X



サルサ歌手「スペイン語は日本人向きの言語。英語より簡単だから勉強して」 [123322212]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001フラボバクテリウム(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:31:05.21ID:RDsuLQNu0●?PLT(14121)

英語より発音カンタン 世界広がる サルサ歌手のスペイン語のすすめ

中南米で絶大な人気を誇る日本人サルサバンド「オルケスタ・デ・ラ・ルス」のボーカル、NORA(ノラ)・SUZUKI(スズキ)さん(61)は、
1984年にボーカルを任されたのがきっかけでスペイン語の勉強を始め、今ではスペイン語で作詞をしたり、取材に応じたりするまでに。
グラミー賞にノミネートされ、なおバンド活動を続けるNORAさんは、「スペイン語は英語よりも学びやすく、日本人向きの言語。
ぜひ勉強を始めてほしい」と話します。

https://www.asahi.com/articles/ASR833RD4R82UHBI01P.html
0002フィンブリイモナス(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:31:28.37ID:Zyk3fEmK0
動詞が無理
無理でした
0004ストレプトミセス(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:33:29.00ID:UhJgWU200
アラビア語は母音が3つだけ!カンタン!さぁ勉強しよう!
0005プロピオニバクテリウム(長屋) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:33:48.61ID:Z6vaMnFB0
お前が日本語勉強しろや
0007ヒドロゲノフィルス(神奈川県) [GB]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:34:20.22ID:Ke4XybJb0
カステーラ バッテーラ アツクテ クサッテーラ
0009キサントモナス(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:35:02.54ID:ulD7ohoY0
読み方はチョロい
◯◯sele みたいにくっつくの嫌い
語順ぐちゃぐちゃ
男女ある
⇑こんなイメージ
0013デロビブリオ(ジパング) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:37:39.55ID:58LwpnhJ0
ワールドスポーツニュース漁るとき便利と聞いた
0014オセアノスピリルム(宮崎県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:37:51.10ID:E1wPjh5J0
そういやスペインのどっかに日本人村?があったな
0016クロストリジウム(千葉県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:39:09.15ID:EnQEQEgV0
巻き舌できないんだ
0017クトニオバクター(静岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:39:19.98ID:hUOdSZ0z0
>コツは「英語から変換」
英語必須じゃねーか!
0018デスルファルクルス(千葉県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:39:53.00ID:yfWCKdRq0
オラッ!
0025シトファーガ(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:41:12.33ID:+wWq4/0Q0
単語ではそれなり浸透しているが文法での日本語と英語の相性は相当悪いからな
0026エンテロバクター(大分県) [RU]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:41:29.80ID:RCuPYXja0
イタリア語とスペイン語の発声は日本語話者に向いてると聞いて昔ちょっと勉強したけどL Lの発音がよくわかんないし安定の冠詞で投げた
0030ユレモ(埼玉県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:44:47.24ID:XDBMrPIj0
厨房のころ興味あったなラテン語に近くて読みも綴り通りで5母音
でも巻き舌できない問題
0032ネイッセリア(東京都) [PH]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:44:53.08ID:RvYopU130
コモエスタ〜イニエスタ〜🙏🏿✨
0035ラクトバチルス(茸) [CN]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:46:58.46ID:1nlCcdse0
愛子さまと一緒に勉強したいワ
0039ヴェルコミクロビウム(茨城県) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:50:19.37ID:cRwe67L+0
ホームレス鈴木?
0040チオスリックス(神奈川県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:51:22.46ID:CtrvWQZt0
スペイン語イタリア語は日本人に向いてると思う
フランス語はまたちょっと別
0041ホロファガ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:52:18.17ID:fBihL3iV0
っていうか、61歳、か
なかなか感慨深いわ
タモリの音楽は世界だ で知ってアルバム何枚か買って夏になると聴いてる
0042キロニエラ(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:54:35.98ID:JZnasDKT0
今ならグーグル翻訳あるからどんな言語も身に着けるのはかなり楽だぞ

日本語→英語→スペイン語 とかもクリック一回だし発音付き
どんな言語でも最初に綴りと発音を一致させる訓練するのがコツで
その後はなんでも応用が利く
0044カルディセリクム(千葉県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:55:05.37ID:0Ydhi9Hx0
youtubeで英語講師がTOEIC800点以上の人を腐るほど排出してきたけど
英語を話せるようになった人は1人もいないって言ってたな
0045レンティスファエラ(群馬県) [NZ]
垢版 |
2023/08/05(土) 21:55:56.82ID:+Atit0120
アミーゴ、アミーゴ!
0048キロニエラ(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:00:07.80ID:JZnasDKT0
>>47
話してるやつは自分が勝手に覚えてるのを自動的に使うだけで
男性系とか女性系とか考えないと思うぞ

日本人だって自分の職とか立場に相手との関係とか男女で人称とか語尾が変わる
かなり面倒くさい
0049スフィンゴモナス(千葉県) [EU]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:01:50.39ID:DdnwTvSb0
チンゲクワセテミーヨ
アボカドソエテミーヨ
0050バークホルデリア(東京都) [BR]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:02:33.28ID:n9d2TaQ40
スペイン、イタリア語ネイティブとのカタコト英語会話はこっちが主導権取れそうなこと多かった
0051ミクソコックス(ジパング) [CN]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:02:55.23ID:3nPxp0+W0
いやめっちゃしんどいぞ


