【ドラマ】＜NHK大河ドラマ「西郷どん」＞薩摩ことば再現も「何言ってるか分からない」と波紋！《外国の言葉みたい。日本だよね笑？》
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1月7日から始まった、鈴木亮平（34）主演の大河ドラマ「西郷どん」（NHK総合）。鹿児島を舞台に繰り広げられる本作だが、鈴木も馴染みのない「薩摩ことば」には四苦八苦のようだ。
「めちゃくちゃ難しいです。4カ月くらい撮影しているのですが、いまだにセリフの方言を覚える時間が短くならなくて……」
8日のスポーツ誌インタビューでこう明かしている鈴木。とはいえストイックで知られる彼らしく、「気持ちを込めて演じるときにアクセントがぶれてしまうので、
覚えても自然と出てくる、寝てても口から出てくるぐらいのレベルまでやっておかないと」と気合い十分に意気込みを語っていた。
しかし「薩摩ことば」のクセの強さを忠実に再現しすぎるあまり、放送開始直後から《何言ってるかわからない》とネットで話題に。「字幕放送」も鹿児島弁が表記されていたことから、Twitterでは戸惑いの声があがっている。
《ドラマは面白い！でも鹿児島弁の言葉が分からない》
《外国の言葉みたい。日本だよね笑？》
《頼みの綱に字幕を見ても、こちらも鹿児島弁とな…》
ただいっぽうで、鹿児島県民からは《方言指導のお二方の「鹿児島弁を残しつつ全国の人に分かりやすく」という苦労を聞いてきたのでツイッターの「鹿児島弁がわからん」はあれでもダメか…
という衝撃がすごいです》《本当のとはちょっと違うけど全国の人に分かるように相当、苦労したんだろうなぁ》と労いの声も。
言葉の壁を超えて、広く愛されるドラマになってほしい！
1/8(月) 16:58配信 女性自身
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180108-00010003-jisin-ent
写真
https://lpt.c.yimg.jp/im_siggKDSm86QT2tWIL06RjtuW_g---x900-y711-q90-exp3h-pril/amd/20180108-00010003-jisin-000-view.jpg NHK大河ドラマ「西郷（せご）どん」
こいつほど作られた虚像はない、イカれた小心者のバカ男である。
奄美に作った現地妻も簡単に捨てている非情な奴である。
西郷と寝食を共にしていた重野安繹（晩年帝大で教授）が書いている。
「西郷はとかく敵をつくる性質で、そしてその相手をひどく憎む風がある。
大度量のある人物ではなかった。いわば偏狭である。
それで西南の役などが起こるのである。世間の人は大変度量広い人であったように思っているが、
それは浅はかな見方で、本当の西郷は敵を持つ性質で、とうとうこれが為に自分も倒れるに至った。」
http://blogs.yahoo.co.jp/pongisayoku/29039203.html
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik11/2012-03-19/2012031915_01_1.html とにかく汚らしい九州弁→鹿児島、福岡
発音がかわいい九州弁→熊本弁 元々、幕府からのスパイを見分けるための人造言語だしね 前の飛ぶが如くの時も同じく、言葉が分からず脱落したわ
篤姫は結構聞き取りやすかったが 九州弁のコツ
語尾に
ばんってですたいでごわす
と言えば通じる 実際、幕末の志士達は方言がきつすぎて直接会っても会話が成立しなかったため、隣の旅籠にいるのに手紙を書いて意思疏通してたとかいう話があるな。 こういうのは、リアルの履き違え。
英語のドラマを字幕無しでタレ流してるのと同じ。 関東住みの俺がわかるのはなぜだろうw
俺を天才と思ってくれてもいいが
単語が方言ではなく語尾の変化だけ鹿児島弁だったから場面と表情と音程で推測できたんだよな
一語一語に引っかかって居たら訳がわからなくなるよw 鹿児島弁は日本人にも難解だから戦争の暗号に使われるくらいだからな
そりゃわからんだろ 既出だが 学ばないＮＨＫの面目躍如だな。
字幕だろう、字幕！ こういうのが当たり前だったから明治になって学校教育で標準語を学ばせて日本のどこでも話が通じるようにしたんだろうな なんとなくわかるから今のままでええわ。
その方がリアリティあるし。 >>1
ゆとりは標準語すらまともに聞き取れてないんだからしゃーない。
「延々（永遠）と〜〜」
「執拗（必要）に〜〜」
こんなバカどもに何を求める？ 台詞が頭に入ってこないから
ロケの九州の景色が純粋に楽しめたわ
江戸育ち江戸生まれ役の渡辺謙の喋る所だけやけに耳に残ったw 西郷批判する前にコミュンテルン批判するように中国共産党から指示がきてたぜ これでもかなりマイルドなんだけどな
未だに大河見るような奴でわかんねー言ってるのが多いのが意外だったわ 薩摩言葉知らないが流れでだいたい分かるやろ
難しい単語にはちゃんと字幕付いてたし
男＝にせ とか
放送中なら字幕付きで見ればいいだけの話 薩摩弁で「ＫＫＫ。」と言ったら
「貝を買ってこい」という意味だって
祖母に教わった Shiori Ito: Author of "Black Box" Black Box 著者 伊藤詩織さん 日本外国特派員協会 2017/10/24
https://www.youtube.com/watch?v=9WOxkXn1PkQ
『Black Box』上梓 伊藤詩織さんが「逮捕状を握り潰した」警視庁刑事部長を直撃 デイリー新潮 2017/10/31
https://www.youtube.com/watch?v=o_wXlFATErY >>41
当たり前じゃん
大河は九州の訛りの芝居ばかりじゃないのに なまりがひどすぎて、石田三成は島津義弘が何言ってるのか全然わからなかったという関ケ原裏話がある
薩摩はなんつーか別の国だよ。昔から。独立国みたいな。 んじゃ下に字幕出せよｗ
昔ながらの鹿児島弁を完全に再現されると、英語でしゃべってもらったほうがよほど分かるって言われるかなｗ ほぼわかるだろ。ゆるめてるし
ドラマだから背景もストーリーもあるし
ガチの地元民の会話の音声だけだと
何がなんだかってなったりはするけど そんなにわからんのか?!
自分は生まれも育ちも関東の人間だけどだいたいこんな感じだろってくらいで
問題なかったんだが… >>38
親は鹿児島じゃないよ
俺は関西と関東のハーフだよw
それで自然に身についた能力かもしれないな >>52
イタリアでいえばシシリー島みたいなイメージ >>52
その別の国と言われる鹿児島人でも
方言がわからないと言われる頴娃って事があるんだが
青森とためをはるらしい 薩摩弁の由来は江戸時代初期の宮中の隠語
もともと暗号みたいな言葉なんだからわかりずらい 無学無教養だとそうなる
今まで薩摩言葉に小説なりなんなりで触れたことあれば予想つくだろ 大河は標準語で良いと思うよ
下手な役者がしゃべると余計聞き取りづらい 薩摩言葉ってよりインチキ鹿児島弁レベルのヌルイ仕上がり 鹿児島人としてはかごんま弁は普通に分かるけど
他のとこから来る人はマジに分からんって言われるよ
まあ鹿児島人でも昔ながらのかごんま弁を１００％再現されると、分からんところも出てくる >>23
知恵を捨てよ⇒チェスト
無心になれって感じ
示現流から来てるかと。。。 >>40
西田敏行は誰でもわかるってなおかつ鹿児島人も納得する鹿児島弁を話してたらしい 島津「薩摩言葉でベーラベラ（夜襲をかけたいのだが）」
石田「？」
島津「薩摩言葉でベラベーラ（佐吉さん、あんた夜襲に反対なのか？）」
石田「？？」
島津「薩摩（略 （もういい！なんも言わないのは拒否ととる！）」
石田「？？？」 剣の修行でトーソー(torso)よりチェストー(chest)の方が言いやすいからな 鹿児島県民もだいたい知らんからな
沖縄のウチナーグチと同じ 九州人はなぜか
普通に話してるのに怒ってるの？って言われるって自慢げに言うんだよな >>71
へうげものでもあったな
セリフが語尾のごわす以外読み取れなくなってた 精霊の守り人と同じ
視聴者に無関係な所で自己満足に頑張る体 >>78
でも向こうに薩摩弁わかるやつがいて結局バレたけどね笑 >>59
俺はワークショップで地元の人の意見聞いたりするんだけど
津軽と頴娃だけだ
録音しても文字興しが出来なかったのは ホントわからない所が度々あった
あれでも他県の人に分かりやすいようにした薩摩風なんでしょ？
キーマンの渡辺謙が標準語で助かった 字幕の第一言語が鹿児島弁で第二言語を標準語にすればいいと思うよ 薩摩には何のゆかりもない生粋の日本人だが何の支障もなく聞き取れたぞ
文句言ってる奴が日本人じゃないだろ >>89
娯楽ドラマは下に合わせないとなw
この場合は聞き取れない
もしくは聞き取りにく位という層だ
聞き取れますザマス階級向けにやってる訳じゃ無い >>83
この前主役の人のインタビュー見てたけど
この言葉は見てる人わからないんじゃないか？って思う言葉がいっぱいあったらしい
あと、鹿児島の方にちゃんとした鹿児島弁話してると思われることを心がけて話してると
鹿児島の人に満足してもらいたいって言ってたな 鹿児島弁って汚い言葉だし暗号だからね
じいさん婆さんの鹿児島弁使うとよく親に叱られた
関係ないけど、鹿児島が人口10万人あたりのJリーガーの数が全国一なのは何故なのか？
サッカーは盛んだが 所詮すべてが作り物なのになんで言葉にこんなにこだわるのかね
マスターベーションでしかない 官兵衛とか標準語過ぎてびっくりしたけど
方言字幕でいいんじゃね 【FPS】兄者の「オーバーウォッチ」【2bro】
