任天堂が『幻影異聞録♯FE Encore』の表現変更問題について公式声明。謝罪し予約キャンセルを受け付けると発表

任天堂は本日10月18日、2020年1月17日発売予定の『幻影異聞録♯FE Encore』について、公式声明を出した。
同作の事前告知内容において、ユーザーに伝える情報に不足および誤りがあったことを認めている。

あらためてこの問題について振り返ろう。Wii U向けに発売された『幻影異聞録♯FE』は、
世界観やキャラクター、そして戦闘など多岐にわたる面で高い評価を獲得。一方で、国内版から半年遅れの欧米版に
ついては、国内版には未成年キャラが多く登場し、そのキャラが肌を露出するシーンがあることも関係してか、
設定やテキスト、そして演出やムービーなどに変更が施されていた。『幻影異聞録♯FE』の特徴はそうした
セクシャルな部分だけではないが、オリジナルから表現が変更される点について、議論がかわされることになった。

そして今年の9月、新規要素を含んだ『幻影異聞録♯FE Encore』がNintendo Switch向けに発表された。
あらかじめダウンロード販売が開始され、ファンの高い期待を集めていたが、最近になり公式サイトの
スクリーンショットが差し替えられ、そのスクリーンショットは欧米版での表現に即したものだった(関連記事)。
つまり、Nintendo Switch版が、前述した変更が施された欧米版準拠になることが示唆されていた。
Nintendo Switch版が、Wii U向けの欧米版と同じ表現になるのではないかと推測されており、昨日任天堂は、
同作の公式サイトおよびストアページにて「本作はWii Uで発売された欧米版『Tokyo Mirage Sessions #FE』を
ベースに新規要素を追加した全世界共通の仕様です。」との記載を追加していた。

以下ソース
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20191018-104335/