フィリピン制作『実写版ボルテスＶ』 日本でも放送開始か [788192358]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
『超電磁マシーン ボルテスV』実写リメイク版『VOLTES V LEGACY（原題）』日本語字幕付き映像が解禁。45年以上の時を経てフィリピン最大規模のテレビ局が制作
2023.11.16 12:00
東映は、『超電磁マシーン ボルテスV』実写リメイク版テレビシリーズ『VOLTES V LEGACY（原題）』の日本語字幕版トレーラー映像をYouTubeにて公開した。
https://i.imgur.com/9of17Iq.jpg
https://i.imgur.com/R76TS8K.jpg
『超電磁マシーン ボルテスV』は、1977年～1978年にかけて日本で放送されたロボットアニメ。5台のメカが合体して1体のロボットになる“超電磁マシーン ボルテスV”に主人公たちが搭乗し、遠い宇宙から地球に飛来した侵略軍“ボアザン星人”と戦う物語がフィリピンでも絶大な人気を誇った。そして45年以上の時を経て、フィリピン最大規模の地上波テレビ局GMAネットワークが実写リメイク版『VOLTES V LEGACY』として制作。日本でも、放送開始に向けて展開を進めているという。
さらに、秋葉原にて2023年11月17日～11月19日に開催の“TAMASHII NATION 2023”では、魂ネイションズより『VOLTES V LEGACY』シリーズ世界初となるフィギュア商品化が発表されるとのこと。
監督：Mark A. Reyes
キャスト：Ysabel Ortega、Radson Flores、Matt Lozano、Raphael Landico、Miguel Tanfelix、Martin Del Rosario、Liezel Lopez、Carlo Gonzalez、Neil Ryan Sese、Epi Quizon、Gabby Eigenmann、Albert Martinez、Carla Abellana、Dennis Trillo
https://www.famitsu.com/news/202311/16324261.html ボルテスⅤはもうフィリピンに譲って自由にやらせてやれよ
向こうの方が愛が強いし今の日本じゃ知ってるヤツのほうが少ないだろ？ シンガポール？の謎実写ロボ映画のCMが最近良く流れてるけどこれへの繋ぎ的なアレなのかな フィリピンパブでボルテスV歌うとクッソ盛り上がるんだよな フィリピンパブでボルテスV歌うとクッソ盛り上がるんだよな オンライン英会話でフィリピン人の教師に聞くと、ノータイムで歌ってくれるな
他の日本語知らんくせに『たとーえ嵐が吹こうともー』って良い音程で紡ぎ出すのがマジで面白い 多少のアレンジはあるけどこれはこれですごいわな
主題歌は現地の歌手が日本語で熱唱だし 「１００％、フィリピン製だ」と強調した。ただ主題歌は日本語のまま。
「タガログ語や英語に翻訳してみたが、魔力が失われ、しっくりこなかった。カラオケの定番で、フィリピン人は歌の意味をだいたい知っている」 知らんけど
国内で放送すれば、子供向け特撮番組製作者への良い刺激になるのと違う？ ボルテスⅤとコンバトラーVが頭の中でぐちゃぐちゃになってる 20年ぐらい前に、フィリピンに出張へ行った時、
自分がスーパーロボット好きだったので、コミケでかったボルテスⅤやコンバトラーＶのお手製キーホルダを下げていたら
会議後に先方の人達にこれはどこで売っているんだ？といわれたなｗ
ボルテスＶがそこまで浸透してるとは全くしらず、夜の懇親会で「たとーえあらしがふこーともー」ってみんなで合掌してるのきいて腰抜かしそうになったよｗｗ >>17
達也の中の人が主人公演ってるのがコンブイ
フリーザ様の中の人が主人公演ってるのがボルテス >>14
スパロボやってりゃ世代じゃなくても知ってるからな >>17
南原ちずるのシャワーシーンがある方がコンブイ
岡めぐみのパンチラキックがある方がボルテス ネットで全話見たけど、なかなか良い出来だったな。
全部で50話ぐらいあるし、ロボットが全然出て来ない恋愛ドラマみたいな回もあるけどｗ
合体シーンはセンス良くて何度見ても飽きない。 >>19
自分はボルテスVは全く知らないが想像すると何か微笑ましいなw フィリピンの人に聞くとボルテスVの曲知ってる人多いな
軍事パレードなんかの行進曲でも使われてるみたい これロボットが全然出てこないって言われてなかったか？ ボルテスVって女性歌手がロボットアニメの主題歌歌った初めての作品なんじゃね？ キッズステーションあたりでやるのか？
地上波で流す予算なんてないだろ >>17
キャラデザ安彦良和がコン、聖悠紀がボルテス これPV見たけど、天空剣Vの字斬り出す時に、技名叫ばないのな。
言うなら多分レーザーソード、ブイスラッシュとか言いそうだけど。 アルゼンチンはグレンダイザーでフィリピンはボルテスファイブか >>35
アニメ版の敵も全種類出て来るよ。
もちろんボルテスVも出て来るし、忠実に再現された合体シーンもある。 新スパで否が応でも序盤の主力機体だったから知った
声優が引退してスパロボスタッフが見つけるのに苦労した上、声が衰えてないとか
このフィリピンでの知名度とかあとで色々要素を知れたな >>38
どこでやるかは知らんが制作費はいらんから枠代だけだろ。地上波でも深夜なら余裕だろ これの超合金買ってもらった記憶がある(´・ω・｀) >>12
あえて日本語でってのが放映当時の空気を本当に大事にしてんだなあと >>21
フリーザ？主人公そんな声だったっけ？って調べたら全然違うじゃん
名前も別に似てないしどういう間違い？あるいはなんらかのボケなんだろうか？ 地球のー（ﾁｷｭｰﾉ）夜明けはー（ﾖｱｹﾊｰ）
もう近ァいーーーーー！！！
ﾃﾚｯﾃｯﾃﾚｰ ﾃﾚｯﾃｯﾃﾚｰ ﾃｯﾃｯﾃﾝ! ﾃｯﾃｯﾃﾝ! スパロボはコンバトラーVのパートが長かったイメージ OPの音楽はフィリピンにおいては、
あたかもフランスにとってのラ・マルセーユのようなものであるらしい。 ♪ 身長５０ナノメートル
♪ 体重５５０トン
♪ ホステスファイブに命を懸けて～ スカールークもあのデザインをほぼそのまま持ってきてるのはいいなあ >>64
肘からジェット噴射して加速した拳を叩き込むブーストナックルが、吹き替えでロケットパンチに変わってたのはワロタ 半端なもの作るとフィリピン国民が許さないってレベルなんだろうな >>72
マジンガーの系譜と
長浜ロマンとで
全く別じゃね
共通点としてスーパーロボットアニメであることと
グレンダイザーは海外人気、フランスで視聴率100%ってだけだろ 超電磁コマってのが子供心にカッコわりぃって思って
見るのやめたな 日本の安っぽい実写邦画とは本気度が違い過ぎるわ．．．．．もはや比べものにすらならん。 フットボール選手みたいなコスチューム
常時コクピット映りすぎ
ガキのやたら芝居臭い表情が不快
ボルテスVのデザインがゴッツ過ぎ
意味のわからんOPの歌詞改変
全てがゴミ過ぎて見てらんない
こんなのいいと思ってる奴眼科行った方がいい 宇宙から来た侵略者がタガログ語話してるのは新鮮だなw 女性はコンバトラーVでは4番手で太もも担当。でもボルテスVになったら女性は足先に追いやられ5番手。女性差別。 ワンピースのアニメなんて殆どがフィリピン制作だからな >>81
残念だが日本の実写ではそのゴミすら作れないんよ 日本ではどうしてもコンバトラーVの二番煎じ的な立ち位置だからね >>78
2話で死ぬ母
富野だなあ
このころはとみのか >>2
こういっちゃなんだけど、
日本じゃコンＶの方が人気あるし 5台のメカが合体する系って
動き激し過ぎて真ん中の奴以外死ぬよな >>92
いや、そんなの現実的に考えたら巨大ロボなんて真ん中でも死ぬよ 日本でもやるんだ？
その前にオリジナルやんないと日本じゃほぼ忘れ去られてるだろ まとめて見たらめっちゃ面白かったわボルテス
子供向けというよりは古典的な家族ドラマで
こりゃ海外でも人気出るわなと思った >>1
ロボット物アニメの主題歌を初めて女性歌手が歌った作品。これが成功しなかったら
「残酷な天使のテーゼ」もなかった。 フィリピンでは第二の国歌扱いだし色んな意味で
歴史に残る名曲。 >>17
突撃系の決め技がコンバトラーV
剣を使った決め技がボルテスＶ >>100
>剣を使った決め技がボルテスＶ
映画パシフィックリムで、もう武器がないって状況から柄を抜いて
ガチャガチャ剣になっていく様は興奮したわ 日本という国は子供にとってエンタメ天国だったんだなとつくづく思い知らされる 超電磁ヨーヨーはピンポイントバリアとして理解できる。
超電磁ゴマはちょっと意味がわからなかった。 ガルーダは子ども心に刺さったがアレはコンバトラーだったか 日本ではゲッターロボの実写が計画されているらしいが
内容的にダメだろ
生存競争に善悪はないというけど >>2
UFOロボもな
再アニメ化されるらしいが
ロボット大戦を知らない人だとマジンガーシリーズかということすら知らん人がいる フィリピン人のボルテスＶにかける熱量の根拠が未だに不明なり(´・ω・`) >>94
むしろしないほうがいい
全く新しいものとして紹介 >>115
なんか最終4話が放送禁止になったらしいから
それもあってじゃね？ 一話観たけどあんなにワクワクしたアニメの実写化は初めてかも
違和感は名前が違うってだけ(´･ω･`) 早めに正式配信してくれ
違法アップで1話見たけどすごいよ >>96
ロボデザイナーはバンダイの村上天皇でしょ >>115
日本も人のこと言えないが
今も出自で差別とかあるんかな 日本の実写界隈がいかに世界から周回遅れになってるかがよく分かるな。 お茶請けにはちょうどいい
プリキュアと同時上映でたのむ 聖悠紀死んだ時は向こうでも話題になったんだろうか
日本じゃロックの人くらいの知名度しかないが >>129
wikipedia見てきた
全然知らんかった
遅ればせながらご冥福を >>11
フィリピンで歌わせられたら
Tatoe Arashiga Fukoutomo って歌詞表示でめっちゃ歌いにくいw スーパーロボットものの起源は韓国であることを忘れては困るニダ >>115
初めて放送された時のアニメの敵星ボアザン星の様子とフィリピン国内の政情が
似てたらしく、だんだんアニメ内の市民がボアザン政府に反乱する展開になってきて
ヤバいと思ったフィリピン政府はアニメの放送を途中で中止して国民を激怒させた。
そういや頭文字Dも香港に続きハリウッドでも実写映画化されるらしい。日本のコンテンツ
大人気だな。 >>133
ボルテスVをこのスレで初めて知った俺でさえ、テコンVは知ってるからな 殆どはコスプレの人間ドラマやで。
ロボットの合体だけ動画で見とくが吉。 >>130
遅ればせながら私もご冥福をお祈りいたします
合掌 合体シーンとOPの主題歌が日本語なのは翻訳されてるのかと思ったら、日本人が英語の歌をかっこいいと思うような感覚で聞いてるんだな。 合体バンクはかなりかっこよかったぞ。
合体系の王道を外さず今風な重厚感あって溜息でた。 >>141
フィリピンのゲーセンも日本語表記多いぞ
デイトナUSA、セガラリー、タイムクライシスあたりは日本のそのまま持って来たと思われ >>25
氷河期以下って上は50歳越えてるからな
そりゃそうだろ！と、思いきやバブル時代の就職組はリアルタイムで
放送を見てるからプレイしてても全然おかしくはないんだよ
スーパーロボットの始まりから見てる人達なんでな
なお、最初のはファミコンで発売してるし、発売は30年以上前だw >>141
そもそもアニメの主題歌が日本語のままで放送されてた
海外でもこういうアニメは多く、日本語で熱唱する外人の動画とか割とあるぞ
国によって人気のアニメが異なるので歌う物は国により様々 >>115
放送が途中で停止、理由は内容が革命を扱った物で当時の独裁政権が恐れたから
結局は革命で独裁政権が倒れて最後まで放送された
なんてのが国的にリアルタイムで起こっちゃったんだから、そりゃ盛り上がるだろ
