今回はウェブアンケートにて総勢10,040名に調査した<関西弁!意味が難しい「関西の方言」ランキング【動詞編Part2】>を発表します。
「これ、なおしといて」と言われたらどうする?「味がしゅむ」ってどんな意味?気になる方はさっそくランキングをチェック!
第1位:いんでる(終わっている)(1,917票)
「いんでる」は何かが出そうな言葉に思えますが、「終わっている」や「腐っている」といった意味の方言。主に大阪府南西部の泉州地域で
使われています。テストで予想が外れたとき、機械が壊れたとき、買った野菜にカビが生えていたとき、
そんな切ない状況で「いんでる」は使われます!
第2位:いきる/いちびる(調子に乗る)(1,054票)
「いきる」や「いちびる」は「調子に乗る」という意味の方言です。「いきる」の語源は、「粋であるかのようにふるまう」といった意味の「粋がる」で、
「いちびる」の語源は「市場のせりで騒がしい」ことを表す「いちぶる」からきているようです。関西で子どもの頃やんちゃだった方は
「いきるな」や「いちびるな」といった注意を受けたことがあるかもしれませんね!
第3位:しゅむ(しみこむ)(1,035票)
「しみこむ」を意味する方言「しゅむ」。「しみこんでいる」は「しゅんでる」といい、関西弁を知る人は、「この大根、出汁がようしゅんでる
(この大根、出汁がよくしみこんでいる)」と聞くだけで、味を想像して幸せな気持ちになります。聞きなれないと不思議な呪文のように
思えるかもしれませんね!
第4位:よばれよ(ごちそうになろう)(564票)
第5位:ほる/ほかす(捨てる)(510票)
第6位:つめる(挟む)(490票)
第7位:なおす(片付ける)(485票)
第8位:さらす(する)(478票)
第9位:どっか行った(物をなくした)(417票)
第10位:のうなる(無くなる)(392票)
https://rankingoo.net/articles/local/03842a がしんたれ(気概のない人)
とごる(液体によく混ざらずに沈殿する)
とごるはメ~テレの望木アナ(三重出身)が番組内で言って
一同えっ?となってた
0293(庭)(東京都)(東京都) [US]2024/03/29(金) 14:38:29.28ID:vINigecQ0
いんでる入ってる
0294名無しさん@涙目です。(愛知県) [US]2024/03/29(金) 14:47:18.04ID:B3TJuhGv0
>>1
いねやは使うけどいんでるは知らンやった
いきるいちびるしゅむよばれるほるほかすなおすさらせ
どっかいくのうなった
はよう使うテルで 0295名無しさん@涙目です。(愛知県) [US]2024/03/29(金) 14:48:08.66ID:B3TJuhGv0
0296名無しさん@涙目です。(宮城県) [ニダ]2024/03/29(金) 15:00:41.93ID:dAIH6MWi0
八幡聡太「どーも養護学校に通学してるモノでーす」
0297名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]2024/03/29(金) 15:22:40.79ID:LnPLH2H40
難波の繁華街で 大声をあげて 徘徊している
ホームレスは ほとんど関東人
話し言葉でわかる
0298名無しさん@涙目です。(兵庫県) [IR]2024/03/29(金) 15:37:05.28ID:JAPfQQ240
いんでるって
いぬ→帰る、いに→(もう)帰り、いねや→帰れ、いんだ→帰った
0300(茸)(神奈川県) [US]2024/03/29(金) 16:49:04.01ID:RQzH9jv30
なおす のうなる どっかいったは
普通やん 東日本マジで分からんの??
0302名無しさん@涙目です。(庭) [TR]2024/03/29(金) 20:01:16.99ID:svmUzulX0
>>301
なおす=修理する はわかる
どっかいった=紛失した もわかる
のうなる ぅて何だよ?それは 0305名無しさん@涙目です。(庭) [DE]2024/03/29(金) 20:57:42.70ID:v1Hfwh4u0
婆さんとこ行くとことあるごとに「よいわんわハハハ」と言ってるんだが意味わからん 通訳よろ
>>305
「よう言わんわ」
言葉にならない 言葉にできない
呆れて物が言えない 二の句が継げない
筆舌に尽くしがたい 0307(茸)(茸) [RU]2024/03/29(金) 21:20:06.50ID:vRbc/ii40
河内出身だがいんでるは高校の時に初めて聞いたわ
使ってるの1人だけやったしそいつの親が南の方出身やったんかもなあ
>>302
無くなるって意味かな?
のうなったわーとか俺が近畿地方に住んどった子供の頃に言うとった気がする 0312名無しさん@涙目です。(大阪府) [IT]2024/03/29(金) 23:50:15.86ID:Lc0gILLR0
関東人は味も追求できていない奴ら
朝鮮の劣った遺伝子が顔に現れたのが関東人
0313名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/03/30(土) 00:06:03.16ID:l1rQcSXn0
あほんだらに相当する関東弁は?
