X



2019年の干支はイノシシですが、中国では…ブタ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(四国地方) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:20:04.15ID:RIVSb4Ns0●?2BP(2000)

 亥(い)年となる2019年の到来を目前に控え、中国・遼寧省大連市の星海広場に豚の形をした電飾が現れた。

 日本では十二支の亥といえばイノシシだが、中国では豚を指す。東南アジアの国々はウサギではなく猫を用い、中東のイランでは竜の代わりにクジラを使うという。

https://www.asahi.com/sp/articles/ASLDN30WLLDNUHBI00R.html
0002名無しさん@涙目です。(dion軍) [EG]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:21:05.49ID:LnQiVHPq0
↓豚から一言
0005名無しさん@涙目です。(dion軍) [GB]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:23:11.40ID:gzMfY63r0
  ε ⌒ヘ⌒ヽフ
 (   (  ・ω・) ブヒ
  しー し─J
0006名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:26:17.66ID:f7kXBto70
日本に食用豚居なかったもんな
あと日本ではワニ→サメだし
0007名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:26:39.76ID:napi8cfQ0
    ∫ ∫  ∫
     ,__.,、_,、
   _(  (´・ω・`)_ そんなー
   \ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/
     炎炎炎炎炎  グツグツ
0009名無しさん@涙目です。(静岡県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:28:07.23ID:XzVnDucB0
イノシシを食用に変えていったのが豚だろ。
野生豚なんていないだろw
何故に豚?
0010名無しさん@涙目です。(地震なし) [GB]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:33:18.12ID:SJOVcY9o0
うむ
0011名無しさん@涙目です。(地図に無い島) [BR]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:34:15.16ID:wldepFkS0
 \i、"ゞ/( _ 人 ,;从ノ" i、;;::.\メラメラ                      /
)ヾ ノ  从 ,,:;:''  ,; ;, ,;., ’.∠ だれですか ぶたごやに ひをつけたのは >
    \          /./_                 _    \
  | \   | ̄ ぶたごや  ̄| _ ..:| : :. ̄ / /∨| /W\  /\|  \  .|  ̄
:. ,: |::: : |  |::::| ̄ ̄| ̄ ̄ '. : :::::::|    //    |/    \/       \|
,)ノ',|::: : |  | ,;' ,;ノ!、从 ゙'! | ..::::::|
ノ;ノヾ;, ., ( _ 人 ,从ノ" i、 i  ::::::::| (:
(. ,.( ,;  /     ,、_,、 ,_ :::::::|.:从, ボーボー
人:. ヾ,、 (.    (´・ω・`) )    ,;;'人,,ノ
 (;. (::,  ,)::.     u--u'-u'´ ;,、 ,;ノノ .:;.(
、 ヽ;,:.;):.从;.,パチパチ       . ,、 ,.:;(゙:  ,.:.人
从ヾ;. '',人ヾ,´         ,ノ (,.ノ,、ヾ , .,;ノ
;;''')ヽ);;;;;;;,,,,,,)ソ''⌒;;)⌒;ソ.( ,;. ,:ノヾ; . ,;) ,、, 从 メラメラ
0012名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:34:20.41ID:f7kXBto70
>>9
中国でイノシシは野豚、種としては同一種だしな
野良犬と同じ扱い
野良牛と飼牛、野良馬と飼馬区別するのかと
日本の豚と猪の区別が特殊なだけ
0013名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [ヌコ]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:36:33.46ID:L6WaAQ3T0
犬が去って豚がキタ〜!(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎)
0016名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:40:50.25ID:VDIjXudq0
ポーカー的にブタはマズイだろ...
来年中国は縁起悪いね
0017名無しさん@涙目です。(千葉県) [DE]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:41:02.47ID:13dqQot10
年が明けると今年は〇〇年ですが〜って言うけど2月になると今年の干支なんて忘れてるよね
0018名無しさん@涙目です。(関西地方) [KR]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:44:02.06ID:syITb9hr0
神戸の中華街、南京町ではかつて中国本土に干支の石像を依頼したことがある