あす

あもす
あいす
あん

に変わるから末尾が
誰に向かって言うかで
0054オセアノスピリルム(東京都) [RU]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:06:05.02ID:QpTKR6bq0
語尾を巻舌で言うとスペイン語になるんじゃないの?
0055シネココックス(茸) [JP]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:06:21.79ID:uBgzX6OO0
分かったニダ
0063エルシミクロビウム(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:10:43.55ID:IFTNS8Bg0
発音はローマ字読み慣れした日本人には向いてるよな
でも中国語が良いって言われたわ英語と文法同じだから英語話せるなら中国語もいけるんだと
今の子は英語と中国語普通にできるから羨ましいわ
0064キロニエラ(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:11:32.99ID:JZnasDKT0
>>51
話せるっていうのはそういうのは全部自動的に処理できるまでになってる状態をいう

日本語話者もそうだぞ
相手が誰だから語尾は・・・なんて考えて話さんでしょ?
0068リケッチア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:15:04.87ID:EhvIiYh40
スペイン語とか全然知らんけど
「エサクタ(正解)」
「ノ・エス・エサクタ(不正解)」
だけBLEACHで憶えた
0069シュードノカルディア(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:16:50.56ID:llGwE3Vt0
ラティーノはだいたいグロマンだから結構
0070グロエオバクター(ジパング) [IT]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:17:10.09ID:lj/x6cHA0
アジア系言語以外覚えても現地行ったらチーノ!チーノ!で差別の嵐
これ日本人が一生背負わさせる呪いなのよね
0071フソバクテリウム(江戸・武蔵國) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:21:07.69ID:ExlF1NCJ0
英語で大丈夫です
0072ユレモ(茸) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:21:43.85ID:O/tJQqlE0
スポーツ推薦の高校とかで
英語の代わりに導入するとかあっても良い
0073フランキア(埼玉県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:23:26.35ID:vPNZtRho0
Nora、60超えてるのにびっくり
0074プニセイコックス(東京都) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:24:16.60ID:DDtaUXbh0
>>17
オモロいw
0076デスルフロモナス(静岡県) [NL]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:24:26.94ID:lfJqHInd0
ヒョー
ヨーホレーヒー
キリサク
0079アルテロモナス(大阪府) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:28:21.19ID:yLj+eF4E0
ブエノス・ディアス
ブエナス・タルデス
ブエナス・ノーチェスは昔働いてた工場で日系ペルーの人に教えてもらった
0081リゾビウム(茸) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:30:41.33ID:2RmE1qZu0
>>75
発音はともかく、どっちも料理が美味い!
0082ニトロソモナス(神奈川県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:31:14.94ID:xdLy/onm0
昔バイトしてたスーパーの店長がスペイン語話せるって言ってたけど、へーって感想しか浮かばなかったわ
0083プニセイコックス(東京都) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:32:38.52ID:DDtaUXbh0
>>77
タネを出すから男が太陽だろ
女のアレは月のものだろ
アタマダイジョビか?
0084ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:33:04.40ID:8pkpQKvD0
スペイン語が一番簡単と言われるよね
だからエスペラント語の基礎となった
イタリア語は規則性がないから英語みたいに難しい
ドイツ語は規則規則で規則だらけで難しい
フランス語は少ない単語を使い回すからかえって難しい
スペイン語は発音も簡単
0085ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:35:53.14ID:8pkpQKvD0
>>77
暑いところは太陽がオス
寒いところは太陽がメスなんだよ
だからラテン語系は太陽がオス
ゲルマン語系は太陽がメス
つまり寒いところでは太陽は暖かく優しいんだけど
暑いところではふざけんなこのクソ暑いのにとなる
ちなみに月はラテン語では優しく優美なメス
ゲルマン系では寒く鋭いからオス
0088カテヌリスポラ(愛知県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:49:03.00ID:nMk65/6w0
英語には当然劣るが、将来性は割と悪くないよな
南米はこれから伸び得るし、アメリカでもスペイン語話者は増えてる
直近だと世界的にはアジア重視とはいえ、言語的には割と分かれてるからな
0089アナエロリネア(埼玉県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:51:05.80ID:rp0ew73E0
アジア中東ラテン辺りの言語は日本人には比較的聞きやすいの多いから何個か聞いて自信つけるのはおすすめ
主要言語で聞きにくいのは英語とロシア語で根気よく聞くことが特に必要
0091ヴェルコミクロビウム(茨城県) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:54:07.04ID:cRwe67L+0
>>84
フランス語はフシュフシュ言うからイライラしてくるんだよな
0092デスルフォバクター(静岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 22:57:59.44ID:M4vnKK/H0
昔バイト先のおばさんが見た目普通に日本人のおばちゃんなのにスペイン語ペラペラで驚いた
移住の2世だった
0096ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:03:06.71ID:8pkpQKvD0
>>79
Buenas noches mi amor
0098クラミジア(東京都) [EU]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:09:41.26ID:L8CxjpY40
スペイン語は応用効くし世界中で通用するのも強いな
英語同様に世界が一気に広がる言語
0100ヒドロゲノフィルス(東京都) [EU]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:13:06.15ID:ghPFkOdF0
よてきえろー
0101シュードアナベナ(京都府) [CN]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:14:35.08ID:shbip00P0
確かにイタリア行ったときに、現地の何人か分からんヤツに『イタリア語話せるか?』と英語で聞かれたからノーといった
そしたら『スペイン語は?フランス語は?アラビア語は?』って聞かれたから全部にノーもいうと肩をすくめられた…

