ヒュンダイ「これからは『ヒョンデ』って呼んで」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
これが世界最先端のFCV
2020年9月16〜22日に東京・代官山のTサイト蔦屋書店で開催される「NEXO Terrarium(ネッソ テラリウム)」。
このイベントに、韓国のヒョンデがグローバルで販売しているFCV(燃料電池車)「NEXO(ネッソ)」が展示されているというので、早速見てきた。
ヒョンデは、FCVに関しては世界トップの技術を持っているメーカーだ。トヨタ ミライやホンダ クラリティなど、日本のメーカーもリリースしているのだが、ヒョンデは1枚上手。
今回展示されたネッソは2018年から販売されているが、じつはもうこれが2代目のFCV。2019年は世界で4500台を販売した、北米や欧州市場ではメジャーな存在なのである。
そのネッソだが、今回はなんと試乗も特別にさせてもらえたので、そのリポートは後日のお楽しみ! 日本市場への導入はいまだ未定なのだが、
日本語のカタログがもう完成していたり、右ハンドルで右ウインカーの試作車を作っているところを見ると、もう秒読み段階なのでは? と考えてしまう、
何とも楽しみなクルマだった。
全世界統一の読み方だそうです
と、FCVの簡単な紹介はここまでで、先ほどから出てくるヒョンデって何なの? と思っている方も多いだろう。答えは、日本ではローマ字読みだった「ヒュンダイ」のこと。
じつはヒュンダイの現地読みはヒョンデで、英語圏でもヒョンデと呼ばれることがほとんどらしい。これからはグローバルで統一した呼称に変えていく方針のようだ。
実際に2020年6月に開設された、ヒョンデ ジャパンのオフィシャル ツイッターアカウント(@Hyundai_japan)にもはっきりと「ヒョンデ」とカタカナで表記してある。
HYUNDAIのメーカー名は、これからはヒュンダイではなく、ヒョンデと読みましょう。
全文
https://carview.yahoo.co.jp/news/detail/2bd043448ec6e648cef4bc83e27579e0185eb7bc/ >>34
食わず嫌いに失礼。
嫌いなんだよ
関わるなよ ジェネシスのG90乗ってるが首都高走ってると誰も近寄ってこない。まあ、ナンバーも奄美大島ナンバーなんで怪しいんだろな、ちなみに職質3回くらい受けてるわ。馬鹿丸出し奄美大島330の110だからかな ヒュンダイを知らないのは日本だけかもしれないって自分でしっかりヒュンダイと言ってたんだが。
一生知りたくもないけど。 ヒュンダイ→ヒョンデ
サムスン→サンシン
LG→ラッキーゴールドスター なんでや! そういえばサムスンの事はじめは三星だと勘違いしてたよ MITSUBISHIパクリのMITSUBOSHIがサムチョンに変わったのは結構前だが
今度はHONDAパクリのHYNDAIがチョンデに変わると
チョン国が無くなりそうなタイミングだし国とは関係ないですよってダブスタか 日本のローマ字と比べても韓国の記述方法って
ネイティブから読み方を誤解されやすいんだから
やめればいいのに
HAITAIでヘテとかおかしいって 韓国語ってヒョンとかピョンとかへで終わるのとか、尽く笑わせにきてるじゃん?
一方ドイツ語とかの響きにはハハァーって平伏しちゃうじゃん?
なんかこう言語の伝播の過程とかで学術的に研究されてないかな
上流の幼児語的発音が下流の標準に組み込まれるとか。 昔から思ってることがある
初代グレンジャーの後期型に装備されるホイールが、同時期に売られていたY31セドグロのグランツーリスモ用ホイールに似てる 再参入するなら、前回の撤退は大悪手だよね
また撤退されたらかなわないから今回はタクシー業者も買わないんじゃ? どうせ日本ではまともに売れないんだし、読み方なんでどうでもいいだろ。
ヒュンダイの新車買う金があったら日本の中古車買うわ ヒュンダイともヒョンデとも呼ばないわ
何故なら口に出して発音する機会がないから しっかり日本語でゲンダイと読んでじゃるわ
日本人じゃけえの 韓国車ってウンコ臭かったりやイカ臭かったりするから日本人には合わないね
チョンさんは日常臭で気にならない 俺は犬と黒人と朝鮮人とホルホル福岡土人が大嫌い!
俺は犬と黒人と朝鮮人とホルホル福岡土人が大嫌い!
俺は犬と黒人と朝鮮人とホルホル福岡土人が大嫌い!
俺は犬と黒人と朝鮮人とホルホル福岡土人が大嫌い!
俺は犬と黒人と朝鮮人とホルホル福岡土人が大嫌い!
俺は犬と黒人と朝鮮人とホルホル福岡土人が大嫌い! >>375
中国語のイントネーションが日本語に合わないからシージンピンって
普通に読んでも習近平にならない。
テキトーにやって逆に失礼こくよりは現地読みの方がマシ
という中国側の判断で何も言ってこない。 アメリカはまだヒュンダイだな
昔はホンダイと読ませてた記憶
その後ハイユンダイと読ませようとして定着せず あったあった
アメリカ人にホンダとかん違いしてもらうためにロゴにも似たHつけてやってたな笑 >>631
かつてはホンダのイメージにあやかって、今はホンダに足を引っ張られ
ないように。ってことか。ホンダの落ちぶれぶりが酷いんだな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています