関西なのに関西弁じゃない兵庫北部とその間の謎地域
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
普段の取材中にもよく耳にする「但馬弁」。「〜しとんなる」「だしけぇ」など、兵庫県南部では聞かない言葉だ。「うみゃー」など、但馬弁の看板もあちこちで見る。せっか
く但馬にいるのだから、但馬弁を使いこなしたいが、なぜかうまくいかない。何でも「但馬弁は東京の言葉に近い」「名古屋弁と基が同じ」という説もあるとか。ほんまかいな。
但馬弁って何なんだろう。調べてみた。
神戸新聞の記事では、２００２年ごろから、但馬弁について、名古屋弁に近い説や中国方言の系統説を紹介している。「〜だから」を意味する接続助詞「だしけ」も、大別して「
しけぇ」「けぇ」「さけぇ」の３種類あるとし、各地の差の大きさも調べたこともあった。中国方言と似ていることと、地域差があることがポイントのようだが、実際はどうなの
だろう。
■但馬は関西弁でない？
まずは、専門家に聞いてみよう。方言に詳しい甲南大学（神戸市）文学部の都染直也教授（６０）だ。但馬地域でも２００３年に、ＪＲ山陰線など鉄道沿線で方言の違いを聞き
取り、調査結果をまとめている。
都染教授によると、兵庫の方言はまず但馬と但馬以外に大別でき、但馬以外をさらに淡路と淡路以外に分けられるという。「但馬は兵庫県なので関西ですが、但馬弁は他地域と
違い、鳥取や岡山と同じ中国方言の流れなんです」
但馬弁は関西弁と違い、例えば母音が連続する「赤い」という言葉は、母音が融合して「アケャー、アケー、アカー」となり、岡山や名古屋の方言に似た発音だという。ある言
葉や単語を発音するとき、どこを高く、そして低く発音するかという「アクセント」も、関西弁の「京阪式」ではなく、東京の言葉と似た特徴がある「東京式」に分類されている
。
https://www.kobe-np.co.jp/news/tajima/201811/0011826493.shtml
https://i.kobe-np.co.jp/news/tajima/201811/img/b_11827150.jpg 兵庫の北の方ってサンテレビ映らへんのマジなん?
京都でも映るのに 兵庫まじででかいからな
住んでるとわかるがオーストラリアくらいでかいよ 実家が神戸だが北って佐用町と氷ノ山くらいしか行ったことない >>4
兵庫県のカバー率は100パーセント
京都のカバー率は12.8パーセント 和田山のＪＫと昔ネットで仲良くなったけど文ではよく関西弁つかってたぞ 姫路からバスを乗り継いで伊和神社へお参りに行って社務所で御朱印を頂こうとしたら無人で焦った >>1
だから県境で方言が変わるんじゃなく昔の藩境名残じゃないの
だいたいそうだけど、そっちの地理、歴史は知らん >>9
そもそも大阪とかも、昔ながらの関西弁じゃなく
吉本弁と化してるじゃねーか やろやんやろやん、西日本の土人はキモイ方言丸出しで生きてて恥ずかしくないの？ >>14
山陰や北陸では「だら」という言葉が残っている
関西では「あほ」、関東では「ばか」という言葉がとってかわったが
京から遠く離れた地方では、「だら」という古い言葉がそのまま残ったらしい 鳥取あたりと同じやな
京都の経ヶ岬より西側まで
経ヶ岬の東からまた変わる
分かりやすいのがケンサキイカの地方名
経ヶ岬の西側は白イカ、東はマイカ >>32
それキチガイ大阪
グンマーと並んで触ってはいけない奴 >>37
群馬ちゃんやんけ！そっちはもう寒くなってきたか？風邪引くなよ >>39
まあ東京、大阪にもすごい田舎あるんだけどね >>42
奈良時代だと丹波丹後但馬で丹波なんだよなあ
同じ文化圏だろ │森│
こんな感じか ┌┘元├
┌┴――┤
｜関西弁
―――┬―――┬―┐ ┌┘偽┌―┘
東北弁│裏日本│お└┬―┘┌┬┘ 山の方の
―――┤ 語│じゃ └┬―┘│ 中部方言
岡┌┘智頭 ..└┐る語│下男├┬――――
山│ 急行 └―┐└┐語││
おっさん臭くて
弁│播州弁 .尼.┌┴┐└┬┘├┐ 下品な名古屋弁
――┴―――┬――┤吉├―┤中｜└―┐
――┐ ┌┴┐ ｜本｜汚｜部└―┐└
饂飩└┐┌┘島｜┌┘弁｜い｜方 赤 ｜
―――┤└┬―┘├――┤大｜言 福 ｜
大阪弁└┐│ ｜播州｜阪｜┌――┘
――┐ ├┘ └┐弁｜弁｜｜
土佐├―┘ ｜に└―┼┘
┐弁｜ └┐近い｜
└―┘ └――┘ >>19
大和民族としての歴史が浅い東北地方だと、江戸時代の旧藩で分かれるけど、
中部地方より西の場合、方言は奈良時代以来の令制国で分かれるのが普通。
言語の歴史が古いので、江戸時代の藩ごときでは分離しなかった。 そういや但馬の特産品の出石そばは、信州からお殿様が国替えになった時にそば職人も連れてきたから若干信州の言葉が混じっているかもな。ちなみに同じ関西でも地域によって言葉づかいが違う。 だしけぇー
は養父市八鹿辺りだけで他の地域は あまり使わないですね
あと、みゃーみゃー 言うのは但馬ではなくて 京都府久美浜町辺りです 播但線乗ったら途中から電化されてねえからディーゼルに乗り換えなんだよな
仕事でSAMCOの工場にたまに行くんだが帰りも終電が8時過ぎで何度か客先の泊めてもらったわw >>50
みゃーみゃーというのはよく分からないけど
京都北部出身の人が新卒で入ってきた時に最初ラムちゃんみたいな喋り方しとったな
かわいかったけどすぐ矯正されて残念に思いました 滋賀県から大阪に出てきたばかりの時もエセ関西弁って言われたなぁ 舞鶴から島根の益田あたりまではどよよんとした裏日本方言
東北に似ている 讃岐弁やのに大阪人に偽関西弁扱いされた
死んで欲しい 但馬なんか元々山陰道なんだから日本海側文化ってだけ
どっか分水嶺で分かれてるはずだろ >>52
竹田城ブームだから電化してもよさそうだが観光客はバスで行くんだろうな 本州を東西横断するために兵庫県を絶対に通過しなきゃならんのだから関所を作りまくって通行税とれば県税無くすことできるだろ
役人アホすぎ >>58
姫路から始発で竹田城行ったけど、雲海見れなかった。もう少し始発早くしたり、バスだすとか商売っ気があってもいいよな。 江戸時代から明治時代初期にかけて、「北前船」の交易船が寄港していたから、全国の港町の言葉が入り乱れている。 北部は日本海側だからな
神戸空港から但馬まで飛行機飛んでるし
それくらい離れた地域 まあ豊岡とか実質的に鳥取だからw
兵庫県だけど関西じゃないよ。 姫路って兵庫県て気がしない
もっと岡山とか広島とかあの辺りの感じがする 兵庫県は淡路島もあって中国、四国地方の影響も多々あるからなぁ >>1
兵庫県は日本の縮図だからな
日本の地勢が1県に凝縮されてる
海があれば山がある
都会があれば田舎がある
農村があれば漁村がある
本土があれば離島がある
海水浴場があればスキー場がある
都市高速があれば農道がある
表日本があれば裏日本がある
などなど >>1
知ってると思うけど、関西弁は近畿圏の標準語。
各都府県や市区町村ごとに方言が大きく変わりがち。
関東でもそういうのあるだろ、栃木と群馬と東京で関東弁は同じでも
各県ごとに方言が違うとか。 山陰本線の香住〜浜坂がボトルネック
朝8時半の快速を逃すと次は11時までない 田舎者の神戸暮らしが同じ兵庫の城崎よりマイナーなことぐらい知ってる そういや兵庫県内同士の骨肉の争いで名前変えるとかバカな選挙やってたしのやま市はどうなったの？ ハル敬語の畿内弁は兵庫県では芦屋市以東やな
神戸以東はハル敬語じゃなくテヤ敬語の播州弁になる 四国に旅行に行ったら、関西弁みたいな下品な言葉を使ってて気分悪かった
四国も関西弁使うんだ
本当に下品で汚い言葉です ちなみに名古屋弁にはaeの発音が存在する
名古屋人がミャーミャー言うってのはこのaeを他地域のやつが聞き取れないから >>95
全然
伊勢までは名古屋弁系だし、名古屋文化だ >>88
濃すぎる関西弁をん恥じて標準語を話す
一方トンキン人は標準語を喋ってるつもりでもトンキン弁しか喋れない
完璧な標準語を喋れるのは道民と大阪人だけ >>97
嘘こけ桑名まで関西弁だ
しかし鈴鹿亀山はなんでも八丁味噌を入れる馬鹿みたいな食文化が広まっている >>97
鈴鹿の関も東との境界のひとつだから関西と言えば関西になるんだよなあ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
