゃね？
ＣＤ買っていいレベルやわ >>118
俺は何も思わないし
だから働いてるんだけど
最後までレスターに残ると思った 東日本人って頭は悪いのに姑息なことばかりやってる
だから未だに知能が発達しないんじゃね？ ｗ
優秀な人材から順番に採用していくと、
どうしても近畿人九州人だらけになる
東日本人って勉強しないし、人生に対する熱意も無いｗ 韓国人は反日なのに韓流文化に憧れる関東人
こんな程度の事も知らない知能だから
関東人はオレオレ詐欺なんかに騙されんだよ さんこな部屋やな〜
ちょっと机かいてー
意味を知らない人はそれぞれどんな反応するんだろうか ままこ お好み焼きのタネの小麦粉とかがダマになってる様子
継子が家族と馴染まないって由来だと思うと関西って闇深いな 最近「じゃまくさい」って関西以外でも使う人増えたけど
本来の「面倒くさい」って意味じゃなくて
「邪魔だ」って意味で誤用してる人がものすごく多いの気になる 「ほんと」を「ほんま」と言われるとイラッとする
「トンマ」とか「おマエ」に聞こえるから
三重県でも「ほんま」言う？ >>1
>第9位：どっか行った（物をなくした）（417票）
物が勝手になくなったんじゃなくて、テメエがなくしたんだろ？
自分は悪くない、というアピールか
まるで半島人 スーパーカーブームの時に
フェラーリ512ベベとかなんでそんな名前にするんや、やっぱ世間はカウンタックびいきなのかと思ったもんだ >>10
市内育ちだけどいんでるはないね
味がしゅんでるは60歳くらいなら普通に使う
しゅむ単体は使わない
でるが語尾につく >>12
座席とかで
ちょっとつめたらもう一人座れるんちゃう？
とか多分聞いてると思うよ
50歳くらいなら確実に使ってるね 中国地方だと「いんだ」「いんでる」は帰ったという意味になるな。
「俺君おって？」 「もう、おらんよ。さっきいんだで～。」みたいな感じ。 関東人と仕事したことあるけどそのステレオタイプそっくりだったよ
直接取引したくない
うるさいし、がめついし、ケチで無能で訛りが酷くて会話にならん
難癖つけて追加分払わないどころか、納品後に値切りまでしてくる 無能な関東人を動かすには
「みんなも並んでますよ」
「後で村八分にするぞ」
これだけw がしんたれ（気概のない人）
とごる（液体によく混ざらずに沈殿する）
とごるはメ～テレの望木アナ（三重出身）が番組内で言って
一同えっ？となってた >>1
いねやは使うけどいんでるは知らンやった
いきるいちびるしゅむよばれるほるほかすなおすさらせ
どっかいくのうなった
はよう使うテルで 難波の繁華街で 大声をあげて 徘徊している
ホームレスは ほとんど関東人
話し言葉でわかる いんでるって
いぬ→帰る、いに→(もう)帰り、いねや→帰れ、いんだ→帰った なおす のうなる どっかいったは
普通やん 東日本マジで分からんの？？ >>301
なおす＝修理する はわかる
どっかいった＝紛失した もわかる
のうなる ぅて何だよ？それは 婆さんとこ行くとことあるごとに「よいわんわハハハ」と言ってるんだが意味わからん 通訳よろ >>305
「よう言わんわ」
言葉にならない 言葉にできない
呆れて物が言えない 二の句が継げない
筆舌に尽くしがたい 河内出身だがいんでるは高校の時に初めて聞いたわ
使ってるの1人だけやったしそいつの親が南の方出身やったんかもなあ >>302
無くなるって意味かな？
のうなったわーとか俺が近畿地方に住んどった子供の頃に言うとった気がする 関東人は味も追求できていない奴ら
朝鮮の劣った遺伝子が顔に現れたのが関東人 九州弁にて
またも負けたかヤレンタイ
それでは勲章クレンタイ
【オカマ連隊の地近畿】
大阪8←最弱候補筆頭の仮病連隊
京都9←またも逃げたか迷子連隊
福知山20←南京事件の強姦連隊
大阪37←歩八の仲間の臆病連隊
奈良38←南京事件の粛清連隊
京都60←弱兵祭兵団の無能連隊
篠山70←関東軍最弱の病人連隊
京都128←京都最弱師団中の最弱連隊
奈良138←烈師団唯一の弱兵連隊 関東土人はなんであんなに陰湿で性格が歪んでるの？
もんじゃ食べるとああいうふうになるの？ 関東人の民度の低さが証明できましたね
理屈より感情、好きか嫌いかでものごと判断する頭の悪い人種が関東人てことだ 大阪出身だけど
1位〜3位聞いたことない(?_?)
今は山陰に住んでるけど
上司に「もう寒くなってきたんで
扇風機なおしときましょうか？」って聞いたら
「ん？どこも壊れてないよ」って言われたことはあるｗ もんじゃといえば
最近「お好み焼きの元祖はもんじゃ焼きだ！」とか
主張し始めたな…
なんか隣の国と同じ匂いがするの俺だけ？(-_-;) いんでるとは言わない いんどうやんと言うような使い方をする 「いんどうやん」って言われたら
いたんでるやんけ！って意味だと思うな
終わってるって意味はあまり聞いたことない それは聞いたことねーわ(´･_･`)
南の方の友達少ないからな
大阪人として推測すると
893の事務所とかに特攻するときとかに使いそう
あとはいらんこといった友達とかにいうやつ 基本 東京土人は全国的に嫌われている
子供の頃、スキー場によく連れて行ってもらってたけど、
東京弁の客が増えるとリフト待ちの行列が荒れるんだよね
割り込むやつもいるし、他人のスキー板を踏むやつもいる
東京人が増えるとモラルが下がることをあの時身を持って経験したｗ >>326
いつもそんな事ばっか言ってるな
東京人なんて会ったこともないだろうに
馬鹿みたいだぞ >>326
大阪はパクリ猿弁
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1705028428/48
子供の頃、スキー場によく連れて行ってもらってたけど、関西弁の客が増えるとリフト待ちの行列が荒れるんだよね
割り込むやつもいるし、他人のスキー板を踏むやつもいる
関西人が増えるとモラルが下がることをあの時身を持って経験した >>291
そんな言い方では関東人を動かせないな。
関東人は日本一「我が道を行く」人種だし。 向かいの淡路島のアラフォーだが全部解った
ジジババと同居だったからな
夏に味噌汁を常温で放置して腐った時
コレいんどる？酸っぱい臭いって
わざわざカーチャンに臭い嗅がされたりするやつ 生意気な事を言うガキを指して｢いちびり｣って言うのは
そんな意味なのか
…しかし
ソレを言い出したら関西のガキなんて全部いちびりとか
いちびってる事になるんじゃないか？ 関東人兵は戦争の時も敵兵を前にすると
「てーへんだー！てーへんだー！」って逃げ回ってたらしいね
将校に「底辺はお前だろ！」ってツッコまれてたらしいw なおす は実はほとんどどこでも通じるくらい話者が多い
関東ローカルの かたす よりむしろ標準語 >>335
インパール作戦のエース弓は栃木の白虎部隊
敵将スリムから日本最強部隊と称えられた
あきまへん、あかんわあと逃げ回っていたのはインパール作戦の関西兵
ビルマに安が来たから負けたと噂された京都編成お公家師団 誰にも通じないし使ってない、ウチの爺ちゃんだけが使ってた正敏弁
めたわかしい (見たことがない)
どちびっとけ！ (反省しろ)
ちゃっちゃっみちゃく！ (無茶苦茶すぎてわけわからん！)
てんてんちよちよ (ちょっとずつ)
すぱー (※かけ声) >>292
モッチーの話出しといて、おっぱいに言及しないのか？
けしからんな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