英語はどうしたよ?w マジで悩んだわw

ただ、イタリア語もだけど、スペイン語は聞いてたらヨーロッパの大阪弁みたいな感じでなんか親しみがあったわw
0102オセアノスピリルム(宮崎県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:19:19.91ID:E1wPjh5J0
>>98
英語圏よりスペイン語圏の方が広いんだっけか
さすがかつての覇権国家だな
0103ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:24:34.53ID:8pkpQKvD0
メジャーリーグとかスペイン語知ってたら友達がたくさんできそう
0105ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:27:12.88ID:8pkpQKvD0
スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語の
ラテン語系4兄弟はお互いの言葉が多少はなんとなくわかるらしいね
0106ビブリオ(東京都) [GB]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:32:26.65ID:GKJNGLv50
とても巨乳ですね(*^^*)
揉んでもいいですか?

このスペイン語だけ覚えるわ
0107テルモゲマティスポラ(大阪府) [BR]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:32:28.90ID:6MEPwiyS0
>>105
スペイン人とイタリア人は、英語で会話するよりお互いの母国語で会話したほうが通じるって言うぐらいだしなw
スペイン人に聞くと、ポルトガル語・イタリア語は80%ぐらいわかる、フランス語は40~50%ぐらいしかわからんって言ってたわ。
0109ロドバクター(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:38:59.56ID:AFk+70n+0
>>98
発音も文法も簡単なんだけど、その代わり話者数が多いから代替が効いてしまうというね…
俺たちより南米人使ったほうがコスト安い

今後見据えるとフランス語が有利になりやすいとは言われてるけどどうなることか
0111ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:46:56.07ID:8pkpQKvD0
>>110
東京はいいよね
例えばフランス語なら気軽に日仏学院に行けるから
Institut franco-japonais de Tokyo
京都もでかいのがあるんだって
0113カルディセリクム(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:47:43.99ID:EDgFrbi10
じゃあスペイン語圏の人は日本語話せる人結構いるんだ
0114ナウティリア(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:52:56.34ID:8pkpQKvD0
大学でフランス語やるより日仏学院に行った方が絶対いいよ
いろんな人と友達になれる
0115アナエロリネア(熊本県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:57:04.54ID:nRbXlfkY0
マツケンサンバ?
0116クリシオゲネス(東京都) [SG]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:58:05.35ID:x0/lGVs50
>>113
日本人はアルファベットを知っているけど、スペイン語圏人は漢字・ひらがな・カタカナどれも知らない
0117ハロプラズマ(兵庫県) [US]
垢版 |
2023/08/05(土) 23:58:35.56ID:rJL37+Jn0
パルケエスパーニャしかわからんわ
0118テルムス(茸) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:02:45.76ID:DGKUtdbi0
単語レベルなら英語の次に馴染みがあるのはやっぱフランス語だな
0119クラミジア(和歌山県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:02:52.46ID:OKW+jRWE0
ムイビエン
0120デスルフレラ(兵庫県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:03:29.60ID:+EL+iGIm0
外国が日本語を勉強しろよ(笑)
甘えんなカス(笑)
0122フィンブリイモナス(光) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:05:28.40ID:GpS6nb8m0
>>1
カタカナ読みで言っても普通に通じるからな

