鹿児島弁検定 今日け?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
鹿児島弁に関するさまざまな知識を問う試験、「鹿児島弁検定」が行われました。
試験は初級・中級・上級の3つのクラスがあり、10日は、鹿児島市の県民交流センターで中級と上級の試験が行われ、およそ30人が挑戦しました。
https://www3.nhk.or.jp/lnews/kagoshima/20181110/5050004869.html あっちの女の人ってイントネーションがいわゆる片言だよな
中国人かと思った 両親が鹿児島だが、いまだに何を言ってるか理解できない。
おもかろっちゅわ!とか、重たいって意味なのかな、とかそういうレベル ちぇすとぉぉぉぉ とかネタであって実際には使わないんでしょ? ニコニコで福岡の人のゲーム実況を見てるが、所々何故か新潟弁に似てる
北前船とかが関係あるのか知らんが
因みに北海道が推してるらしい 「なまら」 とかは元々新潟弁
屯田兵に新潟出身が多いからからか北前船の影響かは知らん うんだもこらえーけなもんだあーたいげんのちゃーわんなんだひにひに >>19
さんどもあるもんせばきれいなもんごわんさー >>14
うちも両親鹿児島出身で親戚も鹿児島の人が多いんだけど、子供の頃親戚と電話しても何言ってるかわからずなんども聞き直して「アホか!」って冗談で怒られてたわ
あのときは少し自己嫌悪だったけど、わかるわけねーよな 乃木坂46にも鹿児島県出身の子がいる
かなりかわいい さつまいもを向こうじゃからいもって読むくらいしかわからん。 >>2
こや目当ての侍じゃなか
>>3
笑うたこと許せ! じゃっどが
じゃけんどおいは宮崎人やしそげんこつはようわかりもはん ですですーとだよだよーだけは感染るわ
汎用性ハンパない よかにせ
きばる
ぐらしい
てげてげ
がっつい
じゃっど
たまがった
ほがなか
うんだもしたん スーパーのレジで何か聞かれて分からないほどの訛はやめてほしい
スーパーで聞かれることなんか
ポイントカード持ってますか?
レジ袋いりますか?
箸は必要ですか?
こんなことしか聞かれないはずなんだけど何聞かれたか分からない
何ですか?と聞き返すと鹿児島の人たいてい怒り出すし 今じゃ使っちょっとは、ほとんどおらんくなった。
寂しかこっじゃが。 くっをはっ
へをひっ
びんたをふっ
みぞにへっ
あなをほっ >>19
大学で鹿児島の人たちがこんな歌歌うんだよねーって言ったら鹿児島出身の父がフルコーラス歌って驚いた >>51
道の駅の温泉で、何か話してる数人がいて5分ぐらい外人だと思ってたら、最後にじゃーねーと言って風呂から出ていった
日本人だったの?とぶったまげた事がある
5分間一言も理解出来なかった 先週のせごどんで国父様が吉之助さあに
このやっせんぼが!!
からのくだりで不覚にも涙したわ
青木ナントカさんは良い役者だな 鹿児島出身だけど、鹿児島の発音?が苦手だった
東京来てからほんと喋りやすくなったわ
鹿児島弁や鹿児島のイントネーションはわざとらしい謙遜感が非常に強くてイライラする 越前屋俵太みたいな名前の漫画あったじゃん
博多か北九州が舞台の
あの中で先生のセリフが鹿児島弁になっているところがあって鹿児島出身の知り合いが読んで爆笑してたな
なんかとんでもないことが書いてあったみたいだけどさっぱり理解できなかった >>49
靴を履く
屁をこく
頭を振る
溝にハマる
穴を掘る きぬは、ずんばいへがふっせぇよ、んで、おはんのへでずんばいへが、けしんだが。 両親が鹿児島出身なので鹿児島弁で喋ってる。
おやつはふかした唐芋ばかりだった。 ツレが鹿児島だったけど実家に電話してるの横で聞いてて何しゃべってるかさっぱりわからんかったw
日本語じゃないなw 親父の地元だけど、未だに行ったことがない
一度で良いから行きたい 関東から鹿児島に学生時代転校したけど、普通に理解できたけどな
何の不自由もなかった。 わいがおいにわいちゅうでおいがわいにわいちゅうとよ。
わいがおいにわいちゆわんとおいもわいにわいちゅわんとよ。 なおすってのを片付けるって意味で通じるのは鹿児島だけだってテレビで知った >>54
小林市のYouTubeを見たが鹿児島弁だと思った 母方先祖は南九州なんだが、親含め育ちは近畿。
