X



河野防衛相、ロックダウン?オーバーシュート?「日本語で言えばいいのではないか」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001エルビテグラビル(秋) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 18:25:36.99ID:f/Cqo11n0●?2BP(2000)

 河野太郎防衛相は24日の記者会見で、新型コロナウイルスに関する政府の説明に片仮名用語が多いとして疑問を呈した。

 日本語で分かりやすく説明するよう、厚生労働省など関係省庁に求める考えだ。

 河野氏は、ロックダウン(都市封鎖)、オーバーシュート(爆発的患者急増)、クラスター(小規模の感染集団)を例に挙げ、
「ご年配の方をはじめ『よくわからない』という声は聞く。日本語で言えばいいのではないか」と述べた。

 河野氏自身は英語が苦手なわけでなく、国会議員でも指折りの英語力を誇ることで知られている。

https://www.sankei.com/smp/politics/news/200324/plt2003240022-s1.html
0730ネビラピン(東京都) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:14:24.82ID:I2ayPiQh0
横文字使うと重大なことがペラッペラの軽い言葉に聞こえちゃうよねぇ
0731ビダラビン(広島県) [ZA]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:14:40.58ID:LuvzpcqQ0
ですよねえw
何が
インフルエンサー
オーバーシュート
バズフィード
だよwwwパヨク界隈だけで言ってろやチョンどもがwww
0735ホスフェニトインナトリウム(ジパング) [SA]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:15:50.32ID:Iuklq0JA0
>>718
党内勢力2位の志公会(麻生派)所属やで
0736イドクスウリジン(大阪府) [NZ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:15:58.04ID:oXW6c7Y70
バカにはわからないように使ってるんじゃないの?
0738ラミブジン(家) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:16:17.34ID:g4lwpn3j0
3連休のように浮かれていると今後の状況では都市封鎖や爆発的感染が起こりえますよ
って言うことがパニックを起こすとは思えない
0741エンテカビル(東京都) [RU]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:17:20.76ID:dG/IObSL0
日本語だけ=ジャパニーズ・オンリー?
排他的ニダー!
0742ファムシクロビル(静岡県) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:17:46.59ID:Tw0QF9fT0
専門家会議のメンバーが言い出した点が終わってる
しかも海外で研究してた連中
0745ファムシクロビル(カナダ) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:18:47.95ID:roCQ7Yn90
カタカナ英語は外人に通じない
日本人もよくわからない
何もいいとこなし
0747ガンシクロビル(岡山県) [BR]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:20:00.15ID:K3GzSmmA0
>>32
かっこいい
0748レムデシビル(神奈川県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:20:25.06ID:0Mg1EIrg0
>>700
ドイツ語も発音が英語(アメリカ語)化していったらしいね
Fireが昔はフォイアーだったのがファイヤーになったと
銀英伝世代ならファイエルだろと憤慨するかもしれんが
0749アタザナビル(新日本) [RU]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:20:54.23ID:fUCKDYNz0
>>735
じゃあ洋平でいいな
太郎繋がりの父ちゃんは谷垣とともに総理総裁になれず貧乏籤だったし息子がその無念晴らすのもよかろうもん
0750ファムシクロビル(静岡県) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:20:59.69ID:Tw0QF9fT0
ここでやたら人気で驚くが、チョンに強気だからか
外相以前は嫌われてたよな洋平息子で
0751ホスフェニトインナトリウム(大阪府) [GB]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:21:06.72ID:zD85y8at0
>>3
これもうオーバースゥートだろ
0753ジドブジン(神奈川県) [IN]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:21:26.98ID:JoC/HXoD0
>>687
高校化学でコロイド粒子の事をやったの覚えてるか?
チンダル現象とかそんな話が出てくるやつだ
コロイド粒子ってのは1nm〜100nmぐらいの粒子の総称で、流動性のあるゾルと流動性のないゲルに分類される
エアロゾルのゾルはそのゾルだ
つまり空気中に舞うゾルって事だ
0755ビダラビン(茸) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:22:17.39ID:Z/fxCGET0
日本人はクソチョンと違って英語ペラペラだからなw
批判してる低脳は無知なクソチョンばかりwwwwwwwwwwwww
0757アタザナビル(新日本) [RU]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:23:45.85ID:fUCKDYNz0
つーか俺のIDがFUCKじゃん
くそーIDまで俺をからかってやがる
0758ホスフェニトインナトリウム(大阪府) [GB]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:24:47.03ID:zD85y8at0
>>753
高校は男子校だったからチンダル現象の時物凄く盛り上がったわw
「マンダル現象は無いんですか」って先生に質問したヤツは後で職員室に呼び出されてた
0760ファムシクロビル(静岡県) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:25:17.07ID:Tw0QF9fT0
黒田総裁は数年前に多用してたなオーバーシュート
経済的的に無い言葉ではないようだが、あそこで連呼は胡散臭かった
0764ファムシクロビル(静岡県) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:29:34.19ID:Tw0QF9fT0
ロックダウンはロックとスマックダウンから来るWWE感が凄い
0766レムデシビル(神奈川県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:32:26.71ID:0Mg1EIrg0
>>753
牛乳の粒子の説明で疎水性と親水性とかあって親水基として、みたいな話しか覚えていない
ランダムキャットウォークの話はチンダル現象由来だったよな
0768ネビラピン(大阪府) [AU]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:37:43.45ID:RJQnfYxB0
>>734
これめっちゃダサいけど信者はどう思ってるんだろ
逆に武勇伝扱いなんだろうか
0770アタザナビル(SB-Android) [DE]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:38:29.29ID:AdZwkqeI0
>>694
漢字表記の方が理解しやすいのに
英語カタカナだと意味不明で軽く感じたり それが目的かも知れないけどね
0772イノシンプラノベクス(空) [SE]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:39:50.93ID:sEywvyZr0