逆にスペイン語をゆっくり話してもらえば
大学で2年だけ習った程度の俺でも聞き取れる
0124ロドシクルス(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:07:23.62ID:9SOyUkY90
まこと師匠お金かえしてーやー
2nd目は必ずワロテや?本気やど
0126メチロフィルス(東京都) [EU]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:13:37.62ID:sawMnorQ0
>>112
フラメンコが歌えるぞ
非常にうける
0127ユレモ(SB-iPhone) [JP]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:15:04.61ID:cBo8C8BE0
インド語は文法が日本語とほぼ一緒。
0128アナエロリネア(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:17:01.22ID:DRk1GNyn0
日本人に圧倒的に向いてるのはイタリア語だろ
0129ロドスピリルム(埼玉県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 00:24:55.72ID:NDO8HwLg0
LとかVとかあったら嫌だよ?
0135スピロケータ(茸) [IN]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:07:02.69ID:o7WUzQVW0
Baja
0137シトファーガ(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:15:49.00ID:dUyrizb40
ばもす
0138シントロフォバクター(兵庫県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:18:31.55ID:TxoTPNFp0
PIIGSが何か言ったか??
0139デロビブリオ(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:20:26.06ID:KntJ87pm0
うんこだ捨てろ!ありえんな!おっぱいのペラペラソース!
0140デスルフロモナス(兵庫県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:21:22.89ID:+UGRAL2C0
ハテナが前後につくことしか知らん
0141クリシオゲネス(兵庫県) [CA]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:26:46.41ID:mjwnZHpy0
ありえんな〜
0142グリコミセス(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:40:13.81ID:o9Q30yOw0
改めて英語の浸透度は凄い
椅子 紙 机 扇風機 自転車 殆どの日本人がこれ全部英語で言えるけど
スペイン語で言えと言われてもひとつもわからん
0144クロマチウム(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:46:22.18ID:awj+TIOM0
スペイン語のほうが英語よりISO分類は多くてかつての世界支配を反映してるんだと思った
0145プロカバクター(埼玉県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 01:46:36.39ID:fZOa91pD0
発音は楽、読むのも楽
活用が多くて覚えられない
0147ミクロコックス(熊本県) [JP]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:24:33.18ID:4fVmYTq/0
>>95
その名前のスーパーがあるんよ、しかも意味はさよなら、またいつかw
0148アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:43:37.73ID:jk/jehIJ0
>>142
フランス語なら言えるよ
une chaise, un papier, un bureau, un ventilateur, une bicyclette
0149アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:48:50.77ID:jk/jehIJ0
イタリアのRって巻き舌なんだろ
イタリア人にフランス語のRは口蓋の奥で舌の後ろを使って出すと言ったら
ありえない、そんなのバカみたいと言われた
ドイツ語もそうなんだけどな
0151ホロファガ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:50:00.44ID:QzIzaM1M0
バモス もす
0153アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:53:05.16ID:jk/jehIJ0
フランス語はラテン語方言のイタリア語スペイン語の兄弟なんだけど
ドイツ語っぽいところもある
ラテンとゲルマンが混じってるのかな
Rの発音も似てるしOウムラウトの発音も似てる
0155アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:55:11.34ID:jk/jehIJ0
>>150
マリコとかパジェロ(パーヘロ?)とかかな
0156ニトロソモナス(東京都) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:56:26.85ID:EOXTTvcH0
ダメです、われわれ日本人は日本語を覚えていくので精一杯なのです
だって、毎年新しい単語が生まれて来るんだもの・・・
0157シネルギステス(東京都) [GB]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:56:30.75ID:pt+KsvYo0
スペイン語圏の人って英語苦手だよな
日本人にそっくり
0158アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:58:36.58ID:jk/jehIJ0
そう言えばフランスってフランク王国のフランクから来てるんだよね
ドイツ語ではいまだにフランスのことをFrankreichフランクライヒ(フランク王国)と言ってる
0159シュードモナス(光) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 02:59:17.75ID:NoizmiaS0
>>4
アッサラームアーレイクm
0160アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:01:33.24ID:jk/jehIJ0
ちなみにフランスではドイツのことをAllemagneアルマーニュ(アルマン人の国)と言ってる
0162シュードモナス(光) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:03:45.61ID:NoizmiaS0
>>149
ゲイなんてバカみたいあり得ないとおんなじだな
個人的にあり得なければあるはずがない
0164キネオスポリア(光) [DE]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:08:26.00ID:Ytz74vla0
>>120
興味か必要が有れば覚えようとするしいくらか覚える
興味か必要があるのに覚えない覚えようとしないのはカス
0165アシドバクテリウム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:10:11.76ID:jk/jehIJ0
フランス人にもしかしてフランスという言葉はフランクから来てるのか
と聞いたらほとんど無視された
そんなの常識だろ何を今頃みたいな感じ
0167アルマティモナス(岐阜県) [DE]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:32:11.81ID:o1VmZng50
>>163
昔ジーコとマラドーナが楽しそうにトークしてた
0168リケッチア(ジパング) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:35:03.16ID:rS7A3Znc0
アメリカ行くとたまにスペイン語が必要な時があるね
0169エントモプラズマ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 03:40:33.61ID:lfRx/+Sj0
むしろ英語より発音がぐちゃぐちゃな言語ってあるのか
ロシア語でもイタリア語でもフランス語でも全部マシだろ
中国語は発音じたいは難しいけど、それでも英語みたいな理不尽さは感じなかったぞ
0171キロニエラ(石川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 04:03:33.03ID:W5XfUi/B0
スペイン語の歌ってなんとなくかっこいい
0172コリネバクテリウム(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 04:08:13.26ID:RP26yQG10
スペイン語は長いんだよな
スペイン人みんな早口で喋ってんじゃん
スペイン語の映画も早口が気になって観れない

日本語は短い文章で伝えられるから便利だわ
0173キロニエラ(石川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 04:10:14.64ID:W5XfUi/B0
>>169
文字と発音が一致しないのはフランス語、北欧の言語、ドイツ語などが混じっているからかな
0174デスルフロモナス(愛知県) [MX]
垢版 |
2023/08/06(日) 04:58:30.84ID:Vhkc7Csk0
スペイン語圏はけっこうあるから商売の幅は広がるかも
0177ニトロソモナス(大阪府) [ZA]
垢版 |
2023/08/06(日) 05:19:15.60ID:ldAtAWAg0
アミーゴ!
0178フィンブリイモナス(東京都) [DE]
垢版 |
2023/08/06(日) 05:25:44.93ID:MjeOW1O80
>>4
スペイン語はレコンキスタでそのアラビア語の影響を受けたロマンス諸語として生まれるんだけどな
0179ロドバクター(東京都) [EU]
垢版 |
2023/08/06(日) 05:27:31.11ID:JZJA8M3e0
実際法則性はそんなにイレギュラーなことないし
文字も概ねアルファベット表記通りに読めばいいだけだけだから
欧州言語の中じゃ大分覚えやすい方だとは思う
0182ニトロスピラ(富山県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 05:39:24.80ID:OJCVh8j60
大学の第二外国語でやったけど、巻き舌できれば苦手意識は少なくなると思うわ。でも、会話がものすごく早口だったと思う。
現状なら、母国語として使ってる人は中国語の次くらいに多いかな。
0185キネオスポリア(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 06:14:14.76ID:trUNVJoD0
昨日 駅で外人のマダムに何か訊かれたんだけどサパーリだた 英語だと思うんだけど質問自体が丸っきり分からん
フェアーリズ ディスグラウンド トゥワイス? みたいなん
0187メチロフィルス(神奈川県) [GB]
垢版 |
2023/08/06(日) 06:45:03.00ID:R6lU2nmw0
明日から ウインドウズビスタ ベイビー
0189ゲマティモナス(岩手県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 06:53:37.80ID:+uCRZ2oZ0
昔VOWでオカケスタデラルスって誤植があった
0190フィシスファエラ(東京都) [IT]
垢版 |
2023/08/06(日) 06:56:12.76ID:+bF2Ruxb0
>>5 この人さ生粋の日本人なの
君より日本語ペラペラだよ
無知って恥ずかしいよねw
0191ストレプトスポランギウム(富山県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:01:18.99ID:+DK1UJcW0
多少馴染みのある英語すら無理なのに
スペイン語は馴染みがなさすぎて入り口に立つのも面倒くさそう
0192バークホルデリア(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:04:43.05ID:EdCXPEaa0
>>1
平均IQ100未満のスパニッシュですら使いこなせる言語だからそりゃそうだろ
おまえらが日本語を勉強しろカス何様だ?
0193ヘルペトシフォン(静岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:07:30.88ID:AJfyuRJ50
懐かしいっ生存確認!
0194テルモアナエロバクター(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:12:16.52ID:FZU4D1VJ0
巻き舌だけは俺には無理
それ以外の発音は難しくない

スペイン語の面倒なところは名詞に男女がある

そして動詞の変化が多すぎる
1人称、2人称、3人称の単数と複数6種類
それぞれに対して動詞を変化させる必要がある
英語で言えば現在形には3人称単数のsがあるが
その手のものが現在形だけでも6倍面倒ということでしかも不規則変化も結構ある
0195バークホルデリア(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:18:14.27ID:oigemeNn0
>>194
ラテン語に比べたら楽勝楽勝w

日本語も長音単音のちょっとした違いとか
漢字の山ほどある読みとか
俺らにはどうってことないのに、学習者にとっては地獄みたいなのが山ほどあるらしい
0196ユレモ(SB-Android) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:18:42.08ID:eTE15sC70
亀田和毅がペラペラのように若いうちに現地に住むのが一番
0197レンティスファエラ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:19:41.73ID:gxMlyc/l0
ムイビエン アシアシ
0199ネンジュモ(石川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:22:49.23ID:5bpfaPb60
すらまっぱき
0200バークホルデリア(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:23:06.92ID:oigemeNn0
ラテン語の悪夢みたいな変化は
最初にひたすら丸暗記するのが一番効率がいいそうだ

平和な覇権国家でじっくり座って学問とか著述活動できることで発達した言語だから
学習者も同じように座学でやるしかない

そのラテン語がローマが滅びた後に田舎のゲルマン人と現地人の子孫でも
使えるように退化したのが今のラテン系言語だからね
0201レジオネラ(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:23:45.71ID:EqyDaOlT0
>>1
流石ハポン姓があるだけはある
仲良くしたい
0202バークホルデリア(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:24:21.39ID:NAU4VnPh0
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte después.
0203テルモアナエロバクター(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:27:19.08ID:FZU4D1VJ0
>>202
このアクセント付きの文字はどうやって出すの?
0206クトニオバクター(東京都) [IT]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:32:13.96ID:MzGGhoSS0
èは「いー」を変換させればでるし
ùは「ゆー」で出る
0208バークホルデリア(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:39:14.02ID:oigemeNn0
>>202
グーグル翻訳でラテン語と英語とスペイン語に翻訳して比べると
言語によって受け継がれた単語と変わったやつが混じってて面白い

日本語の漢字の読みの多さに全部対応するのはまだ無理みたいだw
0210デスルファルクルス(神奈川県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:40:56.97ID:peKgURLz0
日本語ペラペラの外国人でも漢字が全然読めないとか言われると大変だなと思う
英語話せないと言われる日本人だけどリーディングはそこそこ出来るという人も多いだろうからなんか不思議な感じ
0211テルモアナエロバクター(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:43:27.37ID:FZU4D1VJ0
>>206
ime次第ではできるのね
俺のは無理だった
0212フソバクテリウム(大阪府) [SE]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:46:22.74ID:Nd7dYl5W0
>>163
スペイン、ポルトガル及びこの2国を宗主国に持つ中南米のスペイン語とポルトガル語圏の
首脳が集まって行う「イベロ・アメリカ国際会議」も基本的に通訳なしで行うから、やはり
相互理解が容易い部類に入るんだろう

