【おっぱいぷるるん】総統閣下は会社にお怒りのようです。職場揶揄する字幕パロで解雇に不当と判決
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
オーストラリアのBP製油所労働者は、有名なヒトラーのミームで会社をパロディ化したことで解雇され、仕事を取り戻すことに成功しました。
Scott Traceyは、2004年の映画Downfallの人気ミームを使用して、会社の賃金交渉のシーンを描き、閉鎖されたFacebookグループに投稿しました。
彼は後にビデオが不快であると裁定した不当解雇事件を失いました。
しかし、金曜日の控訴判決は、パロディがBPマネージャーをナチスに例えたと言っても不合理であると判断しました。
「ミームを知っている人はだれでも、クリップの使用がヒトラーやナチスを巻き込むことであると真剣に考えることはできませんでした」 と公正作業委員会はその決定で書きました 。
ミームは、ダウンフォールのクライマックスシーン（ヒトラーがバンカーで将軍と対決するシーン）を取り上げ、字幕をパロディのトピックに置き換えます。
他にも数千のオンライン例があります 。
BPは、ビデオが「非常に不快で不適切」であると判断した後、2018年にTracey氏を解雇しました。これは、元の不当解雇事件で支持されていました。
しかし、トレーシー氏は、彼が誰かを怒らせるつもりはなく、ビデオはユーモラスであることを意図していると主張しました。彼は、BPを特定したり、特定の人物を特定したりしないと付け加えた。
彼と一緒に、フェアワーク委員会は、ミームが実際の出来事から「文化的に切り離された」ことを発見した。
委員会は、「現代の状況の風刺的な描写を完全に模倣する方法で作成するために、10年以上にわたって何千回も使用されていた」と付け加えた。
「風刺的な目的で、BPが1945年4月のヒトラーとナチス政権が直面している状況と、BPが2018年9月時点の企業交渉プロセスで到達した位置とを比較することです」と付け加えました。
オーストラリア労働者組合のスポークスマン、ダニエル・ウォルトンは、従業員が自分の時間に上司を暴行できるようにすべきだと言って、決定を歓迎しました。
「権利が失われる日は、オーストラリアにとって非常に暗い日になるだろう」と彼は言った。
Tracey氏の弁護士、Kamal Farouqueは地元の9紙の新聞に次のように語っています。「彼は仕事を取り戻すことができて喜んでおり、BP製油所で仕事に戻ることを楽しみにしています。」 この改変シリーズちょうど一年ぐらい前につべから一斉に消された。
総統閣下の中の人が亡くなった直後あたりに。 このシーンって日本人がよくパロディーに使ってたのを外国人が真似したんだよな 排水溝の中からピエロのおじさんに色々おススメされる動画とか
まぁよく考えるよなぁ >>16
最初にスペイン人が始めたミームとは聞いた >>19
日本人お得意の魔改造でまた外国に逆輸入という黄金パターンか オージーマトモな判決出すじゃん見直した
これがドイツあたりだとナチアレルギーで狂った判決出しがちだよな
あそこは法律からして狂ってるから…… 嘘字幕は日本ならではと思ってたけど
海外にもあるんかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
