なんで隕石落とすねん。寒むなって人が住めなくなるねん。核の冬が来るやん。大阪弁のガンダム
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190314-00000122-dal-life
https://amd.c.yimg.jp/amd/20190314-00000122-dal-000-3-view.jpg
「シャア！うそやん！？シャア！！（シャア！謀ったな。シャア！）」
「ぶっちゃけ！カスやで！！（敢えて言おう、カスであると）」
【写真】大阪弁に翻訳された「名台詞」の数々
テレビ放送開始から今年で４０周年となるアニメ「機動戦士ガンダム」シリーズの世界観が楽しめる公式カフェ「ＧＵＮＤＡＭ Ｃａｆｅ（ガンダムカフェ）」の大阪道頓堀店が３月２０日、大阪・ミナミにオープンする。
これに先立ち、ネット上などではすでに大阪限定のグッズやメニューの写真が解禁。特に目を引かれるのは、今も語り継がれる名台詞の数々を大阪弁に“翻訳”したイラスト入りのグッズだ。
よその店とはちゃうんじゃ！よその店とは！
尋常やないテンションで見る者を圧倒すんのは、やっぱイラストがぎょうさんちりばめられたクリアボトルやな。
吹き出しの付いた漫画のこま割りみたいなデザインで、シャア・アズナブルが「ボンボンやから…」「見えるで、ワイにも敵が見える！」とか言うたかと思えば、ガルマ・ザビが「シャア！うそやん！？シャア！！」と叫び、ララァ・スンが「美しいもん好かん人がおる？」
と妖しく微笑む…。この世界観、なんやねん！他にもラバーキーチェーンやら、１枚ずつイラストがプリントされたクッキーやらも販売するらしいわ。
（以降は口調を戻します） 燃えんかい
燃えんかい ガンダム
君よ 走りぃや
まだ 奥歯ガタガタ いわせる気があんなら
ごっつい敵を しばけ しばけ しばけ
正義の怒りを ぶつけんかい ガンダム
機動戦士 ガンダム ガンダム >>742
やらせへん、やらせへんぞコラなめとったらほんましばき回すまわすぞボケあっーあー！やめてやかんにんしてやほんま。
今日はこんくらいにしといたるわ。 >>216
なんやだけで意思疎通とか、ニュータイプってこういうことだよなw >>699
これが今のとこ最も大阪人っぽいカミーユ ガルマ「シャア、謀りよったなシャア！」
シャア「坊ややからや」 >>770
弾幕うすいっぺよ〜 左舷ちんたらうっちゃってしゃああんめ〜このでれすけあんぽんたんめぇ
こうですか そんなことよりNZのテロスレ立てろや
VIPよりスレ立ておせーとか笑うわ >>783
ありがと 緊張感が少し減るね。
殺伐としなくて良い。 >>782
セイラ 「ほんま勇気ある方どすなあ、立派やわあ、ブブ漬けでも食べていきなはれ」
標準語訳「それでも男ですか、軟弱者、とっととホワイトベースに避難なさい」 どつかれもせんで一人前になった奴が
どこにおるっちゅーねん！ 認めへんで！
自分自身の若さ故の過ちなんちゅうのは！ 「オルテガはん、マッシュはん、ジェットストリームアタック掛けるで？」
オルテガ「ごめんくさい！」
マッシュ「これまたくさい！」
シャア「あー、くさ…」
(全員いったんこける)
マッシュ「ああーっ、俺を踏み台にしたじゃあーりませんか？」
(全員またこける) >>1
うーん
「シャア！うーわ、やりおった！？シャア！！（シャア！謀ったな。シャア！）」 オルァ！こん軟弱モンがぁ！
ゴルァ！そいでも男かぁ！あぁ？
ついとんのか？あぁ？何じゃワレそん目ぇはぁ！ キシリア「グレートデギン、どこに配備しとん？」
ギレン「どエライ事になっとん」
キシリア（これは、あかんやつや。焼いたんか？焼いてもうたんか…）
ギレン「おとんがグレートデギン譲るか？」
キシリア「せやな〜」
ギレン「絶対渡せへんやろ！しょゆことｗ」
キシリア「まあ、しゃーないワナ」 ついでや、マロニーじゃねえ、コロニーの二〜三個も落としたろ 岩にぶつかって死ぬとかアホちゃうんか！(バスク大佐) 「わいシャア・アズナブルがいてもうたるゆーとんじゃ、アムロ！」
「え？そんなん出来るんですか？」 >>98
一応突っ込んどこか?
ほなお前誰やねん! あの天パに勝ちたい勝ちたいー思っとったらこのザマですわぁ 手ェ空いとるやつは右見てみぃ。これがフラミンゴや。 「不況が続く中で、銀行は相変わらずの貸し渋り。特に中小企業のつなぎ資金の融資なんて門前払いや。
その点商工ローンは大した審査もせず、簡単に数百万単位で融資してくれる。そりゃ流行るやろ。
そやけどきーつけんと、商工ローンは必ず連帯保証人をつけるんよ。というか元からそっちがねらいやね。
事業資金ゆう名目で杜撰な融資をどんどんして、連帯保証人の個人資産から回収したりする。そりゃ審査も甘いはずやで。」
逆にこれを富野節にするとどうなる？ >>657
＞あかん！あれは憎しみの光や！
なんか深刻さが伝わらないｗ ちょっと関西メンに聞きたいけど「いなたい」ってどういう感情なん？ 津軽弁とか熊本弁バージョンもあれば最高だな
久しぶりに笑えるスレだわ ギレン「圧倒敵やんか！猛虎軍は！ アカン！優勝してまうwww」 カミーユ「フォウ、大丈夫か？ 薬が要るのか？」
フォウ「ちょっと眩暈がしただけ・・・、大丈夫・・・、 はぁっ、ぅうう・・・！」
カミーユ「フォウ？ ・・・フォウ！ 君は・・・、」
フォウ「・・・なんやワレ、 誰やねん ・・・アレか、 敵やな？」
大佐！あきまへん！ 足なんて飾りですぅ？はぁ？
おまえそれビリケンはんに向かって言うてみやー
新世界でどつきまわされるでーしかしー 足なんて飾りやん！なんで偉い人はそれわからんかなぁ シャア「ちゃうちゃうちゃう？」
クェス「ちゃうちゃうちゃうちゃう」
ギュネイ「ちゃうちゃうちゃうん？」
シャア「ちゃうちゃうちゃう？」
ギュネイ「大佐はロリコンなんだよ！」 「マチルダはん！」
「マチルダはーん！」
「マーチールーダはーーーーん！！」 なんや？このけったくそわるいのは？
さっさといねやぁああ！ >>835
ギレン｢ほなドリス、あんばいようしたって｣ ジャブロー編
アムロ「イチびってるモビルスーツ！シャアか！？
間違いない、あのボケカス…来よったか」
シャア「だいぶイわすようになったやんけ、ガンダムのあんちゃん」
ア・バオア・クー編
アムロ「ブイブイいわしとんな、ごっつ大モンやで…シャアか？
…ちゃうな、あのボケカス以上の大モンやで
せやけど今はかまっとる暇あらへん、ほっとこ」
シャア「あかん、見えへん…見失ってもうた
ララァ…ワイを導いてくれや」
（ララァ「知らんがな」） どつきよったなっ！？
おやっさんにも、どつかれたことあらへんのにっっ！！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