だが発注を受けた中国側は猪の存在を知らなかった
だったら聞けばいいものをわからないまま数合わせにパンダの石像をくっつけて送ってきた
猪像は後からクレームつけて作らせたものの、結果として南京町には十二支+パンダの石像が存在する
0019名無しさん@涙目です。(家) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:47:58.80ID:KvpBRFfa0
>>16
豚は金運の象徴だぞ
だから豚の貯金箱とかある
0020名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:49:06.84ID:sBa12mI30

干支って日中で違うの?
っつうか豚?
日本よりスペックダウン してね???
0021名無しさん@涙目です。(地図に無い島) [BR]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:49:36.04ID:wldepFkS0
猫の陰謀
0023名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:51:49.54ID:sBa12mI30
ねずみ 老鼠 l?osh?
うし 牛 niu
とら 老虎 l?oh?
うさぎ 兔子 tuzi
たつ(龍) ? long
へび 蛇 she
うま ? m?
ひつじ ?羊 mianyang
さる 猴子 houzi
とり(鶏) ? j?
いぬ 狗 g?u
ぶた 猪 zh?

うん?
ねずみだけ劣化したのか・・・
0024名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:52:40.31ID:sBa12mI30
ねずみじゃないや
豚だけダンボールだった

だから豚まんがダンボールになるんだな^^
0026名無しさん@涙目です。(空) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:57:26.45ID:0tTWQ/8U0
シンガポールに住んでた時に未年が来て、もこもこ羊ではなくてヤギを飾っていたよ
0027名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:57:39.45ID:43w2+Aav0
>>20
中国から干支が入って来た時に
日本に豚が存在しなかった。肉食がダメな時代。
0028名無しさん@涙目です。(空) [DE]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:00:07.84ID:pHA0tgtV0
年賀状の素材決定だな
0029名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:03:40.30ID:VDIjXudq0
>>19
金の溜まったブタの貯金箱は頭カチ割られる運命なんだよなぁと思う
0031名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:07:18.89ID:sBa12mI30
豚年の人って、子供だといじめられそうだな^^;
わー でぶー お前豚年だからデブなんだろw
わー お前w 豚年なのにガリかよw

どっちにしてもいじめられてしまう悲劇・・・

まぁ寅年の人も、お前 虎だろ?
っておっかない犬(闘犬の犬)の前にいかされてたけど・・・
0033名無しさん@涙目です。(禿) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:15:53.41ID:bG9ARKw00
>>9
それな、神話に人間が品種改良して作った豚とかおかしいよな

日本の猪の方がしっくりくるわ
0035名無しさん@涙目です。(地図に無い島) [BR]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:19:43.96ID:wldepFkS0
竜の代わりがクジラか。
0036名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:19:44.98ID:6E/p92Q80
日本では西遊記の猪八戒も昔はイノシシの化け物だったが
これはめでたく豚に改められた
本物のマメな
本マメ
0037名無しさん@涙目です。(庭) [ES]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:20:39.61ID:PhWEDXz30
>>34
イラン人が「私寅年生まれなんや」って言ってもギャグにならないんか…
0038名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:21:28.32ID:sBa12mI30
各国の十二獣  子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
中国の十二獣  鼠 牛 虎 兎 竜 蛇 馬 羊 猴 鶏 狗 豚
日本の十二獣  鼠 牛 虎 兎 竜 蛇 馬 羊 猿 鶏 犬 猪
韓国の十二獣  鼠 牛 虎 兎 竜 蛇 馬 羊 猿 鶏 犬 豚
タイの十二獣   鼠 牛 虎 猫 竜 蛇 馬 山羊猿 鶏 犬 豚
ベトナムの十二獣 鼠水牛虎 猫 竜 蛇 馬 山羊猿 鶏 犬 豚
モンゴルの十二獣 鼠 牛 豹 兎 竜 蛇 馬 羊 猿 鶏 犬 豚
インドの十二獣  鼠 牛 虎 兎 竜 蛇 馬 羊 猿 ガルダ犬豚
アラビアの十二獣 鼠 牛 虎 兎 鰐 蛇 馬 羊 猿 鶏 犬 豚
ロシアの十二獣  鼠 牛 虎 猫 竜 蛇 馬山羊猿 鶏 犬 豚
ベラルーシ十二獣 鼠 牛 虎 猫 竜 蛇 馬 羊 猿 鶏 犬 豚

ふむ。
結構、国によって違うんだな・・・
勉強になったわ
まぁなんにも役に立たないムダ知識の気もするけど^^;
0039名無しさん@涙目です。(catv?) [JP]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:21:43.71ID:vhDVFjo90
クマのプーさんかと思ったw
0041名無しさん@涙目です。(兵庫県) [GB]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:28:46.71ID:aoDsZGwo0
>>31
ひとつだけ教えてやろう
学年の大半は同じ干支なんだ
少数派ですら4人に1人なんだよ
0043名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:32:45.30ID:wMnPYE4v0
        \  ヽ     ! |     /
     \    ヽ   ヽ       /    /       /
        ぼくの年が来たああああああぁぁぁ!!
        \          |        /   /
                        ,イ
 ̄ --  = _           / |              --'''''''
          ,,,     ,r‐、λノ  ゙i、_,、ノゝ     -  ̄
              ゙l            ゙、_
              .j´ . 彡⌒ミ   (.
    ─   _  ─ {   (´・ω・`)   /─   _     ─
               ).  c/   ,つ   ,l~
              ´y  { ,、 {    <
               ゝ   lノ ヽ,)   ,
0044名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:35:45.64ID:Kzm1+yW50
中国人に亥をイノシシと読むのはおかしいと言われたな
シシの部分が獅子を連想して違和感あるそうだが
俺に言われてもな
0046名無しさん@涙目です。(埼玉県) [KW]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:36:48.88ID:0tTWQ/8U0
イランに干支があるのか。。
0047名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:37:57.49ID:5yXXW45r0
屠殺場へ行け!
0049名無しさん@涙目です。(茸) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:39:13.59ID:WDRPumva0
猪は豚だからな
中国語だとイノシシは野猪
豚肉は猪肉
0050名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:40:20.16ID:qwm64xq30
>>30
薩摩や琉球は豚肉食べてたね
0051名無しさん@涙目です。(茸) [CA]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:51:31.81ID:KVyFSFAT0
北京、香港、マカオ、台湾
どこに行っても虎が猫になってたな。
猪は豚だし、中華系は身近な動物が好きみたいだ。
0052名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:09:12.37ID:5yXXW45r0
朝鮮でも猪は野豚みたいな言い方だな
0054名無しさん@涙目です。(茸) [GB]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:20:49.37ID:rzKebTG00
へー知らなかった
1つおりこうさんになっちゃった
0056名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:36:10.18ID:kPSlyEP80
中国も同じと思ってたわ
0058名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:40:52.13ID:XDGC1Jzq0
チョ 待てよ
0061名無しさん@涙目です。(禿) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:56:03.86ID:bG9ARKw00
>>59
クジラは頭がいいから殺すな!
豚も頭がいいけど、ハムソーセージベーコンやめられないから、見てみぬフリ
の俺ルールで騒ぐのが大好きな欧米さんの見解だからしゃーない
0062名無しさん@涙目です。(庭) [GB]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:59:46.56ID:S2rSPHW30
というか日本以外は全部ブタだろ
何で日本だけ猪になったんだろ?と思ったら>>27そういう事か
0063名無しさん@涙目です。(空) [BR]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:03:21.96ID:s3EsKEdJ0
ハゲとブタ
どっちが酷い言葉なんだろう
0064名無しさん@涙目です。(愛媛県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:07:16.57ID:X+k/Xb+M0
>>55
チューバッカは豚じゃねぇ!
0065名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:09:14.81ID:PIQX787/0
中国はブタを飼育する文化が昔からあるからな。
猪なんていたらとっとと捕まえて家畜化して豚にしちゃう。
日本はブタを飼う文化が無かったから猪は普通に野山にいたからな。
0066名無しさん@涙目です。(愛知県) [RU]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:15:31.88ID:N1/ejs3E0
来年の年男年女はブタか
0067名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:18:53.07ID:JY9xM+Xx0
は?それ猪八戒を前にしても同じ事言えんの?
0068名無しさん@涙目です。(愛知県) [RU]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:25:35.88ID:N1/ejs3E0
いや、八戒パイセンは別っすよ
0069名無しさん@涙目です。(静岡県) [RU]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:28:12.39ID:4hq8aOBT0
豚年なんだけど、日本に豚がいなかったから
イノシシになったんだろ。犬年も犬がいなけりゃ
狼年になってたはずだ・・・
0070名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:29:27.71ID:O4buGLmh0
>>65
ブタは内陸部にいくほど食わなくなるし数も減る。沿岸部の家畜だな。乾燥した地域では食わん。