https://youtu.be/PyqvUCldgoU
ワロタww >>90
それより、なぜ斉彬がここにって方が気になった。 >>96
溶岩で水はけの良いグラウンドが多いとか？ 鹿児島県はこの方言を利用して振り込め詐欺被害を防いでるらしいからな
現代まで通じる島津の戦争脳やべーわ >>105
それより、何で渡辺謙がでてるのってのが気になった >>105
まぁね笑
でもナレーションでバラしてたからいいんじゃね？ >>105
ナレの西田が「この時期に薩摩にいたという事実はない」とか言ってたじゃん 見たけど九州すら行ったことない俺がわかったくらいだから、そこまで方言酷くなかった >>96
極貧県だからプロスポーツ選手になって一山当てなきゃいけない、いわゆる日本のブラジルですよ 長州や土佐の藩士もコテコテの方言で行くのかな？
明治政府ができた結果、言葉が通じないぐらい方言だらけで標準語が作られた経緯とかでればいいけど
そうすりゃ少しは「東京弁を無理やり標準語と呼んでいる」とかいうやばい関西人が減ってくれるだろう 聞き取れんので、字幕出したら、薩摩弁の字幕で読むのに疲れたでごわす。 https://blogs.yahoo.co.jp/pongisayoku/27500030.html
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik11/2012-03-19/2012031915_01_1.html
西郷とともに島津斉彬の片腕として働き、集成館事業を遂行した市来四郎が、
西郷隆盛の小物振りを書いている、実際はどうしょうもない野郎だった。
「 西郷は掛け軸などの書をよく描くだけで、学識は無く、文章をつくる能力も無かった。
性質は粗暴で理財にうとく、実務も執れなかった。
いつも少年とばかり付き合い、同年代の人との付き合いは二、三人しかいなかった。
西郷に異論を言う者とは付き合わず、可愛がっていた少年でも、
ひとたび西郷に敵視されると、憎悪を剥き出しに悪口を言われ、捨てられる者も多かった。
器量の大きい人とは言えず、相手が他県人か同県人かで、態度や言動が変わった。
議論をすることはなく、物事を進めるに腕力に頼る癖があり、
そういう意味で豪傑と言えなくもないが、君主の風采はまるで無かった。」 >>105
子供時代の西郷に会わせるための創作だから
三番目の妻の糸ってけっこう年下じゃなかったっけ？
超強引な幼なじみ設定w >>111
普通に日本に生きていればわかる範囲だった
文句言ってるのはただあら探ししてる人達
本当に波紋になってるならばのはなし 都城も薩摩。オレの父方が都城がルーツなので、子供の頃よく
「薩摩隼人だから」とか言ってたが、「鹿児島じゃねーんだから
薩摩じゃねーだろこのホラ吹きがｗ」とずっと信じてなかった。
それは父親には謝りたい。 見るに堪えないドラマｗ
汚い昔の話 今の子供にふんどしｗｗ 受信料返せ >>113
Jリーガーで鹿児島出身のやつ
そんな感じは微塵も感じないがwひょうひょうとしてると言うか >>119
都城なら大隅隼人か日向隼人じゃないか？
大和が馬鹿にして呼んだ名前だよね 正直、人が良いだけの西郷はつまらんです。
直政の続きやってくらはい。 サカチョン「日本語はマイナー言語！話す価値は無いニダ！」
日本人「またサカチョンのマイナー連呼が始まったwww」 セットにあんな金使うなら、鶴丸城と高山城を再建してくんねーかな、NHKさん ネイティブ薩摩弁と津軽弁は地元民含めて解する人の方が少ない
やりすぎ どきっと？
そきっとよ
とかわっせ、わっぜ、わっちぇ
くらいは教わったからわかるがガチで喋られると英語のほうが何言ってるかわかるレベル >>117
それより、ジェンター糸の方が気になった。 黒木鼻とか真田に出てたよな
あの女もうしばらく出なくていいだろ
なんでまた出てんの？ へうげものでもネタにされてたな
島津が喋るシーンでは、あえてハシラでの訳は入れず読者には何言ってるのか分からないって状態にしてた
絵や前後の流れから会話内容が推測できるだけ >>1 みたいなこと言っているのは在日韓国人。
>>1みたいなこと言ってるのは、母親がチョン人。 >>134
それも気になったw
ここまで糸を装飾するのは何故だ林真理子 戦がいやだーいやだーいうんだろうなぁ。
歴史上の人物で今の大河向きとなると
光武帝くらいしかいねーわな。 女城主は早々に切ってしまったが
今回は面白そうだった 藩外からの侵入者が紛れ込んだ時にすぐに分かるように
わざと特殊な訛りにしたんだろ。 >>148
薩摩に徳川の使者が行くとき
命懸けだったらしい
見ては行けないものを見てかなり消された 方言はまだ分かりやすかったよ
映画の関ヶ原の方がもっと島津の武士が何言ってるか分からなかった
あれこそ字幕付きにして欲しかった
連続ドラマならだんだん耳が慣れてくるけど映画はな 語尾にタイをつけるだけにしよう
キャプテン翼の次籐方式で >>149
体育会系のキ〇ガイが薩摩で
インテリ系のキチ〇イが長州 >>148
まぁ今の標準語という名の東京言葉も
特に西の人や北の人の訛りは分かるけどね
イントネーション違うもん
名詞は直せても喋り言葉として繋ぐと分かるよ 関東者だけど単語一字一句わからんでも場面場面の台詞として言ってる意味くらいわかるけどな
そんなに全くわからんものかな？？時代劇まあまあ見てるほうだから耳が慣れてるのかな 宮崎県民だけど、宮崎県が絡む話ってあるのかな？
いつも大河は鹿児島熊本大分絡みの話ばかりなので除け者感がある 前にもこんな意見出てたな
なんのドラマだったか忘れたけど 字幕出しときゃいいのに
日本語なんだからだいたいわかるだろ 何言っちょんか分からんチーやー
長州弁ならこんな感じ 実家の近くだけど あんなもんじゃないよ
ほんと外国だよ 何故在日韓国人が薩摩を嫌うのかというと、、
韓国人が対日の英雄と口にするが、実は卑怯者の李舜臣を戦場で殺したのが薩摩艦隊だった。
朝鮮の記録では日本艦隊を追いまくったみたいだが、事実では待ち伏せで引き返している。
その時の薩摩艦隊一斉砲撃で李舜臣の旗艦が撃沈されている。
朝鮮人は流れ弾で死んだと記録しているが、どのみち恥ずかしい死に方に相違ない。 方言はイントネーションと言葉がきちんと噛み合ってないと地元民でも聞き苦しいもんだよ。
昨日の回で聞き苦しくなかったのは渡辺謙と沢村ぐらい。子役の方言は及第点 李舜臣はよくやったろうよ、当時のトンチキ半島軍の中で。
状況を鑑みて評価してあげて欲しい。 >>12
震災直後に仙台市内で見かけた舗装工、熊本から来てたようだが田舎のヤンキーそのものの連中だったわ。
語尾に「けん」「けん」うるさいっての。 鹿児島出身だけど知らない言葉けっこうあった
鹿児島に縁はないけど分かるって言う人羨ましいし柔軟性があって尊敬…
｢他県の人が分からないのでは｣と余計な心配しながら見てるのもあるかもしれない
イントネーションの再現はイイ感じだった 弱い者イジメは絶対にいかん！とか言いながら
眼の前にカステラを出されると年下の奴らを付き飛ばしてでも
食おうとする実に卑しい鹿児島県人。 八重の桜のときも、同じこと言われてたよね。会津弁がわからないって。
この２作品を比べると、子供たちの教育が違い過ぎてｗ
品性方正で文武両道なエリート教育を求めてた会津と比べて、
今回は島津藩の戦闘狂っぷりが素晴らしすぎるわ。 たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い 西田敏行は会津の生まれらしいが
翔ぶが如くの時は批判とかなかったのかな >>176
は？
かるかんか何かと勘違いしてない？
カステラは長崎。 戦前生まれの婆ちゃんの鹿児島弁だけは本当に理解出来なかった。
ごめんな、婆ちゃん。 鹿児島出身だけど熊本や長崎の人と話した時は言葉がさっぱり分からなかった 全然聞き取れるんだけど。
ていうか１、２つ瞬時には分からない言葉があったとしても
流れで分かるだろうに 大河の鹿児島弁は標準語鹿児島弁だ…
田舎に行くと鹿児島人ですら聞き取れない鹿児島弁になる。 >>26
で、標準語でやったらやったで「リアルじゃない(ｷﾘｯ」って言うんだろ。 文脈とか関係なく音声だけでしか聞き取れない人ってたまにいるけれど
これだけ多くの人が聞き取れてないってことは、まぁ、そういう理由ばかりではないんだろうな
大河の視聴者の年齢層が高いってこともあるのかしら ガチ薩摩弁はガチ沖縄弁と同じくらい何言ってるかわからん上に怒鳴られているような感じw センゴクとか漫画のセリフならほぼ理解るけどドラマで喋るとなると理解りづらいのか 当たる大河はOP曲もいい
これは全然ダメ 大コケ確定 あんなんほとんど標準語やろ
ほんまの薩摩ことばなんてまさに外国語やぞ 地元民なら語れるってのは可笑しいぜ。オレはルーツが都城だから、
それで隼人を代弁するという暴挙にでるぜ。一応末端士族だったって話だからね。
まあ都城だとカステーラより主食は酒って話みたいだが。 チェストーってエヴァでアスカも使ってたような気がするが気のせいかな >>195
OPねぇ
曲は当たり障りなくこんなもんだって感じ
途中の女の歌？コーラス？だかが
なんか断末魔の叫びみたいで、ちょっとね 八重の桜は好きだった
鈴木亮平が嫌いだからなぁ嫌だなぁ >>159
小村寿太郎を扱う以外に宮崎県は出る幕がないんじゃないかな 方言よりも渡辺謙の台詞が聞きづらかった
早口だし発声が悪い 関西弁が全国的になったのに薩摩弁が普及しなかったのは長州のせい 薩摩で聞き取れんとか演者がきついとか言ってたら津軽出身者の大河なんて絶対に作られんだろうな
もしくは割りきって全部標準語でやるか
