X



[AKITA931] 韓国駐日大使、日本メディアの攻撃を恐れ日王ではなく天皇陛下の呼称を使う
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001アビシニアン(秋田県) [US]
垢版 |
2021/01/23(土) 10:26:21.06ID:5WCebPa40●?PLT(13001)

22日に日本に赴任した姜昌一(カン・チャンイル)新駐日韓国大使が2015年の韓日政府の慰安婦合意は破棄されていないと強調し、日本側と基金問題などについて議論すると明らかにした。

姜大使はこの日午後、成田空港に到着した後、記者らに対し、「文在寅(ムン・ジェイン)大統領が私を大使に任命したのは韓日友好協力、関係増進のためだと考える」とし、
両国関係が正常化できるよう最善を尽くすと述べた。

姜大使は旧日本軍慰安婦問題に関する質問を受けると、「(2015年の)慰安婦合意が破棄されたという人たちがいるが、そうではない」とし「和解・癒やし財団が解散したのは
理事長や理事が辞任して生じたことで、政府の圧力のためではない」と強調した。続いて、財団解散後に基金が残っていることに言及し「両国政府がこれも合わせて
基金を作る問題について話すべきではないかと考える」と話した。

姜大使はこの日、自身に対する日本の一部のメディアの批判を意識しているかのように「日王」ではなく「天皇陛下」という表現を使った。日本政府の新型コロナ防疫基準に
基づき大使官邸で2週間待機した後に活動を始めると述べ、「まず天皇陛下に信任状を提出した後、菅義偉首相および茂木敏充外相に会うことを考えている」と明らかにした。

姜大使は過去にラジオ番組で、日本の王の呼称について「韓国では『日王』と呼ぼう」という発言をした。産経新聞などはこの発言を問題にして姜氏の大使任命を批判してきた。

韓国裁判所の慰安婦被害者賠償判決に対する不満から菅義偉首相は姜大使と面談しないという予想については「まだ日程は決まっていない」と話した。
続いて「今はあまりにも韓日関係がこじれていて気持ちが重い」とし「討論することは討論し、交渉することは交渉し、協力することは協力していくべきだと
考える」と事案別に分離して対応する考えを明らかにした。

https://japanese.joins.com/JArticle/274746?servcode=A00&;sectcode=A10
0003シャルトリュー(ジパング) [ニダ]
垢版 |
2021/01/23(土) 10:29:07.74ID:wfHkI3H+0
日本も相手国の呼称や役職名は相手方の意向を尊重している
そもそもフランスのように共和制なのに大臣、つまり臣下の人間って日本語的におかしいがフランス政府がそう使って欲しいと言っている
アメリカのように長官の方が日本語的に正しいのになあ。
0004ハイイロネコ(埼玉県) [DE]
垢版 |
2021/01/23(土) 10:31:40.15ID:DcGHOXYK0
日本の首相だってアメリカ人からすればプレジデントだからな
礼をわきまえつつ好きに呼べばいい
0005オリエンタル(茸) [ニダ]
垢版 |
2021/01/23(土) 10:31:49.26ID:VLNxroAa0
日本を離れたら速攻で日王発言繰り返すんだろうな
総理は会わなくていいよ
局長級が相手するくらいが丁度良さげ
0006シャム(三重県) [CH]
垢版 |
2021/01/23(土) 10:32:56.55ID:+ord6nxW0
>>4
相手国の意向無視して好きに呼ぶって普通はあり得ないんだよね
まともな国ならね
0007黒トラ(神奈川県) [GB]
垢版 |
2021/01/23(土) 10:33:11.95ID:nxbftNIm0
ボアとか散々日本で稼いで帰国して速攻でテロリストの墓参りいってたしなほんまくずしかおらんわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況