Yes I Canだと、「私はそれを出来る」「私にはそれを出来る能力がある」になるのか？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0003名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) [CN]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:01:51.84ID:obOSDJRVO
秋田弁でおｋ
0004名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:02:02.87ID:iZsW2tQW0
可能性　かもしれない
0006名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国) [US]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:04:03.10ID:Hp4loRMe0
てか、動詞どこだよｗｗｗｗ
0007名無しさん＠涙目です。(庭) [GB]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:05:34.40ID:DDYhgXtg0
ユーキャンキャンキャナキャン！ユーキャンキャンキャナキャン！ユーキャンキャンキャナキャン！
0008名無しさん＠涙目です。(オーストラリア) [SG]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:06:02.28ID:JtkZ4R2h0
愛は勝つ
0010名無しさん＠涙目です。(庭) [KR]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:09:33.28ID:vjPtP04Z0
canは権利
ableは能力
0011名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [RU]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:09:34.59ID:9rYvJBJAO
(手が空いたので)わたしやりますよー
私なら出来ますよー

的な
0012名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:12:18.19ID:iLTjFZnM0
Can you homo sex?
0015名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国) [US]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:16:34.13ID:Di1hTJ/D0
オバマ「 Yes , We can't ! Yes , We can't ! 」
0016名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:17:41.98ID:2cJP7mhU0
Yes=そうです　　I=私が　　Can=変なおじさんです
0018名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [US]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:17:55.69ID:YEn0j3Fk0
なんとかかんとかのアルミ缶
0020名無しさん＠涙目です。(北海道) [GB]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:24:05.21ID:wzGMaaru0
YES　　高須クリニック
0021名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:25:23.59ID:wHFLt+LT0
YAN CAN COOK
0023名無しさん＠涙目です。(福岡県) [GB]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:32:24.28ID:Zqi7DNl30
i can speak english a little
0024名無しさん＠涙目です。(庭) [CN]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:34:37.45ID:K312uzck0
Yes I mamushi.
0025名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:36:07.08ID:eAy5Mt7y0
マジ翻訳すると
俺がやってやんよ！
0026名無しさん＠涙目です。(庭) [GB]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:36:47.80ID:o95xU8Mc0
ルドミラ！ジャス ステイ ユー アー！！
0028名無しさん＠涙目です。(愛知県) [KR]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:40:16.83ID:RJGC+Zf30
Ik kan.の意である
0029名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:44:33.60ID:eAy5Mt7y0
Don't stop dancing！
0030名無しさん＠涙目です。(庭) [DE]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:46:22.19ID:WjLfVn0z0
＼　　＼＼　　　　　　　＿＿＿＿　　　　／／　／　／
＜　　　　　　　　 _-=≡::　;;　　　ヾ＼　　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　／　 　活　字 　　 ヾ:::＼　　　　　　　 ＞
＜　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　|::::::|　　　　　　　＞
＜　　　　　　ﾐ|-=≡、　ミ≡==- 、　|;;;;;/　　　　　　　＞
＜　名誉　　 || <・>|￣|　<・>　|── /＼　　　　　　＞
＜　　　　　　 |ヽ＿/　　＼＿／　　　 >　/　会長　　＞
＜　　　　　　/　／( 　　 )＼　　　　　　|_/　　　　　　 ＞
＜　　　　　　|　|　　｀ ´　 　　　　　　） |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　|　＼/ヽ／＼＿／　　/　 |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　＼　＼￣￣ ／ヽ　　/　 /　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　 ＼　￣￣　　　／ 　／　　　　 ＼　　＞
　 ／　／　　　　　￣￣￣￣￣￣￣　　　＼＼　＼　＼
朝鮮部落　　偽本尊(魔入り)製作所
ttp://56285.blog.jp/archives/51449049.html?p=2
たった一言「盗作学会」で検索すれば・・・

さぁあなたも、革命人間の世界へ！！！

号外秘密便
「本日永遠の師匠の死刑が執行されました。
埋葬場所は足りています。」

創○班って警察にテロリスト認定されてんの？w

カルト激減。佐々岡典雅って誰だ？
。
0031名無しさん＠涙目です。(庭) [DE]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:46:37.09ID:WjLfVn0z0
＼　　＼＼　　　　　　　＿＿＿＿　　　　／／　／　／
＜　　　　　　　　 _-=≡::　;;　　　ヾ＼　　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　／　 　活　字 　　 ヾ:::＼　　　　　　　 ＞
＜　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　|::::::|　　　　　　　＞
＜　　　　　　ﾐ|-=≡、　ミ≡==- 、　|;;;;;/　　　　　　　＞
＜　名誉　　 || <・>|￣|　<・>　|── /＼　　　　　　＞
＜　　　　　　 |ヽ＿/　　＼＿／　　　 >　/　会長　　＞
＜　　　　　　/　／( 　　 )＼　　　　　　|_/　　　　　　 ＞
＜　　　　　　|　|　　｀ ´　 　　　　　　） |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　|　＼/ヽ／＼＿／　　/　 |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　＼　＼￣￣ ／ヽ　　/　 /　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　 ＼　￣￣　　　／ 　／　　　　 ＼　　＞
　 ／　／　　　　　￣￣￣￣￣￣￣　　　＼＼　＼　＼
朝鮮部落　　偽本尊(魔入り)製作所
ttp://56285.blog.jp/archives/51449049.html?p=2
たった一言「盗作学会」で検索すれば・・・

さぁあなたも、革命人間の世界へ！！！

号外秘密便
「本日永遠の師匠の死刑が執行されました。
埋葬場所は足りています。」

創○班って警察にテロリスト認定されてんの？w

カルト激減。佐々岡典雅って誰だ？
。
0032名無しさん＠涙目です。(庭) [DE]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:46:51.64ID:WjLfVn0z0
＼　　＼＼　　　　　　　＿＿＿＿　　　　／／　／　／
＜　　　　　　　　 _-=≡::　;;　　　ヾ＼　　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　／　 　活　字 　　 ヾ:::＼　　　　　　　 ＞
＜　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　|::::::|　　　　　　　＞
＜　　　　　　ﾐ|-=≡、　ミ≡==- 、　|;;;;;/　　　　　　　＞
＜　名誉　　 || <・>|￣|　<・>　|── /＼　　　　　　＞
＜　　　　　　 |ヽ＿/　　＼＿／　　　 >　/　会長　　＞
＜　　　　　　/　／( 　　 )＼　　　　　　|_/　　　　　　 ＞
＜　　　　　　|　|　　｀ ´　 　　　　　　） |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　|　＼/ヽ／＼＿／　　/　 |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　＼　＼￣￣ ／ヽ　　/　 /　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　 ＼　￣￣　　　／ 　／　　　　 ＼　　＞
　 ／　／　　　　　￣￣￣￣￣￣￣　　　＼＼　＼　＼
朝鮮部落　　偽本尊(魔入り)製作所
ttp://56285.blog.jp/archives/51449049.html?p=2
たった一言「盗作学会」で検索すれば・・・

さぁあなたも、革命人間の世界へ！！！

号外秘密便
「本日永遠の師匠の死刑が執行されました。
埋葬場所は足りています。」

創○班って警察にテロリスト認定されてんの？w

カルト激減。佐々岡典雅って誰だ？
。
0033名無しさん＠涙目です。(庭) [DE]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:47:13.18ID:WjLfVn0z0
＼　　＼＼　　　　　　　＿＿＿＿　　　　／／　／　／
＜　　　　　　　　 _-=≡::　;;　　　ヾ＼　　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　／　 　活　字 　　 ヾ:::＼　　　　　　　 ＞
＜　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　|::::::|　　　　　　　＞
＜　　　　　　ﾐ|-=≡、　ミ≡==- 、　|;;;;;/　　　　　　　＞
＜　名誉　　 || <・>|￣|　<・>　|── /＼　　　　　　＞
＜　　　　　　 |ヽ＿/　　＼＿／　　　 >　/　会長　　＞
＜　　　　　　/　／( 　　 )＼　　　　　　|_/　　　　　　 ＞
＜　　　　　　|　|　　｀ ´　 　　　　　　） |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　|　＼/ヽ／＼＿／　　/　 |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　＼　＼￣￣ ／ヽ　　/　 /　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　 ＼　￣￣　　　／ 　／　　　　 ＼　　＞
　 ／　／　　　　　￣￣￣￣￣￣￣　　　＼＼　＼　＼
朝鮮部落　　偽本尊(魔入り)製作所
ttp://56285.blog.jp/archives/51449049.html?p=2
たった一言「盗作学会」で検索すれば・・・

さぁあなたも、革命人間の世界へ！！！

号外秘密便
「本日永遠の師匠の死刑が執行されました。
埋葬場所は足りています。」

創○班って警察にテロリスト認定されてんの？w

カルト激減。佐々岡典雅って誰だ？
。
0034名無しさん＠涙目です。(庭) [DE]
垢版 |
2018/12/20(木) 21:47:31.09ID:WjLfVn0z0
＼　　＼＼　　　　　　　＿＿＿＿　　　　／／　／　／
＜　　　　　　　　 _-=≡::　;;　　　ヾ＼　　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　／　 　活　字 　　 ヾ:::＼　　　　　　　 ＞
＜　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　|::::::|　　　　　　　＞
＜　　　　　　ﾐ|-=≡、　ミ≡==- 、　|;;;;;/　　　　　　　＞
＜　名誉　　 || <・>|￣|　<・>　|── /＼　　　　　　＞
＜　　　　　　 |ヽ＿/　　＼＿／　　　 >　/　会長　　＞
＜　　　　　　/　／( 　　 )＼　　　　　　|_/　　　　　　 ＞
＜　　　　　　|　|　　｀ ´　 　　　　　　） |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　|　＼/ヽ／＼＿／　　/　 |　　　　　　　　＞
＜　　　　　　＼　＼￣￣ ／ヽ　　/　 /　　　　　　　　＞
＜　　　　　　　 ＼　￣￣　　　／ 　／　　　　 ＼　　＞
　 ／　／　　　　　￣￣￣￣￣￣￣　　　＼＼　＼　＼
朝鮮部落　　偽本尊(魔入り)製作所
ttp://56285.blog.jp/archives/51449049.html?p=2
たった一言「盗作学会」で検索すれば・・・

さぁあなたも、革命人間の世界へ！！！

号外秘密便
「本日永遠の師匠の死刑が執行されました。
埋葬場所は足りています。」

創○班って警察にテロリスト認定されてんの？w

カルト激減。佐々岡典雅って誰だ？
。
0038名無しさん＠涙目です。(家) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/20(木) 23:11:12.41ID:ZJ6M4n7e0
はい、私は缶です
0041名無しさん＠涙目です。(愛知県) [KR]
垢版 |
2018/12/20(木) 23:49:58.97ID:RJGC+Zf30
>>37
「かんった」の
「かん」で終わるのがcan
「かんっ」で終わるのがcan't
0043名無しさん＠涙目です。(庭) [TW]
垢版 |
2018/12/21(金) 03:14:40.15ID:kSp1eO4/0
>>41
関西弁の
できんで！→できるで
できんひんで！→できないで！
の聞き分けができん
0044名無しさん＠涙目です。(京都府) [JP]
垢版 |
2018/12/21(金) 05:13:33.49ID:umkgxaGA0
>>37
早口だとネイティブでも前後の文脈で判断してるとこあるよ

話言葉で一言で返事する時などは
I can「ア"カ"ン」I can't「ア"キャ"ン」
あえてはっきりカとキャにアクセントをつけて区別する
0045名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/21(金) 05:49:05.59ID:N37A9OiF0
canは
米語でキャン
英語でカン

can't
米語でキャント
英語でカーント

イギリス人の発音聞いてたらよく分かる。

ちなみにGood Dayは豪語で
グッダイ
0048名無しさん＠涙目です。(福島県) [ﾇｺ]
垢版 |
2018/12/21(金) 07:51:08.85ID:CcHOF7Gc0
seven　and i
0049名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:41:12.57ID:fPUjMiFY0
>>45
その三国人が揃ってるところだと、英国人もわざとキャント使ってるな。うちの周りだけかもしれんが。カンはそのまま言ってる
0050名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:43:12.23ID:fPUjMiFY0
つかあんまりcan't言わないで遠回しに出来ないこと言ってくる奴。話長くなるからネイティヴだけでやってくれ
0051名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾇｺ]
垢版 |
2018/12/21(金) 08:52:21.93ID:XJxDPm720
うるせぇユーキャン死ね
0052名無しさん＠涙目です。(空) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 09:48:19.28ID:2J4Y+gLH0
働けって言われて
できるけどやらない、働いたら負けだと思うと無職が答えるときに使う。
現実に実現可能な場合はcanは使わない
0053名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 10:57:39.84ID:I+RPG+jp0
「はい、私は（頭が）缶（のように空っぽ）です。」
0054名無しさん＠涙目です。(愛媛県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:01:39.85ID:X+k/Xb+M0
　　　　,,-―--､
　　_（／￣￣ ゛ヽヽ
　 //　・　ー--　゛ﾐ､
　 `l ノ　　　(ﾟ｀>　　`|
　　| (ﾟ｀>　　ヽ　　　 l　Yes, I can too.
　　.|　（．・ )　　　　 |
　　 |　(　　＿,,ヽ　　|
.　　 l　(￣　,,, 　　　}
　.　 ヽ　￣"　　 　 }
　　　　ヽ　　　　　ﾉ
　　　 ＿>　　　 〈 ＿＿＿
　　/ゝ　　　　　　　ﾉ　　　＼
0055名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:05:33.08ID:jP3sq0Ub0
日本人「Yes, I can」
韓国人「Yes, I can」
0056名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:12:01.10ID:8z+WX86A0
英語は難しすぎる
0057名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [BR]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:13:41.75ID:2gI1Rzcu0
むしろ世界一簡単だから世界で一番使われてる
0059名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:30:08.08ID:I+RPG+jp0
>>57
本当に世界で一番使われてるだろうか