まぁ津軽に題材になるやつなんていないんだがw これも翔ぶが如くもアヘン戦争から始まってるのが良いね。 小村寿太郎は大概偉人だわな。無論クセが強いししょうもない一面もあるが
それが魅力なんだよ。 聞き取る努力しない奴が聞き取れんって声高に叫んでるだけだからな 西郷どんで「せごどん」と読ませるってｗ
漢字で書くならフリガナ付けとけよ
恥かいてクレーム入れられて訴えられるぞ
キン玉のでかさで有名だったお人ｗ >>209
坂の上の雲での竹中直人の小村寿太郎はなかなか強烈だったな >>197
主食がカステーラなわけないやん
末端士族なのにｗ なんでこいつが主役？全く西郷らしく無い
奇をてらったようだが・・・完全に大失敗だろ
普通に似てる奴を起用しろよ！キムチNHKめ！ 鈴木亮平は好きだし期待もしてるけど山田孝之だったらもっと興味湧いたかもしれない >>197
生粋の鹿児島出身で馬廻だった家系の俺から言わせると、その程度でのぼせんなバカがという感じ。 言葉でこんだけ盛り上がってるのは大河初めて、ＮＨＫは大成功と大喜びで
ごわす。 おぼっちゃまくんのナントカばーいってのはわかりやすかった 鈴木は西郷のイメージからかけ離れてるわ
しかもブサイクすぎて萎える 隼人ならのぼせるに決まっておろうが。あとカステーラが主食とは言って無い。
主食言うなら酒って事ね。まあカステラの一件でなぜここまで盛り上がるのか
わからんし、馬回りってのがわかんないけど。あとさ、正直隼人なら一番
末端武士が調子こくってのもわかると思うけど。 >>77
熊本の市議会議員のばばあは確かに怖かったな。
九州の方言はなんか相手を恫喝してるように聞こえるんだよな。 >>217
山田孝之は鹿児島出身で顔の濃さもいいけどチビだから不合格
まずは大柄な体格ありきでないと雰囲気出ない 山田孝之は身長が足りなさすぎる。それがせごどん役には足りない。
藤本隆宏が良いと思うけどね。 >>229
もっと身長あるかと思ってたけど身長169なんだね
たしかに大柄がいいね 外国語みたいな方言が情報漏えいを防ぐ役目もしてたって何かで読んだな >>231
藤本隆宏は前に西郷役やってたけど凄く合ってたなあ
顔と体格の両方を満たしていた
もう少し知名度があれば大河の主役も有り得たと思う >>230
セゴドンだよー！
セゴセゴセゴドン、セゴセゴドン♪ >>232
俺は久光役になってる青木崇高がいいとまだ配役決まる前から思ってたんだが
体格と目の大きさ顔の濃さで
鈴木は体格はいいけど顔はなｗ だって鹿児島には田布施という…
安倍は山口の田布施の… 隼人にしたら西郷家は外様だからね。島津もそうだが。 >>6
熊本は他県民にも優しいよな
さすが肥後もっこりの国 昔新婚さんいらっしゃいで鹿児島の人出てたけどさっぱり分からんかった。 概ね意味はわかるだろう
それすら理解できんのなら恥 >>6
熊本行った時に「鹿児島の方言かわいいですね」言われたよ >>201
あれ奄美民謡のオマージュだと思ったけど
西郷さんの島流し先 >>179
まわりに意見聞いたらしい
西郷ならＯＫだったみたい
会津だと大河で西郷頼母
日テレ時代劇で萱野権兵衛演じてるから
役者として本望だろ ちゃちゅちょっちゃ
じゃっとんじゃじゅちょ
濁音と摩擦音だらけで耳障りだよな
聞き取れないし
もう標準語でやればいいのに >>179
西田のファミリーヒストリーを見てびっくりしたげな わかりやすかったよ。熊本の自分が普通に聞き取れた。普段は全然わからん 錦戸君はお父さんが熊本、お母さんが鹿児島出身だから
濃い顔でぴったりだよね >>258
鹿児島ってか奄美だったような
俺の母親と錦戸の母ちゃん又従兄弟 で、テレビを見た鹿児島県民はセリフ全部理解できたの？
それが重要 >>159
だから廃藩置県で鹿児島に吸収された時文句言って独立しなきゃよかったんだよ 多様性は認めようよ。薩摩弁も、津軽弁も分かんなくても好きだよｗ
旅行中は、旅感とか増すし。 >>159
宮崎県は西南戦争のシーンでチラッと出るんじゃないか？
延岡とか(´・ω・｀) わかんない所も有ったけど、雰囲気で伝わったからこのままで良いよ
もうすこし字幕強化した方が、親切かもだけどｗ
それより渡辺謙は江戸住みのはずだから
薩摩弁を話さないって段取りお約束なの？
どうせなら、固いこと言わずに渡辺謙にも薩摩弁をしゃべらせてよ？ｗ >>270
江戸出身の斉彬は鹿児島弁が好きじゃなかった説に乗っかったんだろうよ。 >>232
まあー169ってことは実際はせいぜい165だな。 ある程度教養ある人は方言聞いても文脈や近い表現とリンクさせてざっくり意味取れるけど、頭空の人は文字通り音を聞いてるだけで意味が分からないんだろうね あさいちに出てた瑛太のインタビュー観てたけど
ほんとにBL風味大河なんだな。実況楽しみ。 字幕も鹿児島弁のままでいいよ
しゃべってる言葉と微妙に違うと気持ち悪い 鹿児島人なのに分からないところがあるのは教養がないと言われて悲しい。。
そりゃ流れでは分かるけどさ。。 見たけどわからない言葉なんて無かったよ
わからない人は話の流れとか表情とか見ずに音だけ聞いてるんじゃないの？ メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん >>272
そこに長渕いれていいのか、本当に島津西郷並に全県民的に支持されているのか？ｗ なんで鹿児島が舞台の大河は鹿児島弁なの？
信長や秀吉がみゃあみゃあ言う大河とかほぼ無いよね？ CSでたまに薩摩弁の俳句詠む番組見てたけど
「Σ(ﾟдﾟ；)えっ何何何なんて？なんて？？」って思ってるうちに次行っちゃうから
判らんまんま終わる謎番組だった
方言はどこでも山の方とか行けば行くほどキツいよな。
むかし山梨に住んでたんだが中心地の方の人はそうでもないけど
ローカルニュース出てる山のじいちゃんとか何言ってんだかワケワカメだったもん 早口でわからないところはあったが聞けたところはわかった。
でも死んだ祖母なんか何喋ってるかわからなかったからな。実際の明治時代の鹿児島弁はあんなもんじゃなかったとは思う ところどころわからんけど雰囲気あってよかったと思ったけどな
標準語で喋られても直虎みたいにうーんってなるだろ人も居るだろうしなぁ
ってあたりが平安関連なんか人気ねーんだろうな >>282
オマンサーはお前様の訛り
敬語だよ
お前様＝あなた様 >>264
鹿児島出身の関東在住だけど
普通に理解できたよ >>283
真田丸では秀吉がみゃあみゃあ言ってただろ >>281
別にどうでもいい
どっちかと言えばヤクザくさくなった後の長渕は嫌い 相手が男だろうが女だろうが肉欲にまみれる展開をキボンヌｗ 西郷どん→さいごうどん→
せいごうどん→せごどん
個人的には、わかりやすくいうと
こんな感じで早口言葉みたいに約した
表現が さいごう＝せご だと思うよ >>283
信長も秀吉も公の場に出るときはちゃんと方言じゃない言葉で話してたよ
ごく身近な人には尾張弁で話してたんだろう まあ地域性を重んじることもいいことなんだろうけど、言葉っていうのは伝わってこそだから、そういう配慮があってもいいのではないかと鹿児島の人間としては思う。 >>59
頴娃は難しいわw
ありゃ日本でも通訳必要w
でも、昔に比べたら大分方言が丸くなったらしいが 全然伝わってるでしょ、だいたい意味わかったわ
津軽弁でやったら、完全字幕が必要だし、クレームの嵐だぞ >>143
言っておくが林真理子の原作はまともだぞ
あのシーンは無くて西郷の息子が京都の市長になるシーンから始まる 昔はスパイを警戒して国元ではわざと訛りで話していたんだから仕方ない >>179
西田敏行のファミリーヒストリー見てないのか
敏行の実父は大阪の小藩の家老です
さらに養父は薩摩の人間で加山雄三の祖先や恵俊彰の祖先と近所です 薩摩ことばとやらが耳障りすぎてすぐチャンネル変えた。二度と見ることもないだろう。 観てないけど必殺仕事人の話し言葉や使う熟語が
あまりに現代的すぎてがっかりしたから
時代劇らしさで頑張ってくれ
なれない言葉もそれで覚える言葉もあるだろう 西郷どんの「どん」は殿「どの」の訛り
現代人が無知なだけ 解る解らないの話じゃない。
イントネーションが異質すぎて聞くに耐えない。短時間ならまだしも。 >>312
どうせおまえも、どっかのジゴロのくせにｗ
無教養を、ごまかすなｗ そんなに一言一句危機漏らしたくない！ってわけでもないだろ。
なんとなく見てればなんとなく分かるよ。 関西弁すら今の関西の若者は話さなくなってきていると耳にするけど、方言万歳じゃない
テレビで映像も有るのにその意味を理解出来ず何言ってるか分からないなんて観る資格も無いのでは？ >>314
責める気はない
だがすぐに万人に分かりやすくする方向に流れるというのも違う気はする
言葉は慣れだから こういう機会に聞かなかった言葉を
覚えるのも時代劇の楽しみだと思う で標準語チックにしたら雰囲気が出ないだの、これは違うだのを言うんだろ。
面倒臭い連中だよなこういう事を言う奴らは >>317さんは責めてないですね
普段全く時代劇を見ないのでそういう楽しみ方を教えてくれてありがとう 大阪の人間だけど50年前に同居していた鹿児島育ちのバアちゃんの言葉が
よみがえって楽しかった。50年ぶりに聞いても分かるもんだね。 字幕ONにしてみてたからなんとなくわかった
字幕なかったらきつかったと思う(´･ω･｀) 録画したのを見たけども、子役たちが何言ってるのかさっぱりわからなかった
しかも、糸(黒木華)役の子役がべっぴんさんで不評だった主役の幼少期を演じた子役だったので、ちょっとあの糸がアレな子に見えてしまった
まあ次回も見るけどさ
(´･ω･｀) >>119
去年九州を旅したんだけど、宮崎と鹿児島のイントネーション似てると思った
熊本や福岡とはまた違うんだね 今作と次回作は全く見る気がしないわ