>>767
あー靴に入ってるやつか
0774ビダラビン(茸) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:41:14.22ID:7KKZr9I60
>>734
ガイジじゃん
0777エムトリシタビン(ジパング) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:43:58.59ID:Vsny6T170
そもそもオーバーシュートって正しい用法なの?
能動的に数を増やしてるわけじゃないから違和感が凄い
0778オムビタスビル(東京都) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:45:01.62ID:+tcIt/3/0
ポケモンの高威力の技名みたいでかっこいいじゃん
0779テラプレビル(香川県) [GB]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:46:19.28ID:emmgGGnP0
オーバーシュートは初めてでは意味不明だったな
クラスターやロックダウンは字面で雰囲気は伝わるけど
0781オムビタスビル(東京都) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:49:21.27ID:+tcIt/3/0
前後の文脈から察しないとマジで意味分からん
0784ミルテホシン(山口県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:50:57.81ID:0OFXCVgO0
どうせくそ官僚だろ
ゴミ政治家なんて官僚の台本読むだけだもんな
0786ピマリシン(東京都) [TW]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:54:01.27ID:wZOS99ag0
>>3
生きとったんかいわれ
0787イスラトラビル(東京都) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:55:23.52ID:YdDJMrTv0
クラスターもおかしい
0788テラプレビル(東京都) [JP]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:56:51.76ID:NVp2zoXO0
河野は嫌いだがこれには同意
日本語だと殺伐に聞こえるからオブラートにつつんで
大したことないようにみせようという苦肉のさくなんだろう
0789マラビロク(愛知県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 21:58:55.05ID:dMEBEOQz0
ロックダウンはコロナの街?
0792リルピビリン(茨城県) [TN]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:01:22.78ID:Wlzf4N2T0
票が入らない民主党とか
例えてほしい
0793リルピビリン(茨城県) [TN]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:02:09.56ID:Wlzf4N2T0
キメすぎた進次郎
0794リルピビリン(東京都) [GB]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:03:11.14ID:Crg0Cd610
オーバーシュートって電気やってた人間ならターゲットに対して
過渡的に上振れするみたいなものを言うからな
ちんぶんかんぶんだろ
0795ソホスブビル(石川県) [DK]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:04:39.71ID:36iCBUYc
うん、ほんとそう思う
ルー大柴の仕事を奪う名ヨ
0796ビダラビン(千葉県) [ヌコ]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:06:17.22ID:hYjtfCEu0
電気的な過渡現象でオーバシュートは使う
0797ダルナビルエタノール(東京都) [FR]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:06:19.41ID:LN6erV3c0
>>787
それこそルー語だよな
まんま集団感染でいいじゃんねw
0798エムトリシタビン(空) [AT]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:06:38.68ID:YTf9Ar0u0
おっぴろげ
0799ダサブビル(家) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:06:41.68ID:6aWEByuT0
>指折りの
西田敏行かな?
0800ビダラビン(東京都) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:08:31.69ID:UxN3ALk70
>>697
gglks
0812メシル酸ネルフィナビル(兵庫県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:14:46.89ID:Duu794QG0
>>1
うん、カタカナ系は上っ面イメージでわかった気になるだけで齟齬が多い
日本語だと確実に理解できるのに、ホントそう思う
0813ダルナビルエタノール(東京都) [FR]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:15:28.24ID:LN6erV3c0
>>804
どれもそんな気合い入れて使うような言葉じゃないのが
とても恥ずかしく感じる一因かと
0815イスラトラビル(奈良県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:16:30.52ID:CeZgy8XR0
小池知事も横文字を多用するね
年寄を置き去り
もう再選は無いよね
0817メシル酸ネルフィナビル(兵庫県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:19:55.89ID:Duu794QG0
石落ち?岩石落とし?強固な技の勝利?
学級野郎?クラスたったー、クラス単位のツイッター
サッカー選手が多得点?タコ踊りでもしながらの得点キックかな
0818ダサブビル(東京都) [CN]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:20:30.33ID:Kq399h+F0
SASぅ?デルタフォースぅ?
0819メシル酸ネルフィナビル(兵庫県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:21:27.25ID:Duu794QG0
>>814
陰茎だと生々しいからペニス
間の子だと生々しいからハーフ
0820ホスフェニトインナトリウム(茸) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:21:59.56ID:I4/3cWgR0
ごもっとも
0821ホスフェニトインナトリウム(茸) [ニダ]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:23:00.94ID:I4/3cWgR0
サブスクリプション
定額制でいいよな?
0822ソリブジン(茸) [DE]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:23:39.02ID:tafCin6S0
エフェクターのような名前ばかりやな
0823エムトリシタビン(兵庫県) [AT]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:23:51.52ID:13MCkh320
>>1
これは分かる、よく言ってくれたわ。
今までそんな言葉日常で使った事も聞いた事もないのに当たり前の様に言い出して
なんでいちいち横文字使うかなって思ってた。
0826レムデシビル(神奈川県) [US]
垢版 |
2020/03/24(火) 22:26:26.46ID:0Mg1EIrg0
>>823
現代日本じゃ今まで一般的じゃなかったんじゃないの?SARSとかMERSとかは日本にはアンマシだったからだし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況