サムスン電子の常務出身で、半導体分野のみで30年働いたヤンヒャンジャ国家公務員である再開発院長は、脱日本について、このように批判した。
基礎科学素材技術分野で私たちと、日本の現実的な格差を知ってこそ克服する方法を見つけることができるということだ。
ヤンヒャンジャ院長は今日（23日）韓国経済TVに出演して「脱日本化はすぐに可能であるとは言い難い」とし「日本は素材技術・基礎科学が私たちよりも、少なくとも100年、多くて150年を前に行く」と述べた。
特に「素材技術は、70年以上蓄積された技術があるので、すぐに追いかけるのは難しい」と打ち明けた。

※以下機械翻訳

日本から輸入する部品・素材の代替材を探したり開発することも容易ではない問題と述べた。
両院長は「代替材を用意をしても、実際にウェハにテストをして、結果を得るまでには6ヶ月〜1年のテスト期間が必要だ」と説明 した。
特に、「私たちが直接素材の開発をしても、韓国だけ使えば素材の価格が上昇し、半導体の価格がとにかく上がって世界市場での競争力が落ちることになる。」と強調した。

両院長は「グローバルIT産業は徹底的に分業化であるため、脱日本画は難しい。」とし
「今は、日本では素材は、我々は半導体、米国が完成品このように分業が行われ、いずれかの側であることは困難である。」と説明した。
また、素材技術のR＆Dは、莫大な資本が必要なことであるため、ジョンブイ役割が重要であるとした。両院長は"

http://tchal.net/article/186333880.html