真田丸だけは文句言いながらもよく見た >>86
主演も好きじゃないし共演者も誰一人見たいと思う役者いない
次回作も阿部サダヲだけは好きだけど
あとはまるで魅力ない
もう大河で阿部見たくないし
クドカンが強烈に嫌いだしね >>316
西郷どんのオンエアの鹿児島弁は見てないから知らんが津軽弁はマジわからんぞ
高校野球の鹿児島弁放送
https://youtu.be/9Y2U18m8yps
鹿児島弁は標準語と比べるとテンションが異様に高いが意味は容易にわかる 鹿児島は激しいところだからな。アーネストサトウだっけ、日本は日本民族とサツマ民族の二つの民族からなっている国と思ってた。 九州と東北が本気だしたら、関東＆関西人からしたら
英語で話しかけられる方がましなレベルで
何言ってんだか分からない。 戦国BASARAでの島津の言葉はそりゃひどかった。 あの鹿児島弁はかなり薄めてくれてるし分かるでしょ。
東京弁でしか理解する気がない人たちが騒いでるだけ。 字幕ONにしてたし薩摩剣士隼人見てたからある程度はわかる
特有の名詞の解説は欲しいが ドラマで語尾に「じゃん」連呼される東京訛りの方がよっぽど聞きづらい。 私は目も耳も悪くなって来ているので
日本の映画やテレビの画像の暗さに見るのを諦める事がある まあはっきり言って時代劇を時代考証通りにすれば
全てオフィシャルシーンは関西弁
地元じゃ各地の方言。
関東武士の言葉も東北弁ともともと近かったからね。
語尾が「っぺ」の訛りだった名残が、
関東には残ってる「カッペ」って言葉。
今は田舎者って揶揄するニュアンスらしいけど、
語尾が「っぺ」で使ってる人こそ田舎者に聞こえる魔法の言葉。 ＮＨＫ紅白歌合戦の裏側【金・女・暴力団】を元ＮＨＫ職員が実名付きで語ります。
https://youtu.be/nC7zF8VYSHY 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ ガチの鹿児島弁だと本当に鹿児島・宮崎くらいでしか放送出来ないよ？
まだまだマイルドなうち
一話だとまだ倒幕に動いてないからなのかな？
もしそうだったら後半は全く何を言ってるかわからんようになるよ
覚悟しておけw 標準語の吹き替え版を声優を使ってながして合わせて視聴率にすれば問題ない。 当たり前やろ
薩摩は中央政府と対立する独立国みたいなもんだったし
わざとそうしてたともある
あと、薩摩弁は日本軍の暗号に使われてた 西郷隆盛は島津斉彬と接する機会も多かったので標準語もイケたという話もあるけどな
弟の西郷従道は明治になっても聞き取れないばかりに従道という名前になってしまったが >>343
吉村昭の深海の使者にあったな
連合国の諜報員に盗聴されてる国際電話で情報をやりとりするため鹿児島出身者2人が電波で会話
当初連合国は？？となるが最終的に鹿児島出身の日系人の情報部員に気づかれて解読される 鹿児島の連中って自分たちは大阪とか東京とかによく来るくせに、
よそもんが鹿児島に来られるのを嫌がる
行動的だが保守的なんよ
俺が鹿児島行った時も思いっきり睨まれて警戒されたし
しかもビジネスホテルでｗ
鹿児島の連中は背低いの多いから、俺がよそもんってすぐに分かるんやろーけど、
ホテルでアレはアカンやろｗ
あと東京より北には行こうとしないのも特徴だな
オカンが鹿児島の人間やけど、親父の故郷の北海道には一度も行かないし
「あんな寒いとこ行けば死んでしまう」ばっかｗ
メディアは鹿児島持ち上げ
あんな保守的な陸の孤島のどこがいいのやら >>21
篤姫はほぼ標準語
なおされる場面はあるけど >>349
なんで母方が鹿児島なのに鹿児島来てビジネスホテル泊まってんの？親戚に嫌われてんの？ メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん >>351
オカンは鹿児島市内じゃないもんで
鹿児島と一口に言っても広いんよ >>353
お前が単に不審者だったから睨まれたんだろと北海道好きの鹿児島者のオイは思うのであった 西郷どんで、洗濯してたおばちゃんの鹿児島弁はネイティブそのものだった
あの人鹿児島出身じゃなかったら凄いよ 東日本の言葉狩りの激しさどうにかならんのかね。
そんなに自分と違う言葉を聞くのが我慢できないのか？
気持ち悪いよ。 >>359
あの洗濯おばちゃん、本物というか
鹿児島弁以外は話せないタイプだろ 理解できないほどの方言じゃなかったような
標準語で喋ったら喋ったで文句が出るんだろうし >>360
これだけキー局で関西弁を聞くのによく言うわw >>90
そんなのドラマの中の会話で説明されてるからちゃんと見てればわかること >>6
>>12
熊本出身者にまともな思考な奴をみたことない
流行の発信は熊本
流行の発信は熊本
と連呼
九州から、出てくるな 言葉ひとつひとつはあやしいけど
所々の単語や前後の脈絡とか役者の表情でだいたいの会話は伝わってきた
こんなもんでいいよ 景色は綺麗だし、面白かった！
今期はコンプリートだわ メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん >>369
https://blogs.yahoo.co.jp/pongisayoku/29170564.html
西郷に異論を言う者とは付き合わず、可愛がっていた少年でも、
ひとたび西郷に敵視されると、憎悪を剥き出しに悪口を言われ、捨てられる者も多かった。
器量の大きい人とは言えず、相手が他県人か同県人かで、態度や言動が変わった。
議論をすることはなく、物事を進めるに腕力に頼る癖があり、君主の風采はまるで無かった。 >>349
寒いというか福島以北に行くと呪われそうだ
現に福島は未だに鹿児島嫌いまくってるし >>380
靖国神社にも奉られない、日本人としては失格な男。 >>365
逆に関西弁くらいでしょ。
それもクレーム入れてるしよく言うよ。 ちなキー局の関西弁はイントネーションは東京の方々が聞きやすいように、
乙種アクセントに変更して喋らされています。
コナンの服部とか聞いてたら分かるでしょ。
関西弁ですら言葉狩りにあってるから。 >>1
今の鹿児島県人だって、鹿児島弁はがばがばだよ。 >>349
嘘だな。ちゃえか、あんたが挙動不審だったんでは？ >>370
それが人間だよね ラジオならキツイけど視覚でだいたい察せるわな 鹿児島にも西郷隆盛にも全く惹かれない
てか興味がない >>388
じゃ、見なきゃいいだけのことだよ。
わざわざここでカキコしなくても。 >>389
それが一人や二人ではないから
これだけ視聴率が落ちたんだろ メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん 男児の裸が見たいNHK幹部。
ジャニの枕とか・・・
方言周圏論
実は薩摩弁に近いの津軽弁。 明治維新ものが視聴率悪いのはいつもの事。
特に薩摩ものなんかはね。嫌われてるから。 長渕剛は鹿児島出身か、、、東京生まれの奴らが鹿児島を嫌うわけだわなぁ ｗｗ ・出校日
・ラーフル
・びんた
・公立小学校制服率ほぼ100%、なお冬季でも半ズボン・スカート強制
ぱっと思い付くだけでも、単語や風習等鹿児島でないと通用しないものが全国区だと思っている人の多いこと。 >>395
訛りを除けばどちらも古い京言葉を使ってるってヤツね
鹿児島 ほがない
青森 ほんずなす
京 ほうじがない
全てバカアホの古い表現 長渕が、鹿児島で人気といえば柏木由紀じゃないの
うらやましいぐらい人気あるよと言っていた。 おまいらの大河ドラマ愛は、よーくわかったよ(´･ω･`) 大河「西郷どん」初回視聴率、「直虎」上回る
01.09 15:17産経ニュース
◆関西地区は１９・８％ 関東地区は１５・４％
７日にスタートした鈴木亮平さん（３４）主演のＮＨＫ大河ドラマ「西郷（せご）どん」の初回視聴率（総合テレビ）
が関西地区で１９・８％だったことが９日、ビデオリサーチの調べで分かった。前作「おんな城主 直虎」の初回１７・３％から２・５ポイント増となった。関東地区は１５・４％。
「西郷どん」は、林真理子さんの小説が原作で、脚本は中園ミホさんが担当。薩摩（鹿児島県）の貧しい下級武士の家に育った西郷が、
藩主・島津斉彬（なりあきら）や勝海舟、坂本龍馬らと出会い、揺るぎない「革命家」となって明治維新を成し遂げる姿を描く。
関西だと直虎より高いのな
幕府倒して天皇へ大政奉還したのがきいてるのな 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ 鹿児島弁は島津氏が隠密の活動を防ぐためにワザとに聞きにくくしたんだよな ごくごく鹿児島の一部の人か爺さん婆さんが話すくらいで最近の鹿児島県民はあそこまできつい鹿児島弁は使わないよ。小学校の息子も分からない言葉があったくらい 翔ぶが如くやってさほど年月経っていないのに
なんでわざわざ不人気の薩長モノやるのかね。 >>117
俺も一番引っかかったのはそこ
イトは西郷より15歳下だから幼なじみという設定はドラマとはいえあまりに突拍子過ぎる ないごてよ
あすっが
よかちよ
んだもしたん
いした
もへや
やっせんひんならっど >>418
翔ぶがごとくやってから２８年ぶりだよ、お爺ちゃんｗ
秀吉物を３回やってる事思えば十分な年月でしょ 鹿児島弁でいいと思う。
京の公家も公家言葉で話して欲しい。 おいがほんのこちみごちゃっとは西郷どんじゃねど。島津義弘やっど。朝鮮に気をつこわんでやらんや？NHKのやっせんぼ！ 薩摩マニアの関東人です。⬆鹿児島弁通じますか？鹿児島の人いたらご判断を。 >>424
通じるようまいうまい！
