X

NHKがかたくなに「ゴールデンウィーク」と言う呼称を使わず「大型連休」と言う理由は? [194767121]

2025/04/29(火) 09:02:30.09ID:eQozUSvL0●?PLT(13001)

◆「ゴールデンウィーク」は映画業界が作った宣伝用フレーズ

実は「ゴールデンウィーク」は、元々は映画業界が宣伝のために作った言葉でした。しかし1950年代には一般的に使われる言葉になったので、
宣伝行為には該当しないと思われます。

NHK公式によると、「外来語・カタカナ語はできるだけ避けたい」「長すぎて表記の際に困る」という放送の制作現場の声や、
「前後の土曜・日曜を加えると10日ぐらいになることもあり、ウィーク(週間)も的確な表現ではない」などの理由で「大型連休」と言っているそう。

しかし「大型連休」という言葉も、同じニュース番組などで繰り返し使用されると耳障りな場合があります。そこでNHKは、「今度の連休で…」
「今度の春の連休で…」や「この連休中に…」「この連休期間中に…」など言い回しを変えて伝える工夫をしているのだとか。

これまで何気なく放送を見聞きしていたNHK番組。注意深く聞いてみると、他にも民間放送とは違うNHK独自の放送ルールが見えてくるかもしれませんね。

https://news.yahoo.co.jp/articles/fc2bafcc714c2a0c05d99e3cae0217cc96e0afa1
2025/04/29(火) 09:03:48.50ID:VyJ3gY6v0
競走馬が存在してそう
2025/04/29(火) 09:04:16.24ID:03dXSkH70
USAIDから金もらってるからな
4名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:05:24.36ID:ZqjOamqc0
あ~あでっかい事故でも
5名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:05:53.16ID:EZuKNVfM0
緑の中を走り抜ける真っ赤な…
2025/04/29(火) 09:06:31.56ID:Tt0z+od90
いや昨日NHKでゴールデンウィーク言ってたがな
7名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [RU]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:06:55.17ID:STycJ88M0
でも恵方巻きや土用の丑の日は伝えるよね
2025/04/29(火) 09:07:13.79ID:EmlujqbB0
iPhoneとか無料通信アプリLINEとかはニュースで商品名を連呼してもらえる
そういうのはNHKの関連団体に献金とかうまいことやってんだろ
9名無しさん@涙目です。(庭) [TW]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:08:09.98ID:msZeg4Xi0
しかし現在は平気で特定企業を宣伝するNHK
temuもお友達
10名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:09:26.10ID:W4Pr2Mgu0
映画業界のキャンペーン用語だからじゃなかったか?
2025/04/29(火) 09:09:41.81ID:rbLnyyOj0
海外ではゴールデンに金玉の意味があるからじゃね?
12名無しさん@涙目です。(東京都) [CA]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:11:02.12ID:7EjcIfhO0
つまんないことにこだわる暇があったら、ちゃんと取材して番組作れよ。クルドとか。
13名無しさん@涙目です。(兵庫県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:11:17.70ID:jahW5DBK0
西暦は平気で使うのにね
14名無しさん@涙目です。(茸) [ID]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:11:22.70ID:YlaMftkG0
乗車率210%もなくなった
15名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [GB]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:11:55.88ID:CsxKOXyq0
NHKって農産物とか水産品はバンバン紹介するのにな
16名無しさん@涙目です。(庭) [TW]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:13:30.98ID:msZeg4Xi0
>>12
活動家案件は全部無茶苦茶だよ
貧困問題は少数しかいない赤いNPOだったりLineアンケートだったりするし
不法滞在者の案件もそれを贔屓する弁護士がでてくるし
社民党常任理事の不正同然な介助については触れないどころか関係者だし
海外との物価差ではイギリスでブランド卵を値段として出してくるし
17名無しさん@涙目です。(岐阜県) [CH]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:13:33.05ID:ZQnAxNBF0
>>9
アップルもアホみたいに宣伝してるよな
18名無しさん@涙目です。(庭) [TW]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:14:29.75ID:msZeg4Xi0
>>15
商品名のルールなんてもうない同然なのに
腐ったルール引きずってるキチガイ集団なんだろ

一日中temuの宣伝しとけばいいのに
2025/04/29(火) 09:24:54.93ID:k7eOD8Tw0
最近NHKもQRって言ってるよね
20名無しさん@涙目です。(みかか) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:29:41.36ID:Z9BuxD+S0
4連休が大型連休?
2025/04/29(火) 09:30:07.10ID:ef/eQK1g0
今年は言うほど連休ちゃうな
2025/04/29(火) 09:31:22.69ID:Hx/mm26u0
>>17
外国企業は対象外なんかね
23名無しさん@涙目です。(福岡県) [DE]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:33:16.53ID:eyOx39vu0
とびとび連休。
24名無しさん@涙目です。(日本のどこかに) [BR]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:33:42.55ID:OFOGh+d40
ほとんどの人がカレンダー通り
5人に1人以上が全く休みなしらしいからな
どこがゴールデンだよ!って怒られるから
2025/04/29(火) 09:34:52.60ID:0KHoa9eS0
メジャーリーグ

NHK「大リーグです!」
26名無しさん@涙目です。(群馬県) [CN]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:35:02.49ID:+n7HUszy0
「オリックス 対 ソフトバンク」
27名無しさん@涙目です。(群馬県) [CN]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:36:26.58ID:+n7HUszy0
「ロッテ 対 楽天」
2025/04/29(火) 09:38:10.30ID:OsmiKnrQ0
Jリーグカップ
29名無しさん@涙目です。(新日本) [EG]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:39:39.39ID:16Qfm/AP0
年寄りがカタカナ語は分かんねえから日本語で言えって言うクレームかわし
2025/04/29(火) 09:40:18.73ID:BvELQk9v0
>>26
NHKが企業名でニュース取り上げるのがプロ野球やネーミングライツのメリットだった
2025/04/29(火) 09:41:10.88ID:ZoE/cc0+0
ゴールデンラッキー という名作漫画に敬意を表してるからだろ
32名無しさん@涙目です。(東京都) [AU]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:42:33.73ID:ArTRO/C50
毎年8月になると戦争大好きキャンペーンをやるNHK
33名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [GB]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:43:32.72ID:CsxKOXyq0
ゴールデン洋画劇場
ゴールデンカレー
34名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:45:27.08ID:ksq6hqrV0
外来語カタカナ表記は避けたいて
NHK使っといてw
35名無しさん@涙目です。(新日本) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:46:44.67ID:oVIGhbE40
反日電波ヤクザ
36名無しさん@涙目です。(庭) [JP]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:48:42.34ID:OeZv/LXE0
確かに金玉を強打したとかニュースで言っているな
37名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:49:39.97ID:/xRYxn4Q0
シルバーウィークはどうすんだよ
これも大型連休って言うなら春なのか秋なのか分からんやん
2025/04/29(火) 09:50:33.20ID:qFjDfDB10
秋の大型連休という
39名無しさん@涙目です。(和歌山県) [IT]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:51:28.25ID:/y0/TRuU0
え?
韓国企業や中国企業の宣伝文句は
商品名を含めて大々的に流すのに?
40名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:57:10.88ID:/xRYxn4Q0
>>38
来年はシルバーウィークあるから
ゴールデンウィークのときちゃんと春の大型連休って言わないとな
どっちか分からん
今年はシルバーウィークないからゴールデンウィークを大型連休って言ってもいいけど
41名無しさん@涙目です。(ジパング) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 09:59:13.21ID:7EVn4JBa0
飛び石連休
2025/04/29(火) 09:59:45.39ID:HiePpNkD0
中型、小型があるんですかぁ?
43名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:00:13.86ID:E7Bvew5q0
青瓦台をチョンワデと言わないのと関係あるんかね
2025/04/29(火) 10:00:34.04ID:8EoqQHXz0
シルバーウィークは?
45名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:04:29.14ID:MnDzE1HX0
最近コール天って聞かないよな
46名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:04:38.07ID:/xRYxn4Q0
例えば来年の大型連休に開催とか言ったら来年どっちもあるから分からんやん
来年のゴールデンウィークに開催とか、来年のシルバーウィークに開催とか言ったらすぐに分かるやん
一応報道機関なんだから分かりやすい表現にしろよな
2025/04/29(火) 10:05:10.48ID:EmlujqbB0
>>45
別珍だろ
2025/04/29(火) 10:05:51.83ID:SWYkesm00
天安門の隠語とかになってんじゃね?
49名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:06:37.99ID:Q4ijzr6q0
>>44
老人週間
50名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:11:49.29ID:CbBZZAuI0
>>1
リベンジ消費だのSDGsだのブレイクスルー感染だの色々騒いでおいて今さら外来語はなるべく使わんとかないわ🤣🤣🤣
2025/04/29(火) 10:14:15.37ID:We/5maba0
気象予報士がゴールデンウィークって言ったら、
NHKアナウンサーに「大型連休です」って睨まれてたのが印象に残ってる
52名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:14:18.46ID:/xRYxn4Q0
しかも別に連休じゃない人もいるし連休って言っちゃうと多様性を否定してるよね
あと飛び石で大型じゃない時もあるし
なのでNHKはちゃんとゴールデンウィークって言えや
なんかムカつくわ
53名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:14:21.76ID:CbBZZAuI0
競馬の大きい大会の結果は必ずニュースでやるよね
公営だから義務なんかね
でも競輪や競艇とかでは聞いたことないけど
2025/04/29(火) 10:15:24.31ID:0opPNs6t0
あいつら自分たちも休むから再放送とか番組がスカスカになるんだよな
2025/04/29(火) 10:20:11.88ID:92LljxiR0
>>49
いや意味聞いてるわけじゃないんだが
2025/04/29(火) 10:23:37.31ID:7hPyX7rj0
沖縄の漫湖も湿地帯とか干潟とかに言い換えるよな
2025/04/29(火) 10:24:10.46ID:BCmJNgK40
そのうち簡字体にも慣れさせるつもりかな?
58名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:26:23.04ID:CbBZZAuI0
>>57
来日って言わずに訪日って言うようになったよね
これって中国に寄せてんじゃないかと俺は邪推するけど
59名無しさん@涙目です。(みょ) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 10:48:12.55ID:N51dYofW0
それよりいつまでVTRって言ってんだよ
2025/04/29(火) 10:56:21.88ID:JnnN6JL/0
>>55
意味も違うし
2025/04/29(火) 10:59:03.63ID:lWTWaKnm0
最近NHKも商品名とか出ても隠さなくなった

昔は今日の料理で
味の素
といった先生が一発でおろされた
62名無しさん@涙目です。(東京都) [CA]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:00:01.21ID:7EjcIfhO0
>>54
再放送だらけなんだから受信料下げるべきだな。番組制作費が激減していないとおかしい。
2025/04/29(火) 11:01:25.42ID:f+o2/0Oo0
商標登録されとるからや
2025/04/29(火) 11:02:46.66ID:FbTXisPC0
>>60
敬老の日を中心にした連休だからだろ
違うの?
2025/04/29(火) 11:05:49.38ID:PvTxqR8e0
3456が休みなんだけど、GW後半になりとか言われると何か損した気分というかガッカリするからやめて欲しい
2025/04/29(火) 11:10:35.57ID:EmlujqbB0
映画業界はテレビが隆盛するのと逆に潰れていったから
NHKに献金する余裕が無かったんだろう
67名無しさん@涙目です。(庭) [CN]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:11:30.65ID:4D624spZ0
ただの祝日をブランド化したのはすごい
GWって言い方が普及してなかったら経済効果にはケッコーな差が出たと思われる
68名無しさん@涙目です。(庭) [CN]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:14:46.28ID:4D624spZ0
>>64
敬老は後付けで元々はゴールデンまで行かない大型連休でシルバーって言葉をあてたみたいだな
シルバーの意味合いに敬老の日うんぬんを絡め始めたのはかなり最近
69名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:16:36.07ID:m/BinSI50
ニュースウォッチ9(ナイン)の立場はどうなるんだよ
70名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [FR]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:29:09.17ID:DBOGr3zO0
>>1
英語だからだろ?
朝鮮語だったら連呼して定着させるんだろ?
71名無しさん@涙目です。(新潟県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:42:05.94ID:B1xiN3Wk0
アホだろ
2025/04/29(火) 11:45:31.70ID:vQ1Wty2S0
それよりクルド人のレイプ報道しろよ
73名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [GB]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:45:44.75ID:CsxKOXyq0
「被害者の飲食業の21歳の女性が…」ってキャバ嬢って言えよ

