【独語最優秀賞】「雅子皇后」の英語力にメラニア夫人も感心 ロシア語、仏語、独語もかなりの実力
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
雅子皇后は、5カ国語に長けていると言われている。
「雅子さまは、幼少の頃は父親の元外務事務次官の小和田恆さんの海外赴任先である旧ソ連やアメリカで過ごされています。雅子さまがモスクワで暮らしていらっしゃった頃の写真を小和田さんから見せてもらったことがあります。3歳くらいでしたが、この頃すでにロシア語を話されていたようですね」（同）
当時、雅子さまはロシア語で夢を見たり、妹にロシア語で話しかけたりするほど堪能だったという。
雅子さまが5歳の時、小和田一家はニューヨークへ移る。雅子さまはニューヨーク市立パブリックスクール付属幼稚園に1年間通われ、パブリックスクールに入学。7歳まで学んで帰国しているが、ここで英語をマスターされたようだ。が、元々小和田家では、家庭で普通に英語で会話する事が珍しくはなかったという。
米国では、マサチューセッツ州立ベルモント・ハイスクールに2年間通われた。この時、ドイツ語を学んでいる。ドイツ語もすぐに上達し、
ドイツ語が優秀な学生に贈られるドイツ政府運営のドイツ総領事賞とゲーテ・インスティトゥート（ドイツの国際文化交流機関）賞を受賞したほどだ。ハイスクールを卒業後、ハーバード大学経済学部に入学した。
「雅子さまは、大学1年からフランス語のサークルに入って、フランス語を学んでいます」（神田氏）
大学1年の夏休みには、ドイツのゲーテ・インスティチュートでドイツ語の特訓をし、2年の時はフランスのグルノーブル大学の夏期講座に参加するなど、貪欲なほどに語学の研鑽を積んだ。
サミット晩餐会
雅子さまは外務省時代、先進国首脳会議で当時の海部俊樹首相の通訳を務めたことがある。皇室に入られて、語学力が最初に発揮されたのは、ご結婚の1カ月後、1993年7月のサミット晩餐会だった。
「雅子さまは、米クリントン大統領とヒラリー夫人、ロシアのエリツィン大統領、ドイツのコール首相、イギリスのメージャー首相、フランスのミッテラン大統領、カナダのキャンベル首相と、各国の首脳とは通訳なしで歓談していました」（同）
晩餐会では、雅子さまはロシア語も話されるという理由から、クリントン大統領とエリツィン大統領の間に座ったことは、印象的だった。
昨年、フランスで開催された「ジャポニスム2018」で徳仁天皇が約3分間のスピーチをフランス語でされたが、この時、フランス語の指導をしたのが雅子皇后だといわれている。
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/16599111/ 徳仁様もフランス語で話してたのになんでいつも雅子様だけageされてんの 元々外交官だったし仕事続けたかっただろうから、引きこもってるよりこういうことしてる方が精神的にもいいんじゃないかな なんつうかやっと本領発揮出来てる感じ
宮内のイジメも流石に治ったか >>3
ドイツ語の方が得意だとかって
ユーゴの人ならフランス語かな メラニア夫人て英語すら片言なのかと思ってた
スピーチしてるの聞いたことないし 言葉を忘れないままでいるのが難しい
普段から使うように心掛けているんだろうな 英会話できるのを英語力っていう人は、学校の国語の時間も日本語会話の勉強したいのか マリクレールのロシア語版に「日本のダイアナ：神話も伝説もない雅子皇后の物語」という記事がありました。
ttp://www.marieclaire.ru/psychology/yaponskaya-diana-istoriya-printsessyi-masako-bez-mifov-i-legend/
「悲しみのプリンセス・菊の玉座の囚人」と欧米ジャーナリストが同情してきた雅子だが、それは本当か？雅子についての4つの神話の正体を暴こう…という辛口記事。
欧米人よりロシア人ジャーナリストのほうが伝統的なものに対する感覚が日本人に近いのかもしれません。
初出は2017年8月で当時のタイトルは「〜雅子妃の物語」、即位後に加筆しています。
退位特例法成立が2017年6月なので「欧米ジャーナリストは次の皇后を可哀そうなシンデレラと言ってるけど、実態はこうよ」と書かれたのかもしれません。
[第一の神話]徳仁皇太子と結婚して、雅子は目もくらむようなキャリアを断念した。