九州弁にて
またも負けたかヤレンタイ
それでは勲章クレンタイ
【オカマ連隊の地近畿】
大阪8←最弱候補筆頭の仮病連隊
京都9←またも逃げたか迷子連隊
福知山20←南京事件の強姦連隊
大阪37←歩八の仲間の臆病連隊
奈良38←南京事件の粛清連隊
京都60←弱兵祭兵団の無能連隊
篠山70←関東軍最弱の病人連隊
京都128←京都最弱師団中の最弱連隊
奈良138←烈師団唯一の弱兵連隊
0316名無しさん@涙目です。(大阪府) [IT]2024/03/30(土) 00:59:32.32ID:Dr2V+CVt0
関東土人はなんであんなに陰湿で性格が歪んでるの?
もんじゃ食べるとああいうふうになるの?
0317名無しさん@涙目です。(大阪府) [IT]2024/03/30(土) 00:59:43.31ID:Dr2V+CVt0
関東人の民度の低さが証明できましたね
理屈より感情、好きか嫌いかでものごと判断する頭の悪い人種が関東人てことだ
大阪出身だけど
1位〜3位聞いたことない(?_?)
今は山陰に住んでるけど
上司に「もう寒くなってきたんで
扇風機なおしときましょうか?」って聞いたら
「ん?どこも壊れてないよ」って言われたことはあるw
もんじゃといえば
最近「お好み焼きの元祖はもんじゃ焼きだ!」とか
主張し始めたな…
なんか隣の国と同じ匂いがするの俺だけ?(-_-;)
0320名無しさん@涙目です。(みかか) [IL]2024/03/30(土) 01:43:38.12ID:jyPU1ts60
いんでるとは言わない いんどうやんと言うような使い方をする
「いんどうやん」って言われたら
いたんでるやんけ!って意味だと思うな
終わってるって意味はあまり聞いたことない
0322名無しさん@涙目です。(みかか) [IL]2024/03/30(土) 01:53:26.72ID:jyPU1ts60
いんでこいとも言う
それは聞いたことねーわ(´・_・`)
南の方の友達少ないからな
大阪人として推測すると
893の事務所とかに特攻するときとかに使いそう
あとはいらんこといった友達とかにいうやつ
0326名無しさん@涙目です。(大阪府) [TW]2024/03/30(土) 16:47:19.21ID:/xAiuH/l0
基本 東京土人は全国的に嫌われている
子供の頃、スキー場によく連れて行ってもらってたけど、
東京弁の客が増えるとリフト待ちの行列が荒れるんだよね
割り込むやつもいるし、他人のスキー板を踏むやつもいる
東京人が増えるとモラルが下がることをあの時身を持って経験したw
0327(茸)(神奈川県)(茸) [US]2024/03/30(土) 17:44:47.14ID:ZKyyu8ve0
>>326
いつもそんな事ばっか言ってるな
東京人なんて会ったこともないだろうに
馬鹿みたいだぞ 0328名無しさん@涙目です。(埼玉県) [FR]2024/03/31(日) 00:15:55.11ID:jaKkZ77r0
0329名無しさん@涙目です。(庭) [FR]2024/03/31(日) 00:35:48.11ID:nduKv8cb0
>>291
そんな言い方では関東人を動かせないな。
関東人は日本一「我が道を行く」人種だし。 0332名無しさん@涙目です。(みょ) [AU]2024/03/31(日) 00:42:29.20ID:FDH5i4310
向かいの淡路島のアラフォーだが全部解った
ジジババと同居だったからな
夏に味噌汁を常温で放置して腐った時
コレいんどる?酸っぱい臭いって
わざわざカーチャンに臭い嗅がされたりするやつ
生意気な事を言うガキを指して「いちびり」って言うのは
そんな意味なのか
…しかし
ソレを言い出したら関西のガキなんて全部いちびりとか
いちびってる事になるんじゃないか?
0335名無しさん@涙目です。(大阪府) [CA]2024/03/31(日) 04:41:08.97ID:ClwZGG8C0
関東人兵は戦争の時も敵兵を前にすると
「てーへんだー!てーへんだー!」って逃げ回ってたらしいね
将校に「底辺はお前だろ!」ってツッコまれてたらしいw
0336名無しさん@涙目です。(東京都) [US]2024/03/31(日) 04:54:00.27ID:8ri+z3Px0
なおす は実はほとんどどこでも通じるくらい話者が多い
関東ローカルの かたす よりむしろ標準語
0337名無しさん@涙目です。(奈良県) [JP]2024/03/31(日) 07:13:35.46ID:HEl/xOVl0
おいどにデンボできた
0338名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]2024/03/31(日) 07:26:27.85ID:/J+5JkTP0
>>335
インパール作戦のエース弓は栃木の白虎部隊
敵将スリムから日本最強部隊と称えられた
あきまへん、あかんわあと逃げ回っていたのはインパール作戦の関西兵
ビルマに安が来たから負けたと噂された京都編成お公家師団 誰にも通じないし使ってない、ウチの爺ちゃんだけが使ってた正敏弁
めたわかしい (見たことがない)
どちびっとけ! (反省しろ)
ちゃっちゃっみちゃく! (無茶苦茶すぎてわけわからん!)
てんてんちよちよ (ちょっとずつ)
すぱー (※かけ声)
0341名無しさん@涙目です。(東京都) [CH]2024/03/31(日) 08:02:38.36ID:dsYB3xSd0
てんごすな
ええおいどしとるな
>>292
モッチーの話出しといて、おっぱいに言及しないのか?
けしからんな