芸能人の結婚相手の“一般男性”ってのも、堅気の一般人じゃないからな
74名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [JP]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:52:10.81ID:MChFeNwl0
NHKも休んでいいぞ
75名無しさん@涙目です。(兵庫県) [JP]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:53:48.95ID:XXeLYKQI0
>>1
外来語カタカナ語は避けますが、中国の宣伝は積極的に放送しますってか? えぇ?
76名無しさん@涙目です。(みょ) [NL]
垢版 |
2025/04/29(火) 11:54:57.79ID:g/Qih0EP0
緑の中を走り抜けてくる真っ赤なクルマ
77名無しさん@涙目です。(庭) [GB]
垢版 |
2025/04/29(火) 12:08:05.60ID:RG+NCGet0
>>22
真っ赤なくるま
78名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 12:09:16.61ID:LB4h1UO30
NHKの信念は、「負けられない、俺が全て」だもんな>>1
79名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 12:11:58.98ID:XDh2HCiY0
アイフォーン、アイフォーンって商品名連呼してるのはいいのか?って話よな
80名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 12:18:07.79ID:NFyAs8tZ0
>>24
休みなしもあるよな
暦通りでも仕方ないな
大手仕入先は11連休なんだからウチも休めゃええのんに
81名無しさん@涙目です。(みょ) [PL]
垢版 |
2025/04/29(火) 12:38:00.98ID:PbxhCDix0
当初はライバルの映画業界の宣伝文句を使いたくなかった、というそれなりの言い分もあったが
現代ではそれはまったく意味をなさない。NHKの官僚的体質のなせる業w
2025/04/29(火) 12:39:43.05ID:m1MaD1NF0
オタクの宣伝番組ばっかりなのに
83名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 12:48:22.05ID:pRpKsbux0
4/27〜5/6の期間だとウイークではないからだろ
2025/04/29(火) 12:55:25.40ID:oHxwtUqi0
https://pbs.twimg.com/media/FvAs1mFXgAAdSnP.jpg
85 警備員[Lv.6][新芽](ジパング) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 13:04:43.02ID:S61uWyVK0
GWって誰が言い出したんだっけ?
86 警備員[Lv.6][新芽](ジパング) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 13:06:44.10ID:S61uWyVK0
>>84
ラジコンって商標なの?
87名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 13:07:18.67ID:AWUiltPk0
シルバーウィークは広めようとして失敗w
88名無しさん@涙目です。(ジパング) [KR]
垢版 |
2025/04/29(火) 13:15:20.51ID:f4Rexjlz0
売春婦を港区女子って言い換えて
売春婦への敷居を低くしてる朝鮮マスゴミと同じパターン
89名無しさん@涙目です。(茸) [NL]
垢版 |
2025/04/29(火) 13:55:03.68ID:VPFwfU4x0
Temuの宣伝してたくせに
2025/04/29(火) 13:58:51.00ID:y3ghJmYv0
單に氣に食はないから
2025/04/29(火) 14:00:02.17ID:y3ghJmYv0
>>88
マスゴミでそんなに使ってなくね
92名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 14:00:26.19ID:lmH47Lp60
>>1
365連休
93名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 14:01:24.07ID:Zn5W5kpD0
