「お姉さまアレを使うわ」「よろしくってよ」⇚真のお嬢様はこんなこと言わない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
成金女子と真のセレブ女子の見分け方!? 「よろしくってよ」と真のお嬢様が言わないワケ
11/29(木) 7:10配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181129-00552399-shincho-life
https://amd.c.yimg.jp/amd/20181129-00552399-shincho-000-1-view.jpg
お嬢様の見分け方は…？（※写真はイメージ）
「ええ、よろしくってよ」「素晴らしいことだわ」……聞くだにお育ちのよいお嬢様が上品な笑顔を浮かべる様が見えてくるよう。いささかレトロながら「お嬢様ことば」の典型といえる「てよ」「だわ」言葉。
しかし昭和6年当時、女子学習院に通う子爵家生粋のお嬢様は首をかしげて「その、『何々してよ』というの、随分流行（はや）っているのね」「おかしな口癖だと思っていた」と別の女学校に通う少女たちに言うのです――。
これは彩藤アザミ『昭和少女探偵團』の一場面だが、現に当時はこんなやりとりがあったはず。
それもそのはず、昭和初期はまだまだ四民平等の世の中とはいえ、まだ華族と呼ばれる旧支配階級の人々が上流階級を構成していた時期のこと。現代を生きる私たちのように同じテレビ番組を見て、ネットでニュースを知って、とはいきません。
日常触れている文化の違いが明確に言葉遣いに表れてしまう、そんな時代だったのです。
女子学習院に通う真のお嬢様が小馬鹿にする「てよ」「だわ」言葉。なぜ私たちはこの言葉を「お嬢様ことば」だと思い込んでいるのでしょうか。
「てよ」「だわ」が語尾につく少女たちの言葉遣いは、昭和からは遡りますが、1879年（明治12年）〜1880年（明治13年）あたりの小学校で聞かれるようになったそうです。
そして当時は限られた裕福な女子しか通えなかった女学校内へ、その世代の学年の成長と共に広まったとされています。
明治40年代まで当時の知識人たちは、一貫してそうした若者言葉を批判します。
たとえば硯友社を牽引した日本を代表する文豪の一人である尾崎紅葉は、自書の中で彼女たちの言葉のルーツを「旧幕のころ青山に住める御家人の娘がつかひたる」もの、つまり、身分の低い、卑しい使用人の娘たちが使う言葉だとして、女学生ともあろう者がそんなものに感化されて使うべきではないと忠告しています。
補足しますと、明治の女学校教育の根幹には「良妻賢母」となって日本を支える女性になるべし、という考え方があるため、女学生にはその見本となるような振る舞いや教養が求められました。 戦前生まれての人の喋り方とかだいぶ前のNHKのアナウンサーの喋り方とかはなんか貫禄あるよね うちの姪は、
「あら、おじさま。ごきげんよう」
と言うぞ。
今年で５歳だけどw >>489
最近まで、はいからさんが通るのリメイク映画版やってたしな >>34
テレビ以外で皇族が話してるのきいたことないから本当のとこはわからんなあ。
皇族と話したことある人って相当限られてる。 >>411
小学6年生が平日17時半に5ch・・・
友達と遊ばないと俺らみたいになるぞ >>475
まろもおじゃるなんて聞いたことないでおじゃるよ。 一つ一つは小さな火だが、二つ合わせれば炎となる。
炎となったニュー速民は無敵だ！ 80年代までのオタク集大成→トップをねらえ！
90年代までのオタク集大成→サクラ大戦（舞台含め）
00年と10年は何？ 良い家の子は言葉のイントネーションがはっきりしてる >>503
馬鹿でかいテーブルを囲んで家族で歓談しながら食事をしたり
広い屋敷の中で使用人を呼びつけなきゃならないからなｗ >>498
そんなニュアンスは元々ないけど
流行り言葉になってからは成金および成金の妻および成金の妻のような身なりの女
と意味がどんどん下賤になっていったな。 死んだひい婆ちゃんが子爵家の出だったらしいが、何故か下町言葉を使ってたわ・・・ 真の大阪人は「うちらが浪速のどんぶり兄弟どすー！」とか言わない >>510
それは貴方の御婆様の賢さを物語る証拠でございますね。
成り金なんかのように、自身をひけらかすことは「はしたない」と、あたくしども華族の子女は
それは、もう厳しく躾けられました。
場合によっては、身分を隠さねば「おカネ貸して」やら「寄付して」やら、煩く寄ってこられますの。
ってこった。判ったかい。 綺麗な言葉を耳にする機会が
全く無くなったもんな
参考にしたくても出来ないというか あああ！よろしくってよ！
あああ！なるほど〜なるほど〜！ ちなみに「トップを狙え」のお姉さまのモデルは、「華の嵐」の朝倉柳子 いまどきの女子って育ちに関係なく皆 「ガハハ！ほれチンポちゃん！ほれ！」 だしな >>523
いやイが逆さになってるのが絶妙やん
文明途絶を一瞬で表現してる 完全に文明が途絶えてもあんな形で言葉が伝わるはずがない。
ロゼッタストーンを解明したと言われるシャンポリオンは、一切ロゼッタストーンの現物をイギリスに見せてもらえなかったにも関わらず、
コプト語とヒエログリフの対応を明かし、ヒエログリフの特異な固有名詞の形式を明らかにして、基本文法と基本的な単語、
そして散逸資料を統合してエジプトの歴代王朝とその年代と王朝の組織構成を全て解き明かした。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
