韓国の5人組ガールズグループ「NewJeans」の投稿が、ネット上で議論を呼んでいる。日本のことを「寿司ランド」と表現したことに対し、一部のネットユーザーから「差別用語だ」とする批判が起きた。
【写真】物議を醸している「NewJeans」の投稿
問題となっているのは、NewJeansの公式X（旧ツイッター）アカウントによる23日の投稿。日本で撮影されたとみられる複数の写真を並べ「our short trip to sushi land（寿司ランドへの小旅行）」とつづっている。
これに対し、Xでは「国を食べ物の名前で呼ぶことは差別的な言い方」「もし韓国をキムチランドって呼んだら秒で干されるくらいぶっ叩かれると思うよ？」などと批判が巻き起こった。また、韓国で日本人女性を指す「寿司女」というスラングがあることから、「寿司ランド」も侮辱的だとする解釈も出ている。
一方で「昔サッカーの高原選手がドイツで活躍して『スシ・ボンバー』と呼ばれたが誰も文句つけなかった」「なんで炎上してるのか全く分からないww日本が誇る食のひとつじゃん」という声もあり、賛否が分かれる状態となっている。
2021年には、ドイツのブンデスリーガ・ハノーバーでプレーする室屋成選手に対し、解説者が「彼が最後にゴールを決めたのは、寿司の国でのことだ」と発言。これが差別的だと問題視され、番組を降板する騒動もあった。
NewJeansの投稿を巡る議論について、日本語学者で「三省堂国語辞典」編集委員の飯間浩明さんは自身のXで「これは差別用語の誤った拡大解釈です」と指摘。「国や地域を料理名で指すことイコール差別的ではありません。うどん県出身者が申します」と述べている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ddff35ef9811b80b1439616a1cce887474e882d8