テレビがないから知らん
94名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 14:03:46.87ID:lmH47Lp60
ゴールデンウィークと言っても休めない人も大勢いるし、だから避ける方が良いかも
95名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 14:17:28.26ID:CbBZZAuI0
>>91
脱法ハーブとかJKビジネスは酷かったな
明らかに浸透させる狙いがあった
2025/04/29(火) 14:17:33.59ID:oRbVvAGF0
NHKは頑なにSimulationを趣味レーションと読んでたが
何でか知らんが、急にシミュレーションと読む様になった
それでも時々つっかえたり言い直したりしてる
2025/04/29(火) 14:23:11.21ID:yJmEdfls0
>>9
>>17
日本企業以外なら介入にならないから問題ない
98名無しさん@涙目です。(ジパング) [KR]
垢版 |
2025/04/29(火) 15:00:55.68ID:RtPDS9sf0
岡くんへの配慮だろ?
99名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]
垢版 |
2025/04/29(火) 15:15:11.75ID:IQl8xbQX0
被告人を被告という謎ルールは止めてほしいわ
一般の人が被告人と被告の違いがわからない原因てメディアにあるんじゃないの?
2025/04/29(火) 16:12:46.13ID:Ls/HvVYH0
>>2
9文字だからギリOKなのか。
101名無しさん@涙目です。(東京都) [IT]
垢版 |
2025/04/29(火) 16:44:36.61ID:921XnDat0
小型連休は3連休ぐらい?
102名無しさん@涙目です。(庭) [EU]
垢版 |
2025/04/29(火) 16:44:39.97ID:ZKPpMBQA0
黄金週間と表現することもあるな
2025/04/29(火) 18:12:00.54ID:icHbJdr50
韓日とかいうわけわからない日本語は作るくせして
2025/04/29(火) 19:31:59.70ID:H4EwjHFJ0
馬鹿しかなれないお仕事してる国会議員のノーみそからっぽなカタカナ語も字幕入れて差し上げてください
105名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2025/04/29(火) 19:59:58.62ID:CbBZZAuI0
>>99
それって法律用語じゃないの?
民事は被告人で刑事事件だと被告になるんだろ?
106名無しさん@涙目です。(和歌山県) [IT]
垢版 |
2025/04/29(火) 20:26:17.14ID:/y0/TRuU0
キム
と呼ばない事に腹を立てているんだよ
2025/04/29(火) 20:29:26.86ID:G2Sbpz+E0
shein
temu
とか 堂々と宣伝していたんでしょ
2025/04/30(水) 10:00:29.04ID:b9wPWrJ20
ガンダム特番で品川が「バンダイからこれだけのガンプラを…」つったらすかさずアナが「品川さん、ガンダムのプラモデルを作ってる会社です」って
福井が「国営放送でこんな番組を…」つったら「福井さん、NHKは公共放送です」って
NHKのアナウンサーは本当によく訓練されてる
109名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]
垢版 |
2025/04/30(水) 22:51:26.06ID:YAi/j+uF0
> 「外来語・カタカナ語はできるだけ避けたい」

何年か前まではそんな事言ってたくせに近年は「ヤングケアラー」とかカタカナ語乱発してるよな
2025/05/01(木) 00:49:48.86ID:JAILTYA30
>>109
ヤングケアラーは法律で初めて横文字を採用し足し、そっちが定着してるってことでは
111名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]
垢版 |
2025/05/01(木) 12:56:25.87ID:X3WycpK80
>>110
昔のNHKならニュース解説辺りでそんな法律用語に文句つけてたもんだがね
レスを投稿する

5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況