＞韓国は16世紀から1945年まで中国と日本の属国や植民地だったため、古代遺物がない

この認識もどうかとは思うけどね
属国や植民地だったことと独自の文化や古代遺物がないことは無関係だろ
発見された遺物を破壊でもしない限りは