回転軸からずれてるのに回転方向と関係あるのが解せぬ