本当に関東人だとしたら凄いね おいがほんのこちみてとは西郷どんじゃなかど。島津義弘やっど。朝鮮に気をつかわんでやればよかのに？NHKはげんねか！ 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ >>385
こんなとこでウソ言ってどーするｗ
チェックインしてる時にあんな歓迎とは後にも先にも鹿児島だけ メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん 九州で一番何言ってるか分からないのは鹿児島でも熊本でもなく、佐賀 簡単だろ 役者に日本標準語しゃべらせろ ここは日本だぞ！！ 日本語しゃべらせないなら、日本国民の金をつかうんじゃないぞ！ huluやNETFLIXなどでも原語と日本語吹き替えの両方で見られるじだいなんだよ＞NHKさんよ ばかたれ 「せごどん」を見たいんじゃないぞ！「さいごうどん」が見たいんだ！！ ＞《頼みの綱に字幕を見ても、こちらも鹿児島弁とな…》
観てる人意味が分からないだろう…。 まともな脳みそと国語力があれば、文脈とかニュアンスである程度わかるはずなんだが、
ゆとりバカはそういう能力が完全に欠落してるからなあ ↓百恵の完璧な引退と大違いｗ「白塗りモンスター」として永遠に醜態が記憶される負け犬安室ｗ
安室奈美恵の”白塗り”紅白で騒然「マイケル・ジャクソンかよ」の声
http://dailynewsonline.jp/article/1390401/
↓あと安室の分不相応な傲慢な殿様ぶりでNHKが大失態犯したし
安室奈美恵の“殿様”ぶりが招いたNHKの大失態
http://wjn.jp/article/detail/4224066/
↓NHK安室引退特番9.1%って低っ。国民は安室なんかに全く関心ないと証明された
特番で視聴率大惨敗！安室奈美恵の紅白出場は潰えるか!?
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12156-37261/
安室は落ち目の上に作詞も作曲もしてない雑魚年増アイドルに過ぎなかったから引退せざるをえなかっただけ
↓
2017年動員数ランキング↓ 浜崎は40位で20.5万人動員、安室、無様に圏外
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000953.jpg
浜崎・・・総売上枚数5000万枚 1位獲得数37曲
安室・・・総売上枚数3000万枚 1位獲得数11曲
↑
これに加えて浜崎には作詞作曲実績がある(浜崎は5000万枚の売上の全てで作詞しているし作曲でもミリオン複数)更には安室の引退。
どう見ても浜崎の完全勝利。安室には浜崎の作詞作曲実績のような確固たる実績が無かった
引退すればそこでキャリアが終わるんだから敗北でしかない。劣化や落ち目にビビって引退するような奴はスターの器では無い
引退ブーストは将来の可能性を全て捨てた代償としてのブーストにすぎないんだから、引退ブーストで売れたって地力で売れたわけじゃない
芸能界から逃げ出すのは凄く簡単な事なんだよ。結局、安室は偽物だったから保たなかっただけ
百恵みたいな神格化を狙っているんだとしたら、ハッキリ言って無理。百恵の神格化は特殊なケース
あれは当時はテレビが圧倒的な影響力を持っていたから可能だったんだよ、今はネット時代で方向性が多様な時代だから、ああいう洗脳は通用しない
安室みたいに17歳でSEXが「ごぶさた」なんて言ったり、子供を日本に残して、淳とSEX旅行に行くような淫乱ビッチが神格化するわけないだろ
本来、安室という女は日本人が好むタイプの女ではない。バックが強いから、そういう声をかき消すくらいのゴリ押ししていただけ
茶髪でガングロというブームを起こしたのは実は安室じゃなくて故・飯島愛さんなんです
バックの強い安室が故・飯島愛さんの起こした茶髪・ガングロブームを乗っ取って、勝手にアムラー現象と名付けたんです。その頃から安室とそのバックの悪質さが発揮されていたわけですね。
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000952.jpg
この浜崎の新曲が143位ってデマ流している芸能記者は二田一比古っていう安室の本書いた奴なの(ちなみに最新シングル売上は浜崎＞安室)
安室サイドが浜崎のネガキャンしてるの丸わかりw 安室サイドはやり方が卑怯すぎた。引退発表後も「引退するけど浜崎には負けてないぃ！」みたいな記事連発してるのみっともないよｗ
だいたい安室って脱税で逮捕されていたライジング平が警察に口を割らなかったから、平から賄賂貰っていた犯罪者のクズ業界人が持ち上げて再ブレイクしただけじゃん。
極めて下らない業界の裏事情で持ち上げられたに過ぎない。その平さえ裏切ったクズ女が安室だけどね
異常に浜崎を敵視している安室↓
http://up.gc-img.net/post_img/2016/10/F1H2m8Ud4tYD13z_782Cn_2194.jpeg
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000927_2.jpg
↓安室は2006年当時から浜崎を敵視して浜崎から歌姫の座を奪おうと画策していた
安室奈美恵が「歌姫」の座を浜崎から奪い返す！？
http://idolgravuredvd.seesaa.net/article/24000402.html
＞「安室は、同世代の歌姫を目の敵にする傾向があり、これまでは同じレーベル内でもあった浜崎あゆみ（38）をやたらと意識していました。
http://news.livedoor.com/article/detail/12277775/
なぜ浜崎が勝利し、安室は無様に惨敗したのか
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1508477147/
安室奈美恵に「偽装引退」が囁かれる理由
https://newspass.jp/a/b8oyl
安室奈美恵が傲慢になり「取材規制」拡大か
https://news.nifty.com/article/entame/myjitsu/12156-37856/
安室の不倫相手、京都の安室の直ぐ近くに引っ越してきていた！↓
安室奈美恵の引退に新事実!? 天才プロモーター男性との“近すぎる関係”
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170929/Cyzo_201709_post_22470.html レコ大の利権では死者まで出ている。
みんな！ヤクザバーニングを警察や税務署に通報しよう！レコ大「1億円買収」についても完全に脱税です
バーニング周防という犯罪者の巨悪を絶対に許してはならない！
そして恥知らずにまだレコ大続ける反社会的売国テレビ局のTBSを停波に追い込もう！
売国TBSはヤクザ周防と心中しろ！
http://www.dainipponshinseikai.co.jp/coram/burning_recotai.html
■いかさまレコード大賞 ■疑惑の審査員買収資金五億の大半は周防の懐に入ったのか？
＞●怪死した審査委員長、阿子島たけし（あこじま たけし）
レコード大賞の前責任者が「芸能界のドン」周防郁雄氏を実名告発
http://news.livedoor.com/article/detail/13921831/
http://shukan.bunshun.jp/articles/-/6709
>各社には『B担』と呼ばれるバーニング担当記者がいて、日頃から会食などで親密に付き合っています」（音楽業界関係者）
JSBレコ大受賞「1億円買収」疑惑、LDHとバーニングは「脱税」該当の可能性
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20161027-00010005-bjournal-ent&;p=1
バーニングプロダクション
http://ja.yourpedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3
＞実態は神戸山口組周防組。警察からも企業舎弟として監視されている
周防バーニング、年間八億円という上納金の錬金術
http://www.dainipponshinseikai.co.jp/coram/burning_09088.html
＞年間八億円の裏金（上納金）、数百億円の隠し財産を持つ周防に税務署は何をしている！
“やくざプロダクション”バーニング周防郁雄・追撃文（激闘編）
http://www.dainipponshinseikai.co.jp/coram/burning_1210.html
>バーニング周防が仕掛けた、ヒットマンによる「笠岡総裁暗殺計画」
>「電通・博報堂」と癒着した企業恐喝
ミス世界一吉松育美さん脅迫被害・マスコミ黙殺事件まとめ
http://seesaawiki.jp/tvgang/d/%C2%E7%C6%FC%CB%DC%BF%B7%C0%AF%B2%F1
>ミス・インターナショナル吉松さんがバーニング幹部によるストーカー行為・脅迫を告発
>海外メディアに取り上げられ、一国のファーストレディである安倍首相夫人が支援するも国内マスコミは不可解な黙殺
http://ameblo.jp/kotasha-n/entry-11769535816.html
芸能界のドン(黒幕)はバーニング周防｜噂・過去＆消された芸能人
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20150412/Cyzo_201504_post_18343.html
