あんな@annaPHd9pj
今病院に行ってきたのですが、職員の方々が次々とカタコトで話しかけてきたり、ある人は治療の説明書きを
手渡し「漢字読める？」と聞いてきたので、「私、日本人ですよ？」と言い返したら、「え？あぁ…顔が外人っぽいから。」と言われた。
https://twitter.com/annaPHd9pj/status/1289414784807350272
不覚にも涙が溢れてきてしまった。マスクを濡らしながらことの経緯を説明すると「ご本人様からそうご指摘をさせてしまい
本当に申し訳ない。真摯に受け止め今後このようなことが無いようにします。」と言ってくれた。
https://twitter.com/annaPHd9pj/status/1289416979481149441
私これ何度も言っていますが、本当に皆さんにもっと広く知って欲しい。
まず外国人っぽい人と遭遇したときにいきなり外国人扱いをするのはやめてください。
私のようにミックスだったり、外国の方であっても日本語が堪能な方はたくさんいます。
普通に日本語で話してみて問題があるようであれば、
https://twitter.com/annaPHd9pj/status/1289565985783963649
おそらく相手からどうして欲しいか主張されると思います。
ここで間違えてはいけないのは、いきなり英語に切り替えることです。
外国人とは言え全員が英語ができるわけではありません。
中には、日本語は苦手だけど英語よりかは日本語のがわかる人も沢山います。
そういった方は英語で喋られるよりも日本語をゆっくり喋られた方が理解できます。
もし相手から英語で喋ってほしい、日本語でゆっくり喋ってほしいといった主張がなかった場合、この二つを自ら提示しましょう。
“Do you need me to speak in English? それとも日本語をゆっくりがいいですか？”と聞いてみてください。これが正しい順番です。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
