【悲報】大韓航空が東海を日本海と誤表記
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[イーデイリー キムジョンホ・イソヒョン記者]韓国航空会社である大韓航空（003490）が、
機内で乗客が見ることができる地図で東海を「日本海」と表記したことが明らかになった。
30日、大韓航空は、B787-9航空機に搭載された最先端のオンデマンドオーディオ・ビデオシステム（AVOD）に、
東海が日本海と表記された立体（3D）マップをサービスした。
該当機種は、昨年3月に大韓航空が国内で初めて導入したボーイング社の787-9で別名「夢の航空機（Dream liner）と呼ばれる次世代の航空機だ。
最近、スペインのバルセロナから出発して仁川に到着するKE916便3D地図で、東海が日本海と表記されたことが確認された。
サービス言語で英語を選択すると、「East Sea（東海）」ではなく「Sea of Japan（日本海）」と表記されていた。
これは、大韓航空に機内3Dマップを提供する製作会社が東海を日本海と表記した地図を連動して使用したことによるものと把握された。
大韓航空は最近の更新の過程でエラーがあったことが報告されて修正作業を進めている。
大韓航空の関係者は、「大韓航空で使用するすべてのマップは、導入段階から『東海（East sea）』と表記して使用している」とし
「今回の件は、エラーのため未修正バージョンが更新されたものとみられ、早速修正する予定」と釈明した。
過去にも大韓航空は、自社のホームページの地図サービスで東海を日本海と表記して批判を受けた。
2012年当時には問題があるグローバルサイトのGoogleマップを連動して使用したことによるものと把握された。
「太極マーク」をつけて全世界を駆け巡る韓国航空会社である大韓航空が歴史意識に疎かだと非難を浴びている。
韓国広報専門家のソ・ギョンドク誠信女子大教授は
「大韓航空は『韓（Korean）』という看板をつけて世界を駆け巡るグローバル航空会社」
とし「責任感を持たなければならない」と批判した。
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&;sid1=111&rankingType=popular_day&oid=018&aid=0004282067&date=20181230&type=1&rankingSeq=10&rankingSectionId=101
https://imgnews.pstatic.net/image/018/2018/12/30/0004282067_001_20181230145151144.jpg 企業的には日本海でも東海でもどっちでもいいんだろうな
だから禄にチェックせずにこうなる 早速修正するって…
というか違う会社のデータを勝手に改変していいのか？ 国際的に「日本海」表記が正しいに決まっているのですが
糞国内でどう呼ぼうが全く問題はありません >>6
「東海は無理筋だった、最初から韓国海で押すべきだった」ってのが
今の韓国の総論
当初は国名が入ってない東海に一度変えてから、って戦略だったんだよな こいつらこんなんで疲れないのかね？
バカだからわかんないのか イヤイヤ間違ってるのは地図の方じゃなくて朝鮮人の頭の中もとい存在自体だからね？ キチガイ国家内だけのローカルルールとして勝手にやれ
他に強制させるなキムチ悪い 南朝鮮の国内でウリナラファンタジーしてるならどうでもいいけど
そんな頭のおかしい教育したヒトモドキを外に出さないでいただきたい >>10
実際のところ、東海は他にもある上に韓国海は割と無理ゲーで詰んでるよな
無理矢理ゴリ推すしかない状態 何で名前を変えたがるのか理解できない
俺は中国が嫌いだが東シナ海を西日本海に変えたいなんて全く思わない
やはり韓国は基本的価値観を共有出来ない隣国なんだろうな チヨングによる単なる嫌がらせ
でもこれ1990年代からズーっとやってるよな >>23
結局コンプレックスなんだろうな
建国も自力じゃないし
独自文化もないし
誰からも尊敬されないし 「今回の件は、エラーのため未修正バージョンが更新されたものとみられ、早速修正する予定」
エラの未修整www 日韓併合前から白人共が日本海と読んでいたのに
ファンタジー歴史しか知らないからこんな阿呆な事を続けてしまうんだろう うんこく人が自国内で言うなら勝手にしてろ
対外的にやったら EastSea？？なにそれw ってなるだけ ＞韓国広報専門家のソ・ギョンドク誠信女子大教授は
この手のやつっていつもこの人だよね 自らの国に誇れる歴史も文化も現実もないとか惨めだよなｗ これは赦せない大失態だ
利用者に大変な屈辱を浴びせたな。
亜細亜を代表するする航空会社が、こ
んな間違いを犯してはならない。
機内スタッフも事前に気づけよ。
違和感かんじなかったのかよ。
胃がムカムカするぜ。 嫌がらせのためにやってるのに韓国自身の生産性を下げてないか？ >>33
慰安婦問題も徴用工問題も煽ってるのはこの人
日韓が『仲良くなっては困る』人達の鉄砲玉、のひとつ後ろだな
この後ろに反日団体があって、その後ろに韓国政府があって、更にその後ろにキムジョンウン政権が 歴史意識が足りない？？これは歴史関係ねーなぁ・・・ 何で日本にもコリアマークが入ってるの？
気持ち悪いんだけど こんなことばかりやってるくせに日本からの旅行客が減ったﾆﾀﾞとか言ってるんだから理解に苦しむ。 元は日本海なのをわざわざ変更しているってことよな
つまり正しいのは日本海 >>39
この人はビジネスマン（乞食）で
あんまり思想的背景はないんじゃないの？
反日で寄付金集めてポッケナイナイする人でしょ？ 名称なんてどうでもよくて日本に嫌がらせ出来ればいいんだからな 馬鹿韓国人は日本がなくても東海って言い出しそうだしな
太平洋だぞ太平洋 >>35
日本「日本に誇れる歴史も文化もない・・・」
諸外国「そんなことねーよ！ニンジャ！ハラキリ！ゲイシャ！HENTAI！クールジャパン！」
韓国「韓国に誇れる歴史も文化もないニダ・・・」
諸外国「まぁそう落ち込むなよ、これからだって」 ×アフィブロガー＝キムチ星の国民
○アフィブロガー＞キムチ人 東海って書かれた古地図を一生懸命探してるのに
最新がこれは笑う 日本がなければ太平洋って言う人、
フィリピンがあっても太平洋って言うよね 中華航空も台湾と沖縄の間の国境線省略し
他の日本の地名日本表記なのに沖縄だけ琉球表示 ＞「大韓航空は『韓（Korean）』という看板をつけて世界を駆け巡るグローバル航空会社」
とし「責任感を持たなければならない」と批判した。
グローバル企業なら日本海表記じゃないとマズいだろ。
東海って何のこと？って言われるぞ。 日本海＝日本の領海と勘違いしてるバカ民族だから東海主張に意地になってる
東海なら韓国の領海って本気で思ってるアホだからな 国をあげて洗脳されてる事に気づかない韓国国民
日本を悪者仕立てあげお偉いさんが逃げられるだけよシステムなのに一般ピープルの韓国国民は何故気づかないの？韓国の金持ちに騙されてるんだよ？
ただの国民は貧乏暮らしなんだろ？就職率も悪く財閥企業社会
本来なら自国に目を向けるべきなのにね そろそろ日本各地同時に「日本海祭り」とかやっといたほうがいいだろ
日本人の意見が割れないようにな >>1
韓国向けのローカライズをミスったんやな
グローバルでは日本海が一般的だという証拠だってわかってんのかな 別にチョウセンメクラチビゴミムシだけのハングルで表記するなら、トン屁でも構わんだろうが、英語表記や漢字表記に文句付けるなよw >>43
どこがコリアマークだよ
赤と青の間に白があるんだからペプシマークだろ 朝鮮海でいいんでない？
韓国から見て東にある島国は東朝鮮だし 国際的に使う海図みたいのだと日本海じゃないの？
好き勝手名前つけてたら混乱するよね？ 毎回，「どこの東の海だよ！」と叩かれているにこりていないな。
ゴキブリ韓国（ゴキちょん）の当面の目標は
北朝鮮と組んで核ミサイルを東京に撃ち込み
日本人1000万人以上を虐殺することです
そのための極秘軍事作戦を
北朝鮮と協力して能登半島沖で行っていたが
自衛隊機に発見されレーダー照射しました
東海なら、韓国人が官民一体で日本人に嫌がらせするVANKって組織があってだな でも国際的には日本海が正しいんだから国際線は日本海表記にすべきだろう
ローカルルールは朝鮮だけでやってりゃいい >>76
太平洋の西部（日本、台湾、フィリピン、パラオ、グアム、小笠原に囲まれてる海域）がフィリピン海だろ ･韓国人や朝鮮人は人の形をしているが、人間ではありません。
・日本人は韓国人や朝鮮人を「まともな人間」だと思い対応しているので、問題が発生するのです。
・韓国人や朝鮮人に対してはどのような正論や理屈を言ったとしてもまったく意味がありません。
強制と命令で動かしなさい。
・韓国人や朝鮮人に対してはどのような契約や約束をしたとしても、それを守ることは ありません。
韓国人や朝鮮人の意見や反論は最初から聞かないこと。どうせ大半がその場限りの
嘘と作り話で大したことは言っていない。
・中国人から日本人に忠告します。「朝鮮人は３歳児だと思って付き合いなさい」
それが朝鮮人のためでもあります。謝ってはいけません。謝ると
ますます付け上がります。
・筋の通らない理屈を言ったら１００倍制裁をしなさい。 海を越え自由と平和と繁栄を手に入れた日本人。
シナに半島まで追い詰められても海を渡れず、シナの奴隷となった半島エベンキ。
日本海は日本人が切り開いた日本の海だよ。歴史を直視しろｗ 国際的に日本海で表記されてんだろ朝鮮人ってバカなの？ >>76
その外は太平洋だろうが
もっと詳しく教えてくれるか？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