「“芸能界のドン”は宅見組長が育てた」バーニング周防郁雄社長と暴力団“黒い交際”暴く衝撃ブログ
北野誠にオカマ野郎だとバラされて北野誠を干した最低オカマ野郎のバーニング周防。この逮捕間近のオカマヤクザ周防が売国不倫女の安室のバック
↓
https://ameblo.jp/ma...try-10242964119.html
>>北野さんは「バー社長は８９３でホモ！」と発言したらしいが、そんなもん、僕ら一般聴視者でも既にご周知のネタやん！
バーニング周防はホモ！↓
https://www.youtube.com/watch?v=Aved9RY2pCM
宮根誠司、芸能界のドン「バーニング周防郁雄社長」が後ろ盾として存在
https://www.youtube.com/watch?v=vMTsHeN4d3A
レコ大の前最高責任者が暴露した汚れた裏側
http://wjn.jp/article/detail/1624755/
また負け犬オカマヤクザ周防叩きの記事ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
↓
https://news.nifty.com/article/domestic/society/12218-7108/
レコード大賞最高責任者がバーニング周防社長を実名告発...周防社長「自分の獲らせたい歌手に決めることができる」と 元NHK職員が『紅白歌合戦』の枕営業を暴露！！「芸能プロダクションが天海部長に枕営業を持ちかけるのを”天海詣”と呼んでいる」
http://enewsmtm.blogspot.jp/2018/01/nhk.html
エビデンス？ ねーよそんなもん：日刊ゲンダイの朝日新聞・高橋純子氏インタビューに戦慄が走るTL【日刊アサヒ】
https://togetter.com/li/1183499
NHKが腐ってる証拠映像集 - 国民が知らない反日の実態
https://www35.atwiki.jp/kolia/pages/1029.html
NHKがなぜ反日偏向報道を繰り返すのか
https://www.youtube.com/watch?v=_D-9ahl4tIw
【これは酷い】テレ朝系の番組が「安倍晋三記念小学校」をCG合成した悪質すぎるイメージ画像を報道！
https://snjpn.net/archives/37409
徹底検証「森友・加計事件」 朝日新聞による戦後最大級の報道犯罪
https://honto.jp/netstore/pd-book_28737140.html
偏向報道にうんざり！マスコミの安倍総理批判に国民から大ブーイング
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1499593879/
http://b.hatena.ne.jp/entry/twitter.com/aritayoshifu/status/881045139640143872
有田芳生さんのツイート: "「聖地」が「墓標」に変わる画期的な街頭演説会がはじまります。"
↑
民進党の有田芳生の事前のツイートとかみると民進党と共闘している共産党としばき隊と左翼マスコミが結託して最初から安倍さんの選挙演説をヤジで妨害する計画をたてていたんだろうね
安倍さんの演説妨害した、しばき隊一派はマスコミだけが入るの許されていた一等席に朝から陣取っていた。これって犯罪だよ、明らかに。この件は売国サヨク側にとって致命的な問題に発展する可能性がある
安倍さんの演説妨害していたのはしばき隊だと大量に証拠が残っているのに、自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように報道する売国サヨクマスコミの程度の低さに驚く
日本のマスコミは在日の暴力集団のしばき隊と連携して捏造報道するまで落ちているのだ
CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881872300726829056
報ステ。しばき隊の意図的な演説妨害を自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、
安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように殊更に問題視。
仕上げはイソ子の嫌がらせ質問。我々は詐欺報道の時代に生きている。
元都知事の猪瀬さんもこう言ってる↓
猪瀬直樹
https://twitter.com/inosenaoki/status/881370560105660416
テレビで見たけれど、あの「安倍辞めろ」コールはプラカードなどから、共産党の組織的な行動ですね。
ところがふつうの視聴者には、「辞めろ」はあたかも都民の声と聞こえてしまう。
http://netgeek.biz/archives/99004
安倍やめろの巨大横断幕、しばき隊が2015年につくったものと一致。集団の正体が明らかに
500円
https://twitter.com/_500yen/status/882396914074779648
【計画的選挙妨害】大阪市民の籠池夫妻は都議選の選挙権がないのに上京して、TBS記者と横川圭季がタクシーに同乗。
秋葉原演説会場では、籠池泰典を謎のメガネ男が、籠池諄子を青木まり子が、しばき隊の野間易通たちが陣取る場所まで案内してる。
籠池泰典の掌には、事前にセリフまで書かれている
CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881834647646126080
秋葉原騒動に参加したしばき隊の中で、画像から確認できる中心メンバー：野間易通、日下部将之、無量光（韓国系？）、井手実。
その他、籠池夫婦を連れて来たと思われる横川圭希と青木まり子。
CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/882414630915653634
のりこえねっとで野間が秋葉原での選挙妨害を弁解。
「在特会が先にやった」という論理。妨害された共産党候補は「卑劣な集団には負けない」と、安倍総理と同じようなことを演説している。
自民は在特会と共闘してないが、しばき隊と共産党は共闘関係。
https://anonymous-post.com/archives/16299
「娘さんは慰み者になります」 沖縄タイムス記者を名指しで批判した百田尚樹氏に沖縄マスコミ労が抗議声明←「中国が沖縄を乗っ取ったら」をわざと省いて報道〜ネットの反応「自衛隊が来たら絶対レイプされる、はいいの？二枚舌さんww」
↑
「中国が沖縄を乗っ取ったら」をわざと省いて報道って酷すぎる！
この沖縄タイムズの捏造報道は明らかな名誉毀損であり、損害賠償モノだろ！沖縄タイムズ絶対に許せない！卑怯過ぎる！醜すぎる！ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f1e341b6e67733c1327767e988175bd8) 左翼マスゴミに好き勝手にやらせたら民主党政権時代の円高デフレ政策の二の舞になって日本の輸出産業は壊滅状態になって韓国の輸出産業が絶好調になるわけだが
シャープや東芝がああなったのも民主党政権時代の円高デフレ政策の時のダメージがあまりにも大きかったせいです
神戸製鋼や日産のスキャンダルも仕掛けたのは左翼マスコミに巣食う在日チョン。彼らは日本の産業を叩き潰して韓国が利する展開にしたいんだよ
売国サヨクマスコミから一番被害受けるはずの企業が左翼マスコミに金を流し続けるのが悪い。もうテレビや新聞に広告出すのやめろよ！企業がテレビや新聞に広告出し続けるのならそれはもう売国であり反日だよ！
ひたすらに倒閣運動にいそしむメディアの自殺行為
http://www.sankei.com/politics/news/170724/plt1707240004-n1.html
憲法改正を恐れ、ひるみ、印象操作か メディアは「言論の自由」と「風説の流布」をはき違えるな
http://www.sankei.com/premium/news/170728/prm1707280007-n1.html
NHKが腐ってる証拠映像集 - 国民が知らない反日の実態
https://www35.atwiki.jp/kolia/pages/1029.html
フェイクニュース「ＮＨＫも」名指し バノン米元首席戦略官、会見で批判「日本のＣＮＮに違いない」
http://www.sankei.com/world/news/171217/wor1712170029-n1.html
【青山繁晴】NHKがなぜ反日偏向報道を繰り返すのか
https://www.youtube.com/watch?v=_D-9ahl4tIw
【直言極言】どこまで続く？NHKの反日売国行為
https://www.youtube.com/watch?v=UrayRu8AXlk
安倍政権を倒そうとしている売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業を叩き潰そう！中韓や在日利権の尖兵と化している売国サヨクマスコミを叩き潰す事は国として急務！
広告宣伝費が多い＝売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業のトップ15です
これらの企業の商品は絶対に買わないでください。これらの売国企業の商品について常に悪い噂を流し続けましょう。安倍さんより下の年代はもっと右なわけで、そういうこれからの日本を引っ張っていく層を企業は敵に回す気か？
↓