けどたまにテンパった時の自分の喋り方が九州訛り。 鹿児島県の事は薩摩義士伝と衛府の七忍、ドリフターズで知りました 中年層でも鹿児島弁使える人は一握りだろ
あと10年もすれば 本当なくなってしまう方言 >>76
昨日はたくさん灰が降ってさー
そんであんたの屁でたくさん蝿が死んだわ 参考書持ってるけど、地元の親も解らん問題が多かったな。 >>57
ちなみにこの43と53って理解できてる? 鹿児島のおばぁちゃんに子供の頃電話で話したら1割くらいしか理解できず、これホントに日本語なのか疑問に思った 鹿屋〜
薬局〜
薬のみつい〜
どけあっけ〜
こけこあ〜 鹿児島生まれの友人が田舎のばぁさんと話していたの聞いたけど外国語より難解
マジで1ミリも何言ってるか理解できなかった >>7
意味わからず聞いてるだけだと
音の上下が沖縄と同じ それでもなぜか東北よりはマシだと思ってるんだよな
そこが東北人よりダメなところ 鹿児島弁は密偵対策として変更されたあまりにも特殊な方言なのでわりとどうでもいいでごわんす 鹿児島弁なんて標準語そのものやん
初めて聞いても9割は分かるだろ
皆の難解めいた演技が空々しく感じるわ うっかんがやみゅ〜
日本語 頭がいたい
はらがやみゅ〜
日本語 腹が痛い >>4
ですですが出るのはネイティブらしいな
>>20
>>22
どちらかというとコームイーン
>>38
>>119
単に分からな言葉の代表として冗句のネタに使われただけ
実際には「なおす」とか「おかべ」とか古い京言葉が残っていたりする 今の鹿児島弁は単語自体は標準語と変わらんしイントネーションだけの話で
津軽弁とかの方がよっぽど暗号だろ >>127
わっかしは
カライモ標準語
じゃっでなあ >>102
岐阜弁というあるんだかないんだか
良く分からん方言も次の世代に
脈々と受け継がれてるから
鹿児島弁みたいな非常に癖が強い方言が
滅びるわけないだろ 故人だけど知覧のじいちゃんばあちゃんの言うことほぼ100パーセント理解出来てたからみんなが言う癖が強い鹿児島弁ってどこらへんの地方なのかいつも気になる >>91
西日本全域で使ってるし東日本でも通じる地域は多い
「かたす」みたいな超ローカル方言とは比較にならないくらいメジャー おごじょーちょのげがおっちょど
「お嬢さん手拭いが落ちましたよ」 2月にやる「かごしま検定」とは別ものけ?('A`) 「ちぇすとー」とは
・「知恵捨てろ」が薩摩訛りで短縮された語
・がむしゃらにやれ、何も考えずに突っ込めの意
・鹿児島では柔道・剣道でちぇすとーの猪突猛進が基本
・仕事も力押しでちぇすとー、惚れた女を殴って気絶させ事に及ぶときもちぇすとー >>140 おはんな、そげん、ぎばっかゆっちょーと、まんがくっでね。 >>140
>>144
げんねみちゅどん、わががおもしてちゅ、たのしんじょれあよかねやお? >>145 んだもしたん!そいもよかもんじゃ。
んならしょつのんけいっが! >>21
これなら若者も理解できるレベルだね
じーちゃんばーちゃん言葉は孫にも理解できないから… >>25
ぼーっと鹿児島のラジオ聞いてると、地元民でもびっくりするよw
ニュース(標準語)の合間に、お年寄り(鹿児島弁)のインタビューが流れただけなんだけど
突然外国の電波が混線したと思ってパニックになったw 母ちゃんが頴娃出身で、親戚集まると会話がまったく分からず、「いつも無口ね」と通訳されて伝えられる
そう、俺は鹿児島出身 頴娃語は鹿児島弁の中でも難解って言われてるからなあ >>129
現在でもすでに若い人のほとんどはヒアリングはなんとか出来ても喋れない人がほとんどやぞ。
いくつかの単語と訛りは残るだろうけどソレも鹿児島県の更に田舎の方だけだろうと思うわ
鹿児島市内だと若い時はTVの影響とかでほぼ標準語喋ってて(ちょっと訛ってるけど)社会に出て年いった人らと喋るようになってつられて訛る人が多いから
世代交代する度にジワジワと方言薄くなってくと思う 沖縄の言葉って沖縄の人が思ってるより鹿児島に近いね
共通する語彙がたくさんある
にせー=若者とか、だからよー=そうだよーとか
那覇と鹿児島市ならアクセント体系もかなり近い >>161
さっきかい準備して待っちょっとに、いっこふつならんがね
…そいでふつなっちょったと?! 鹿児島県の人は沖縄の人を犬扱いしてひえもん取りをやるんだろ
沖縄の人に謝るべき 若い人の話す言葉は理解はできる
でも明らかに違うぞ?
デスデスーなんて普通言わないよ?
鹿児島の奴に効いたら標準語だと思ってたらしいけど >>131
文章単位でいえば半分くらいわかる
会話の流れは追える >>165
九州人は「です・ます」を敬語だと思ってるらしいw
「それで、」で良いところを「それでですねー」と
なんで「ですね」が付くのか長年の疑問だったが
敬語になると思ってたんだと知ってカルチャーショック
まぁそのおかげで九州出身者は大抵当てられるけどw >>169
(自分が)恥ずかしい身分だとわからないやつばっかりだな
↓
お前はそんな御託ばっかり並べてるとまん(鹿児島人が恐れる概念)がくるぞ
↓
恥ずかしい身だと言うけれど、自分が(人生を)面白いと楽しんでいればいいんじゃないかな?
↓
あらまあ!それもいいもんだ。それなら焼酎を飲みいこうぜ! >>131
「お父さん」「お母さん」「早よぅ」
などの単語しか聞き取れないわ >>171
「まん」て何だw
翻訳と見比べても何がそうなるのかさっぱり理解できないわ
「れあよかねやお」って何だよw たしかに大園桃子ちゃんかわいいな
訛りがクセになる おとてはいっぺこっぺさるてやすったいだれもした
あいがかなわんじちんばをひっごごわんど >>173 ことある度に
おはんなそげなこっすっとまんがくっど!
おはんなやでろしっせーいっどだまらんなまんがくっど!
おはんなはよねらんなまんがくっど!
こんきかんぼが!まんがくっど!
すっきらいしおっとまんがくっど!
って言われたもんよ。ちなまに誰もまんが何なのかは知らない。 鹿児島女性のレベルの高さは異常
嫁にするなら鹿児島女性に限るな ★★★ 九州の PRIDE 福岡 ★★★
福岡ー釜山 210km
福岡ーソウル 530km
福岡ー平壌 730km
福岡ー上海 870km
福岡ー東京 1200km ←コレwwww
福岡土人「群馬にちかっぱはらかく」
↑
何言ってるんだよ土人www
日本語話せよ田舎者wwwwwwwwwwwwwww
誰か、通訳を呼んでーwwwwwwwwwwwwwwwwwww 南方戦線だと薩摩弁を暗号代わりにしてたんだよな。
米軍が薩摩弁だと気づくのに2ヶ月かかったとか。 >>157
頴娃から坊津の間だけで結構な数の方言が存在するからな >>189 真ん中ら辺は意外と。
やっぱり大隅半島、薩摩半島の南に行けば行くほど
凄くなってくイメージ。 >>189
他所の人にもわかる程度に話してるんだと思うよ
じいちゃんばあちゃんが孫と話すのですら、分からないから標準語使うもん >>128
カライモ標準語w
わたしの従兄弟のことからかってるおじちゃんいたなぁ
当時はわたしも東京ぶってたわ
両親鹿児島出身の東京生まれに過ぎない存在なのにw だいやめをしごったならうっかたがやまいもをほっせーはんとけやった 鹿児島人の喧嘩
「わいがわいちゆうたたろが!」
「わいがわいちいうたじわいちゆうたとよ!」 >>194 おはんなすーすーすっで、ちったーぬきいしょないんっのこてちんがらなっど。
>>198 おいがわいっちゅーでおいもわいっち(ry 八重の桜の吉川西郷と西郷どんくらべたら、
やっぱ吉川は何言ってるかがまだ解る ★★★ 九州の PRIDE 福岡 ★★★
福岡ー釜山 210km
福岡ーソウル 530km
福岡ー平壌 730km
福岡ー上海 870km
福岡ー東京 1200km ←コレwwww
福岡土人「群馬にちかっぱはらかく」
↑
何言ってるんだよ土人www
日本語話せよ田舎者wwwwwwwwwwwwwww
誰か、通訳を呼んでーwwwwwwwwwwwwwwwwwww 日本の僻地、ホルホル土人九州の現実
阪神大震災
首都圏TV 連日震災番組 「そろそろ飽きてきた」→地下鉄サリンでフェードアウト
中越地震
首都圏TV 連日震災番組
東日本大震災
首都圏TV 連日震災番組
北海道胆振東部地震
首都圏TV 連日震災番組
熊本地震
首都圏TV 「ふーん」「早く通常放送しろよ」 →当日通常放送wwwwwwwwwwww
↑
日本人は九州とか全く興味なし 朝鮮や外国と同じ感覚
九州のテレビ局じゃ連日放送してただろうけど?、首都圏じゃニュース枠以外に熊本地震は報道されなかった。
ホルホル土人九州人、これがお前ら土人九州の現実だ。 田舎者を自覚しろ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています