[アンカー]
大統領府は、日本政府が提案した第3国仲裁委の構成要求を受け入れることができないと明らかにした。
ムン・ジェイン大統領が日本に向かって警告という表現を初めて用いたのに続いて、強硬対応の雰囲気が続いています。
日本の要求を拒否した理由、ホンソンフイ記者が分析しました。

[レポート]
先月19日、日本は強制徴用賠償問題を議論しようと言い「3国仲裁委」の開催を求めました。
韓日請求権協定3条の規定によるものとしました。
両国が選んだ国がそれぞれ1人ずつ、また、これらの国が定めた別の国から1人を選んで、第3国仲裁委を構成しようというのです。
回答期限が明日までだが、青瓦台が受け入れ不可の立場を明らかにしました。
理由は大きく二つあります。
三権分立が明確な「法治国家で政権が司法判決に関与することができない」というものです。
また、韓日請求権協定3条発動に韓国政府が最初から同意しない場合は、日本の要求に従う義務がないというものもあります。
大統領府はこれを受け、韓国政府は何も回答しないとしています。
強制徴用解決案も従来の立場であるとしています。
日韓両国の企業が被害賠償をする、いわゆる1 + 1案を被害者の同意があって検討することができたとし、韓国政府が追加で含まれている補償案は全く検討していないということです。
大統領府は、日本の要求は、原則いずれも受けることができないながらも、外交的解決の努力は続ける方針です。
ムン・ジェイン大統領は昨日、シニア・アドバイザー会議で「両国国民と被害者の共感を得ることができる合理的な方策を議論する。」と発言しました。
18日まで、韓国政府が回答をしない場合、日本の追加報復の可能性もありますが、両国の対立がしばらく続く見込みです。

http://nichinichisokuho.com/archives/2600