いわゆるチベット、ウイグル、内モンゴルはほぼ食わん。羊だな。
0072名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:53:47.98ID:4hgdJmNt0
この前のこの差って何ですか?
でやってたな。
0073名無しさん@涙目です。(大阪府) [KR]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:57:13.83ID:yqgKgcM70
猪と豚はほぼ同じ生物だろ
生物学的にも交配可能で実際に野生の交雑種が発生したりするので、同種の品種違いくらいのもの
0075名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:19:01.29ID:sBa12mI30
>>70
@( ・ェ・)@ メェ〜(へぇ〜)
0076名無しさん@涙目です。(catv?) [CA]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:32:23.60ID:9SurUQDy0
シナでは豚🐷とイノシシ🐗は同じやろ
0077名無しさん@涙目です。(catv?) [CA]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:33:42.02ID:9SurUQDy0
猿🐵とチンパンジーが同じか?って程度の議論
0079名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:37:48.89ID:sBa12mI30
日本も兎いらねーから
猫にしようぜ???

絶対猫の方がかわいいじゃねーか!
0082名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2018/12/21(金) 12:11:26.76ID:E6l03bjW0
>>79-80
猫がレスすんなよ
0084名無しさん@涙目です。(禿) [ニダ]
垢版 |
2018/12/21(金) 12:48:39.59ID:YkzadFmZ0
>>49
中国行った時、食堂で猪脚〜は何だろうと思って注文したら、ご飯とでかい豚足が一個だけ出てきてがっかりした
0086名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:02:43.40ID:Jwb6C0GL0
ベトナムは羊がヤギだったな
ウサギは猫
前の豚年の時は60年に一度の金の豚の年でベビーブームだった
0088名無しさん@涙目です。(新潟県) [SG]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:04:42.30ID:vfPF+V6Z0
日本だと イノシシの子供に『うり坊』なんて別名をつけちゃってるからな
0089名無しさん@涙目です。(三重県) [ヌコ]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:09:43.11ID:283XAwxi0
飼ってる豚も野生化すると猪になるって聞いたことある
0091名無しさん@涙目です。(茨城県) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:18:01.68ID:qQ343NeF0
似たようなので、
中国に「犬」は存在せず「狗」と書く
中国に「赤」は存在せず「紅」と書く

日本が漢字を導入したのは1300年ぐらい前だけで、その当時に呉からと漢から導入し
その当時の漢字や熟語だけを1300年ぐらい使ってたので
今の中国と漢字や熟語の使い方が異なるのはしょうがないこと
0092名無しさん@涙目です。(catv?) [GB]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:18:04.82ID:g3148cgG0
>>38
ケニアの兎も猫
0094名無しさん@涙目です。(静岡県) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 14:04:39.76ID:V153IPdz0
豚と猪じゃえらい味の濃さが違うけど、豚も野生化したら締まってうまくなるのかな
0097名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [JP]
垢版 |
2018/12/21(金) 18:32:00.52ID:+YN/2/xU0
中国って豚のこと猪って書くじゃん
0101名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/12/22(土) 16:35:54.31ID:aJq1RWWZ0
野良と家畜の違いだけで包括した意味だったような
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況