こう書かれると「？」ってなるかも知れんが、割とある地球が侵略されて
人類が地球を取り戻す話…みたいに書くと割と良くある設定だろ？ >>134
主人公が文太(主人公の父親)に変更されてもおかしくなさそうw
アメリカ人の「若いのが活躍するのは(経験がないから)おかしい」信仰は何とかならんのか >>147
デビルマンも実写化して欲しいよな
もう成功は約束されてる >>125
流石に国家レベルの人気作を引き合いに出すだすのは可哀相 ネット評判はすげぇけど実際見ないパターンやろな 残念だけど(´･ω･｀) >>152
国家レベルって言うか
それぐらい強い思い入れが無いと
まともな実写化は無理って事だよな… >>155
ハリウッドだからなぁ
舞台は御殿場箱根から変更されるんじゃないかな？かな？
そうなら、車種だってアメ車に(ry >>70
日本語版はロケットパンチにすべきというのは監督のギルレモ直々の要請 地上波に乗じてCSで旧作アニメやるパターンくるかな イニDの製作はワイスピのハン役の韓国人だって。ワイスピ終わるから新シリーズが
欲しいのかね？ 最初は街のチンピラの最速争いからプロジェクトDが段々国際的事件に
巻き込まれて解決していくみたいなｗ >>157
スピードレーサーは出来良かったじゃん。
主人公もクリソツで、マッハ号の機能も忠実に再現してた。
ヒットはしなかったけどさ。 キューティーハニーの実写化とか、顔もおっぱいもケツも足の長さも最強で
ある程度のエロも許容する女優なんておらんのよ無理すぎるんよ
そのうちフルAIで作られそうだが >>156
すでにあるやん
ワイルドスピードTOKYOドリフト
メインの部分は別にして
ラスト2台のラリーはまんまイニD 2年前にCSでコンV、ボルテス、ダイモスの順番で
一挙放送があって8割くらい実況したな
3作見た感想としてはボルテスが一番良く出来ていた >>125
これ見て思ったな
日本の実写メディアってチャチ過ぎると
日本のヤツって暗いというか、ちゃちいというか
このボルテスVは素直にスゴい、カッコいいと思った
出てくるキャストも美男美女揃い
日本とは全然違ってめちゃめちゃいい ボルテスVとコンバトラーVの違いがわからん。同じVなのもややこしくしてる原因だし。 ハイネルというかボアザン星人の忠実再現に原作愛を感じる やろやんやろやん不快な方言で掲示板に書く西日本の低学歴の馬鹿ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็
お前ら西日本の糞ド田舎者の馬鹿はチョンと同じ。
我々首都圏民と同じ、義務教育を受けた日本人として生きてて恥ずかしくないの？ｗ
さっさと死ね、西日本の糞ド田舎者m9(ด็็็็็็็็็็็็็็็็็Дด็็็็็็็็็็็็็็็็็)ﾌﾟｷﾞｬｰw >>166
佐藤江梨子が今石の原画に合わせてガチャガチャ動くやつがあったやろがい >>169
>一挙放送
150話ぐらいあるでしょ
75時間？ そういや超パクリロボ「テコンＶ」のリメイクとやらは
竹島乗っ取りショートムービーだけ？ >>172
アルファベットのブイがコンバトラー
ローマ数字の５がボルテス。 >>178
アフターファイブに命を掛けて
やるぞ接待費の尽きるまで
横領がバレるのももう近い。 >>162
ハン役の人ってかなりの日本車好きなんだよな
相当いじったS30とか持ってるし >>164
香港だろ。 原作知らないで見て普通に面白かったから、そこから原作
読み始めたわ。
>>172
デザイン似てるし同じ赤だしな >>181
なるほどぉ
どっちもVだと思ってたけどそんな違いが
確かにⅤぽさ合体バンクでも出てたなあ 合体のだっさいキメポーズがそのままなのがポイント高い >>177
一挙っても分割で土日に朝の9時から夜の9時まで
土曜 コンV前半
日曜 コンV後半
土曜 ボルテス前半
日曜 ボルテス後半
みたいな感じで実況も盛り上がった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
