【悲報】ツイッター民 「警察沙汰」や「裁判沙汰」を「警察駄々」「裁判駄々」と間違う人続出ｗｗ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ツイッターで現在トレンドになりまたヤフーのリアルタイム検索でも1位となっているワード「警察駄々」。最初見たときは警察に対して
駄々をこねて炎上した案件なのかと思ったが、実はそうではなかった。
「警察沙汰」を「警察駄々」と誤認識している人が多いようでそれを取り上げたツイートが拡散しているのだ。
編集部でも独自に調査したところ、「警察駄々」以外に「裁判駄々」「表駄々」などの間違いが数年前から確認できた。
どちらも2019年から使われているのが確認できたが、それが今日になり話題になったのだ。
耳で聞いてそれをそのまま「警察駄々」と認識して覚えてしまったのか、ただの入力ミスなのか不明であるが、
こういう誤まりが切っ掛けでネット用語が作られたりもする。
有名なのでは「既出」を「がいしゅつ」と読み間違えそれ以降「がいしゅつ」と言われるようになった。
また訃報をわざと「ト報」と言ったりとわざと間違える光景が度々ある。
今回の警察駄々、裁判駄々などもネタ化するかもしれない。
なおGoogleで「警察駄々」と検索し「もしかして、警察沙汰」と出るかと思ったが現時点（2021年2月22日）では出なかった。
https://gogotsu.com/archives/63103
https://gogotsu.com/wp-content/uploads/2021/02/dada00.jpg
https://gogotsu.com/wp-content/uploads/2021/02/dada01.jpg
https://gogotsu.com/wp-content/uploads/2021/02/dada02.jpg 同音異義語を避けるためにわざと間違った方を言う事はあるよね
わたくしりつとか >>529
そんな奴いるか?
「ろうほ」と読む奴はいそうだが。 30年ぐらい前、バブル期のことだけど
戦前生まれの上司は手動を てどう と言っていたな
正しいかどうかは知らない 活字の文章を読まないからなのか音で覚えないからなのかわからんけども
謎の間違え方を特に疑問もなく受け入れてるのはよくあるよなぁ
警察ダダってどういう状況だと思ってるんだろう >>538
現実を知らないのに
頭の悪い揶揄ですかw
日本統治時代を良かったと話した老人を殺した韓国人みたいだなw >>542
「しみせ」じゃ聞き間違いの可能性も高いだろ。
俺も聞いたこと無いし。 >>539
聞いた際に始動と紛らわしいから敢えて言ってたかも >>543
何度となく聞いてるから毎回注意深く聞いてるし、
REGZAのタイムシフトで
ボタン一つで気楽に15秒前に戻せるんだか？ 最近ちらほら見かける「法的処置」って昔使われてた？
木下優樹菜の法的処理と違って弁護士事務所とかでも
書かれてるし間違いでは無いみたいなんだけど
数年前まで法的措置しか聞いたこと無かったんだけど俺だけなのかな。 web小説を読み上げソフトで聞いて読んでる人は気を付けろよ
本当に本当の読み方を忘れちまうから
ソースはうちの嫁 免許証 → 免許書
手術 → 史実
は見たことがある 「固定観念」を「固定概念」と言ってる奴。
「おいおい、概念は最初から固定されてるだろ」と突っ込む。 日本語不自由な人？達が工作してるんだから仕方ないだろ なんちゃって日本人のオツムは逝かれちゃってるからねーｗ ご無駄々しております
手持ち無駄々
ムダダに見えるな 警察や裁判してる人が駄々をこねてるのを皮肉った言葉ではなく？ >>561
パウダーハラスメント
アトピーの人が人前で腕とかをかいて粉を出すことをいう >>550
それ
まるっきりブーメランw
「正しく言ってるはずだ」と思い込んてでて
気がつかないだけだろw >>558
「しこう」と思ってるけど周りにあわせて「せこう」使ってる >>568
業界による。
業界用語となったワードは
本来の意味だけではない新たな名詞として働く。 >>570
読める読めないの問題じゃなくて、
まともな勉強や探求や確認をしないバカが
どこかで「〇〇沙汰」を聞きかじり、
それを
「ははーん、あいつはバカだから駄々って言えずに「さた」みたいに訛って発音してるんだろうなあw どう考えたって「駄々」しかないやろw 「さた」ってなんだよ聞いたことねーよw 駄々なら知ってるがなw だから正解は駄々だwww」
みたいな流れだろ。 >>223
戦渦があるんだからコロナ渦だってあるだろう(´･ω･｀) お前ら相手を自分と同じレベルだと考えるなよ
小学生の頃とか言葉あんまり知らなかったりしたろ？
たとえ誰もが通るはずの経験だったとしてもまだ経験してない人だって居るんだぞ？ >>567
訛ってる奴が訛ってないと言い張る原理だな >>570
読んだ事あれば沙汰って見た事あるんだから音でだだだと思ってても変換に沙汰が無い段階であれ？って思うだろ
母音しか覚えて無いんだと思うわ >>243
ら抜きは可能と尊敬の切り分けの為とも言えるから一概にアホ言葉とも言えないって最近良く見るね
文脈から分かるだろって思わなくも無いが
まぁ余りにも正しい日本語に拘り過ぎるとじゃあ新しいじゃなくて新たしいって言えよってなってしまうので強くは言えない所ではある
沙汰を駄々は無いがw >>579
ら抜きはそろそろ当たり前になってしまうかもって思ってる
言葉は変わるし
わかりみ
草
秒で
この辺は残るだろうか すくつ とか ふいんき とか言ってる2ちゃんねらーがツイ民馬鹿にするのもどうなんだろうな >>581
この富山かっぺは一体何を言ってるんだろう・・・
やっぱクソ田舎に住んでるかっぺは頭が悪いのかな >>581
ここ最近はiOS標準キーボードでもGboardでもふいんきで変換出来たりする
何故か変換出来ないネタが使えなくってしまった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