自分は英語専門で、スペイン語もポルトガル語も英語で言う所の「This is a pen」レベルも
全く解らん訳だが
0213テルモアナエロバクター(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:46:52.29ID:FZU4D1VJ0
スペイン語は大体が単語単位で英語に置き換えられる感じよな
英語がわかっていればスペイン語を読むのはそんなに難しくないはず
英語より簡単ということにはならんがw

意味分からなくてもとりあえず音読するだけでいいなら(巻き舌さえできれば)スペイン語は簡単に修得できる
英語だとそうはいかない
0214バークホルデリア(京都府) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 07:50:16.37ID:oigemeNn0
>>212
英語分かるならThis is a penぐらいならグーグル翻訳通すだけでなんとなく分かるよ

他のインドヨーロッパ系語族の言語もなんとなく分かると思う
0217テルモアナエロバクター(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 08:15:55.07ID:FZU4D1VJ0
つまりスペイン語は発音は巻き舌以外は簡単
ほとんど定形レベルのごく簡単な会話もそんなに難しくはない
読んだり聞いたりして意味をつかむのも慣れれば英語より簡単かもしれん
自分で言葉を組み立てて書いたり話したりするのはとにかく煩わしいと思う
0222クトニオバクター(東京都) [IT]
垢版 |
2023/08/06(日) 08:52:56.30ID:MzGGhoSS0
>>211
ごめん俺ATOKだからIMEはわかんないや
0223ジアンゲラ(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 08:54:18.86ID:g7tLX5u70
最近YouTubeによく上がっている観光に来たヨーロッパの外国人に街頭インタビューする動画のほぼ100%が英語ペラペラなのはなんで?
0224パスツーレラ(大阪府) [JP]
垢版 |
2023/08/06(日) 09:19:18.30ID:OHCLRLtp0
エルとアールの発音ができない
0225ストレプトミセス(愛知県) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 09:20:21.60ID:AL33KTYl0
カガヤ!カガヤ!
0226フランキア(神奈川県) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 09:21:47.68ID:oz4e7NQw0
é ù
0228ハロプラズマ(埼玉県) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 09:41:39.87ID:OhF6B94T0
あの…現在形だけで変化形6つあるし、点過去と線過去の区別も分かりにくいのですが
0229ビブリオ(ジパング) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 09:44:15.68ID:UTObuxVU0
タモリ式にスペイン語でも勉強するか
0230テルモゲマティスポラ(千葉県) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 10:21:48.84ID:yWvJ7LJ90
イタリア語もそうだがスペイン語は発音と単語の読み方は分かりやすいな
人称によっての動詞の変化が複雑すぎて挫折したけど
0231クロロフレクサス(埼玉県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 10:36:13.32ID:+JF1sbHK0
>中南米で絶大な人気を誇る日本人サルサバンド「オルケスタ・デ・ラ・ルス」のボーカル、NORA(ノラ)・SUZUKI(スズキ)さん(61)は、1984年にボーカルを任されたのがきっかけでスペイン語の勉強を始め

この人は音楽活動してるから耳が良い+たぶん音重視で勉強した結果が「スペイン語は簡単」だからな
0232レンティスファエラ(静岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 10:49:30.33ID:C86jdE650
>>224
エルとアールてなんだよエレとエレだろ
0233シトファーガ(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 10:59:42.39ID:hoTNEP5Q0
>>228
英語だって過去・過去完了・過去進行形・過去完了進行形・仮定法過去・仮定法過去完了とあるがな
0234ネンジュモ(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 11:04:03.41ID:V+V8L+tO0
エスマチエテ…マチエテハポネサ
0237ネンジュモ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 11:08:32.06ID:D5XjE4TA0
書店にいくと英語、英会話のコーナーに山ほどの教材がある
これほど英語習得に熱心なのに英語ができない国はほんとないそうですw
それほど英語ができないから需要があるんだともいえます
日本人が劣等民族である可能性もあるが、原因は他のとこにあります
日本人が英語を習得する順番がおかしいのです おかしいというか、難しい方法を選んでいるわけです
英語なんてアメリカじゃホームレスでも話すよw
気づいた人から楽になります
英語が簡単になるので、受験だって他の教科の勉強に使えて有利に戦えます
他の言語も同じです
0240テルモゲマティスポラ(大阪府) [JP]
垢版 |
2023/08/06(日) 12:06:21.26ID:HxjhVG9I0
文法が難しすぎる
母国語レベルに習得するのは不可能
0241テルモゲマティスポラ(大阪府) [JP]
垢版 |
2023/08/06(日) 12:08:42.49ID:HxjhVG9I0
>>212
スペイン人とイタリア人はチューニングすれば会話できるレベル
0243ネイッセリア(東京都) [FR]
垢版 |
2023/08/06(日) 12:14:10.43ID:r2cMoYbB0
スペイン語で何するの?
0245キロニエラ(東京都) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 12:37:17.91ID:k261Fauw0
>>17
まじだな。
高校から英語勉強したと書いてある
0247バークホルデリア(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 13:00:06.21ID:NAU4VnPh0
iPhoneだとアクセント記号つきでいろいろ出せる

aだけでもこんなにあるんだな

à á â ä æ ã å ā
0248テルモミクロビウム(光) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 13:02:59.86ID:tFCiArFw0
ウノ、ドス、トレ、クアットロ、チンコ!
0250レンティスファエラ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 13:53:54.74ID:gxMlyc/l0
現実的にスペイン語マスターすればポルトガル語ほかラテン系は方言みたいなもので
文明世界のかなりの部分で通じる
英語や中国語より話者は多いんだよね
0251フランキア(神奈川県) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 14:16:11.05ID:G3Cy/XI00
今時誰でもスマホ持ってるし、翻訳機能使えば良くね?お互いに
スペインに行く事とか一生に一度あるかどうかって所だし労力と時間の無駄だって
0252フィンブリイモナス(東京都) [DE]
垢版 |
2023/08/06(日) 14:24:31.97ID:MjeOW1O80
>>200
ラテン語からの引用はあるが
ドイツ語がラテン語とかアホなこと言ってんなバカが
ライン川より東はローマ関係ない
0253ハロアナエロビウム(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 14:30:14.83ID:eyK1GkTn0
NHKのスペイン語講座で覚えたアセブエンティエンポ ベルダーだけ20年くらい経っても覚えてる
いい天気ですねって意味だった気がする
0255スフィンゴモナス(東京都) [IT]
垢版 |
2023/08/06(日) 14:34:24.35ID:vTmD4X9k0
スペイン語って英語を翻訳したものをスペインと南米各国とで共有できているのか気になる
それぞれが英語の本翻訳してるんなら
翻訳レベルも期待できないし
学ぶ意味ないかな
0256ハロアナエロビウム(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 14:39:34.28ID:eyK1GkTn0
音声翻訳でノメグースト エルグーストエスミオを翻訳したら
味が気に入らなかった
だったNHKのスペイン語講座何教えてんねんと思わなくもない
0257デスルフォバクター(公衆電話) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 14:55:07.46ID:FpjRRmuc0
スペイン語も男性名詞女性名詞とかあるんじゃ無いの?
英語より簡単って本当かよ?
0258テルモデスルフォバクテリウム(大阪府) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 15:06:16.72ID:I23nefpa0
まず英語出来きないから終わってるわ
0259グリコミセス(茸) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 15:19:29.71ID:wQsAy9M80
>>258
日本語もできてないぞ
0260レンティスファエラ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/06(日) 15:20:28.16ID:gxMlyc/l0
発音だけは簡単なんだよね
0262エアロモナス(埼玉県) [ZM]
垢版 |
2023/08/06(日) 16:03:47.89ID:XBS1RWa60
英語だけでも無理なのにって思ってしまうけど
実は義務教育で学ぶその英語こそが
何度も征服者に書き換えられて複雑化した異常言語なんだよな
0263ユレモ(東京都) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/06(日) 16:07:32.87ID:LuELO/ZS0
スペイン語とポルトガル語とイタリア語は共通点が多いと聞く
0265ジオビブリオ(光) [NL]
垢版 |
2023/08/06(日) 16:17:11.61ID:7RJrfJaB0
レゲトン聞いてるからスペイン語だいたいわかる
マッ!マッ!マッシーヴォ!
0266シトファーガ(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 17:02:07.73ID:hoTNEP5Q0
>>212
Esto es una lapicera
0267シトファーガ(神奈川県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 17:03:00.92ID:hoTNEP5Q0
>>263
元がラテン語(ローマ帝国)だからでしょ
0269ミクソコックス(東京都) [ヌコ]
垢版 |
2023/08/06(日) 17:15:54.47ID:AIW4aYba0
実はプロ野球選手でスペイン語できる人がかなりいる
いまはヒスパニック系の選手が多いから
0270イグナヴィバクテリウム(東京都) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 17:16:08.37ID:j1pUF0or0
前から思ってが、日本人にアメリカ英語は発音の仕方が別次元で発声できない、イギリス英語なら発音が日本語に似てるから学習しやすく、話者も増えると思うんだが。
0271レンティスファエラ(静岡県) [US]
垢版 |
2023/08/06(日) 19:31:16.83ID:C86jdE650
>>270
Noはノーじゃねぇし、firstとfastの違いも全然わからんしイギリス発音の方がはるかに別次元
0272スピロケータ(京都府) [CN]
垢版 |
2023/08/06(日) 21:52:27.46ID:JPe5PnVU0
>>271
俺も同意見
目の前にいて英語が全く聞き取れなかったのはイギリス人だけだったわ