[現実]雅子は日本の外交部門の普通の労働者で、そのために特別な功績はなかった。
[第二の神話]おとぎ話のような偶然の出来事で徳仁親王と雅子は出会った。
[現実]雅子は他の候補と同様に厳しい選択を経た、そして皇室は彼女を受け入れる万全の準備ができていた。
※雅子自身が結婚について厳しく検討したはずで、王子様が一方的に選んだシンデレラではないという意味かも。
欧米ジャーナリストの「進歩的なシンデレラが旧弊な皇室に潰された」説への反論で、雅子自身が妃候補に名乗り出たこと、皇室は現代的価値観を持っているので現代的な雅子を迎える素地があったことなど書かれてます。
[第三の神話]自由を愛する雅子は菊の玉座の人質になった。
[現実]雅子は特権を期待していたが皇室の義務を果たしたくなかった。
※高価なリゾートやレストランに行くと適応障害はどういうわけか奇跡的に弱まった、とある。
[第四の神話]雅子はその非の打ちどころのないスタイルのセンスとマナーのため「日本のダイアナ」という非公式の称号を受けた。
[現実]雅子はすぐに日本の美しさの見本であることをやめた。
※体重が増えてブログ界隈で「ロイヤルブタ」の称号を獲得した、とある。 さっさと自動翻訳をAI使って実用レベルに引き上げろ
語学学習なんて一般人には時間の無駄使いだ
そんな時間あったら他のことやるべき 皇室入りしてなかったらG20みたいな現場で通訳してたんだろな 正直、終駄アゲアゲ気持ち悪い。人相、滲みでる雰囲気そのものに、嫌悪感を覚える。そして、イミフなメディアのアゲアゲ。最悪である。 とにかく、使える奴みたいだし、国民としてはありがたい 今まで通訳がすっ飛ばしてた不敬な軽口も漏らさずキャッチ！ 雅子様の拘束具が剥がれていく
このままだと暴走…？！ >>16
簡単な会話ならナイジェリアの輩連中だって軽く４、５ヶ国語話す ユーゴスラビア出身の高卒モデルよりハーバード卒が自慢の元外交官さまが英語喋れなかったら外務省の恥だと思う >>35
努力だけで短期間に外国語がマスターできるわけないだろ
基本スペックがメチャ高いんだよ >>93
語学にむいている人はいる
学力とは関係ない。単にむいている人、むかない人がいるだけ。
メラニアが高卒だからとか、
そういう話もお門違い
雅子様は語学にむいていて、努力もしたんじゃないのか
わざわざ外務省に入ったわけで。 >>94
語学に向いていて努力もしたけど水俣病はチッソの廃液が原因だと認めず1口株主優待を株主総会で無下に扱い水俣病患者を増やしていった祖父と公式には距離を置く程度の知恵も回らん馬鹿だし
亡くなった時に東宮御所に記帳所設けて小泉首相らも記帳に来た
元チッソ社長の江頭の孫が皇太子妃で場所が東宮御所でなければ首相が記帳することはなかった
身分を濫用して祖父の不始末に菊の天幕を掛けたのだ
そして雅子さん母は江頭の描いた油絵を東北の被災地に送っている
その絵が現皇后の祖父が描いたものでなければ貰ってもらえたかどうか分からない どれも表音文字使ってるくせに綴りから発音を特定できないんだよなぁ 雅子さま元気そうで良かった
雅子さま好き
顔も体つきも >>6
わけわからん
お前みたいな生きる価値も無い無能とは違うだろ
死ねよ >>35
いや、遺伝子的にチートだよ
生まれながらにIQが高い キコみたいなヤリマンとは異次元すぎるほど差のある超人だな よくもまあ雑穀王みたいな家に嫁に来たもんだよなあ
亀卜とか聞いた時どう思ったんだろう 皇后になって本領発揮って凄いじゃないか。
今までの事は無かった事に出来るな。 行儀が悪い令和の天皇皇后
赤絨毯をはみ出す天皇（職員が何度も立ち位置を指示する）
ttps://j.gifs.com/ANmjlj.gif
国賓と天皇の会話中に割り込んで握手を求める皇后
ttps://j.gifs.com/k8ozz6.gif
座るよう天皇が促しても気づかず立ったまま話し続ける皇后
ttps://j.gifs.com/YWM4oM.gif
賓客の座席誘導を間違える天皇
ttps://j.gifs.com/5QA8DY.gif
せわしなく手を動かして賓客をエスコートというより「追い込み漁」する皇后
ttps://j.gifs.com/WLWnGE.gif
ttps://j.gifs.com/k8653J.gif 八村塁のベナン人の父ちゃんも7ヵ国語を操るらしい。居酒屋さんだけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
