フランス 「COVIDは女性名詞です」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.cnn.co.jp/fringe/35153948.html 単語の性って何のために存在してんの？（´・ω・`） それが文化なんだろうから否定しない サイトカインストームみたいなヒステリー起こすから？ coronaなら女性名詞 どちらか決めてくれるだけありがたい 名詞に性別つけるのってどういう理由なの？ テドロス「新型コロナウイルスの名称が中国様を想起させないようなら何でも良かったんだよ」 >>14 >>2 >>22 >>23 フランス語のVIRUSの発音はバイラス？ >>21 武漢は男性の形容詞だろ >>16 >>2 >>18 >>29 チョッパリさすがにこれはやめろよフォトショ閉じなさい ウィルスだか病名の一つ一つに男性女性名詞をつけてるのか >>46 おフランスって男性名詞女性名詞とかもあるけど数字の数え方も変だしちょっと変わってるよね 「ラ」と「ル」の間をとって「リ(李)」でいいのでは？ >>2 世界一美しい言語とか誰かが言ってたが、 フランス語には中性ないのか イタリア語だと名前の最後がア行ウ行エ行で終わるのが女性形 赤坂「こんな時に、名前なんかどうでもいいでしょう」 >>50 >>2 男性名詞だの、女性名詞だの、ジェンダーフリーに反するとか文句言われないの？ 昔ドイツ語やったけど男性名詞女性名詞で分ける基準も解らなかったし、分ける事で得られるメリットも解らなかった 単語覚えるときに性も一緒に記憶しないといけなくてめんどくさいだけでメリットというか役割がわからんかったな フランス語の動詞は人称性別で６変化×時制変化するが、 ちなみに >>72 CNNで >>29 スペイン語は法則に当てはまるのが多いからそんなに苦労しなかったがフランス語はないからな ただ早口で言えばごまかせるとイギリス人に教えてもらった >>71 >>71 >>72 アンブレラはア行で終わるから傘は女性 >>72 東洋の言語は語族も文字もバラバラなのになぜか助数詞が複雑化するね フランス語で99は２０×４+１９だからな >>50 >>82 ポリコレ厨もフランス語にはだんまり 英語以外のヨーロッパの言語にはみんな名詞に性がある >>103 心底どうでもいい問題だな。そんなくだらない事考えてるから爆発感染するんだぞ >>2 フランス語圏習ってた頃、フランス人に 風邪rhumeは男性名詞でインフルエンザgrippeは女性名詞 ミゼラブルの前のラって女性名詞って意味だったのか。 >>108 >>104 >>113 >>114 >>115 >>120 >>124 これは微妙なところだろ >>125 >>129 >>129 ある程度、ルールが確立されてるみたいなのに、なんでこんなに時間がかかるんや >>132 発音簡単かどうかは実際に勉強してみないとわからないよ >>2 男性名詞とか女性名詞とか男女平等に反するだろ！ ポリコレ的には男性名詞とか女性名詞とかの存在は問題ないんか？ >>77 >>42 言葉の雰囲気で男性名詞か女性名詞か決めるの？ 英語は性称を失うことに成功したことは評価出来る。 これまで数か月もごっちゃで何とかなってきたなら、 定冠詞と複数形は日本人には慣れないな 以前から存在してるウィルスと同じにすればいいだろ。馬鹿か。それともノロとインフルで性別が違ったりするのか？ 人について話すときに性別の情報が必要な言語があるのは知ってるけど 英語も日本語も楽な使い方に変化していくけど、フランス語はそのままなのか >>166 性別よりもフランス語にするとなんでも長くなるのが気になった 日本人は男にも女にも擬人化する あとから「コロナウイルスにペニスが付いてた！」 ▼ C CHINA virusは男性名詞なんだね？ >>158 >>2 決めなきゃアカンってことないだろｗ 男性のほうがコロナ致死率が高いという事実もあるから、あながち間違ってない そもそもフランスでは >>188 >>42 >>193 男女差別がどうこう言うならこういうのも廃止したらいいのに >>104 だから >>203 LGBTとかあるし、適当に中性名詞を作った方が良くないか >>1 女性名詞の概念って日本でいうと飴ちゃんみたいな概念でいいの？ そいやドイツ語で「娘」を意味するMadchenが中性名詞なんだが、納得いく理由をついぞ聞いたことがない 男女差別の話もあるし >>91 >>42 1番ひどいのは Corona Virus Diseaseの略語に過ぎないんだけど、 男性名詞か女性名詞かは男っぽいか女っぽいかとはまったく関係ない。ネクタイは女性で化粧は男性名詞だ。 おフランスは何がおフランス語か決める組織があるけど他の欧州大陸の国はどうしてんだろ これまでのインフルエンザやSARSに準じればいいんじゃね >>225 誤) le COVID-19 >>224 >>227 >>1 に書いてるのはまさにそういう話だよね 固有名詞なのに性別があるの？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
