イチロー「ちんぽは、本当に神」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://image.itmedia.co.jp/l/im/news/articles/1903/22/l_yx_01.jpg
https://image.itmedia.co.jp/l/im/news/articles/1903/22/l_yx_09.jpg
米メジャーリーグ・マリナーズに所属するイチロー選手の現役引退会見が、3月22日に行われた。
この様子はネットテレビAbemaTVでライブ配信（アーカイブもある）され、音声はリアルタイム字幕「AIポン」（あいぽん）でリアルタイムに文字化された。
だが、「プロ」が「風呂」になったり、「ファン」が「パン」になるなど間違いが多く、「爆笑してしまう」「イチローがいいこと言ってるのに全く頭に入ってこない」など話題に。
また、「人望」を一瞬、「ちんぽ」と表示するなど、致命的な間違いもあり、「字幕はいらなかったのでは」という声も聞かれた。
以下ソース
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1903/22/news076.html >>3
ハァ？春分の日を祝えや
今日から春やから狩りに行くぞ！ チンポが何した！？チンポ悪くない！
チンポスタンダップ！
のコピぺをなぜか思い出した ワロタ。でもイチローと奥さんには頑張って子供作って欲しい。 最初から引退試合にしとけば視聴率はもう少し良かったはず
オープン戦から20数打席もノーヒットじゃ興味も無くす テンションあがってきたみたいに
狙ってやってるんじゃ AIも学習次第だな
エロ本読ませてたのかよってくらい卑猥な誤訳多かった >>20
ベース一周を二回聞くのは、アンケートとかで回答の信頼性を確かめるための質問と同じことかな？ >>1
チンポとかはNGワードに登録しとけよ
イチローがたとえ「チンポ」と発言しても「人望」と表示するくらいでちょうどいいんだよ >>20
好きな食べ物とかタレントとかいろいろおもろいアンケだなー
字がきれいなのも意外だ ﾁﾝﾎﾟｻｧｰﾝ、ﾁﾝﾎﾟｻｧｰﾝ、ｽﾀﾝﾀﾞｯﾌﾟ！ｽﾀﾝﾀﾞｯﾌﾟ！(´・ω・｀) 確かに生命を生み出すんだからちんぽは本当に神だよな、イチローさんｗ あれは20年くらい前の音声認識カーナビ並みの能力だったな
あのAI字幕は一体何のために入れてんだ？ とても技術を誇示する性能じゃないし 聴覚障碍者のためというにはお粗末すぎるし 韓国のTV局じゃないんだから恥ずかしいマネするなと思った
スーパースターの引退会見という二度とない
場であれを使うアベマには嫌悪を感じた >>20
ジェリー藤尾とか穴を掘るとか渋すぎだろww >>38
割とイチローは面白いことを言おうとして滑ってる感がある そんなこと言ってもAV男優に転向して嬢をﾋｲﾋｲ言わせたら神ちんぽと囃し立てるんだろ？ 「妻」が「ママ」になってて、
「ママがオニギリを作ってくれるんですが〜」といった表記になってたわ >>13
種ありゃ借り腹で活けるか。金にはコマランだろうし。 >>16
まじやで
「選手生活が終わり」が「性生活が終わり」って、さもイチローがEDになったかのような翻訳に >>6
引退試合の視聴率は16％〜17%前後らしい。
ま、もっとも、始球式から引退会見までぶっ通しで生放送していた
CS局の日テレG+ではCMを挟まないままノーカットで見れたから大満足だが。 AbemaTVはＳッ気ありそうな反日アカヒの女子アナにこの字幕ＡＩでニュース読ませろよ
ユーザー増えるぞ イチロー
略）
「実は昨晩、ユニフォームをいただきました。その時に背番号は15番でした。どうしてかなあと
いうふうに思ったんですが、アメリカは右側通行ですけど日本では左側を走るということでその
解釈もあるのかなと思って15番を今、隠し持っています。ただ、サインを書くときには51と記す
ことができるので、これは僕の本能で、31になったときに一番最初に書いたサインは51と書いて
しまったくらい、僕の手は51をよく覚えている。無意識下で51を書けることがうれしい」 >>8
狩りは年に一度、
クリスマスイブのサンタ狩りだけ >>24
電車の中で笑いこらえるのに肩震えて腹痛い... 「ちんぽは、本当に神」って、ある意味、真理だよな。 ネットの情報から学習してるのだろうが、いかにネットがちんぽまみれなのか分かるな >>24
いかに使えないソフトかのアピールにしかなってないじゃん… >>1
l''!,彡⌒ ミ l''! ちんぽ！
| |(´･ω･｀)| |
＼ ／
| ･ ･ |
| .,,;,.⌒;
| i.uj| |
| | | /
| | Ｕ >>24
聴覚障害者や公共の場で音声無しのTVでこの文章だけみたら、イチローはスゴいコメントしていると思った人もいたかもしれんな。 >>20
山の管理人…
天才はやっぱり、着眼点が普通より斜めいってんだな。
高校生のガキでこの回答。面白いわ。 >>20
趣味の欄が二つあるせいで
二つ目の適当に考えた感 >>62
見るだけでいいのか？
俺は喉の奥でしゃぶりたい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