広告宣伝費が多い＝売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業トップ15
1位トヨタ
2位ソニー
3位日産自動車
4イオン
5セブン&アイ
6ブリヂストン
7マツダ
8武田製薬
9パナソニック
10リクルート
11NTT
12花王
13三菱自動車
14富士重工業
15キャノン
↑
この中で一番悪質なのはトヨタです。「日本死ね！」の史上最低のクズ売国奴の山尾志桜里を当選させたのはトヨタ労組の力です。
そして反日売国新聞の中日新聞に対してもトヨタは影響力を持っています。山尾を支援した売国企業のトヨタを倒産に追い込みましょう
愛国者が1人、売国トヨタの内部告発すれば売国トヨタを倒産に追い込めます。山尾を支援した事を売国トヨタに後悔させましょう
一部メディアのすさまじい偏向の狙いは「倒閣」にある！ 安倍首相は本気で対抗策を打ち出してはどうか？
http://www.sankei.com/politics/news/170714/plt1707140017-n1.html
【小川榮太郎×上念司×ケントギルバート】偏向報道マスコミに激怒！TBSを放送法違反抵触で公開処刑！報道ステーションにも異議あり！サヨク系論客との公開討論は？
https://www.youtube.com/watch?v=5steatrZuCc
加計問題、一部メディア「大本営発表」の正体 嘘も１００回繰り返されれば真実となる
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290001-n2.html
.加計問題で「悪魔の証明」求めるメディア 筋違いの首相会食批判も懲りずに「１月２０日問題」追及
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290002-n2.html
加計学園問題の偏向報道に北村弁護士がド正論！「日本のマスコミは終わっている！加戸さんを報道しないのはありえない！両方の論拠を出し国民に判断させるのが本来の報道！」
https://www.youtube.com/watch?v=1wcEQNvH8B8
「安倍総理は無罪って分かってるけど視聴率がとれるからやめられない」夏野剛がテレビ局ディレクターに聞いた話を暴露
http://netgeek.biz/archives/100699
.加計問題は「朝日新聞のフェイク（ニュース）」 夏野剛氏が指摘したメディアの「マインド」
https://www.j-cast.com/2017/08/07305336.html?p=all
前川氏答弁が加戸氏発言の２５倍超だった！加計問題でテレビ報道に異議アリ 民間団体がＢＰＯへ告発検討
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170821/soc1708210002-n1.html
... 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f1e341b6e67733c1327767e988175bd8) 青森の八戸藩の最後の殿様が、薩摩の島津家から来た人なんだが、しかも当時この言葉の壁をどうやって乗り越えたのか興味がある 創価学会による組織的な嫌がらせの手口 簡略版
文中にある被害者とは、創価学会の嫌がらせ行為の被害者の事です
■組織的な嫌がらせ行為に住民等を巻き込む方法
・被害者の居住圏の住民と、被害者の職場の同僚や上司に、創価学会員がデマを吹き込み、被害者への嫌がらせ行為を正当化すると同時に
嫌がらせ行為への加担を依頼して協力者にする
・創価学会員が多くの住民組織で役員を務め、住民組織を動かせる状況を悪用して、被害者を不審人物や危険人物にでっち上げて
住民組織と地域住民が地元の警察署と緊密に連携を図って行なっている、防犯パトロールの警戒対象者にしてしまい
防犯パトロールを行っている住民達に、被害者に対して、尾行や監視、付き纏い行為等を行わせる（創価学会による嫌がらせ行為の代替行為）
・防犯パトロールに関与する地元警察署の警察幹部等を懐柔し、創価学会の協力者として抱き込む
■組織的な嫌がらせとして行われる具体的な行為
・（２４時間体制の監視）被害者の自宅を、創価学会員や近所の住民らに共同で監視させる。被害者が外出した場合には、指定された電話番号に通報する
指名手配犯のような監視網が敷かれており、住民らに被害者を見かけたら通報するようにとの情報がいきわたっている為、
仮に創価学会員と近所の住民が気付ない間に外出しても、目撃した住民が指定された電話番号に通報する仕組みが出来上がっている
・（定点監視）被害者の位置情報が協力者に一斉送信され、被害者の位置に近い場所にいる協力者は、家の前に出て立ち話をするふりをしたり
ごみ捨てのふりや歩道の草むしりのふりをしたりして被害者を待ち伏せし、自宅前を通過すると、その旨を指定された電話番号に通報する
・（移動監視）被害者の位置に近い場所にいる協力者は、通行人やジョギングの人間、自転車で被害者とすれ違う
※防犯活動として行われている為、建前上、被害者が犯罪を犯さないか監視する名目で行われているが、実態はただの付き纏いであり嫌がらせ
・（創価学会による監視と付き纏い、尾行）上述の二点とは別に、創価学会が会員を使い、定点監視や移動監視（付き纏い）、尾行を行っている
車両による監視も行われ、その際には、被害者を盗撮し、その画像を協力者達にばら撒くという犯罪行為も行われている
・つまり、監視者の通報により、被害者の位置情報が正確に把握されており、その情報を基に、複数の人間で連携して監視するのが手口である
・被害者の位置情報を完全に把握している事を利用して、近くにいる警察車両を急行させて、被害者と故意に遭遇させる
この被害に遭っている被害者は、外出時に必ず一台は警察車両と遭遇する（警察側は防犯効果を狙ったものと弁解するが、実際はただの付き纏い）
・被害者のところに警察車両、追加で消防車や救急車を急行させた際、緊急時でもないのに、赤色灯を回転させて、サイレンを鳴らす
被害がもっとも激しい時だと、一度の外出に五台も六台も警察車両と遭遇し、全てが、赤色灯を回転させてサイレンを鳴らしている状態で
こうした事が連日続き、その期間が三週間以上続く事もあり、何もしていないのに警察から付き纏われる精神的ストレスから
被害を受けた人がノイローゼになったり、ストレス性疾患を発症する事もある（指示を出している警察幹部はバレたら懲戒免職）
・被害者が通り過ぎる際に、協力者にドア・引き戸・網戸等を音が出るように強く閉めさせる、咳やクシャミをさせる
表向きは人が監視している事に気づかせて、防犯をしているとされますが、実際には被害者にこうした行為を続けて、音を聞かせ続ける事によって
最終的には聴覚過敏症を引き起こさせると同時に、故意に行われる嫌がらせと自然音の区別をつかなくさせて、そこに過重ストレスを与える事で
被害者に統合失調症を引き起こさせる事が狙いであると考えられています
尾行や監視、付き纏いを含むその他の嫌がらせも、故意に行われる嫌がらせと偶然の区別がつかなくさせるのが目的（統合失調症発症の誘発が狙い）
・ストーカー行為で得た被害者の情報を利用して、その内容を想起させる言葉を協力者に喋らせたり、動作を取らせる事で、監視の事実を告げる嫌がらせ
・その他には待ち伏せさせた車両でハイビームを浴びせる、片目ライトの車を頻繁に遭遇させる、道を塞ぐ嫌がらせ、店舗内での嫌がらせ等 443に同意。
どこの方言でも、よく聞いたらなんとなくわかるよね。
言語のセンスの問題w >>23
桃鉄だと、ラッキーキャラの西郷どんがくっついてお金やら物件やら山ほど与えてくれて、最後にチェストーってゴールにまで連れていってくれる。
あ、真面目な話薩摩発祥の剣術の掛け声？ 424さんスゴイ上手！
地元のおじさん達はそんな感じで話す。 しかも、日置市出身の旦那は地元のヒーロー義弘公を尊敬してて同じこと言うw
旦那が書き込みしたんかと思った。 水戸藩の連中とのやり取りどうすんだろう？
真面目に候文を使って会話したら面白い 時代劇基本時代考証通りの方言でやって字幕入れて欲しいわ。
信長協奏曲みたいなファンタジー入ってるのは構わんが。 >>453
方言はキツいかもしれんが、話し方は優しい人が意外と多いよ
若い人でも駅伝の市田兄弟みたいな話し方の人が割といる >>457
現代に残ってる方言がそのまま
あの時代も使ってたか分からないからな
タイムスクープハンターの対馬の番人の話とか
古文だから理解不能ｗ >>458
わりと語尾に「です、ます」をつけるから、よその地域よりも当たりはかえってやわらかいかも
いまでも男尊女卑がどうこう言われるが、
男が威張っているというよりも、女がしっかりしているだけだったりもするし >>457
なお中世を史実通りのしゃべり方にすると
現代人の2倍以上の時間がかかる模様 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ 渡辺謙は降板すべきだったなぁ
この人が視聴率さげてる 前後の言葉や話の流れで会話の内容が分からないならそれはお前らの語学力に問題がある >>159
島津義弘が主人公になれば、えびのとか出るだろうね 東京生まれ東京育ち、親戚もみんな都内だけど、普通になにいってるかわかるわ
わからないって奴はセンスがないんだろうな
英会話とかもよい大学の英文科出ていても中学英語レベルも聞き取れないのとかたくさんいるしな 何言ってるかさっぱりだったので全然内容が頭に入ってこなかった
子役の演技がうまいことだけは雰囲気でわかった 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ >>307