別に俺は多少聞き取れる程度だが、マンツーマンだとみんなゆっくり分かるように喋ってくれるからね
それでも分からなかったわ、イギリス人はw
言い回しの問題もあるけどね、時間を聞くときにcan i have the time? で時間を聞かれてるとは思わんかったしねw
これは聞き取れないんで字を書いてもらった上で分からなかったんだがw
0275テルモトガ(SB-iPhone) [KR]
垢版 |
2023/08/07(月) 04:33:05.94ID:9uieLoLx0
El español es fácil
0276キロニエラ(ジパング) [US]
垢版 |
2023/08/07(月) 04:58:38.37ID:z6pdbaq30
英語はある程度言いたいことを話せるレベルになったけど
もう一度同じことをスペイン語で出来るまでにかかる時間や苦労を考えるととてもやる気がしない
0277デスルファルクルス(千葉県) [GB]
垢版 |
2023/08/07(月) 06:35:30.94ID:BkYedYg40
それは大学時代言われてロシア語やりたかったけど苦労したくなくてスペ語にしたわ
たしかにわかりやすいし覚えることも少ない
話者人口も多いしラテン語系の他の言語はだいたい分かるようになるしおすすめ
0280クロマチウム(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/07(月) 15:34:44.68ID:GLgxLc4r0
単語に男女つけんのやめろ
それと活用多すぎ
線過去と点過去とかいう謎理論もやめてくれ
0281オピツツス(岡山県) [JP]
垢版 |
2023/08/07(月) 15:56:17.88ID:LAsUlYLz0
ラスカチョ
0282ミクソコックス(東京都) [JP]
垢版 |
2023/08/07(月) 16:57:27.73ID:0niUii+O0
第二外国語として習ったが、文法、単語は難しかったな
発音はカタカナっぽくて簡単だが
0283シトファーガ(東京都) [EU]
垢版 |
2023/08/07(月) 17:05:23.13ID:AB7Pp9HV0
動詞の活用がとっても優しくて、
英語が苦手な日本人にお勧めなヨーロッパ言語。
さあ、皆、スペイン語を勉強しよう!
ヴぁもす えすとぅでぃあーる エスパニュール!
だヴぁい!だヴぁい!
0284グリコミセス(新潟県) [US]
垢版 |
2023/08/07(月) 17:09:00.15ID:OVd7pDob0
アホバカ
0286スピロケータ(SB-iPhone) [US]
垢版 |
2023/08/07(月) 17:11:52.07ID:chQ5l5JZ0
>>194
動詞の活用でその分、主語を省くことができる
日本語みたいに雰囲気で省くということではない。
0287クトニオバクター(ジパング) [JP]
垢版 |
2023/08/07(月) 17:18:55.82ID:6tBsVBde0
英語以外は形容詞や動詞の妙な変化だけでなく
名詞によってすら変化が生まれるイメージあるんだが
0288シトファーガ(東京都) [EU]
垢版 |
2023/08/07(月) 17:20:03.10ID:AB7Pp9HV0
>>194
ゲロを吐くモノマネで擬音すればいいんだよ。
犬:perro
 「ぺろ」(--->通じない)
 「ぺろ、お!おぇげろげろげろ(涙目)」(--->通じる)

しかめっ面されるけど、通じないという問題点は解決される。
レストランで食事中は無口に徹する必要があるがww
0290ナウティリア(ジパング) [CN]
垢版 |
2023/08/07(月) 19:10:22.54ID:rNm6Kle40
リスニング重視で語学やる人は聞きやすくて比較的簡単だけど
文法拘るマンにはキツイだろラテン語系は
0291放線菌(北海道) [US]
垢版 |
2023/08/07(月) 19:14:39.78ID:JXLXofWo0
歴史は面白いけどな、ドンキホーテを原文で読むとか(´・ω・`)
0293フィシスファエラ(東京都) [ニダ]
垢版 |
2023/08/08(火) 07:03:26.34ID:552HVotV0
これ昔上司で海外転々としてて何ヶ国語も喋れる人も言ってたわ
日本人には間違いなく英語よりわかりやすいって
韓国語がチート級に楽で、その次のインドネシア語の次位だって
あとスペイン語が分かるとフランス語、ポルトガル語、イタリア語は実質方言だから大体分かるみたいで、中国語は発音が激ムズだから難易度的にはその辺と同じ位かなと言ってた
英語とドイツ語がそのワンランク上で、英語は発音と語彙、ドイツ語は文法がヤバいって
この更に上がロシア語で、その時はまだカタコトしか話せないと言ってた
あとアラビア語とヘブライ語も多分このレベルだろうとの事だった
その人は喋れないけど、モンゴル語、トルコ語、ハンガリー語は日本人にはスペイン語より更に簡単らしいと言ってた
0296ビブリオ(ジパング) [US]
垢版 |
2023/08/08(火) 09:24:33.38ID:ZLrf9++t0
>>4
あの文字でビビっちゃう人多いけど母音が「あいう」の3つだけだし、子音母音のリズムが基本なところは日本人向きなんだよね
喉を使うような子音の発音はムズいけど>アラビア語
0297デイノコック(兵庫県) [ニダ]
垢版 |
2023/08/08(火) 09:25:51.22ID:8yWkH36H0
それでも日本に来たら誰もスペイン語話さないのよ
0298レンティスファエラ(茸) [ニダ]
垢版 |
2023/08/08(火) 09:50:29.89ID:YMGwCDzh0
鹿賀丈史さんや加賀まりこさんはスペイン語で名乗れない
0299オセアノスピリルム(福岡県) [US]
垢版 |
2023/08/08(火) 09:59:43.44ID:NAZwUOgt0
嫌どす
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています