南スーダンに架かった日本からの『希望の橋』 最高の贈り物にスーダン人が歓喜、感激、感謝の声 [784885787]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2011年7月、長期にわたる内戦の末に独立を果たした、
「世界で最も若い国」として知られる南スーダン。
国民の約3分の1が難民、あるいは国内避難民となり、
国際通貨基金（IMF）が2018年に公表したデータでは、
「世界で最も貧しい国」に選ばれているなど、
独立から10年以上が経った今も、
過去の傷から完全には立ち直れていません。
未来への希望が必要な中で先日、日本の支援によって、
白ナイル川に架かる「フリーダム・ブリッジ」が完成しました。
白ナイル川は同国を南北に1000キロ超にわたって流れていますが、
BBCアフリカによると、この川に架かる恒久的と呼べる橋は存在せず、
その事が物流や経済発展の大きな妨げになっていたそうです。
しかし「フリーダム・ブリッジ」が完成した事で、
ウガンダやケニアなどの近隣諸国とも以前より往来がはるかに容易に。
同国における経済活動の活性化につながるものと考えられています。
19日に行われた2時間以上に及ぶ開通式には、マヤルディ大統領をはじめ、
南スーダンの閣僚たちの他、隣国の要人なども多数参加。
現地はお祭り騒ぎとなっており、
「寛大な日本に感謝のメッセージを発信しよう」
と呼びかける地元メディアも現れています。
関連投稿には、南スーダンから感謝の声が文字通り殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
https://blog-imgs-154.fc2.com/k/a/i/kaigainohannoublog/784573.png
翻訳元■■■■■
■ 本当に、本当に僕ら南スーダン人はこの瞬間を待ちわびてたよ。 +4
■ JICA、日本政府、そして日本国民の皆さん。ありがとうございました。
これは南スーダンの経済と幸福のための、非常に貴重な贈り物です。
そして限られた資金でどんな事が出来るのか、
あなた方は、忘れ難い教訓を与えてくれました。 +1062 大学教授
■ 日本の支援があったからこそ、この橋は完成した。日本国民に感謝を示すために、
今度生まれる娘をNya Japanと名付けます。 +5
■ 完成まで11年かかった。この感動は忘れようと思っても絶対に忘れられないな。
■ 今後数世代にわたって活用される橋を、パンデミックの最中に完成出来たのは偉業だよ。
実際に建設に携わってくれた日本に感謝する。 +2
■ 日本の皆さん、ありがとうございました。間違いなく、今世紀最大のギフトです。 +3
■ 日本は今まで真摯に仕事に取り組んでくれた。
今後全国に建設する道路も、すべて日本にお願いしよう。
■ でも何で日本がここまでしないといけないんだろうな。
俺たちは自分でなんとか出来るようにならないと。 +6 ウガンダ
■ 日本が今まで南スーダンにしてきてくれた支援の中で、
最も国民が恩恵を受けるものだと思う。奨学金を使って日本に留学する人たちは、
面接の時に日本人に感謝の言葉を絶対に伝えてほしい。 +3
■ 橋にはこんなプレートが嵌め込まれてるよ。 +22
https://blog-imgs-154.fc2.com/k/a/i/kaigainohannoublog/283119240_3224177524519252_1094534786955196595_n.jpeg
■ 困った時に手を差し伸べてくれる人や国こそ真の友人。
日本国民に心から感謝します。 +2
■ 日本からの支援のおかげでこの橋は完成しました。日本国民と日本政府に御礼申し上げます。
私たちは、あなた方から学ぶ事がたくさんあるのです。翻って、私たちの政府は何もしていない。
ただ、開通式に大挙として押し寄せただけだ。 +23
■ ありがとう日本。彼らは支援の引き換えに、資源を強奪するような事はしない。 +8
■ I love Japanese💕神様、より多くの世界が救われるように、
日本に特別なご加護を与えてください🙏
■ この橋は全てのアフリカ国家のインフラ整備における、
マイルストーンとなる事でしょう。 +557 ケニア与党公式
■ 南スーダンの人たちは、他の大型プロジェクトも、常に友好的な精神を示してくれる日本に頼んだ方がいい。
世界には石油だけが目的の国が多いから。 +3 イタリア在住
■ 南スーダン人は政府の手柄にさせないようにしようね😅
私たちが感謝すべき相手は日本なんだから。 +5
■ フリーダム・ブリッジが開通して最初に渡った市民は牛さんたち。
南スーダンって、素敵な国だと思わない？ +11
https://blog-imgs-154.fc2.com/k/a/i/kaigainohannoublog/23525.png
■ ただ、これはギフトというわけではない。日本だってインフラ整備で利益を得るわけなんだから……。
■ BBCアフリカの報道は間違ってる。南スーダンには以前から恒久的な橋はあったよ。
その橋を直接見た事はないけど……。
■ それは「恒久的」と言えるものではなかったでしょ。いつでも撤去出来るような簡易的なものだった。
■ 日本人は本当に、南スーダン中の愛情を受けるにふさわしい国だ。
スーダン人民解放軍よりもはるかにね。 +3
■ 全国民で喜びを分かち合おう。日本には心からの感謝の言葉を。
日本は高度な技術力で知られる国。この国に高品質の橋が建設された事が、本当に嬉しい。
■ この橋は、南スーダンと日本の友情の象徴ですね。 +2
■ 全ての公共事業を日本に頼みたいよね。
日本人は、南スーダンに愛と敬意を示してくれるから。
■ もう日本人にこの国を任せたいところ。
少なくとも今よりはるかに上手くいく事は間違いないさ。 +2
■ 若い国なのに、俺の国より発展してるんだが。 😆+8 ウガンダ
■ この国の不幸は、真実ではない友人を相手にしてきた事。
イエス・キリストが友とは何かと訊かれた際、弟子たちになんと答えるだろう？
きっと「日本のような存在だ」と答えるだろう。日本の人々と日本政府に心からの感謝を。 +3
■ 南スーダンの人々にとって素晴らしい1日ですね。この橋は、私たちの地域の持続性と貿易を強化する上で、
重要な役割を果たしていく事でしょう。アフリカはますます繁栄するのです！ +2303 元ケニア首相
■ ありがとう日本。フリーダム・ブリッジが完成した事によって、
この偉大な国の様々な地域がつながる事になったよ。
#ThanksJapanese +7
■ 式典で大統領が日本の大使に贈った言葉が好きだ。
「ツツミ閣下、開発支援に条件をつけない、
世界でも数少ない国家の1つが貴殿の祖国、日本なのです」
■ 日本国民に心から感謝する。これはただの橋じゃない。数世代に跨る橋なんだ。
■ 日本の皆さん、素敵な贈り物をしてくれてありがとうございました。
この偉大な達成は、いつまでも決して忘れられる事がない、
南スーダンの歴史の一部となるでしょう。 +4 感謝の声などいらない、対価を支払ってくれればそれでいい ありがとう日本。彼らは支援の引き換えに、資源を強奪するような事はしない
「強奪するなんてひどい国アルね！」 工期と予算は中国の5倍だが耐久性はその100倍以上 内戦が始まり、頑丈に作り過ぎてありったけの兵器で破壊
頑丈すぎると非難される
地震ないんだから木造でいいんだよ、こんな辺境の地 今後全国に作る道路もすべて日本にお願いしようというコメント😟
ウガンダ人が何で日本がここまでしないといけないんだろうなと言ってるのが
滲みるね >>6
国名
南スーダン
事業
無償資金協力（贈与契約（G/A））
課題
運輸交通
贈与契約（G/A）締結
2013年1月
供与額
81.34億円 見返りを求めない支援は素晴らしいけどそこで甘く見られてじゃんじゃん要求されて
その手で中国と握手するような国が多かったからな（´・ω・｀） こんな普通の小さい橋で
なんで11年の長期間工事なんだよ
そんなに喜ぶほどのことでもなかろうに 南スーダンってアフリカのド真ん中やろ
資材持ってくのめんどくさそう へー何で今まで今まで実現しなかったんだろ
後はこの橋が長く保全され続けるといいね でも喜んでくれてよかったね
争いで壊れずになるべく長く使えるといいよ 日本は現地人の技術でも簡単に修復が出来るように土嚢を利用して道路を作っているらしいね 素直にええことやん
現地の人も土木で稼げるように頑張ってほしい >>1
アフィブログソースでスレ立てやめろ。もうお前はスレ立てなくていい。消えな 日本の方から来たﾆﾀﾞ！っていう怪しい連中に気を付けてほしい 韓国や中国の支援で作った橋なら10年もせずに壊れるだろうから
日本の支援で作った橋で良かったなｗ >>28
これ
実質工期は4～5年ぐらいみたいだな .
南スーダンの悲願だった平和と自由の象徴「フリーダム・ブリッジ」が完成
https://www.jica.go.jp/topics/2022/20220520_01.html
/. ノ、i.|i ､、 ヽ
i | ﾐ.＼ヾヽ､＿＿_ヾヽヾ |
| i ､ヽ_ヽ､_i , / `__,;―'彡-i |
i ,'i/ `,ﾆ＝ﾐ`-､ヾ三''―-―' / .|
iｲ | |' ;'(( ,;/ '~ ゛ ￣`;)" c ﾐ i.
.i i.| ' ,|| i| ._ _-i ||:i | ｒ-､ ヽ、 ／ ／ / | ＿|＿ ― /／￣7l l ＿|＿
丿 `| (( _゛_i__`' (( ; ﾉ// i |ヽi. _／| _／| / | ｜ ― / ＼/ ｜ ―――
/ i || i` - -､` i ﾉﾉ 'i /ヽ | ヽ | | / | 丿 ＿／ ／ 丿
'ﾉ .. i )) '--､＿`7 (( , 'i ﾉノ ヽ
ノ Y `-- " )) ﾉ ""i ヽ
ﾉヽ､ ﾉﾉ _/ i ＼
/ヽ ヽヽ､＿＿_,;//--'";;" ,/ヽ、 ヾヽ >>52
日本は見返りを求めないと感謝してるから返す気なんかこれっぽっちもないよ
今までも戻ってきたことほぼないだろう 中国が貧乏な時も散々援助して金持ちになっても何も戻ってこないじゃん メンテはどうするんだろ
まあよかったじゃん
内戦起こって爆破とかは勘弁してくれよ でも援助して悪口言われるより感謝された方が関わった人たちはそりゃうれしいよね エラの張った人たちが嫉妬で隣に橋をかけて崩落する展開 南スーダン・・・・
う～ん 場所も判らん！
なんか良く知らんが良かったねｗ 日本の強みは援助というか教育だよな
土木の実地教育を徹底したというのは凄いよ
戦前も南方で学校建てて教育したけど
皇民化だと非難されて評価されなかったよな
でも今では物を売りつけるだけの国よりか感謝されてる 国連で一票持ってるからな
日本が何かしたとき一票くれるやろ いつまで経っても物乞い国
半世紀後も今と変わらないんだろうな >>70
中国は文化大革命で自国民虐殺で忙しすぎて手が回らない。 そもそもこの橋だって、南スーダンが自民党議員に1000万渡したら10億の橋ができる方式で作られたんじゃないのか？ 中国は外国でコロニー作っちゃうからね
現地と溶け込んだりしないから嫌われる これは良いニュースだな
スーダン人はアフリカの中ではまだマシな方だった記憶 >>73
> ここまでスーダン久美子なし
山本！！
すっかり忘れてたよｗ スーダンから内戦の末に独立したのに、
つけた国名が南スーダンてもっと捻れよ、て思った >>80
中国人がインドネシアでやってる事で
日本と同じと言われてる？
それなら再度日本にオファーは来ないでしょうｗ どうせまたどこぞの国の時みたいにすぐ隣に韓国が似たような橋作って両方韓国が作りましたみたいなでかい看板を建てて横取りするんでしょ？
どこだっけ？ 日本は橋作ったら現地の人に
喜ばれる事多いのがわかってるからこれも海外政略の一環だな >>85
＿＿＿＿＿＿ KBブリッジ _＿＿＿＿＿
l＿l＿ｌ＿ｌ_|；i||_|＿ ／ヽ＿ｌ＿ｌ＿ｌ＿
ZZZZZZZZZ|；i|Zﾉ＼ .／Z|；i|ZZZZZZZZZ
￣￣￣￣￣|；i||＼Zﾉ＼ ｱｲｺﾞｰ！ ／ヽ／||；i|￣￣￣￣￣
. : .:: : : : . : .|；i|| ::＼ . :＼.:: : : ∧_,,∧ : .:: : : : . : ／ < / :: ||；i| : .:: : : : .
～～~~ -┌'_｡:'┐~ ～～ ∩<；｀Д´>∩ﾊﾞｼｬﾊﾞｼｬ ～～:┌' __'┐～ ~~~~ ～
～～~~ ～～ ~ ～～ ～～ ~~~~ ～～～ ~~~~ ～～ ~~~ ～～ >>80
現地人と結婚して溶け込んじゃう人がい多いから日本人街とか
アメリカですらすたれてるよ
日系移民三世以降とか見た目も現地人になっちってる
だから華僑の様なネットワークない >>89
中国もパワーを失えば街を維持できなくなる。
日本と同じ。
これって韓人資本家の投資がなければ無理だったプロジェクトだよね
<＃｀皿´>妬ましいぃぃぃいいいい！！チョッパリィィィ！！ こうやって現地の環境を壊してるのに
良いことしてるように思わせるのが日本ぽい >>57
中国では日本製がブランドとして信仰されていた。
日本製イコール良いものとされていた。
それが無ければ失われた30年で滅んでいた。
無駄ではなかった。 数年後、そこにはバラされた橋の残骸が！
鉄とか盗まれそうだよね >>96
何もかもが適当で、上からの指示に盲従し、おべっかを使う。
日本だけでなく、黄色人種の特徴かも。
むしろ反旗を翻したことのある日本は、欧米寄りの肉食獣かもしれない。 ちゃんと維持してくれればいいな
定期的に塗装の塗り直ししないと錆びるでしょ >>9
10年に一回塗り直すだけで100年持つよ。 >>49
おじいちゃん、夕やけニャンニャンは何十年も前に終わってるでしょ？
お薬飲んで早くお布団に入ってくださいね >>101
日本国内の橋だって錆が目立ってきてるよ。 橋脚が頑丈に造られているので
余程の事が無い限り四半世紀は何事も無いだろうね 中国に頼んで酷い目に合ったのか当てこするような現地人のコメントあって草 友人選びは間違えないようにな
まぁ日本人にも悪い奴はいるけど 近くにある別の橋は、50年前に建てた仮設橋で老朽化によりいつ崩れてもおかしくないってさ。
首都にかかる橋がここしかなかったから、旧橋が大渋滞してて物流が麻痺してた。
建設中に現地の労働者を指導したり、大学生を招いて講義したり、ここで学んだ人達が今後国の発展に努めてくれると良いね。 カンボジアでクメール人から｢日本が造ってくれた橋は素晴らしい｣ってめっちゃお礼言われたこと思い出した。あと水道局も造ったらしい。飲ませてもらったけど普通に日本でよく飲む水道水だった インフラは点検と維持が重要なんだよな
施工業者も、そこはちゃんと相手政府要人に伝えてるだろうけども なんだ
こんな橋でいいならもう二、三本作ってやれよ もっと褒めろ
こうやって褒められる為だけに努力してるんだからね
勘違いしないでよね >BBCアフリカによると、この川に架かる恒久的と呼べる橋は存在せず、
>その事が物流や経済発展の大きな妨げになっていたそうです。
https://www.google.co.jp/maps/@4.8199507,31.6094412,4770m/data=!3m1!1e3?hl=ja
GoogleMapで見たら、フリーダムブリッジの近くに既に
車が通ってる橋があるが >>1
個人のゴミクズブログでスレ立てか？お前
明日拷問して焼き殺してやる 南スーダンは原油、GOLD、レアメタルの産出、もしかしたらダイヤモンド鉱脈も
どこまで復興と発展できるかな 日本に生まれて良かったと心から思う
日本政府ありがとうございます☺ >>114
次の橋はもちろん「ストライクフリーダム・ブリッジ」ですね 江戸川あたりに架かってそうな橋でワロタｗｗｗｗｗｗ まず気になるのは、橋を渡る人々が銃を携えてること。
この国が発展すると思う？ 橋を渡る車が一台を除いてすべてトヨタ。
寄贈丸出し。 橋が架かると中華製品が安く入ってくるのでみんな喜んでるな 南スーダンが発展して、恩返し出来るようになる頃には日本は外国人参政権も出来て多民族国家になってそうだな… 一年後…
柱が折れ橋は希望と共に崩れ去ったとさ
ジャップクオリティwwwwwwwwww >>19
その贈与額を遥かに超える援助をしたのに感謝すらしない国があるな🇺🇦 >>42
実は結構重要
素人目には飾りに見えちゃうが、これがあるなしで通れる車両の数が全然違う こういうのは良いお金の使い方だね。
何世代後にも残るよ。 >>139 崩壊したのはお前の祖国の橋なんだが
日本が無償で作り直したんだぞ
日本に金払えよ200億
パラオKBブリッジ＠韓国製 半年で崩壊
http://f17.aaacafe.ne.jp/~kasiwa/korea/Palau/index.html
http://f17.aaacafe.ne.jp/~kasiwa/korea/Palau/021.jpg そのうちバラされて鉄クズとして横流しされるんだろ
土人に金属を渡すな なんつーか普通の橋だな。
特に目新しい技術は何も使ってない感じ >>147
どうせ地味なんだろと開いたらほんとに田舎にありそな古くさい橋だったw 国民性というか、アフリカや南米の国々を見ていると、
永遠に成長できないんじゃないかと思えてきます。
温暖な地域の人は、あくせく働くことをしません。
それが文化とも言えますが、経済成長という面からみるとマイナスです。
結局、産業が発展していきません。
日本が高度経済成長できたのは、国民性として真面目で手先が器用で
物作りに向いていたという事が大きかったと思います。
しかしながら、同じようなことを世界に求めてもムリだという事です。
そういう意味でも、これから先、製造業で大きく成長するところはもう、
世界に残っていないと思います。
成長できた国は、すでに成長してきたとも言えるわけですから。
エミン・ユルマズ 経済学者 日本が国連で反中提案したら絶対賛成するんだろうな?
あと勉強して働け 日本がこういう善行をするたびに、お隣の国がマネしてすぐ崩れる橋をアフリカや東南アジアに架けて
どれだけの現地人が迷惑被ったか、日本人はそのことを考えたことがあるのか >>1
いっぽう韓国はわざとすぐに落ちる橋を作って通行人を死なせて大喜びしていた スーダンは大変だよな
アラブ系の民兵組織ジャンジャウィードがキリスト教徒の集落を虐殺してまわって
その更に南は南スーダンで独立
ちなみにジャンジャウィードの武器は中国製 日本の橋だってすでに耐用年数超過してる橋が半数超えてるんだぜ？ >>161
子供が穴の開いた服を着てるのに外面の良い旦那さんみたいな感じかね。 近所にガソリンスタンドがあるので、そのためだけに橋が必要なんだろね。
つまり大統領と側近のための橋。
住民は車なんて持っていないんだから。 >>1
日本によくあるデザインだな
これが安くて丈夫なんだろう セブンブリッジとうい橋は、いつになったら掛かるんですか！ 以前の「ジュバ・ナイル・ブリッジ」がこれ
https://i.imgur.com/ov0izVN.jpg
https://i.imgur.com/NrORsNG.jpg
軍隊が即席で架けるようなプレハブの橋を50年近くだましだまし使ってて
ようやくちゃんとした橋ができたわけだからそりゃ感慨深いだろうな 海外で働くなんて考えられない
原色のでっかい虫とかいるし現場の人すごいや >>147
こういうバカって実在するんだな
大してメンテもできないとこに何作りに行くつもりだよw > ■ 日本は今まで真摯に仕事に取り組んでくれた。
> 今後全国に建設する道路も、すべて日本にお願いしよう。
ん？ どっかの国の紙幣には日本が架けた橋が刷ってあるって聞いた(´・ω・`) 塗装等のメンテが出来ない橋は耐候性鋼を使った錆びた橋にするべきだ。
酸化皮膜が内部の腐食を防止してくれる。
日本でも溪谷部の鉄道橋などはそうしてる。誰が設計したのか知らんがアホ援助だな。 アフリカってなんで発展しないの？
1000年単位でいったいなにを成してきたんだよ
どうせこれも金属を剥ぎ取り換金するんだろ >>184
働くという概念が日本どころか中国にも及ばない
アジア最低に近いインドネシアより働かない >>181
そうしてるだろ
一応見た目の為に塗装してあるだけで グアテマラ行った時、日本でいう国道一号みたいなメインの道が未舗装で川に橋がかかってなくて渡し船だったな 土人の怖い所は橋の鋼材をバラして盗んでゆく事だよな
原発から出た放射性物質を混ぜてあまり長く近くに居られないようでもしとかないとな >>184
常夏で寒さで死ぬ恐れのない地域の人間って総じて働きたがらないんよ
毎日ダラダラしてても食べ物はそこらへんから取ればいいし生きるのに必死になる必要が無い そこまで感謝してくれなくていい
忖度仲間に税金回すための名目だからｗ 日本にできるのはせいぜい作るまで
その後数十年維持できるかどうかは現地の人次第 最貧国から抜け出るのに、本当に必要なのは米百票自助の精神
宗主国のイギリスが主体になるのがベスト 低いわ・・・船通れないじゃんｗｗｗｗｗ
ジャップざっこｗｗｗｗ こうやって橋や道路を作ってあげた結果
世界一の反日主義になった国がある
南スーダンがそうでないことを祈る >>10
その国は借金背負わせて土地を奪うんだよw
港の使用権を100年とかって 日本人ですらアーチ部は飾りだと思ってるならここから無くなるだろうね。 >>184
ガチで暑いところで川がないとこは生きてくのが難しいんだよ。
食いもんが豊富にある訳じゃないから働きすぎるとすぐ死ぬw
結果付加を求めるより死なない最低限をキープするようなる。
余計なもん削ぎ落とすと人生食うことと子孫残すことと生きてくために必要な知識の継承に力入れる(まぁそれしかしないというか力もいれないんだけど)ことになるんだが、暑くて水少ないとこですらセクロスしてるのにお前らときたら・・・ >>4
>日本人にこの国を任せたいところ
止めた方がいいぞ
何十年も停滞する国になる 地震国トルコに世界最高建築技術で造った世界最長の吊り橋が今年開通したニダ >>1
まさに、明日に架ける橋
続
ガラスのハート、今じっくり聴き咀嚼して…ってところから思ったこととして、
失望させてはいけないな、責任あるな、は思ってるし失点これ以上できないなと
クルーズできる、いつもそんな風な後見感じてるし
世の中に跋扈しまくりんぐの煽りとかもまったく気にならなくなった…
それはまさしく、も様のおかげ、さん様のおかげ、みんなのおかげ、と思う 鉄道で３時間以内に行ける距離の航空機を廃止する欧州に対して、滑走路倍増させて地球破壊して私腹を肥やす世界最悪のテロ国家日本
諸悪の根源、世界最悪のテロリスト公明党を滅ぼすことなくして地球破壊による災害の連発と殺人は止まらない
://dotup.org/uploda/dotup.org2811176.jpg ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