支配面積なのか
使用する人数なのか
使用される会話量なのか
0060名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:33:31.74ID:aJyNvWlS0
もちろんさって感じのニュアンスを含めて使ったりもするよ
of courseの場合だと当然できますが？みたいなニュアンスもあるので微妙に感覚が違ったりする
0061名無しさん＠涙目です。(dion軍) [DE]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:45:35.90ID:Z7dNtFYL0
Can I herup you?　と、店で声をかけられても
単に「いらっしゃいませ」くらいの意味でしかないしな。
Yes,I can.も、その程度の軽い意味しかないんじゃね？
0062名無しさん＠涙目です。(dion軍) [DE]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:48:16.33ID:Z7dNtFYL0
>>59
中国に匹敵する人口のインドで公用語だからなあ。
その他の国でも、かなり公用語として使われてるから
世界的な人数はハンパないと思うよ。
国連みたいな公共機関でも、ほとんど英語が公用語だし。

南米ではスペイン語が主流で（ブラジルだけポルトガル語）
英語はほとんど通じないから、スペイン語の人数も相当だけどね。
0063名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 11:51:30.58ID:aJyNvWlS0
日本語より英語の方が多分自然なんだと思うわ
うちの子が喋り始めに　買った、ブッブー、パパと　とか言ってたからなぁ
文法的には英語だな
0064名無しさん＠涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 12:10:00.13ID:33zO0gSb0
>>16
わろた
0067名無しさん＠涙目です。(庭) [IN]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:28:37.53ID:zEy5Gh4h0
ヘルメットおじさんが↓
って入れようとしたらヘルメットの後の候補に「おじさん」「おじさんブラック」って出たw
0068名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:30:11.43ID:Ej2sSUBk0
あいむらびんいっと
0069名無しさん＠涙目です。(西日本) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:31:22.42ID:uwdyA6pe0
よろこんで。だろ
0070名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:32:16.60ID:vwIt+uIf0
参加条件：飲酒してくること
0071名無しさん＠涙目です。(栃木県) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 13:34:52.19ID:zrDCiV2x0
you can do it
0072名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [DE]
垢版 |
2018/12/21(金) 14:15:23.15ID:g1ffVfKU0
Yes We Canだと「出来たらい〜な」

Trust Meだと「また騙されたw」になる
0073名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 14:18:39.01ID:2e2Pjbkj0
>>16
病院で順番待ちぢてんだから笑かすな
0074名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 14:29:18.55ID:bNAkuKps0
Can＝できる
Canの過去形はCouldと習ったが
Could ＝〜だろう

もうここで英語を挫折しそうになる
0075!omikuji(禿) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 14:36:43.33ID:mT7e1d+p0
>>74
can you 〜
より丁寧な言い方、それが
could you 〜
0077名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [CN]
垢版 |
2018/12/21(金) 15:45:00.68ID:D9m1ryjY0
Can は主観で有り可能性
Be able to は客観的事実
0078名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [AU]
垢版 |
2018/12/21(金) 16:04:49.26ID:iGGuiMq00
I am bone of my sword
私は剣の骨です
0079名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 19:47:18.33ID:I+RPG+jp0
>>62
漠然としてんな
インドでは恵まれた生まれでしっかり教育を受けられる人だけだろう

その比率を実際調べたら、日本の大手企業に勤めてる人とそれ以外の比率に近いとかなんじゃないの？

あと中国人人口は全世界の何割だろか

だから人数なのか、面積なのか、想定の時間内にやり取りされた数なのかと疑問になるわけ
0081名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 20:03:06.59ID:I+RPG+jp0
>>80
外国で英語喋れない人はわんさかいるぞ

地球上の全人口の中で、国連だの国際ビジネスだのに関わってる人数なんて、それ以外の人数に比べたら爪の先の垢ぐらいのもんでしょ

もちろん、切り取り方によっては「英語がいちばんつかわれてる」とする事は容易だろうけどね
0082名無しさん＠涙目です。(京都府) [JP]
垢版 |
2018/12/21(金) 20:41:44.56ID:umkgxaGA0
母語に次ぐ第二言語は英語だというのはツーリストの人達やテレビで国際大会見てたら肌感覚で分かりそうなもんだが人口や平米数を明確にしないと信じないってこと？
0085名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2018/12/21(金) 21:53:25.01ID:89EygV9S0
光ってどうする
0086名無しさん＠涙目です。(空) [CN]
垢版 |
2018/12/22(土) 09:46:25.65ID:bqGw9sLj0
Yes, I'm 喜屋武.
0089名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/12/23(日) 16:28:08.23ID:YzHEOUgH0

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況