はぁ？実父って西田は何歳だよ
誇らしげにレスってそれかよw 「やっせんぼ」だけは重要だから渡辺謙が意味の説明してたろ
後は雰囲気が伝わればわかんなくてもいい会話だよ メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん ゆとりってゴミしかいねーな
頭悪いのに無理して大河見なくていいんじゃない？民放みてろよ 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ 九州の人間じゃないけど、普通に大体わかったぞ
かなりマイルドに方言出してると思うけど
鹿児島人のイントネーションはリアルで聞くと本当独特だしね
あの時代のネイティブの鹿児島弁とか本当に何言ってるか分からないだろうし しかし、こないだの必殺仕事人のスペシャルみたいにほぼ現代語で時代劇やられると、それはそれで違和感すごいぞ？ たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い そういえば映画「関ヶ原」は全てのセリフが聞き取れなかったな ヨカニセ、ヨカニセってよく近所のばあさんから言われてましたわｗ
わからん奴は ぐぐれ メイン視聴層が年寄りだからまず音そのものが聞き取りにくい上に知らない言葉だとお手上げだろうからね、薩摩言葉は方言と言うか暗号みたいなもんだし メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん >>30
吉原の遊女も日本中から女の子が売られてきたから
共通言語として吉原独自の言葉ができたんだよね あの氣志團でも鹿児島弁を使ってるんだぞ
お前らも勉強しろ 西日本の人間からすれば、茨城栃木群馬らへんから東北は何言ってるかぜんぜん判らん、
今でも、どこの地方でもそんなもんじゃね？ 別にこれは理解できたけどな
見てればわかるだろ
ただ時代劇を方言でやることにこだわるのはいい加減止めたほうがいいと思う 感想は、やっぱり江戸と比べると辺境は野蛮だなってこと
江戸を人間とすると、オランウータンぐらい
でも、活力はあるんだな >>490
そこは難しいバランスかもな
地域ごとの言葉、文化の違いが相当大きかったというのをどこまでドラマで再現するかと視聴者がそれを見て方言を聞き取るのに苦労するってのは メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん 風間杜夫、松坂慶子、平田満って
蒲田行進曲じゃねえか http://asajo.jp/excerpt/44293
「西郷どん」斉藤由貴の代役・南野陽子の夫トラブル発覚で“3代目は浅香唯”説
「南野といえば、不貞騒動で降板した女優の斉藤由貴の代役として大河ドラマ『西郷どん』（NHK）に出演することが昨年10月に発表されたばかり。今回の件で、
今度は南野の出演に悪影響が出ないかと懸念されているのです。放送はスタートしていますし、南野本人に落ち度はないのですから降板はないでしょうが、万が一、
交代となったら斉藤⇒南野の“スケバン刑事リレー”で3代目の浅香唯が代役を務めるのではないかとの説もありますが、シャレにもなりませんよ」（テレビ誌記者）
渡辺謙、斉藤由貴とトラブル続きの大河だが、ぜひ内容で挽回してほしいところだ。 ドラマの薩摩弁なんて相当にマイルドにしているでしょ
忠実に再現していたら鹿児島県民以外理解できんｗ 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ >>501
鹿児島県民だか、じっちゃんばっちゃんが使う鹿児島弁は若い子にはもう分からんよ。 メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん 初期の太宰の短編に
津軽弁で書かれた作品があったが
ほとんど理解できなかった記憶がある
関係ないが番組の最後の○○紀行とやらで
今回のナレーションを島津アナが担当してるのは
鹿児島と何か関係があるのかな 鎖国時代に幕府に隠れて朝鮮と闇貿易する為に
およそ他の日本人には理解できないハングルを取り入れて暗号化したのが鹿児島弁 今は知らんが昔は「ちょっとすいません」と呼びかける言葉が薩摩弁では「おい、こら！」だったという。
創設期の警察の土台を作ったのが薩摩出身者だったので、以後ずっと警察で「おいこら」が標準になり
警察＝高圧的という印象を他県人に植え付ける事になったとさ。 たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い リアルにこだわったせいで
一番大事なことを捨ててる事例 たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い 愛知に住んでいるけど親が鹿児島だから
話せないけど、ヒアリングはできる
よかにせは男前、じゃっどが、そうだよ、まこち、ほんのこちが本当など たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い >>489
U字工事やつぶやきシローの言葉が理解できない人とかいるか？ >>517
蝸牛考では青森も鹿児島も同じレベルだな
青森も鹿児島もかたつむりのことをナメクジという
関東と四国はでんでん虫だったか
津軽弁マスターしたら語彙の似た薩摩ことばも容易に聞き取れるか >>489
それは東日本から見た西日本も同じ
いまだに関西弁は何言ってるのかわからん時多々あるもんね。これだけ関西芸人がテレビに出まくってるのに
どちらから見ても語彙よりも地味にイントネーションの方が重要だと思う 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ そんなにわからんか？
そんな事言ったら、この先地方が舞台のドラマは皆標準語でやらなきゃならなくなるのか？
薩摩藩士が標準語とか…あまり良くないな >>523
西日本の人間は「標準語」などと呼ばない
あくまで東京弁
関東の連中が言う「標準語」はアメリカ人が自分たちの野球リーグを「ワールドシリーズ」というぐらい傲慢さそのもの
真の標準語は関西弁
関西弁を知らなければ日本の歴史が理解できん >>525
関西では国語の教科書は関西弁で書いてあるの？
へー、凄いねw >>525
真の標準語は関西弁
それこそ傲慢じゃね？
最終的に東京を首都にしたのは薩摩の大久保利通、文句は大久保に言いな >>525
関西人だけど標準語と東京弁は別物だと思ってる…
江戸言葉？ 薩摩言葉は元々幕府の隠密が会話を盗み聞きしても解読できないようにするために作られた人工方言だから、
意味がわからなくて正解なんだよ。 あの程度の薩摩弁で騒ぐとか、知的レベルが低いにも程がある
昔のドラマや映画は本当に何言ってるのかまったくわからんかった 東京弁ってコンプレックス丸出しの言葉聞くと
微笑ましい気持ちになるよ >>531
かなりマイルドな薩摩弁だよな
現地の人が本気出したら何もわからん 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ 薩摩弁ドラマ見るとすごく真似したくなる響きが好き
でも難しい
そんな自分は元転勤族で故郷も地元もない
寂しい >>525
うるせーな
関西弁を標準語とかおまえ頭イカれてるわ
気持ち悪いから早く病院行けよ たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い 関西人が東京弁とか言ってるの聞くと恥ずかしくなる。
なに大阪弁に対抗して東京弁なんて言葉作って対抗してんだ(笑)
こっちは関西なんか田舎者としか思ってないのに 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ ホント何にでも文句付ける世の中だなｗ 仕草でだいたい分かるだろ。それで良くないかｗ 大河ドラマを現代言葉に近づけると、軽くて薄っぺらくなる気がする メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い この世には、エリクサーを躊躇なく使える人間と、使えない人間がいるんだ。
http://sttnews.xyz/20180112.html 漫画だけど、ゴールデン・カムイって作品に出て来る薩摩出身軍人の台詞がマジで標準語の翻訳文みないと分からないレベルだった。
ドラマは全国放送意識してマイルドにしてたのはわかる。
所々よくわからん所はあるが画面しっかり見てたらニュアンスは伝わってる…気がする。 >しかし「薩摩ことば」のクセの強さを忠実に再現しすぎるあまり、放送開始直後から《何言ってるかわからない》とネットで話題に。
>「字幕放送」も鹿児島弁が表記されていたことから、Twitterでは戸惑いの声があがっている。
静岡県民だけど、そんなに分かりづらかったか?
あと、NHK大河ドラマストーリーで方言指導担当で、真田丸にも出演してた迫田さんのインタビューでは、正式な薩摩弁でなく
薩摩弁と標準語のハイブリッド、みたいにしてるって書いてあったけど >>533
つかあれより訛ってる薩摩弁を今でもしゃべってるの？？？ 最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！ >>1
鹿児島弁なんて再現したらわかるわけないじゃん
と録画してたのをやっと見終わったけど、これはほとんど聞き取れるだろうし理解も出来るだろ
っていうか面白かったｗ 久しぶりに大河ちゃんとみるかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
