【悲報】北朝鮮さん、韓国語を「朝鮮語の根本を喪失したこの世に存在しない汚らしく [928380653]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
吐き気のするゴミのような言葉」などと言ってしまう
北朝鮮の国会に相当する最高人民会議の第14期第8回会議で採択された「平壌文化語保護法」。韓流ドラマ、映画の影響を受けた若者の間で広まっている、韓国風の言葉遣いを取り締まるものだ。この法律では、韓国風の言葉遣いを次のように規定して、唾棄すべきものとしている。
「語彙、文法、アクセントなどが西洋化、日本化、漢字化し、朝鮮語の根本を完全に喪失したごった煮言葉で、この世に存在しないような汚らしく吐き気のするゴミのような言葉」
この法律の制定に伴い、韓国風の言葉遣いに慣れきっていた若者たちが、必死で文化語（平壌の言葉をベースにした北朝鮮の標準語）を習うという珍光景が繰り広げられているという。米政府系のラジオ・フリー・アジア（RFA）が報じた。
平安北道（ピョンアンブクト）の情報筋は、地元当局が平壌文化語保護法に基づき、平壌の言葉を生かしていこうと強調していると伝えた。ちなみに、平安北道と平壌は、同じ方言圏に属するため、地元の言葉と平壌の言葉にはさほど大きな違いはない。
しかし、数十年にわたって韓流ドラマ、映画、バラエティ番組を見続けてきた人々の言葉は、かなり変化してしまっている。人々は、話の途中に韓国風の表現が口をついて出るかもしれない、処罰されるかもしれないとおそれ、熱心に平壌言葉の練習に励んでいるという。
それも、「クレソ」（だから）ではなく「キレソ」、「アルゲンニ？」ではなく「アルガン？」などと、文化語ではなく、平壌や平安北道の土着の方言を使いこなそうと練習する有様だ。
https://news.yahoo.co.jp/byline/kohyoungki/20230322-00342148
北朝鮮は、法施行初期に、違反者を重罰に処し見せしめにして、恐怖を煽るというやり方を多用する。RFAの報道によれば、平壌文化語保護法が定める最高刑は死刑。こんなことくらいで殺されてはたまらないと、人々は文化語や平壌方言の練習に励む。
（参考記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面）
別の情報筋も、人々はかつて、友人のことを「トンム」と呼んでいたが、今では韓国風に「チング」と呼ぶようになったとし、「ファッション」、「ヘアスタイル」、「ワイフ」と言った韓国で使われる外来語も使っていると説明した。
人々は、これらの言葉を使わないように熱心に平壌言葉を練習しているが、食糧難の中で、こんなくだらないことを行う当局への不満は高い。
「国境が封鎖されて餓死する人も増えてコメのことで頭がいっぱいなのに」（現地のデイリーNK内部情報筋）
また、取り締まる側の安全員（警察官）や保衛員（秘密警察）、幹部やその家族が、韓流コンテンツの最大の消費者であることが知れ渡っているため、「体制を守るべき彼らがむしろ韓国映画やドラマにハマって、韓国風の言葉遣いを広めている」と、彼らのダブスタぶりにも不満が高い。
しかし、情報筋は法律の実効性に懐疑的だ。
「韓国映画で見た韓国の暮らしぶりは幻想の世界そのものだった。韓国の言葉遣いを根絶するのは難しいだろう。当局はチュチェ（主体）性、民族性を強調するが、韓国風の言葉遣いは自由の象徴であり、アクセントも柔らかいからだ」
実際、かつてはソウルと同じ京畿道（キョンギド）に属していた開城（ケソン）では、生粋のソウルっ子が使う言葉とほぼ同じ言葉を使うため、かつては疎んじられていたが、韓国といえばおしゃれでかっこよく、高級だというイメージを持たれるようになってから、羨ましがられるようになったという。
言葉を取り締まったところで、韓流の影響を完全に除去できるわけではない。北朝鮮の人々は、韓国風の食文化など、一見して韓国のものとはわからない文化を取り入れるようになっている。 微妙に違ってくるのか
イギリス英語とアメリカ英語みたいな感じか？ 北朝鮮の発言の何割かは全面同意できるからすげーよなあ 朝鮮語自体、生理的に受け付けない
人を馬鹿にしてるイントネーション 思いっきり力を込めた悪口のつもりなんだろうけど
手数ばっか多くて、グサッと突き刺さる、抉る様な表現とは思えんなぁ ツベでタモさんの4ヵ国語麻雀を観てみ
かつての韓国語は耳障りな汚い言葉だった 朝鮮半島は無人の自然保護区にするのがベストだよな
チョソは穴に埋めれば肥料になるし 日本が統治した時に文字が無かったから象形文字を参考に造語したのが韓国語だっけ？ 北朝鮮料理って韓国料理みたいに無闇にコチュジャンとか使わないんだよな
これも文化の差がありそう お前の親父 天龍並みに何言ってんだか分かんなかったぞ 目くそ鼻くそどころかお前らどっちも糞尿そのものだよ これ
覚えとくと有効的よ
此の世に存在しない汚らしく吐き気がするゴミのような言葉＝韓国語 >>12
元々あったけど女王だかが作った+シナ崇拝の影響で不人気だったみたいね
それを日本が朝鮮にも独自の文化をということで普及に努めたらしい > 日本化、漢字化し
逆だろ逆
日本的な言い回しを無理に変更し、感じを使わなくなった
しかし…北朝鮮も漢字辞めたんかな？ こっち見んなって話だが揃いも揃ってハングル語なのに名前だけ漢字が未だに分からんわ漢字捨てたんやろゴミ民族 お前らが使用してる言語体系もソレ、おでん文字だけ借用しただけで福沢諭吉とその弟子たちが日本語との親和性を高めた日帝残滓(笑)やで 日本も標準語以外粛正しようぜ
まずは関西弁からやで覚悟しーや 日本人として、すなおに謝罪しよう
朝鮮半島に文字や言葉を教えてすまなかった 福沢諭吉先生だったかな？まあ、文字も知らぬ土人に教育をしたのは間違いだった 日本のパクりで生きてるよね
恥ずかしくないのかなw 韓国と北朝鮮ってこっちからしたら同じ言葉だわ、どっちも生理的に無理 朝鮮語こそチン・チャン・チョンを体現した言葉だよな
南北共に汚い言語だ どっちも無理だけど、北には言われたくないだろうね
南の方がまだましよ 汚らしいという点には大いに同意だけど、北も同じ言葉を使ってるんでは？ パチンコ屋が消えていく今ミサイルの財源て紳士服じゃないの？？ やはり在日韓国人は全員北朝鮮に送りつけるのが正解
さあ在日韓国人を北朝鮮に送ろう！ 俺は在日だが、今この悲しい気持ちを鳴いて伝えたい
ちょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおん（笑） >>24
南鮮よりもっと徹底的にやめてる
ベトナム並み こんなことをブツブツ言うだけで死んでいくデブの人生 北朝鮮語のほうがかっこいいよな
あっちのがオリジナルなんだろうな外来汚染も少ないし 同じ劣等民族かつ側から見れば目クソ鼻くそ。
さっさと殺りあえよ。誰も止めないし誰も興味ない 北朝鮮君、本当のことをいうと怒りだす人がいるから空気を読みましょう え？同じじゃないの？
北も南もおんなじ朝鮮人じゃん 朝鮮語が汚い言葉だというのは指摘の通り
珍しく正しいことを言っている >>5
国の成り立ちからして南は朝鮮の腐った貴族、両班、奴婢で構成されて、北は朝鮮の中人（中流の生産階級）で作られた国だもんな。
北朝鮮のほうが出だしだけは南朝鮮より百万倍まとも。 サッサと素手で殴り合って統一しちゃえよ、環境に悪いから武器は禁止な >>4
もっと開いている。
長年の体制の違いを反映しているせいで、単語がかなり違いすぎる。 >>4
発音が違ったりする（北では李をriと発音するが南ではrが脱落してiになる） >>44
お前らが使ってる、じゃねー？とか、なくねー？とかも苦手だわ
アホが使ってる言葉遣いみたい >>6
日本語でも英語でもいいからそれを逆再生すると
朝鮮語になるよ チョンドラとか韓国映画の字幕の喋ってるヤツはふざけてんのかって言うくらい下品な喋り方だけど、北朝鮮放送の喋り方とか勇ましいもんな 確かに北朝鮮の方がオリジナルに近いらしいが
北南、両方合わせて数千万人しか居ないような
絶滅間近の少数民族の言語なんかどーでもイイワ
南北揃って早く死に絶えろ糞チョン 目くそ鼻くそだぞ？
朝鮮語はどっちも汚い
言葉の響きがいかにも知能低そうにしか聞こえない
実際北も南も知能低いことばっかりしてるし まーた兄弟喧嘩しとるw
上と下の違いしかねーんだからゴキブリ同士仲良くしろと ＞語彙、文法、アクセントなどが西洋化、日本化、漢字化し
朝鮮(中国語)
民主主義(日本語)
人民(日本語)
共和国(日本語) 大分日本語に感化されたろ韓国語も造語しまくってるだろうし
北朝鮮からみたら文化輸入しまくれる韓国は裕福に見えるから羨ましいんだろうなw >>97
あれはどういう法則で子音を発音しなくなるんだ
金→キムであってイムじゃないよな スペイン本土のスペイン語と中南米のスペイン語でそろそろ会話が難しくなってくるレベル？
アメリカでもアーミッシュが話すドイツ語と現代ドイツ人が話すドイツ語は違って来てるし >>97-98
アルファベットでの書き方は、読み方はともかく字面をアメリカの名称に似せてると思う
だから、法則性はあってないようなものなのでは 日本人が北朝鮮でコンギョを北朝鮮語でノリノリに歌うと北朝鮮人が呆気に取られる不思議 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
